L`invention de Saint-Germain-des-Prés

L’invention de Saint-Germain-des-Prés
Les Belles Soirées de l’Université de Montréal – Printemps 2016
Par Éric Dussault, Ph.D en histoire
[email protected]
Plan de la séance de cours numéro 1 (jeudi le 31 mars 2016) : Comment les
« existentialistes » de Saint-Germain-des-Prés se sont-ils eux-mêmes mis en scène?
Mise en contexte historique :
–
–
–
–
–
–
–
–
Défaite de juin 1940
Le régime de Vichy et l’Occupation allemande
Résistance et collaboration
Les difficultés de l’après-guerre
Épuration et règlements de comptes
De Gaulle et la « grandeur de la France »
Le « génie français » comme outil de « soft power »
Paris ou New York comme capitale culturelle mondiale dans les années 1940 et
1950?
– La guerre d’Algérie
•
Qu’est-ce que le mythe de Saint-Germain-des-Prés?
– Trois quartiers parisiens mythiques: Montmartre, Montparnasse et Saint-Germaindes-Prés
– Le vrai Saint-Germain-des-Prés
– Une mythologie payante
– Mythes médiatique et historiographique
– Les représentations de Saint-Germain-des-Prés et des Germanopratins
– L’âge d’or de Saint-Germain-des-Prés et la nostalgie

La mise en scène existentialiste :
–
–
–
–
–
–
–
–
Sources utilisées
Liens entre la presse et les personnalités du quartier
L’importance de la photographie dans la mythologie
Continuités et ruptures
Les « caves existentialistes »
Stratégies autopromotionnelles
L’importance du cinéma dans la mythologie
Les commerçants et le mythe
Éric Dussault Ph.D.
L’invention de Saint-Germain-des-Prés
1
Livres, films et musiques en lien avec Saint-Germain-des-Prés et les Germanopratins
Ouvrages sur Saint-Germain-des-Prés
Bonal, Gérard. Saint-Germain-des-Prés, Éditions du Seuil, Paris, 2008.
Campbell, James. Paris Interzone. Richard Wright, Lolita, Boris Vian and others of the Left
Bank, 1946-1960, Vintage 1994.
Caracalla, Jean-Paul. Saint-Germain-des-Prés, La Table Ronde, 2007.
Chevais, François. Guide de Saint-Germain des Prés. Rue par rue, de Philippe-Auguste à Boris
Vian, photographies de Yvon Guémard, Paris, Pierre Horay Éditeur, 1975.
Dussault, Éric. L’invention de Saint-Germain-des-Prés, Éditions Vendémiaire, Paris, 2014.
Gélin, Daniel (récit) et Georges Dudognon (images). Comme on s’aimait à Saint-Germain-desPrés, Pierre Bordas et Fils, 1993.
Georges Dudognon : De Saint-Germain à Saint-Tropez…, Dépliant promotionnel de la vente aux
enchères du dimanche 8 mars 2009 à 15 h à l’Hôtel des Ventes de Rennes, Bretagne Enchères.
D’Yvignac, Amédée. Un autre aspect de Saint-Germain-des-Prés. Jeunes ouvriers de France,
Éditions de Aux écoutes, Paris, 1960.
Fargue, Léon-Paul. Le piéton de Paris suivi de D’après Paris, Collection L’Imaginaire,
Gallimard, 1932, 1939.
Hanoteau, Guillaume. L’âge d’or de Saint-Germain-des-Prés, Denoël, Paris, 1965.
Jay, Salim. Du côté de Saint-Germain-des-Prés, Jacques Bertoin, 1992.
Lancelo. Visage de Saint-Germain-des-Prés, illustrations de Françoise Carrel, Paris, Impr. Ader,
1953.
Larguier, Léo. Saint-Germain-des-Prés, mon village (Le sixième arrondissement), Librairie
Plon, 8e mille, Paris, 1938.
