Pyrotenax System 1850 Twisted Pair Copper Sheathed

System 1850 Twisted Pair
CÂBLE D’ALARME-INCENDIE ET DE COMMUNICATION À BLINDAGE DE CUIVRE
ET ISOLANT MINÉRAL, coté pour une résistance au feu de 2 heures
Pour la protection des circuits essentiels et cruciaux pendant les incendies
Présentation
Structure du câble
Câble à isolant minéral assurant la protection essentielle de circuits
d’alarmes-incendie lorsque leur survie au feu est nécessaire.
Isolant
d’oxyde de
magnésium
Conducteurs
torsadés en cuivre
Isolant
d’oxyde de
magnésium
Gaine en cuivre
sans soudure
Blindage en cuivre
sans soudure
Câble à paires torsadées blindées
Le câble d'alarme-incendie et de communication à isolant minéral
Pyrotenax System 1850 est un câble résistant au feu pendant
2 heures, répertorié ULC et classé UL, testé conformément
aux normes de test de résistance au feu UL 2196 et ULC-S139.
System 1850 a également reçu l'homologation de Factory Mutual
(FM) en tant que produit offrant une résistance au feu de deux
heures. Lorsque le câble est installé conformément aux instructions
d’installation de Pentair Thermal Management, il permet de se
conformer aux exigences de résistance au feu du NFPA 72 (National
Fire Alarm and Signaling Code) et de l’article 760 du National
Electrical Code (NEC).
Les câbles d'alarme-incendie et de communication System 1850
sont fabriqués seulement à l'aide de matériaux inorganiques,
d'oxyde de cuivre et de magnésium, et offrent une résistance au feu
classée UL à leur arrivée sur le chantier, ce qui ne requiert pas un
tube protecteur ou une résistance au feu supplémentaire.
Le System 1850 est certifié CSA en tant que câble de type FAS,
FAS 90 et FAS 105. Les applications incluent l'artère principale ou
« armature » des systèmes d'alarmes multiplex dans les immeubles
de grande hauteur et dans les institutions. Le System 1850 raccorde
les tableaux de collecte des données de l’immeuble au panneau
d’alarme-incendie principal.
On retrouve le System 1850 dans les environnements et contextes
suivants :
• Immeubles de grande hauteur – systèmes d’alarme-incendie et
systèmes de communication vocale
• Hôpitaux et autres établissements (occupants à mobilité réduite) – systèmes de communication d'urgence
• Immeubles historiques (où il peut être installé discrètement) –
protection des systèmes d'extinction d'incendie
• Les tunnels et les métros des systèmes de communication d'urgence, où ses caractéristiques de non-dégagement de fumée en
font un incontournable.
• Aéroports, stades, hôtels, banques, etc.
Les extrémités des câbles à isolant minéral System 1850 Twisted
Pair sont généralement installées sur place. Des ensembles de
câbles terminés sont aussi offerts en divers calibres et longueurs.
Pour en savoir plus sur ces ensembles, communiquez avec Pentair
Thermal Management.
Pour plus de renseignements, communiquez avec le représentant
Pentair Thermal Management de votre région, ou encore appeleznous : 800 545-6258.
1/4
CF-PyrotenaxSystem1850TwistedPair-DS-H57473
11/13
SOLUTIONS DE GESTION THERMIQUE
System 1850 twisted pair
Description du câble
Gaine/blindage
Cuivre sans soudure (seamless soft-drawn copper)
Isolation
Oxyde de magnésium compressé (MgO)
Type de conducteur
Cuivre
Tension d’isolement
300 V
Calibre du conducteur
18 AWG et 16 AWG
Gaine extérieure/enveloppe (élément
facultatif)
Polymère – ne convient pas aux applications où une résistance au feu est requise
Nombre de conducteurs
2
Cotes de température
Température d’exposition continue
250°C
Température d’exposition maximum
1010°C(1850°F)
(482°F) 90°C (194°F) avec la gaine extérieure facultative
Rayon de courbure
NEC
CEC
5 fois le diamètre du câble
6 fois le diamètre du câble
Trousse Pyropak
Trousse Pyropak
Type de joint
Mastic
Résine époxy
Presse-étoupe
Laiton
Laiton
Cote de température (étanchéité)
Emplacements dangereux et non
dangereux :
105°C (221°F) maximum
Emplacements dangereux et non
dangereux :
120 °C (248 °F) maximum 1
Résine époxy offerte pour passer à
200 °C (392 °F) 1
Longueur standard
300 mm (12 po)
300 mm (12 po)
Température d’exposition maximum
105°C (221°F)
105°C (221°F)
Twisted pair
18 AWG et 16 AWG, plein
18 AWG et 16 AWG, plein
Twisted Pair blindé
18 AWG et 16 AWG,plein/18 AWG,
fil de masse
18 AWG et 16 AWG,plein/18 AWG,
fil de masse
Trousses de raccordement
homologations
Calibre AWG, queue
1 Pour que l’intégralité de l’extrémité (« terminaison ») ait une cote de température maximum égale à celle de l’obturation en
résine époxy, il est nécessaire d’utiliser une gaine isolante en fibre de verre siliconée (reportez-vous à la fiche technique des
trousses de raccordement).
