epreuves et corrigés
Transcription
epreuves et corrigés
Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD) Institut Fondamental d’Afrique Noire (IFAN) Laboratoire de Recherche sur les Transformations Economiques et Sociales (LARTES) LARTES BAROMÈTRE DE MESURE DE LA QUALITÉ DES APPRENTISSAGES AU SÉNÉGAL EPREUVES ET CORRIGÉS POUR L’EVALUATION DES ACQUISITIONS DES ENFANTS (6 -18 ANS) EN LECTURE, MATHEMATIQUES ET CULTURE GENERALE (FRANÇAIS) JÀNGANDOO 2013 Sommaire EPREUVES LECTURE PP : 4 - 9 EPREUVES MATHEMATIQUES PP : 10 - 21 EPREUVES CULTURE GENERALE P : 22 CORRIGES LECTURE PP : 24 - 26 CORRIGES MATHEMATIQUES PP : 28 - 39 CORRIGES CULTURE GENERALE P : 41 EPREUVES POUR L’EVALUATION DES ACQUISITIONS DES ENFANTS (6 -18 ANS) EN LECTURE MATHEMATIQUES ET CULTURE GENERALE (FRANÇAIS) •3• •4• EPREUVES POUR L’EVALUATION DES ACQUISITIONS DES ENFANTS (6 -18 ANS) EN LECTURE (FRANÇAIS) LECTURE Les consignes et textes surlignés en jaune ne sont pas forcément à lire par les répondants mais à dire par l’animateur L1 1.1- Lecture de sons / lettres Je lis correctement ces sons : O - a - r - j - e F - s - ch - ou Je montre les lettres p - u - t - k - f - z dans les phrases suivantes : Mon frère s’appelle Aziz. Sidi a un pantalon kaki. Le bureau du directeur est ouvert. 1.2- Lecture de syllabes 1. Je lis correctement ces syllabes : Ma, tou, le, mu, da, po, bé, no, gui 2. Je montre les syllabes « ma » et / ou « tou » dans les mots et je les lis : Alima Atoumane malade entourage Fatou 1.3- Lecture de mots 1.4- Lecture courante Je lis correctement ces mots : Je lis couramment le paragraphe Doudou regarde la lune. Elle est toute ronde ce soir ! Dans un instant, elle va passer juste au-dessus de la maison. Samedi - chat - village Chacal - pommade - manguier plume - moto - hivernage Extrait adapté de « Pour parler français », première année/CLAD/EDICEF 1.5- Lecture / compréhension Je lis silencieusement le texte et je réponds aux questions Les grands-parents Les grands-parents Faye arrivent avec le cousin Bocar à la maison. C’est une fête pour les enfants. Grand-mère apporte un cadeau à Fatou : des boucles d’oreilles. Grand-père raconte de belles histoires. Extrait adapté de « Pour parler français », première année/CLAD/EDICEF 1.Où sont les grands-parents ? 2. Qui accompagne les grands-parents ? 3. Que donne Grand-mère à Fatou ? •5• •6• EPREUVES POUR L’EVALUATION DES ACQUISITIONS DES ENFANTS (6 -18 ANS) EN LECTURE (FRANÇAIS) LECTURE Les consignes et textes surlignés en jaune ne sont pas forcément à lire par les répondants mais à dire par l’animateur L2 2.1- Lecture de lettres/sons Je lis correctement ces sons : U - o - n - t M - è - r - ch - ou Je montre les lettres m - q - p - f - k - a dans les phrases suivantes : Papa porte un kaftan. Mamadou habite à Rufisque. Fodé arrose le filao. 2.2- Lecture de syllabes 1. Je lis correctement ces syllabes : Lo, pau, mu, me, dé, po, ban, ni, ga 2. Je montre les syllabes « man » et/ ou « ton » (dans les mots et je les lis : Dimanche Mouton Mandarine Caïman Tonton 2.3- Lecture de mots 2.4- Lecture courante Je lis correctement ces mots : Je lis couramment le paragraphe Fatimata a une belle boîte de crayons de couleurs. C’est un cadeau de son oncle Mamadou. Fatimata est ravie. Pour dire merci à son oncle, elle va lui faire un beau dessin. bonne - auto - père - Bineta