Récupérable / Marteau fond de trou

Transcription

Atlas Copco Ground Engineering Products
Catalogue de produits
Systèmes de forage de terrains de recouvrement
Symmetrix
Catalogue de produits
Système de forage des terrains de recouvrement Atlas Copco........ 3
Le système Symmetrix.......................................................................... 4
Forage des terrains de recouvrement......................................................... 4
Tubages permanents ou récupérables................................................. 5
Types de pieux de fondations............................................................. 5
Configuration courante.......................................................................... 6
Passage important à travers le diamètre intérieur........................... 6
Système avec taillant pilote traversant............................................. 6
Système renforcé................................................................................. 7
Système pour marteau hors de trou.................................................. 7
Systèmes spéciaux................................................................................. 8
Conception face argile......................................................................... 8
Conditions sensibles............................................................................ 8
Caractéristiques Symmetrix............................................................... 9
Boutons balistiques pour conditions particulières........................... 9
Sélection d’un système Symmetrix.................................................... 10
Vue d’ensemble des systèmes Symmetrix........................................ 11
Permanent /Marteau hors du trou...................................................... 12
Permanent / DTH.................................................................................. 14
Permanent / DTH / Haute performance............................................. 29
Permanent / Marteau fond de trou / Forage traversant................... 36
Récupérable / Marteau hors du trou.................................................. 40
Récupérable / Marteau hors du trou / Forage traversant................ 41
Récupérable / Marteau fond de trou.................................................. 43
Récupérable / Marteau fond de trou / Forage traversant................ 52
Systèmes disponibles sur demande................................................... 57
Accessoires........................................................................................... 58
Système d’exploitation avec Marteau fond de trou......................... 59
Instructions d’assemblage d’anneau de connexion.......................... 59
Index des références............................................................................ 60
2
Systèmes de forage des terrains de recouvrement
Atlas Copco
Jusqu’à 90% des terrains à la surface de la terre sont couverts de matériaux meubles non consolidés, tels que sol, argile, vase,
sable, gravier et blocs dont la profondeur peut varier entre quelques centimètres et plusieurs centaines de mètres.
Forer à travers ces terrains de recouvrement est souvent problématique, en raison de la tendance de la terre à s’ébouler derrière le taillant. Cette situation rend difficile la récupération de la colonne de forage une fois que le trou a été foré. En pratique,
le trou de forage est souvent perdu avant même qu’il soit possible d’y insérer un tubage pour le consolider. La gamme Symmetrix de systèmes de forage des terrains de recouvrement représente la dernière technologie en matière de tubage simultané à
l’avancement.
Les pieux forées ont été utilisées pour la première fois en Italie, lors de la réparation et du renforcement des fondations des bâtiments endommagés pendant la seconde guerre mondiale. Le forage était effectué à l’origine avec des engins de forage rotary
et les outils de forage étaient des tubes avec des dents de coupe à l’extrémité inférieure. Les tubes étaient entraînés en rotation
et enfoncés dans le sol tout en faisant circuler une boue de forage eau-bentonite.
Au fil des années, l’ingénierie a progressé et de nouveaux équipements et de nouvelles technologies se sont développés. Avec
l’introduction des méthodes de forage à percussion, il est devenu possible de pénétrer dans toutes les sortes de sols et de roches.
Au début des années 90, la méthode fond de trou était principalement employée pour les forages d’eau. Les foreurs de puits ont un
problème permanent avec des taillants qui ralentissent leur travail. Lorsque le taillant rencontre un bloc, cela peut provoquer
un écart par rapport à la direction de forage. De plus les trous dans les terrains de recouvrement ont tendance à s’effondrer
avant d’atteindre le substratum rocheux. C’est alors qu’un nouveau système de forage avec tubage, Symmetrix, a été inventé en
Finlande Jusqu’à cette date, le forage était effectué avec des taillants asymétriques, mais la nouvelle invention comportait un
système de taillant symétrique qui fait avancer le tubage pendant le forage du trou.
3
Le système Symmetrix
Symmetrix est un système breveté qui intègre une méthode ingénieuse et simple de forage concentrique avec tubage dans les
terrains de recouvrement. Symmetrix fore des trous rectilignes, quelles que soient les conditions de sol, suivant n’importe quel
angle et jusqu’à des profondeurs supérieures à 100 mètres.
Les trois composants principaux du système sont les suivants :
Un taillant pilote qui fore la partie centrale du trou
et guide la colonne de forage. Le taillant pilote se fixe à
n’importe quel emmanchement courant de marteau fond de
trou ou sur le filetage des tiges des marteaux hors-du-trou.
