villa aperta - Villa medici

communiqué de presse
VILLA APERTA
Festival de musique pop, électro et rock
Ve édition
Jardins de la Villa Médicis
18 - 21 juin 2014
Du 18 au 21 juin 2014, se tiendra, dans le cadre exceptionnel des jardins de la
Villa Médicis, une nouvelle édition de Villa Aperta, le festival pop, électro et rock
organisé par l’Académie de France à Rome – Villa Médicis. Les quatre soirées du
festival permettront d’accueillir des artistes et des groupes internationaux illustrant
différents genres musicaux et présentant les tendances les plus novatrices de la
scène musicale actuelle. Grâce à cette Ve édition, le public romain pourra découvrir
des groupes émergents et des artistes confirmés de l’histoire du rock. La magie de la
Villa Médicis et la vue exceptionnelle sur Rome se prêtent parfaitement à
l’atmosphère de cette manifestation faite de sonorités de d’énergies conjuguées.
Mercredi 18 juin, le festival sera inauguré par le groupe parisien post-rock That
Summer, fondé au début des années 90 par David Sanson (actuel pensionnaire de
l’Académie de France à Rome), Etienne Bonhomme, Olivier Cavaillé et Nikolu Jorio.
Ce même soir, on pourra découvrir sur scène Luminal, un groupe de rock romain
indépendant formé en 2006 et sacré « meilleur groupe de l’année 2013 » au MEI (le
Meeting Etichette Indipendenti, manifestation annuelle réunissant les labels
indépendants italiens). Après le succès remporté par l’album Amatoriale Italia,
Luminal a participé à l’édition spéciale de l’album historique des Afterhours Hai
Paura del Buio ? (As-tu peur du noir ?) paru en mars 2014. La soirée s’achèvera
avec le trio post punk français Cheveu, fondé à Paris en 2003, composé d’Étienne
Nicolas, Olivier Demeaux et du chanteur David Lemoine. Les influences multiples de
ce groupe vont du blues au punk en passant par la musique électronique, et sa
notoriété, aujourd’hui internationale, lui a permis grâce à plusieurs tournées, de
s’affirmer en Europe, aux États-Unis, au Canada et en Israël. Son dernier album,
Bum, produit par le célèbre label indépendant parisien Born Bad Records, est paru
l’hiver dernier et démontre que le rock’n’roll est aujourd’hui plus vivant que jamais.
Jeudi 19 juin, c’est le chanteur et compositeur d’origine italienne, Christophe, dont
la musique puise ses sources dans le rock'n'roll et la chanson d’auteur, qui sera à
l’honneur. En 1965, sa chanson Aline le propulse en tête de tous les hit-parades
européens et lui confère une notoriété internationale. En 1970, il compose avec
Bernard Gérard la bande sonore du film de Georges Lautner La Route de Saline,
dont le thème principal sera repris par Quentin Tarantino pour son film Kill Bill 2. À la
Villa Médicis, Christophe interprètera son nouvel album, Intime, ainsi que ses plus
grands succès qui font de lui une icône de la chanson d’auteur.
L’artiste Caroline Polachek, qui succèdera à Christophe et qui se produit
dorénavant sous le nom de Romana Lisa, a déjà participé à la troisième édition de
Villa Aperta avec son groupe new yorkais Chairlift. Elle travaille actuellement avec
ses musiciens sur un nouveau projet. Au cours d’une résidence à l’Académie de
France à Rome, elle a enregistré son premier album en solo, Arcadia, sorti en avril
2014. Ce nouveau travail se distingue par des sonorités originales que l’artiste définit
elle-même comme de la « musique électronique pastorale ».
Vendredi 20 juin, le public a rendez-vous avec Au revoir Simone, un groupe pop
américain indépendant entièrement féminin constitué de trois jeunes femmes
originaires de Brooklyn : Erika Forster, Annie Hart et Heather D'Angelo. Elles ont
déjà à leur actif plusieurs albums dont le dernier, Move in Spectrums, est paru en
2013. Puis, avec son mélange de soul, blues, jazz et pop psychédélique, c’est le
musicien néo-zélandais Connan Mockasin, célèbre pour son album Please Turn Me
Into The Snat paru en 2010 et ses albums plus récents Forever Dolphin Love (2011)
et Caramel (2013), qui investira la scène de Villa Aperta. La soirée s’achèvera avec,
pour la première fois en Italie, Jackson and his Computerband, un des inventeurs
de la french touch, chef de file de la musique électronique mondiale, qui collabore
notamment avec des artistes aussi prestigieux que Brian Eno, Rustie, Aphex Twin,
Justice et Grizzly Bear. Jackson and his Computerband offriront au public romain
une installation live futuriste inédite.