Latour, Geneviève. Le « Cabaret Théâtre », 1945-1965, Caves, bistrots, restaurants, jazz,
poésie, sketchs, chansons…, Mairie de Paris, avec le concours de l’Association de la Régie
théâtrale et du Centre de formation professionnelle des techniciens du spectacle, Bibliothèque
historique de la Ville de Paris, 1996.
Leroy, Jules. St-Germain-des-Prés. Capitale des lettres, Nouvelles Éditions Latines, Paris, 1952,
1973.
Éric Dussault Ph.D.
L’invention de Saint-Germain-des-Prés
2
Lottman, Herbert R. The Left Bank : Writers, Artists, and Politics from the Popular Front to the
Cold War, Houghton Mifflin Company, 1982.
Philippon, Henri (dir.). Almanach de Saint-Germain-des-Prés, L’Ermite, Paris, 1950.
Routier, Marcelle. St Germain des Prés, Éditions R.P.M., Paris, 1950.
Saint-Germain-des-Prés. Carrefour des lettres et des arts. Historique du Quartier. Ses Vieux
Hôtels. Ses Monuments. Ses Célébrités. Ses Rues., Paris, Comité de la Quinzaine de SaintGermain-des-Prés, 1950.
Saint-Germain-des-Prés, 1945-1950, 6 octobre 1989-7 janvier 1990, Pavillon des Arts, ParisMusées, 1989.
Schlesser, Gilles. Le Cabaret « rive gauche ». De la Rose rouge au Bateau ivre (1946-1974),
L’Archipel, 2006.
Tavriger, Michel. La légende de Saint-Germain-des-Prés. Photographies de Serge Jacques, Paris,
La Roulotte, 25 rue Bonaparte, 1950.
Ténot, Frank. Boris Vian, le jazz et Saint-Germain, Du May, Paris, 1993.
Vian, Boris. Manuel de Saint-Germain-des-Prés, Société nouvelle des éditions Jean-Jacques
Pauvert, 1997.
Webster, Paul and Nicholas Powell, Saint-Germain-des-Prés, Constable-London, 1984.
Mémoires d’acteurs et témoins de l’époque
Baldwin, James. Notes of a Native Son, Beacon Press, 1955, 1983, 1984.
Bechet, Sidney. Treat it Gentle. An Autobiography, Da Capo Press, 1960.
Bolling, Claude et Jean-Pierre Daubresse, Bolling Story, Éditions Alphée/Jean-Paul Bertrand,
2008.
Bouffé, Lionel. Aventure jazz…!. Souvenirs de Lionel Bouffé, [édité à compte d’auteur, prêté par
Jean Gruel], septembre 1991.
Canetti, Jacques. On cherche jeune homme aimant la musique, Calmann-Lévy, 1978.
Cau, Jean. Croquis de mémoire, Julliard, Paris, 1985.
Cau, Jean, L’ivresse des intellectuels. Pastis, whisky et marxisme, Plon, Paris, 1992.
Cazalis, Anne-Marie. Les mémoires d’une Anne, Stock, 1976.
Chevalier, Marc. Mémoires d’un cabaret. L’Écluse, La Découverte, Paris, 1987.
Éric Dussault Ph.D.
L’invention de Saint-Germain-des-Prés
3
Clébert, Jean-Paul et Patrice Molinard, Paris insolite. Roman aléatoire, Éditions Denoël : 1952/
1981 pour le texte/Attila : 2009.
Darcanges, Jacques. Les Paradis perdus. Saint-Germain-des-Prés (1946-1954), Éditions de
l’Orme, 2006.
De Beauvoir, Simone. La force des choses I-II, Gallimard, Folio, 1963.
Delorme, Danièle. Demain, tout commence, Robert Laffont, Paris, 2008.
Distel, Sacha. Profession musicien, Éditions de La Martinière, 2004.