Un sabot de tubage soudé au tubage qui est enfoncé par
l’impact du marteau et du taillant pilote.
Taillant
pilote
Un taillant annulaire symétrique verrouillé sur le taillant pilote fore l’espace nécessaire à l’avance du tubage dans
le trou. Il existe trois types d’assemblage du taillant annulaire
et du sabot de tubage.
■■ Un taillant annulaire indépendant non connecté au sabot de tubage.
Sabot de
tubage
■■ Un anneau de connexion qui maintient ensemble le taillant annulaire et le sabot de tubage.
Anneau de
connexion
(en option)
■■ Un ensemble assemblé en usine qui intègre un taillant annulaire et un sabot de tubage.
Forage dans les terrains de
recouvrement
Taillant
annulaire
a) Système Symmetrix avec un taillant
annulaire indépendant snd et un anneau de connexion en option.
On installe des tubages dans les terrains de recouvrement essentiellement pour deux raisons :
1. Pour créer un conduit à travers le terrain de recouvrement, par exemple :
■■ gaz, pétrole, eau et puits géothermiques ;
■■ canalisations ;
Taillant
pilote
■■ tubages de départ pour forages d’exploration ;
■■ tubages d’injection.
2. Pour créer des fondations et des structures de soutien,
telles que :
Sabot de
tubage
■■ pieux,
■■ soutènement provisoire, tubes de soutènement au toit,
■■ stabilisation du sol,
■■ ancrages.
En fonction de l’utilisation du tubage, il est soit laissé de
façon permanente dans le trou ou récupéré par extraction. La
gamme Symmetrix inclut des systèmes permettant de forer
avec des tubages permanents et des tubages récupérables.
Dans le cas d’un tubage permanent, le taillant annulaire est
sacrifié et laissé au fond du trou, tandis qu’avec les tubages
récupérables, tous les composants du système sont récupérés
afin d’être réutilisés.
4
Taillant annulaire
b) Système Symmetrix avec un ensemble qui intègre un taillant annulaire et
un sabot de tubage.
Tubages permanents ou récupérables
Types de pieux de fondations
Les pieux de fondation sont généralement divisées en deux types différents, pieux travaillant en pointe et les pieux travaillant
en frottement latéral.
Pieux travaillant en pointe
Les propriétés géotechniques du sol constituent un facteur
très important qui détermine le choix de la fondation et sa
conception.
1
2
3
Installation de pieux travaillant en pointe
1. Le tubage est mis en place jusqu’au substratum rocheux.
2. Le train de tiges est extrait du trou.
3. Un élément de renforcement est installé et on coule du béton
dans le trou.
Dans de nombreux cas, les pieux peuvent avoir leur base
dans une couche ferme, telle qu’un soubassement dense ou le
substratum rocheux, auquel cas la majorité de leur capacité portante résulte de cette base et ils sont par conséquent
classés comme pieux travaillant en pointe. Des taillants
annulaires indépendants peuvent être utilisés pour ce type de
forage. Dans les cas où il existe un besoin particulier de solidariser le sabot de tubage et le taillant annulaire (par exemple
dans des cavités ou de l’argile meuble dans le sol ou lorsque
le forage commence au-dessus de la surface de l’eau) cette
connexion peut être réalisée économiquement en utilisant un
anneau de connexion séparé. Le taillant annulaire et le sabot
de tubage peuvent être intégrés en usine. Ces ensembles intégrés de taillant annulaire assemblés en usine sont plus faciles
à utiliser.
Les systèmes sont disponibles pour toute la gamme de pro
duits, de la dimension la plus faible de tubage de 114 mm
(4 1/2") à la plus importante actuellement, 1 220 mm (48").
Pieux travaillant en frottement latéral
Lorsqu’il n’existe pas de couche inférieure particulièrement
dense, la capacité portante résulte des forces de frottement
mobilisées sur toute la longueur du pieu. Ces pieux sont appelés des pieux travaillant en frottement latéral. Les tubages
sont souvent récupérés après l’installation de la structure de
renforcement. Il est possible de forer des pieux travaillant en
frottement transversal avec un taillant annulaire indépendant
comme ci-dessus, d’extraire le tubage avant que le ciment
ne soit coulé dans le trou, mais il est plus courant d’utiliser
un système permettant également de récupérer le taillant annulaire. De tels systèmes ont un diamètre de taillant annulaire
plus important afin de permettre l’utilisation maximale du
diamètre intérieur pour la structure de renforcement.