Le festival se terminera le samedi 21 juin, jour de la Fête de la Musique, avec une
carte blanche à SAVOIR FAIRE et permettra aux festivaliers de découvrir le meilleur
de la scène électro française avec notamment Gesaffelstein, dont la techno
énergique, noire et obsédante est à la fois dancefloor tout en restant émotionnelle,
comme en témoigne son premier album Aleph sorti en 2013. Son live ne devrait pas
laisser beaucoup de festivaliers indemnes ! Gesaffelstein a également collaboré
avec des artistes tels que Lana Del Rey, Cassius, Depeche Mode ou encore Kanye
West avec son ami Brodinski dont il partagera la scène ce samedi. Outre ses
talents de talents de dj, producteur et remixeur, Brodinski est également le cofondateur du label Bromance, devenu en à peine deux ans une référence sur la
scène électronique internationale. Dernier artiste de ce plateau, The Hacker, parrain
de toute la nouvelle vague électro-pop et maître d’une techno froide, viendra
présenter son nouveau live qui accompagne la sortie de son nouvel album
LOVE/KRAFT sur le label Zone, label qu’il a fondé avec Gesaffelstein. Le travail de
Links, le groupe de Laurent Durupt (pensionnaire actuel de l’Académie de France à
Rome), qui se situe à la frontière de l’électronique et de la musique contemporaine,
viendra ponctuer l’ensemble de la soirée.
A l’occasion du festival, ARTE, nouveau partenaire de Villa Aperta, installe ses
caméras à la Villa Médicis du 18 au 21 juin 2014. Retrouvez l’intégralité de la
programmation en direct sur ARTE Concert et dans une large sélection à l’antenne le
21 juin, en compagnie de Marie Labory qui présentera également ARTE Journal en
direct des jardins de la Villa Médicis à 19h45.
18 juin: That Summer / Luminal / Cheveu
19 juin: Ramona Lisa (Caroline Polachek) / Christophe
20 juin: Connan Mockasin / Au revoir Simone /
Jackson and his Computer Band
21 juin: The Hacker / Brodinski / Gesaffelstein / Links
Les billets sont en prévente sur www.pointticket.it
Mercredi 18 juin : 10 € (+ d.p.) / 15 € le soir du concert
Jeudi 19 juin : 15 € (+ d.p.) / 20 € le soir du concert
Vendredi 20 juin : 20 € (+ d.p.) / 25 € le soir du concert
Samedi 21 juin : 20 € (+ d.p.) / 25 € le soir du concert
Académie de France à Rome – Villa Médicis
viale Trinità dei Monti, 1 - 00187 Roma
T +39 06 67611
www.villamedici.it
Service de presse Académie de France à Roma – Villa Médicis
Isabelle Baragan (presse française)
Babel Communication
+ 33 6 71 65 32 36
[email protected]
Studio Martinotti (presse italienne)
T +39 348 7460312
[email protected]
www.francescamartinotti.com
Social media
www.facebook.com/VILLA.APERTA
twitter.com/VillaMedicis
#VillaAperta
communiqué de presse
VILLA APERTA
Festival de musique pop, électro et rock
Ve édition
Jardins de la Villa Médicis
18 - 21 juin 2014
Du 18 au 21 juin 2014, se tiendra, dans le cadre exceptionnel des jardins de la
Villa Médicis, une nouvelle édition de Villa Aperta, le festival pop, électro et rock
organisé par l’Académie de France à Rome – Villa Médicis. Les quatre soirées du
festival permettront d’accueillir des artistes et des groupes internationaux illustrant
différents genres musicaux et présentant les tendances les plus novatrices de la
scène musicale actuelle. Grâce à cette Ve édition, le public romain pourra découvrir
des groupes émergents et des artistes confirmés de l’histoire du rock. La magie de la
Villa Médicis et la vue exceptionnelle sur Rome se prêtent parfaitement à
l’atmosphère de cette manifestation faite de sonorités de d’énergies conjuguées.
Mercredi 18 juin, le festival sera inauguré par le groupe parisien post-rock That
Summer, fondé au début des années 90 par David Sanson (actuel pensionnaire de
l’Académie de France à Rome), Etienne Bonhomme, Olivier Cavaillé et Nikolu Jorio.