médicament - animal - plume soupe - taureau Extrait adapté de « Pour parler français », première année/CLAD/EDICEF 2.5- Lecture / compréhension Je lis silencieusement le texte et je réponds aux questions Une bonne écolière Il faut aller à l’école ! Aminata se lève vite. Elle est toujours contente d’aller à l’école. Elle dit à sa mère : « A l’école, j’apprends beaucoup : je lis, je dessine, je chante aussi. Oui, j’aime mon école ! » Aminata est une bonne écolière. • De quoi parle-t-on dans ce texte ? Extrait adapté de « Pour parler français », première année/CLAD/EDICEF • A qui parle Aminata ? •7• • Pourquoi Aminata aime-t-elle l’école ? •8• EPREUVES POUR L’EVALUATION DES ACQUISITIONS DES ENFANTS (6 -18 ANS) EN LECTURE (FRANÇAIS) LECTURE Les consignes et textes surlignés en jaune ne sont pas forcément à lire par les répondants mais à dire par l’animateur L3 3.1- Lecture de lettres/sons Je lis correctement ces sons : L - i - t - d - o g - ê - ch - ou Je montre les lettres b - d - o - s - t - w dans les phrases suivantes : Awa lave le linge sale dans la cour. Tonton distribue des bonbons aux enfants. Soda achète des tomates au marché. 3.2- Lecture de syllabes 1. Je lis correctement ces syllabes : go, pou, sé, ka, bou, Pon, chi, fo, ju, cri 2. Je montre les syllabes « ju » et/ou « che » (dans les mots et je les lis : Judo Cheveu jujube vache tacheté 3.3- Lecture de mots 3.4- Lecture courante Je lis correctement ces mots : Je lis couramment le paragraphe ville - antilope - article - orange Dans un coin de la cour, Papa a construit un poulailler. Il est entouré d’un grillage et recouvert d’une vieille tôle. Chaque soir, Moussa attend que les Oumar - hélice - jeu - chien crayon poules rentrent pour fermer la porte. Extrait adapté de « Pour parler français », première année/CLAD/EDICEF 3.5- Lecture / compréhension Je lis silencieusement le texte et je réponds aux questions Au marché Il y a beaucoup de monde au marché. Les marchands sont dans les boutiques ou dehors assis par terre. Les gens passent devant les étalages, s’arrêtent et regardent. Les vendeurs proposent leurs marchandises : - « Voulez-vous de beaux choux, de belles tomates ? » - « Regardez mes jolis tissus ! » Extrait adapté de « Pour parler français », première année/CLAD/EDICEF Questions : • De quoi parle-t-on dans ce texte ? • Que proposent les vendeurs ? • Comment sont les tomates ? •9• • 10 • EPREUVES POUR L’EVALUATION DES ACQUISITIONS DES ENFANTS (6 -18 ANS) EN MATHEMATIQUES (FRANÇAIS) MATHEMATIQUES Les consignes et textes surlignés en jaune ne sont pas forcément à lire par les répondants mais à dire par l’animateur M1 1. NUMÉRATION 1.1- J’écris le nombre correspondant au nombre de points : •••• •••• ••• 1.2- J’ordonne dans la bande ci-dessous les nombres suivants du plus grand au plus petit 5 Je mets le nombre de points correspondant au nombre 13 : 150 48 13 Je complète par des points pour avoir 16 : ••• ••• ••• 24 79 16 15 2. OPÉRATIONS J’effectue les opérations suivantes : Addition + = 13 5 + = 155 43 4 674 + 2 520 = Soustraction = 19 13 = 579 48 8 353 6 602 = Multiplication x = 8 2 x = 23 3 132 x 23 = 8 2 93 Division • 11 • 3 868 4 • 12 • 3. GÉOMETRIE 3.1- Identification du rectangle : 3.2- Identification du carré : 3.3- Identification du triangle : Voici des rectangles Voici un carré Voici des triangles Je