1
2
3
Installation de pieux travaillant en frottement latéral
1. Le tubage est installé.
dans le trou. Finalement, le tubage est extrait avec le taillant
annulaire.
La même méthode s’applique également au forage de puits
pour des applications pour lesquelles les tubages sont récu
pérés. Des systèmes récupérables sont disponibles pour les
tailles de tubage comprises entre 89 mm et 1 220 mm (3 1/2"
et 48").
5
Configuration courante
Passage important à travers
le diamètre intérieur
Dans certaines applications de forage avec tubage, le passage
à travers le taillant annulaire est essentiel. Ce besoin est caractéristique de l’installation de pieux et des forages de puits.
La gamme de produits Symmetrix inclut des modèles prenant
ces contraintes en considération.
Pour l’installation de pieux, un passage important à travers
le diamètre interne du taillant annulaire est généralement
requis pour forer un trou pour l’embase rocheuse sans tubage
avec un taillant fond-de-trou. Par ailleurs, la structure de
renforcement du pieu mise en place dans le tubage nécessite
un certain espace et la récupération du tubage impose que le
diamètre intérieur soit suffisamment large.
Pour le forage de puits, le tubage est foré à travers les terrains
de recouvrement jusqu’au substratum rocheux, puis le forage
de la roche se poursuit avec un taillant fond-de-trou. Cette
raison impose que le diamètre intérieur du taillant annulaire
soit suffisamment large.
1
2
3
Système avec passage important à travers le diamètre intérieur
3. Le forage du puits continue avec un taillant fond-de-trou, qui
passe à travers le taillant annulaire.
Système avec taillant pilote
traversant
Il est quelquefois économiquement raisonnable de continuer
de forer le trou pour l’embase rocheuse avec le taillant pilote
Symmetrix lui-même. Ceci s’applique dans tous les cas où
la longueur de l’embase rocheuse est courte par rapport à la
longueur du tubage. L’utilisation du pilote Symmetrix pour le
forage de l’embase rocheuse économise du temps, car il n’est
pas nécessaire de le remplacer par un taillant fond-de-trou
entre les phases de travaux.
La gamme des produits Symmetrix offre de tels systèmes
avec taillant pilote traversant pour les tubage permanents et
pour les tubages récupérables.
Des systèmes avec taillant pilote traversant sont disponibles
pour la majorité des dimensions de tubage. Le code de désignation du produit fournit non seulement le diamètre intérieur
du taillant annulaire, mais également le diamètre extérieur
du taillant pilote car ce dernier fore un trou plus grand que le
diamètre intérieur du taillant annulaire.
6
1
2
3
Système avec taillant pilote traversant
2. Le taillant pilote traversant est déverrouillé du taillant annulaire et après cette opération, le taillant pilote fore une
embase rocheuse. Le train de tiges est extrait du trou.
dans le trou.
Configuration courante
Systèmes renforcé
La gamme des produits Symmetrix inclut le système renforcé
avec des surfaces de frappe et d’extraction très résistantes.
En forage horizontal, les frottements entre le sol et le tubage
peuvent devenir très importants et les taillants Symmetrix
renforcés sont conçus pour résister à l’abrasion dans de telles
conditions.
1
2
Ces systèmes sont destinés au forage débouchant dans
lesquels le taillant annulaire est récupéré pour être réutilisé.
Ils peuvent également être utilisés pour le forage de trous
profonds verticaux, lorsqu’il n’est pas nécessaire d’utiliser un
diamètre intérieur de taillant annulaire important.
Des systèmes renforcés sont disponibles pour les tailles de
tubage comprises entre 140 mm et 1 220 mm (5 1/2" et 48").
Système haute performance – forage horizontal
1. Le tubage est installé à travers la couche de terrains de
recouvrement.
2. Le taillant annulaire (et le sabot de tubage avec tubage de
départ) sont récupérés à partir du trou de réception. La
colonne de forage est retirée jusqu’au trou de départ.
Système Symmetrix renforcé avec un taillant annulaire qui peut être connecté à un sabot de tubage par
un anneau de connexion en option.
1
2
Systèmes avec marteau hors
de trou
Si la majorité des forages avec tubage s’effectue avec des
marteaux fond-de trou, il existe des cas où des forages avec
tubage doivent être réalisés avec des marteaux hors du trou.
La gamme de produits Symmetrix comporte naturellement
des modèles pour forage avec tubage permanent ou récupé
rable avec marteau hors du trou.