Ce même soir, on pourra découvrir sur scène Luminal, un groupe de rock romain
indépendant formé en 2006 et sacré « meilleur groupe de l’année 2013 » au MEI (le
Meeting Etichette Indipendenti, manifestation annuelle réunissant les labels
indépendants italiens). Après le succès remporté par l’album Amatoriale Italia,
Luminal a participé à l’édition spéciale de l’album historique des Afterhours Hai
Paura del Buio ? (As-tu peur du noir ?) paru en mars 2014. La soirée s’achèvera
avec le trio post punk français Cheveu, fondé à Paris en 2003, composé d’Étienne
Nicolas, Olivier Demeaux et du chanteur David Lemoine. Les influences multiples de
ce groupe vont du blues au punk en passant par la musique électronique, et sa
notoriété, aujourd’hui internationale, lui a permis grâce à plusieurs tournées, de
s’affirmer en Europe, aux États-Unis, au Canada et en Israël. Son dernier album,
Bum, produit par le célèbre label indépendant parisien Born Bad Records, est paru
l’hiver dernier et démontre que le rock’n’roll est aujourd’hui plus vivant que jamais.
Jeudi 19 juin, c’est le chanteur et compositeur d’origine italienne, Christophe, dont
la musique puise ses sources dans le rock'n'roll et la chanson d’auteur, qui sera à
l’honneur. En 1965, sa chanson Aline le propulse en tête de tous les hit-parades
européens et lui confère une notoriété internationale. En 1970, il compose avec
Bernard Gérard la bande sonore du film de Georges Lautner La Route de Saline,
dont le thème principal sera repris par Quentin Tarantino pour son film Kill Bill 2. À la
Villa Médicis, Christophe interprètera son nouvel album, Intime, ainsi que ses plus
grands succès qui font de lui une icône de la chanson d’auteur.
L’artiste Caroline Polachek, qui succèdera à Christophe et qui se produit
dorénavant sous le nom de Romana Lisa, a déjà participé à la troisième édition de
Villa Aperta avec son groupe new yorkais Chairlift. Elle travaille actuellement avec
ses musiciens sur un nouveau projet. Au cours d’une résidence à l’Académie de
France à Rome, elle a enregistré son premier album en solo, Arcadia, sorti en avril
2014. Ce nouveau travail se distingue par des sonorités originales que l’artiste définit
elle-même comme de la « musique électronique pastorale ».
Vendredi 20 juin, le public a rendez-vous avec Au revoir Simone, un groupe pop
américain indépendant entièrement féminin constitué de trois jeunes femmes
originaires de Brooklyn : Erika Forster, Annie Hart et Heather D'Angelo. Elles ont
déjà à leur actif plusieurs albums dont le dernier, Move in Spectrums, est paru en
2013. Puis, avec son mélange de soul, blues, jazz et pop psychédélique, c’est le
musicien néo-zélandais Connan Mockasin, célèbre pour son album Please Turn Me
Into The Snat paru en 2010 et ses albums plus récents Forever Dolphin Love (2011)
et Caramel (2013), qui investira la scène de Villa Aperta. La soirée s’achèvera avec,
pour la première fois en Italie, Jackson and his Computerband, un des inventeurs
de la french touch, chef de file de la musique électronique mondiale, qui collabore
notamment avec des artistes aussi prestigieux que Brian Eno, Rustie, Aphex Twin,
Justice et Grizzly Bear. Jackson and his Computerband offriront au public romain
une installation live futuriste inédite.
Le festival se terminera le samedi 21 juin, jour de la Fête de la Musique, avec une
carte blanche à SAVOIR FAIRE et permettra aux festivaliers de découvrir le meilleur
de la scène électro française avec notamment Gesaffelstein, dont la techno
énergique, noire et obsédante est à la fois dancefloor tout en restant émotionnelle,
comme en témoigne son premier album Aleph sorti en 2013. Son live ne devrait pas
laisser beaucoup de festivaliers indemnes ! Gesaffelstein a également collaboré
avec des artistes tels que Lana Del Rey, Cassius, Depeche Mode ou encore Kanye
West avec son ami Brodinski dont il partagera la scène ce samedi. Outre ses
talents de talents de dj, producteur et remixeur, Brodinski est également le cofondateur du label Bromance, devenu en à peine deux ans une référence sur la
scène électronique internationale. Dernier artiste de ce plateau, The Hacker, parrain
de toute la nouvelle vague électro-pop et maître d’une techno froide, viendra
présenter son nouveau live qui accompagne la sortie de son nouvel album
LOVE/KRAFT sur le label Zone, label qu’il a fondé avec Gesaffelstein. Le travail de
Links, le groupe de Laurent Durupt (pensionnaire actuel de l’Académie de France à
Rome), qui se situe à la frontière de l’électronique et de la musique contemporaine,
viendra ponctuer l’ensemble de la soirée.