montre un rectangle dans cette figure : Je montre un carré dans cette figure : Je montre un triangle dans cette figure : 4. MESURES 5. PROBLÈME 4.1- Je montre l’instrument convenable pour vendre du tissu : Je résous le problème suivant : Moussa a 60 billes. Adama a 12 billes de plus que Moussa. Mètre Litre Combien de billes a Adama ? Kilomètre 4.2- Je montre l’instrument convenable pour vendre du riz En jouant, Adama a perdu 21 billes. chez le boutiquier : Combien de billes lui reste-t-il ? Litre Double décimètre Kilogramme 4.3- Je montre l’instrument convenable pour vendre du lait chez le boutiquier : Kilomètre Litre Mètre • 13 • • 14 • EPREUVES POUR L’EVALUATION DES ACQUISITIONS DES ENFANTS (6 -18 ANS) EN MATHEMATIQUES (FRANÇAIS) MATHEMATIQUES Les consignes et textes surlignés en jaune ne sont pas forcément à lire par les répondants mais à dire par l’animateur M2 1. NUMÉRATION 1.1- J’écris le nombre correspondant au nombre de points : ••••• ••••• ••••• • 1.2- J’ordonne dans la bande ci-dessous les nombres suivants du plus grand au plus petit 20 9 90 Je mets le nombre de points correspondant au nombre 19 : 19 Je complète par des points pour avoir 23 : ••••• ••••• ••••• ••• 280 71 23 820 2. OPÉRATIONS J’effectue les opérations suivantes : Addition + = 12 6 + = 145 32 4 363 + 2 813 = Soustraction = 18 12 = 468 37 7 242 5 510 = Multiplication x = 7 2 x = 31 3 123 x 13 = 6 2 63 Division • 15 • 3 4 524 4 • 16 • 3. GÉOMETRIE 3.1- Identification du rectangle : 3.2- Identification du carré : 3.3- Identification du triangle : Voici des rectangles Voici un carré Voici des triangles Je montre un rectangle dans cette figure : Je montre un carré dans cette figure : Je montre un triangle dans cette figure : 4. MESURES 5. PROBLÈME 4.1- J’ajoute l’unité convenable sur les pointillés : un sac Je résous le problème suivant : de riz pèse 50..… Une marchande a 16 tas de 5 oranges chacun. Combien d’oranges a-t-elle en tout ? Litre Kg Mètre Une cliente achète 20 oranges. 4.2- J’ajoute l’unité convenable sur les pointillés : la distance entre Dakar et Kaolack est de 182…. km Combien d’oranges reste-t-il à la marchande ? Mètre Kg Litre Mètre 4.3- J’ajoute l’unité convenable sur les pointillés : un bidon d’huile contient 5..… km • 17 • • 18 • EPREUVES POUR L’EVALUATION DES ACQUISITIONS DES ENFANTS (6 -18 ANS) EN MATHEMATIQUES (FRANÇAIS) MATHEMATIQUES Les consignes et textes surlignés en jaune ne sont pas forcément à lire par les répondants mais à dire par l’animateur M3 1. NUMÉRATION 1.1- Ecris le nombre correspondant au nombre de points •••• •••• •••• 1.2- J’ordonne dans la bande ci-dessous les nombres suivants du plus grand au plus petit 120 Mets le nombre de points correspondant au nombre 9 9 Complète par des points pour avoir 17 ••••• •••• 17 6 69 72 27 488 2. OPÉRATIONS J’effectue les opérations suivantes : Addition + = 13 5 + = 324 21 4 252 + 2 932 = Soustraction = 19 12 = 289 72 6 432 4 501 = Multiplication x = 6 2 321 x 3 = 4 2 36 Division • 19 • 3 212 x 13 = 4 864 4 • 20 • 3. GÉOMETRIE 3.1- Identification du rectangle : 3.2- Identification du carré : 3.3- Identification du triangle : Voici un rectangle Voici un carré Voici des triangles Je montre le rectangle dans cette figure : Je montre un carré dans cette figure : Je montre un triangle dans cette figure : 4. MESURES 5. PROBLÈME 4.1- Ta maman achète du riz à la boutique, montre l’instrument Je résous le problème suivant : que le boutiquier va utiliser pour vendre le riz Le tailleur achète 6 perles rouges. Il achète ensuite des perles vertes. 