Remarques :
• Pour les câbles raccordés en chantier, les queues sont obtenues en dénudant le câble de sa gaine; reportez-vous à la notice d’installation de la trousse de raccordement pour en savoir plus.
• Une obturation en résine époxy et des queues isolées au polychlorure de vinyle de 300 mm (12 po) sont offertes de façon
standard.
2/4
CF-PyrotenaxSystem1850TwistedPair-DS-H57473
11/13
SOLUTIONS DE GESTION THERMIQUE
system 1850 twisted pair
Spécifications des câbles de 300 V
Twisted Pair
Twisted Pair blindé
Numéro de référence du câble
2/18-215T
2/16-246T
2/18-324TS
2/16-364TS
Calibre du conducteur (AWG)
18
16
18
16
Longueur nominale de bobine (pi)
3 060
2 084
1 404
1 107
Longueur nominale de bobine (m)
933
635
428
338
Poids nominal (lbs/1 000 pi))
77
90
200
254
Dimension presse-étoupe (NPT)
1/2 po
1/2 po
3/4 po
3/4 po
Twisted frequency (par pi)
4–6
4–6
4–6
4–6
Capacité nominale (mesurée entre deux
conducteurs (pF/pi)@ 1 kHz
47
53
52
57
Capacité nominale (mesurée entre un
conducteur et le blindage) (pF/pi)
77
88
82
92
Vélocité de propagation (%)
30-35
30-35
30-35
30-35
Résistance nominale du conducteur (ohms/1 000 pi)
6,50
4,09
6,50
4,09
Résistance nominale de la gaine/du blindage (ohms/1 000 pi)
0,8
0,6
0,3/1,0
0,1/0,8
Diamètre nominal de la gaine (po)
0,215
0,246
0,324
0,364
Diamètre nominal du blindage (po)
–
–
0,198
0,230
Homologations
CÂBLE À COUPER
Approbations FM de classe GP-1
Câble avec degré de résistance au feu de 2 heures
Emplacements non dangereux
Emplacements dangereux
Classe I, divisions 1 et 2, groupes A, B, C, D
Classe II, divisions 1 et 2, groupes E, F, G
Classe III
Emplacements non dangereux
Classifié UL, degré de résistance au feu
de deux heures, soumis à la méthode
d’essai UL 2196
Homologué par les ULC, degré de
résistance au feu de deux heures, soumis
à la méthode d’essai ULC- S139-00
CÂBLE TERMINÉ
TROUSSE PYROPAK (OBTURATION EN MASTIC)
Emplacements non dangereux
Emplacements dangereux
Classe I, divisions 1 et 2, groupes A, B, C, D
Classe II, divisions 1 et 2, groupes E, F, G
Classe III
PYROPAK KIT (EPOXY RESIN SEAL)
Emplacements non dangereux
Emplacements dangereux
Classe I, divisions 1 et 2, groupes A, B, C, D
Classe II, divisions 1 et 2, groupes E, F, G
Classe III
SOLUTIONS DE GESTION THERMIQUE
CF-PyrotenaxSystem1850TwistedPair-DS-H57473
11/13
3/4
WWW.PENTAIRTHERMAL.COM
AMÉRIQUE DU NORD
Europe, Moyen Orient, Afrique
Asie-Pacifique
Amérique latine
Tél. :+1.800.545.6258
Télécopieur :+1.800.527.5703
Tél. :+1.650.216.1526
Télécopieur :+1.650.474.7711
[email protected]
Tél. :+32.16.213.511
Télécopieur :+32.16.213.603
[email protected]
Tél. :+86.21.2412.1688
Télécopieur :+86.21.5426.2917
[email protected]
Tél. :+1.713.868.4800
Télécopieur :+1.713.868.2333
[email protected]
Pentair, Pyrotenax, System 1850, et Pyropak sont la propriété de Pentair ou de ses filiales mondiales. Toutes les autres marques déposées sont la
propriété de leurs propriétaires respectifs. Pentair se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.
© 2004-2013 Pentair.
SOLUTIONS DE GESTION THERMIQUE
CF-PyrotenaxSystem1850TwistedPair-DS-H57473
11/13
4/4