A l’occasion du festival, ARTE, nouveau partenaire de Villa Aperta, installe ses
caméras à la Villa Médicis du 18 au 21 juin 2014. Retrouvez l’intégralité de la
programmation en direct sur ARTE Concert et dans une large sélection à l’antenne le
21 juin, en compagnie de Marie Labory qui présentera également ARTE Journal en
direct des jardins de la Villa Médicis à 19h45.
18 juin: That Summer / Luminal / Cheveu
19 juin: Ramona Lisa (Caroline Polachek) / Christophe
20 juin: Connan Mockasin / Au revoir Simone /
Jackson and his Computer Band
21 juin: The Hacker / Brodinski / Gesaffelstein / Links
Les billets sont en prévente sur www.pointticket.it
Mercredi 18 juin : 10 € (+ d.p.) / 15 € le soir du concert
Jeudi 19 juin : 15 € (+ d.p.) / 20 € le soir du concert
Vendredi 20 juin : 20 € (+ d.p.) / 25 € le soir du concert
Samedi 21 juin : 20 € (+ d.p.) / 25 € le soir du concert
Académie de France à Rome – Villa Médicis
viale Trinità dei Monti, 1 - 00187 Roma
T +39 06 67611
www.villamedici.it
Service de presse Académie de France à Roma – Villa Médicis
Isabelle Baragan (presse française)
Babel Communication
+ 33 6 71 65 32 36
[email protected]
Studio Martinotti (presse italienne)
T +39 348 7460312
[email protected]
www.francescamartinotti.com
Social media
www.facebook.com/VILLA.APERTA
twitter.com/VillaMedicis
#VillaAperta
communiqué de presse
VILLA APERTA
Festival de musique pop, électro et rock
Ve édition
Jardins de la Villa Médicis
18 - 21 juin 2014
Du 18 au 21 juin 2014, se tiendra, dans le cadre exceptionnel des jardins de la
Villa Médicis, une nouvelle édition de Villa Aperta, le festival pop, électro et rock
organisé par l’Académie de France à Rome – Villa Médicis. Les quatre soirées du
festival permettront d’accueillir des artistes et des groupes internationaux illustrant
différents genres musicaux et présentant les tendances les plus novatrices de la
scène musicale actuelle. Grâce à cette Ve édition, le public romain pourra découvrir
des groupes émergents et des artistes confirmés de l’histoire du rock. La magie de la
Villa Médicis et la vue exceptionnelle sur Rome se prêtent parfaitement à
l’atmosphère de cette manifestation faite de sonorités de d’énergies conjuguées.
Mercredi 18 juin, le festival sera inauguré par le groupe parisien post-rock That
Summer, fondé au début des années 90 par David Sanson (actuel pensionnaire de
l’Académie de France à Rome), Etienne Bonhomme, Olivier Cavaillé et Nikolu Jorio.
Ce même soir, on pourra découvrir sur scène Luminal, un groupe de rock romain
indépendant formé en 2006 et sacré « meilleur groupe de l’année 2013 » au MEI (le
Meeting Etichette Indipendenti, manifestation annuelle réunissant les labels
indépendants italiens). Après le succès remporté par l’album Amatoriale Italia,
Luminal a participé à l’édition spéciale de l’album historique des Afterhours Hai
Paura del Buio ? (As-tu peur du noir ?) paru en mars 2014. La soirée s’achèvera
avec le trio post punk français Cheveu, fondé à Paris en 2003, composé d’Étienne
Nicolas, Olivier Demeaux et du chanteur David Lemoine. Les influences multiples de
ce groupe vont du blues au punk en passant par la musique électronique, et sa
notoriété, aujourd’hui internationale, lui a permis grâce à plusieurs tournées, de
s’affirmer en Europe, aux États-Unis, au Canada et en Israël. Son dernier album,
Bum, produit par le célèbre label indépendant parisien Born Bad Records, est paru
l’hiver dernier et démontre que le rock’n’roll est aujourd’hui plus vivant que jamais.
Jeudi 19 juin, c’est le chanteur et compositeur d’origine italienne, Christophe, dont
la musique puise ses sources dans le rock'n'roll et la chanson d’auteur, qui sera à
l’honneur. En 1965, sa chanson Aline le propulse en tête de tous les hit-parades
européens et lui confère une notoriété internationale. En 1970, il compose avec
Bernard Gérard la bande sonore du film de Georges Lautner La Route de Saline,
dont le thème principal sera repris par Quentin Tarantino pour son film Kill Bill 2. À la
Villa Médicis, Christophe interprètera son nouvel album, Intime, ainsi que ses plus
grands succès qui font de lui une icône de la chanson d’auteur.