50g le litre 100g 200g 500g les poids le mètre Le nombre de perles vertes est le double du nombre de perles rouges. 4.2- Ta maman achète de l’huile à la boutique, montre l’instrument que le boutiquier va utiliser pour vendre l’huile Combien de perles vertes a-t-il achetées ? Combien de perles a-t-il achetées en tout ? 50g le litre 100g 200g 500g les poids le mètre 4.3- Le père de Salif achète de la corde pour le puits, montre l’instrument que le vendeur va utiliser pour mesurer la corde : 50g le litre 100g 200g les poids 500g le mètre • 21 • • 22 • EPREUVES POUR L’EVALUATION DES ACQUISITIONS DES ENFANTS (6 -18 ANS) EN CULTURE GENERALE (FRANÇAIS) CULTURE GENERALE Les consignes et textes surlignés en jaune ne sont pas forcément à lire par les répondants mais à dire par l’animateur C1 J’indique la bonne réponse : 1- La capitale du Sénégal est Kaolack C2 Je montre le moyen de transport le plus rapide : 4- La capitale du Sénégal est Thiès J’indique la bonne réponse : le désert. Une pirogue 2- La capitale du Sénégal est Kolda 3- La capitale du Sénégal est Dakar C3 Une charrette Un autobus Une vaste étendue d’eau, c’est le ciel bleu. la mer. la forêt. CORRIGES LECTURE • 23 • • 24 • CORRIGES LECTURE L1 CRITERES : LECTURE COURANTE • Lecture fluide (non hachée ni syllabée) • Lecture de phrases complètes (seuls 3 mots sautés sont tolérés) • Respect de la ponctuation (point, virgule, point d’exclamation) AUTRES TOLERANCES : • Blésités (chuintement, bégaiement, mauvaise prononciation due aux interférences linguistiques au niveau des sons J, S, CH, V, U) • Difficultés perçues au niveau des organes phonatoires QUESTIONS LECTURE COMPREHENSION 1.Où sont les Grands-parents ? 2.Qui accompagne les grands-parents ? 3.Que donne Grand-mère à Fatou ? REPONSES POSSIBLES A)- Les Grands parents sont à la maison B)- Ils sont à la maison A)- Bocar B)- Le cousin Bocar A)- Un cadeau B)- Des boucles d’oreilles C)- Un cadeau : des boucles d’oreilles L2 CRITERES : LECTURE COURANTE • Lecture fluide (non hachée ni syllabée) • Lecture de phrases complètes (seuls 3 mots sautés sont tolérés) • Respect de la ponctuation (point, virgule, point d’exclamation) AUTRES TOLERANCES : • Blésités (chuintement, bégaiement, mauvaise prononciation due aux interférences linguistiques au niveau des sons J, S, CH, V, U) • Difficultés perçues au niveau des organes phonatoires QUESTIONS 1.De quoi parle t - on dans ce texte ? 2.A qui parle Aminata ? 3.Pourquoi Aminata aime – t - elle l’école ? LECTURE COMPREHENSION REPONSES POSSIBLES a- De l’école. b- De l’école d’Aminata. c- On parle de l’école. a- Aminata parle à sa mère. b- A sa mère. a- Parce qu’elle apprend beaucoup b- Aminata aime l’école parce qu’elle apprend beaucoup. c- Aminata aime l’école parce qu’elle lit, chante et dessine. d- Aminata aime l’école parce qu’elle est une bonne écolière. • 25 • • 26 • L3 CRITERES : LECTURE COURANTE • Lecture fluide (non hachée ni syllabée) • Lecture de phrases complètes (seuls 3 mots sautés sont tolérés) • Respect de la ponctuation (point, virgule, point d’exclamation) AUTRES TOLERANCES : • Blésités (chuintement, bégaiement, mauvaise prononciation due aux interférences linguistiques au niveau des sons J, S, CH, V, U) • Difficultés perçues au niveau des organes phonatoires QUESTIONS 1.De quoi parle – t - on dans ce texte ? 