3
Système avec marteau hors du trou pour tubages
permanents, par ex. pour soutènement provisoire.
4
Soutènement provisoire avec marteau hors de trou
1. Le tubage est installé.
3. Les obturateurs doubles sont utilisés pour l'injection
4. Après l’injection, l’installation est terminée.
Système avec marteau hors du trou pour tubages
récupérables, par ex. pour ancrage.
7
Systèmes spéciaux
Conception face argile
Quelquefois, l’argile rend problématique l’avancement du
tubage. Des argiles dures et élastiques peuvent être forées par
découpe uniquement. Il n’est pas possible de forer les argiles
dures, de type caoutchouc, uniquement par découpe. C’est la
raison pour laquelle la face argile Symmetrix a été conçue.
La version Symmetrix argile, qui est en option pour tous
les modèles, possède, malgré sa large face de découpe de
l’argile, une surface suffisante comportant des bâtonnets en
carbure de tungstène qui permettent également de forer dans
des roches dures.
Bord de coupe de
l’argile
Conditions sensibles
Dans des conditions de forage sensibles, tels que le forage
de micro-pieux et la construction au voisinage de structures
existantes, les taillants pilotes avec des sillons d’injection
très profonds sur la face peuvent s’avérer très utiles. Ces taillants pilotes Symmetrix s’utilisent avec un assemblage long
de taillant annulaire afin de maintenir l’injection à l’intérieur
de la zone de face et de récupérer les débris de coupe dans
le tubage. Ceci signifie moins de perturbations pour les
structures environnantes. Cette méthode peut également être
utilisée pour les constructions maritime, pour lesquelles cet
assemblage assure un forage contrôlé et une élimination des
débris au fond de la mer. Ce système permet non seulement
de garder l’injection sous contrôle mais autorise également
une avancement précis et rectiligne dans les parois de substratum rocheux pentues.
8
Taillant annulaire
étendu
Sillons d’injection
profonds
Ces deux modèles ne font pas partie des listes de produits et
sont disponibles sur demande. Veuillez contacter votre centre de
service client Atlas Copco local ou votre distributeur Atlas Copco.
Systèmes spéciaux
Caractéristiques Symmetrix
Chaque système Symmetrix est fabriqué en alliage d’acier
de haute qualité, avec une précision d’usinage permettant
de produire un corps de taillant parfait, traité thermiquement pour obtenir la dureté requise, et équipé de boutons de
carbure de tungstène résistant.
Taillant pilote à boutons hémisphériques
Boutons balistiques pour conditions particulières
Les taillants Symmetrix sont fabriqués avec des boutons
hémisphériques, mais peuvent être garnis de boutons balis
tiques pour utilisation dans des roches tendres et moyennement dures afin d’obtenir une vitesse d’avancement plus importante. Les boutons balistiques sont efficaces pour couper
l’argile et peuvent également pénétrer dans le bois lors de
forage dans d’anciennes fondations en bois.
Des taillants pilotes à boutons balistiques sont disponibles sur demande. Veuillez contacter votre centre de
service client Atlas Copco local ou votre distributeur
Atlas Copco.
9
Sélection d’un système Symmetrix
Lors de la sélection du système de forage avec tubage Symmetrix approprié, la première question qu’il faut se poser est
de déterminer si le tubage doit être permanent ou récupérable. Ce paramètre influence les choix ultérieurs.
Le deuxième point consiste à rechercher la taille de tubage
à utiliser en déterminant le diamètre extérieur du tubage et
l’épaisseur de paroi. Pour le tubage permanent, il est possible
d’utiliser une paroi de tubage épaisse ou mince, alors qu’une
paroi mince est nécessaire pour le tubage récupérable.
Code de désignation du produit
Les systèmes Symmetrix sont nommés et numérotés en
fonction du type de tubage, de la dimension du tubage et du
diamètre intérieur du taillant pilote, en forme permanente et
récupérable.
Casing
P=Permanent,
R=Retrievable
Type detype,
tubage,
P=Permanent,
R=Récupérable
Casing
outerduØtubage
(mm) (mm)
Ø extérieur
Épaisseur maximale
de thickness
paroi de tubage
Maximum
casing wall
(mm) (mm)
Ø intérieur taillant annulaire ou Ø in-
L’étape finale consiste à avoir une bonne compréhension de
l’application et des spécifications du système. Par exemple,
quel type de marteau est utilisé ? Le forage se poursuit-il
à travers le taillant annulaire après que le tubage ait été installé ? Le forage est-il horizontal ou vertical ?