L’artiste Caroline Polachek, qui succèdera à Christophe et qui se produit
dorénavant sous le nom de Romana Lisa, a déjà participé à la troisième édition de
Villa Aperta avec son groupe new yorkais Chairlift. Elle travaille actuellement avec
ses musiciens sur un nouveau projet. Au cours d’une résidence à l’Académie de
France à Rome, elle a enregistré son premier album en solo, Arcadia, sorti en avril
2014. Ce nouveau travail se distingue par des sonorités originales que l’artiste définit
elle-même comme de la « musique électronique pastorale ».
Vendredi 20 juin, le public a rendez-vous avec Au revoir Simone, un groupe pop
américain indépendant entièrement féminin constitué de trois jeunes femmes
originaires de Brooklyn : Erika Forster, Annie Hart et Heather D'Angelo. Elles ont
déjà à leur actif plusieurs albums dont le dernier, Move in Spectrums, est paru en
2013. Puis, avec son mélange de soul, blues, jazz et pop psychédélique, c’est le
musicien néo-zélandais Connan Mockasin, célèbre pour son album Please Turn Me
Into The Snat paru en 2010 et ses albums plus récents Forever Dolphin Love (2011)
et Caramel (2013), qui investira la scène de Villa Aperta. La soirée s’achèvera avec,
pour la première fois en Italie, Jackson and his Computerband, un des inventeurs
de la french touch, chef de file de la musique électronique mondiale, qui collabore
notamment avec des artistes aussi prestigieux que Brian Eno, Rustie, Aphex Twin,
Justice et Grizzly Bear. Jackson and his Computerband offriront au public romain
une installation live futuriste inédite.
Le festival se terminera le samedi 21 juin, jour de la Fête de la Musique, avec une
carte blanche à SAVOIR FAIRE et permettra aux festivaliers de découvrir le meilleur
de la scène électro française avec notamment Gesaffelstein, dont la techno
énergique, noire et obsédante est à la fois dancefloor tout en restant émotionnelle,
comme en témoigne son premier album Aleph sorti en 2013. Son live ne devrait pas
laisser beaucoup de festivaliers indemnes ! Gesaffelstein a également collaboré
avec des artistes tels que Lana Del Rey, Cassius, Depeche Mode ou encore Kanye
West avec son ami Brodinski dont il partagera la scène ce samedi. Outre ses
talents de talents de dj, producteur et remixeur, Brodinski est également le cofondateur du label Bromance, devenu en à peine deux ans une référence sur la
scène électronique internationale. Dernier artiste de ce plateau, The Hacker, parrain
de toute la nouvelle vague électro-pop et maître d’une techno froide, viendra
présenter son nouveau live qui accompagne la sortie de son nouvel album
LOVE/KRAFT sur le label Zone, label qu’il a fondé avec Gesaffelstein. Le travail de
Links, le groupe de Laurent Durupt (pensionnaire actuel de l’Académie de France à
Rome), qui se situe à la frontière de l’électronique et de la musique contemporaine,
viendra ponctuer l’ensemble de la soirée.
A l’occasion du festival, ARTE, nouveau partenaire de Villa Aperta, installe ses
caméras à la Villa Médicis du 18 au 21 juin 2014. Retrouvez l’intégralité de la
programmation en direct sur ARTE Concert et dans une large sélection à l’antenne le
21 juin, en compagnie de Marie Labory qui présentera également ARTE Journal en
direct des jardins de la Villa Médicis à 19h45.
18 juin: That Summer / Luminal / Cheveu
19 juin: Ramona Lisa (Caroline Polachek) / Christophe
20 juin: Connan Mockasin / Au revoir Simone /
Jackson and his Computer Band
21 juin: The Hacker / Brodinski / Gesaffelstein / Links
Les billets sont en prévente sur www.pointticket.it
Mercredi 18 juin : 10 € (+ d.p.) / 15 € le soir du concert
Jeudi 19 juin : 15 € (+ d.p.) / 20 € le soir du concert
Vendredi 20 juin : 20 € (+ d.p.) / 25 € le soir du concert
Samedi 21 juin : 20 € (+ d.p.) / 25 € le soir du concert
Académie de France à Rome – Villa Médicis
viale Trinità dei Monti, 1 - 00187 Roma
T +39 06 67611
www.villamedici.it
Service de presse Académie de France à Roma – Villa Médicis
Isabelle Baragan (presse française)
Babel Communication
+ 33 6 71 65 32 36
[email protected]
Studio Martinotti (presse italienne)
T +39 348 7460312
[email protected]
www.francescamartinotti.com
Social media
www.facebook.com/VILLA.APERTA
twitter.com/VillaMedicis
#VillaAperta