Doelnitz, Marc. La fête à Saint-Germain-des-Prés, À jeu découvert, Robert Laffont, Paris, 1979.
Flanner, Janet. Paris Journal : 1944-1965, Atheneum, New York, 1965.
Galey, Matthieu. Journal. 1953-1973, Grasset, Paris, 1987.
Gélin, Daniel. À bâtons rompus. Mémoires, Éditions du Rocher, 2000.
Gélin, Daniel. Deux ou trois vies qui sont les miennes, Julliard, 1977.
Gheerbrant, Bernard. À La Hune : Histoire d’une librairie-galerie à Saint-Germain-des-Prés,
Éditions du Centre Georges Pompidou/Éditions Adam Biro, Paris, 1988.
Giraud, Robert. Le vin des rues, Collection Écrivins, Éditions Stock, 2009.
Robert Giraud, Paris, mon pote, Le Dilettante, Paris, 2008.
Gréco, Juliette. Jujube, Stanké, 1982.
Gréco, Juliette. Saint-Germain-des-Prés. Entretiens avec Michael Delmar et Sophie Agacinski,
Michel Lafon, 2006.
Guérin, Roger. Une vie dans le jazz. I- Roger Guérin. Autobiographie Période de 1926 à 2005,
Collection : Mémoires du jazz, Mémoires d’Oc Éditions et Recherches, Aubais, 2005.
Hanoteau, Guillaume (propos recueillis par). Moustache. Tambour battant, Julliard, Paris, 1975.
Karnow, Stanley. Paris in the Fifties, Three Rivers Press, New York, 1997, 1999.
Lanzmann, Claude. Le lièvre de Patagonie. Mémoires, NRF, Gallimard, 2009.
Malet, Léo. La vache enragée, Coll. Les passants de l’histoire, Paris, Julliard : 1990/Éditions
Hoëbeke : 1988.
Mascolo, Dionys. Autour d’un effort de mémoire. Sur une lettre de Robert Antelme, Maurice
Nadeau, 1987.
Éric Dussault Ph.D.
L’invention de Saint-Germain-des-Prés
4
Millau, Christian. Paris m’a dit. Années 50, fin d’une époque, Éditions de Fallois, Paris, 2000.
Papatakis, Nico. Tous les désespoirs sont permis, Librairie Arthème Fayard, 2003.
Peyrefitte, Roger. Des Français, Paris, Flammarion, 1970.
Prévert, Jacques. La cinquième saison, NRF, Gallimard, 1984.
Prévost, Xavier (Entretien avec). Martial Solal. Compositeur de l’instant, Michel de
Maule/Institut national de l’audiovisuel, 2005, avec un DVD de l’entrevue inclus.
Robert, Jacques. Si ma mémoire est bonne. Mon après-guerre, Julliard, 1969.
Roy, Claude. Nous, Collection Folio, Gallimard, 1972.
Signoret, Simone. La nostalgie n’est plus ce qu’elle était, Éditions du Seuil, 1976.
Solal, Martial. Ma vie sur un tabouret. Autobiographie, Acte Sud, 2008.
Stéphane, Roger, Fin d’une jeunesse. Carnets 1944-1947, La Table Ronde, Paris, 2004.
Ténot, Frank. Celui qui aimait le jazz, Fondation Frank Ténot/Éditions du Layeur, 2009.
Le roman et Saint-Germain-des-Prés
Bancquart, Marie-Claire. Paris dans la littérature française après 1945, Les Essais, Éditions de
la Différence, 2006.
Baldwin, James. Giovanni’s Room, Great Loves, Penguin Books, 1956, 2007.
Beauvoir, Simone de. Les Mandarins, tomes 1 et 2, Collection Folio, Gallimard, 1954.
Beauvoir, Simone de. L’Invitée, Gallimard, 1943.
Blondin, Antoine. Monsieur Jadis ou l’école du soir, Collection Folio, Gallimard/Éditions de la
Table Ronde, 1970.