Ring
bittaillant
inner Ø
or ring bit
Ø
térieur
annulaire
/ Øinner
extérieur
/taillant
drill-through
pilot
bit
outer
Ø
(mm)
pilote traversant (mm)
Shank
or thread ou filetage ou
Emmanchement
or
product description
description
produit
P168/12.7-103-QL50
1. Nous avons besoin de savoir si
les tubages sont laissés dans le
sol (Permanent) ou sont extraits
(Récupérable)
2. Nous avons également besoin de
connaître le diamètre extérieur du
tubage et l’épaisseur de la paroi.
3. Nous devons connaître les spécifications
de l’application, par exemple :
- Marteau fond de trou ou hors du trou ?
- Passage important à travers le diamètre
intérieur ?
- Système de forage traversant avec taillant pilote ?
Ensemble taillant annulaire intégré - Forage de puits
Ensemble taillant annulaire intégré Creusement de tunnels
Ensemble taillant annulaire intégré Forage de fondations
Systèmes de taillant annulaire indépendant Forage de fondations
Permanent - tubage à paroi mince
Systèmes haute performance - Forage horizontal
Permanent (P)
Permanent - tubage à paroi épaisse
Taillant pilote traversant - Forage de fondations
Récupérable (R)
Récupérable - tubage à paroi épaisse
Ensemble taillant annulaire intégré Forage de fondations/Forage de puits
Taillant pilote traversant - Forage de fondations
10
Vue d’ensemble des systèmes Symmetrix
Type de
tubage
Type de
marteau
Permanent
ou
récupé
rable
Marteau
DTH /hors
du trou
Permanent
DTH
Permanent
DTH
Permanent
Caracté
ristique du
système
Applications
principales
Système de
taillant annulaire
Remarque
Ø extérieur
du tubage
mm (pouce)
Passage
important à
travers Ø
intérieur
Forage de
fondations,
notamment pieux
travaillant en
pointe
Taillant annulaire
indépendant avec
anneau de
connexion en option
ou ensemble taillant
annulaire intégré
Lors du forage
avec taillant
annulaire
indépendant, le
tubage peut être
récupéré et le
taillant annulaire
est laissé au fond
du trou
114-1220
(4 ½ - 48)
Non
Renforcé
Forage horizontal,
forage vertical
traversant, trous
verticaux
profonds
Taillant annulaire
indépendant avec
anneau de
connexion en option
140-1220
(5 ½ - 48)
Non
Taillant
pilote
traversant
Forage de
fondations,
notamment pieux
travaillant en
pointe, ancrage
Ensemble taillant
annulaire intégré
168-711
(6 5/8 - 28)
Oui
DTH
Forage de puits
Ensemble taillant
annulaire intégré
140-194
(5 ½-7 5/8)
Oui
Permanent
DTH
Forage de puits
profonds, forage
de fondations
Ensemble taillant
annulaire intégré
168-914
(6 5/8 - 36)
Oui
Permanent
Marteau
hors du
trou / DTH
Soutènement
provisoire dans
les tunnels
Ensemble taillant
annulaire intégré
76-114
(3 - 4 ½)
Non
Récupé
rable
DTH /
Marteau
hors du
trou
Forage de
fondations,
notamment pieux
travaillant en
frottement latéral,
ancrage.
Crépines.
Ensemble taillant
annulaire intégré
89-1220
(3 ½ - 48)
Oui
Récupé
rable
DTH
Forage de
fondations,
ancrage
Ensemble taillant
annulaire intégré
114-1220
(4 ½ - 48)
Oui
Récupé
rable
DTH
Pieux, ancrage.
Ensemble taillant
annulaire intégré
219-1016
(8 5/8 - 40)
Non
Taillant
pilote
traversant
Pré-forage des
trous pour les
pieux entraînés
Le taillant pilote
peut continuer de
forer l’embase
rocheuse
Le taillant pilote
peut continuer de
forer l’embase
rocheuse.