2.Que proposent les vendeurs ? 3.Comment sont les tomates ? LECTURE COMPREHENSION REPONSES POSSIBLES a.On parle du marché. b.On parle des vendeurs a.Les vendeurs proposent leurs marchandises. b.Ils proposent de beaux choux, de belles tomates et des tissus. c.De beaux choux, des tomates et des tissus. d.Leurs marchandises. a.Les tomates sont belles. b.Elles sont belles. CORRIGES MATHEMATIQUES • 27 • • 28 • CORRIGES MATHEMATIQUES RUBRIQUE 1. NUMERATION 2. OPERATIONS M1 Enoncé J’écris le nombre correspondant au nombre de points Je mets les points correspondant au nombre 13 Je complète par des points pour avoir 16 J’ordonne les nombres du plus grand au plus petit ADDITION 13 + 5 155 + 43 4 674 + 2 520 SOUSTRACTION 19 – 13 579 – 48 8353 – 6602 MULTIPLICATION 8X2 23 X 3 132 X 23 DIVISION 8:2 93 : 3 8468 : 4 11 Résultat ••••••••••••• ••••••• 150 79 48 24 15 5 18 198 7 194 6 531 1 751 16 69 3 036 4 31 2 117 3. GÉOMETRIE 3.1- Identification du rectangle : 3.2- Identification du carré : 3.3- Identification du triangle : Je montre un rectangle dans cette figure Je montre un carré dans cette figure Je montre un triangle dans cette figure • 29 • • 30 • 4. MESURES 4.1- Je montre l’unité convenable pour vendre du tissu Mètre Litre Kilomètre 4.2- Je montre l’unité convenable pour vendre du riz Litre Double décimètre Kilogramme 4.3- Je montre l’unité convenable pour vendre du lait Kilomètre Litre Mètre 5. PROBLÈME Moussa a 60 billes. Adama a 12 billes de plus que Moussa. Combien de billes a Adama? Le nombre de billes pour Adama est de : 60 billes + 12 billes = 72 billes En jouant, Adama perd 21 billes. Le nombre de billes qui reste à Adama est de : Combien de billes reste-t-il à Adama ? 72 billes – 21 billes = 51 billes • 31 • • 32 • CORRIGES MATHEMATIQUES RUBRIQUE 1. NUMERATION 2. OPERATIONS M2 Enoncé J’écris le nombre correspondant au nombre de points Je mets les points correspondant au nombre 19 Je complète par des points pour avoir 23 J’ordonne les nombres du plus grand au plus petit ADDITION 12 + 6 145 + 32 4 363+ 2 813 SOUSTRACTION 18 – 12 468 – 37 7 242– 5 510 MULTIPLICATION 7X2 31 X 3 123 X 13 DIVISION 6:2 63 : 3 4 524 : 4 16 Résultat ••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••• 820 280 90 71 20 9 18 177 7 176 6 431 1732 14 93 1 599 3 21 1 131 3. GÉOMETRIE 3.1- Identification du rectangle : 3.2- Identification du carré : 3.3- Identification du triangle : Je montre un rectangle dans cette figure Je montre un carré dans cette figure Je montre un triangle dans cette figure • 33 • • 34 • 4. MESURES 4.1- J’ajoute l’unité convenable sur les pointillés : un sac de riz pèse 50 kg Litre Kilogramme Mètre 4.2- J’ajoute l’unité convenable sur les pointillés : la distance entre Dakar et Kaolack est de 182 km Kilomètre Mètre Kilogramme 4.3- J’ajoute l’unité convenable sur les pointillés : un bidon d’huile contient 5 l Kilomètre Litre Mètre 5. PROBLÈME Une marchande a 16 tas de 5 oranges chacun. Elle a en tout : Combien d’oranges a-t-elle en tout ? 5 oranges X 16 = 80 oranges Une cliente achète 20 oranges. Le nombre d’oranges qui reste à la marchande est de : Combien d’oranges reste-t-il à la marchande ? 