Cau, Jean. Les Paroissiens, NRF, Gallimard, quatrième édition, 1958.
Cau, Jean. Une nuit à Saint-Germain-des-Prés, Julliard, Paris, 1977.
Debray, Quentin. Le Moment magique, Éditions du Rocher, 2008.
De Mervelec. Roger. Les lapins du Flore, La Jeune Parque, Paris, 1967.
Éric Dussault Ph.D.
L’invention de Saint-Germain-des-Prés
5
Déon, Michel. Les gens de la nuit, Folio, Éditions de La Table Ronde, 1958.
Flenders, Harold. Paris-Blues, Éditions Seghers, Paris, 1961.
Frank, Bernard. Les Rats, Flammarion, 1985 (La Table Ronde, 1953).
Malet, Léo. Le sapin pousse dans les caves, « Les nouveaux mystères de Paris. 6e
arrondissement », Fleuve Noir, 1955, 1998.
Ollivier, Éric. Godelureaux, Flammarion, 1959, 2009.
Queneau, Raymond. Zazie dans le métro, Collection Folio, Gallimard, 1959.
Simenon, Georges. Maigret se défend, Livre de poche, Presses de la Cité/Georges Simenon
Limited, 1964.
Straram, Patrick. Les bouteilles se couchent, Éditions Allia, Paris, 2006.
Vian, Boris. L’écume des jours, Société Nouvelle des Éditions Pauvert, 1979, 1996 et 1998.
Films sur Saint-Germain-des-Prés
Becker, Jacques. Rendez-vous de juillet, 1949, DVD, Classique, StudioCanal Image/Gaumont,
noir et blanc, 1 h 35, réédition non datée.
Berthomieu, Pigalle-Saint-Germain-des-Prés, 1950 : Hoche Production/Éditeurs; 2006 : RCV
EDV 13 et René Château Vidéo EDV 1102, DVD, noir et blanc, 1 h 25.
Carné, Marcel. Les Tricheurs, 1958, DVD restauré et remasterisé haute définition, StudioCanal
Image Classique, noir et blanc, 1 h 58, date de la réédition en DVD non indiquée.
Chabrol, Claude. Les Godelureaux, 1961, DVD, TF1 International, noir et blanc, 97 minutes.
Cocteau, Jean. Orphée, DVD, 1950 : CNC (Groupe M6)/Comité Cocteau, 2008 : SND/M6
Vidéo, noir et blanc, 91 minutes.
Isou, Isidore. Traité de bave et d’éternité, 1951, DVD, Catherine Goldstein and Re: Voir Video,
noir et blanc, 2008, 123 minutes.
Éric Dussault Ph.D.
L’invention de Saint-Germain-des-Prés
6
Pagliero, Marcel. La Rose rouge, DVD, 1951 : Production Les Films Marceau/2005 : Éditions
Atlas, noir et blanc, 1 h 17 environ.
Ritt, Martin. Paris-Blues, DVD, 1961: Pennebaker Productions and Jason Inc./Monica Corp.
Inc./Monmouth Inc., 2008: Metro-Godlwyn-Mayer Studios Inc./Optimum Releasing Ltd., noir et
blanc, environ 95 minutes.
Rohmer, Éric. Le signe du lion, DVD, 1962, Les Films du Losange, noir et blanc, 100 minutes,
date de réédition en DVD non indiquée.
Swaim, Bob. La nuit à Saint-Germain-des-Prés, DVD, 1977 : TF1 International-FilmologiesOliane Production-Peri Production; 2006 : L.C.J Éditions et Productions, couleurs, 1 h 35
environ.
Tavernier, Bertrand. Round Midnight, DVD, Warner Brothers: 1986/Warner Home Video :
2001, couleurs, 131 minutes.
Éric Dussault Ph.D.
L’invention de Saint-Germain-des-Prés
7