11
Permanent / Marteau hors du trou
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Passage important à
travers Ø intérieur
Système de forage des terrains de recouvrement Symmetrix
Référence
X
8092 4022 14
X
8092 4022 15
X
8092 4009 54
X
8092 4009 76
Tubage 76,2 mm (3")
Taillant pilote
G
P76/8-41-R32
Ensemble
taillant annulaire
R
P76/8-41ensemble taillant
annulaire
1,0
R1
1,5
8,0
41
88
58
0,31
1,61
3,46
2,26
8,0
41
88
58
0,31
1,61
3,46
2,26
8,0
54
100
70
0,31
2,13
3,94
2,76
8,0
54
100
70
0,31
2,13
3,94
2,76
10,0
61
125
93
0,39
2,40
4,92
3,65
10,0
61
125
93
0,39
2,40
4,92
3,65
10,0
61
125
93
0,39
2,40
4,92
3,65
8,0
61
125
93
0,31
2,40
4,92
3,65
10,0
75
129
93
0,39
2,95
5,08
3,65
10,0
75
129
93
0,39
2,95
5,08
3,65
pouce
10,0
61
125
117
mm
0,39
2,40
4,92
4,59
pouce
10,0
61
125
117
mm
0,39
2,40
4,92
4,59
pouce
10,0
61
125
117
mm
0,39
2,40
4,92
4,59
pouce
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 88,9 mm (3 1/2")
Taillant pilote
G
P89/8-54-T38
Ensemble
taillant annulaire
R
annulaire
3,5
R1
2,0
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 114,3 mm (4 1/2")
Taillant pilote
P114/10-61-T45
5,0
Taillant annulaire
K
P114/10-61-LH
taillant annulaire
R2 gauche
2,5
Sabot de tubage
V
P114/10-61-sabot
de tubage
R3
2,0
Sabot de tubage
V
P114/8-61sabot de tubage
À utiliser avec taillant
pilote et taillant annulaire
P114/10-61
2,0
Taillant pilote
G
P114/10-75-T38
Ensemble
taillant annulaire
R
annulaire
6,0
R1 R3
4,0
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
X
8092 401669
X
8092 4025 49
X
8092 4011 64
X
8092 4021 53
X
8092 4017 37
X
8092 4017 35
X
8092 4021 64
X
8092 4021 65
X
8092 4020 69
Tubage 139,7 mm (5 1/2")
Taillant pilote
G
P114/10-100-T45
6,0
Taillant pilote
G
P114/10-100-T51
6,0
Ensemble
taillant annulaire
R
annulaire
R1 R3
4,0
taillant annulaire et sabot de tubage intégré
taillant annulaire indépendant
R3
même pièce pour marteau fond de trou et marteau hors de trou
R4
embase rocheuse forée par taillant pilote traversant
R5
facultatif pour connexion du taillant annulaire et du sabot de tubage
R1
R2
12
Les numéros de pièce en gras représentent des articles en stock, les autres produits sont fabriqués à la commande.
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 114,3 mm (4 1/2")
Taillant pilote
A
P114/10-61-COP32
8,0
Taillant pilote
A
P114/8-61-COP34
8,0
Taillant pilote
A
PP114/10-61DHD3.5
8,0
Taillant annulaire
K
P114/10-61- LH
taillant annulaire
R2
2,5
Tubage
de tubage
V
P114/10-61-sabot
de tubage
R3
2,0
Tubage
de tubage
V
À utiliser également avec
taillant pilote et taillant
annulaire P114/10-61
2,0
Taillant pilote
Taillant pilote
D
Taillant pilote
D
Ensemble
taillant annulaire
R
P114/8-75-COP32
8,0
P114/8-75-COP34
8,0
P114/8-75-DHD3.5
annulaire
8,0
À utiliser avec taillant
pilote P114/8-75
R1, R3
4,0
10,0
61
125
93
0,39
2,40
4,92
3,65
10,0
61
125
93
0,39
2,40
4,92
3,65
10,0
61
125
93
0,39
2,40
4,92
3,65
10,0
61
125
93
0,39
2,40
4,92
3,65
10,0
61
125
93
0,39
2,40
4,92
3,65
8,0
61
125
93
0,31
2,40
4,92
3,65
8,0
75
125
93
0,31
2,95
4,92
3,65
8,0
75
129
93
0,31
2,95
5,08
3,65
8,0
75
129
93
0,31
2,95