80 oranges – 20 oranges = 60 oranges • 35 • • 36 • CORRIGES MATHEMATIQUES RUBRIQUE 1. NUMERATION 2. OPERATIONS M3 Enoncé J’écris le nombre correspondant au nombre de points Je mets les points correspondant au nombre 9 Je complète par des points pour avoir 17 J’ordonne les nombres du plus grand au plus petit ADDITION 13 + 5 324 + 21 4 252+ 2 932 SOUSTRACTION 19 – 12 289 – 72 6432 – 4501 MULTIPLICATION 6X2 321 X 3 212 X 13 DIVISION 4:2 36 : 3 4 864 : 4 12 Résultat ••••••••• ••••••••••••••••• 488 120 72 69 27 6 18 345 7 184 7 217 1 931 12 963 2 756 2 12 1 216 3. GÉOMETRIE 3.1- Identification du rectangle : 3.2- Identification du carré : 3.3- Identification du triangle : Je montre un rectangle dans cette figure Je montre un carré dans cette figure Je montre un triangle dans cette figure • 37 • • 38 • 4. MESURES 4.1- Je montre l’instrument que le boutiquier va utiliser pour vendre du riz 50g le litre 100g 200g 500g les poids le mètre 4.2- Je montre l’instrument que le boutiquier va utiliser pour vendre l’huile 50g le litre 100g 200g 500g les poids le mètre 4.3- Je montre l’instrument que le vendeur va utiliser pour mesurer la corde 50g le litre 100g 200g les poids 500g le mètre 5. PROBLÈME Le tailleur achète 6 perles rouges. Elle achète ensuite des perles vertes. Le nombre de perles vertes est égal à 2 fois le nombre de perles rouges. Combien de perles vertes a-t-il achetées ? Le nombre de perles vertes achetées est de : Combien de perles a-t-il achetées en tout ? 6 perles X 2 = 12 perles Le nombre de perles achetées en tout est de : 12 perles + 6 perles = 18 perles • 39 • • 40 • CORRIGES CULTURE GENERALE CORRIGES CULTURE GENERALE C1 C2 3- La capitale du Sénégal est Dakar la bonne réponse C3 J’indique la bonne réponse : le moyen de transport le plus rapide Un autobus • 41 • Une vaste étendue d’eau, c’est la mer. • 42 • EQUIPE PEDAGOGIQUE de Jàngandoo Abdourahim GAYE, Inspecteur de l’Education Nationale, Coordinateur et reponsable du volet Français Khadidiatou Diallo TOURE, Inspectrice de l’Education Nationale, Co-Coordinateur Abdoul Aziz MBODJ, Spécialiste du non formel Ndéye Sélbé BADIANE SARR, Inspectrice de spécialité Arfang SECK, Inspecteur de l’Education Nationale Same BOUSSO, Inspecteur en langue Arabe, Responsable du volet Arabe Masse Amadou BITEYE, Inspecteur en langue Arabe Ousseynou GUEYE, Inspecteur en langue Arabe TASK FORCE PEDAGOGIQUE de Jàngandoo Amadou Wade DIAGNE Diéry BÂ Anta Diop NDIAYE Abdoul Aziz KEBE Magueye NDIAYE Sa Ndéné DIOUF Pape Madéfall GUÈYE Cheikh MBOW Al Ousseynou SY Ousmane BA Tahirou FALL Fatou BA Méïssa Ndiaye BÈYE Yoro SOW Kassa DIAGNE Cheikh Tidjiane FALL Seyni WADE Bassirou DIALLO EQUIPE LARTES Abdou Salam FALL, Coordinateur du Programme Jàngandoo, Responsable du volet Plaidoyer et communication Rokhaya CISSE, Responsable du volet Suivi-Evaluation et Gestion du Changement Léa SALMON, Responsable du volet Post 2015 Latif DRAMANI, Responsable du volet statistique Youssouf CISSE, Responsable du volet mobilisation sociale Khadidiatou DIAGNE, Assistante du volet Plaidoyer et communication/Mobilisation sociale Fatou NDIAYE, Assistante volet Statistique Ndèye Sokhna CISSE, Assistante du volet Suivi-Evaluation et Gestion du Changement/Post 2015 Lamine TOURE, Responsable Administratif et Financier Mouhamadou THIAM, Responsable volet informatique LARTES