5,08
3,65
10,0
75
129
93
0,39
2,95
5,08
3,65
pouce
10,0
82
151
117
mm
0,39
3,23
5,94
4,61
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
X
8092 4014 85
X
8092 4013 87
X
8092 4014 86
X
8092 4013 93
X
8092 4011 64
X
8092 4021 53
X
8092 4021 54
X
8092 4021 55
X
8092 4021 56
X
8092 4017 35
X
80924 010 90
X
8092 4016 07
X
8092 4015 21
X
8092 4023 18
Tubage 139,7 mm (5 1/2")
Taillant pilote
A
P140/10-82-COP44/
DHD340
10,0
Taillant pilote
A
P114/10-82-COP42
10,0
Taillant pilote
A
P140/10-82-QL40
10,0
Taillant pilote
A
P140/10-82-SD4
10,0
10,0
82
151
117
mm
0,39
3,23
5,94
4,61
pouce
10,0
82
151
117
mm
0,39
3,23
5,94
4,61
pouce
10,0
82
151
117
mm
0,39
3,23
5,94
4,61
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
13
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
suite de la page précédente
Taillant
annulaire
K
P140/10-82-LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
V
Sabot de tubage
V
Taillant pilote
J
P140/10-100COP44/DHD340
13,0
Taillant pilote
J
P114/10-100-COP42
13,0
Taillant pilote
J
P140/10-100-QL40
13,0
Taillant pilote
J
P140/10-100-SD4
13,0
Ensemble
taillant annulaire
U
annulaire
Taillant pilote
D
P140/5-115-COP44/
DHD340
X
14,0
Taillant pilote
D
P114/5-115-COP42
X
14,0
Taillant pilote
D
P140/5-115-QL40
X
14,0
Taillant pilote
D
P140/5-115-SD4
X
14,0
Ensemble
taillant annulaire
O
annulaire
X
3,5
R2
3,5
2,5
à utiliser avec taillant
P114/10-82
2,5
R1 R3
R1
4,0
10,0
82
151
117
mm
0,39
3,23
5,94
4,61
pouce
10,0
82
151
117
mm
0,39
3,23
5,94
4,61
pouce
8,0
82
151
117
mm
0,31
3,23
5,94
4,61
pouce
10,0
100
159
117
mm
0,39
3,94
6,26
4,61
pouce
10,0
100
159
117
mm
0,39
3,94
6,26
4,61
pouce
10,0
100
159
117
mm
0,39
3,94
6,26
4,61
pouce
10,0
100
159
117
mm
0,39
3,94
6,26
4,61
pouce
10,0
100
159
117
mm
0,39
3,94
6,26
4,61
pouce
5,0
115
159
128
mm
0,2
4,53
6,26
5,02
pouce
5,0
115
159
128
mm
0,2
4,53
6,26
5,02
pouce
5,0
115
159
128
mm
0,2
4,53
6,26
5,02
pouce
5,0
115
159
128
mm
0,2
4,53
6,26
5,02
pouce
5,0
115
159
128
mm
0,2
4,53
6,26
5,02
pouce
10,0
94
162
129
mm
0,39
3,70
6,38
5,09
pouce
X
8092 4011 43
X
8092 4011 67
X
8092 4021 70
X
8092 4020 68
X
8092 4021 67
X
8092 4021 68
X
8092 4023 17
X
8092 4020 69
X
8092 4008 01
X
80924 008 00
X
8092 4014 94
X
8092 4016 50
X
8092 4018 93
Tubage 152,4 mm (6")
Taillant pilote
A
P152/10-94-COP44/
DHD340
14,0
X
8092 4010 97
R3
R4
R5
R1
R2
14
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Taillant pilote
A
P152/10-94-QL40
14,0
Taillant pilote
A
P152/10-94-SD4
14,0
Taillant
annulaire
K
P152/10-94- LH
taillant annulaire
Sabot
de tubage
V
P152/10-94-sabot
de tubage
R2
4,0
2,5
10,0
94
162
129
mm
0,39
3,70
6,38
5,09
pouce
10,0
94
162
129
mm
0,39
3,70
6,38
5,09
pouce
10,0
94
162
129
mm
0,39
3,70
6,38
5,09
pouce
10,0
94
162
129
mm
0,39
3,70
6,38
5,09
pouce
12,7
103
179
140
mm
0,5
4,06
7,05
5,51
pouce
12,7
103
179
140
mm
0,5
4,06
7,05
5,51
pouce
12,7
103
179
140
mm
0,5
4,06
7,05
5,51
pouce
12,7
103
179
140
mm
0,5
4,06
7,05
5,51
pouce
12,7
103
179
140
mm
0,5
4,06
7,05
5,51
pouce
10,0
103
179
140
mm
0,39
4,06
7,05
5,51
pouce
8,0
103
179
140
mm
0,31
4,06
7,05
5,51
pouce
X
8092 4015 22
X
8092 4023 20
X
8092 4013 02
X
8092 4011 68
X
8092 4014 35
X
8092 4021 81
X
8092 4017 62
X
8092 4016 22
X
8092 4020 66
X
8092 4020 67
X
8092 4021 82
X
8092 4020 70
X
8092 4021 77
X
8092 4023 21
Tubage 168,3 mm (6 5/8")
Taillant pilote
A
P168/12,7-103COP54/DHD350
20,0
Taillant pilote
A
P168/12,7-103-QL50
20,0
Taillant pilote
A
P168/12,7-103-SD5
20,0
Taillant
annulaire
K
P168/12.7-103taillant annulaire
4,5
Sabot de tubage
V
P168/12,7-103sabot de tubage
2,5
Sabot de tubage
V
P168/10-103-sabot
de tubage
P168/12.7-103
2,5
Sabot de tubage
V
P168/8-103-sabot
de tubage
P168/12.7-103
2,5
Taillant pilote
J
P168/12,7-125COP54/DHD350
23,0
Taillant pilote
J
P168/12,7-125-QL50
23,0
Taillant pilote
J
P168/12,7-125-SD5
23,0
12,7
125
188
141
mm
0,5
4,92
7,40
5,55
pouce
12,7
125
188
141
mm
0,5
4,92
7,40
5,55
pouce
12,7
125
188
141
mm
0,5
4,92
7,40
5,55
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
15
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Ensemble
taillant annulaire
U
P168/12.7-125ensemble taillant
annulaire
Taillant pilote
C
P168/7-140-COP54/
DHD350
X
24,0
Taillant pilote
C
P168/7-140-COP52
X
24,0
Taillant pilote
C
P168/7-140-QL50
X
24,0
Taillant pilote
C
P168/7-140-SD5
X
24,0
Ensemble
taillant annulaire
N
annulaire
X
5,5
Taillant pilote
D
P168/5.5-140COP54/DHD350
Taillant pilote
D
P168/5.5-140COP52
X
24,0
Taillant pilote
D
P168/5.5-140-QL50
X
24,0
Taillant pilote
D
P168/5.5-140-SD5
X
24,0
Ensemble
taillant annulaire
O
P168/5,5-140ensemble taillant
annulaire
X
5,0
R1
R1
6,0
X
R1
24,0
12,7
125
188
141
mm
0,50
4,92
7,40
5,55
pouce
7,0
140
198
152
mm
0,28
5,51
7,80
5,98
pouce
7,0
140
198
152
mm
0,28
5,51
7,80
5,98
pouce
7,0
140
198
152
mm
0,28
5,51
7,80
5,98
pouce
7,0
140
198
152
mm
0,28
5,51
7,80
5,98
pouce
7,0
140
198
152
mm
0,28
5,51
7,80
5,98
pouce
5,5
140
188
155
mm
0,22
5,51
7,40
6,10
pouce
5,5
140
188
155
mm
0,22
5,51
7,40
6,10
pouce
5,5
140
188
155
mm
0,22
5,51
7,40
6,10
pouce
5,5
140
188
155
mm
0,22
5,51
7,40
6,10
pouce
5,5
140
188
155
mm
0,22
5,51
7,40
6,10
pouce
12,7
114
187
150
mm
0,50
4,49
7,36
5,91
pouce
12,7
114
187
150
mm
0,50
4,49
7,36
5,91
pouce
12,7
114
187
150
mm
0,50
4,49
7,36
5,91
pouce
X
8092 4020 71
X
8092 4005 88
X
8092 4021 80
X
8092 4014 97
X
8092 4005 89
X
8092 4006 22
X
8092 4008 02
X
809 24014 15
X
8092 4014 44
X
8092 4016 51
X
8092 4018 94
Taillant pilote
A
P178/12.7-114COP54/DHD350
25,0
Taillant pilote
A
P178/12.7-114-QL50
25,0
Taillant pilote
A
P178/12.7-114-SD5
25,0
X
8092 4011 07
X
8092 4011 08
X
8092 4017 44
R3
R4
R5
R1
R2
16
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Taillant
annulaire
K
Sabot de tubage
V
P178/12.7-114sabot de tubage
Sabot de tubage
V
P178/10-114-sabot
de tubage
P178/12.7-114
2,5
Anneau de
connexion
W
P178/12.7-114-anneau de connexion
R5
1,0
Taillant pilote
J
P178/12.7-131COP54/DHD350
33,0
Taillant pilote
J
P178/12.7-131-QL50
33,0
Taillant pilote
J
P178/12.7-131-SD5
33,0
Ensemble
taillant annulaire
U
annulaire
Taillant pilote
C
P178/7-153-DHD360
X
35,0
Taillant pilote
C
P178/7-153-QL60
X
35,0
Taillant pilote
C
P178/7-153-SD6
X
35,0
Ensemble
taillant annulaire
N
annulaire
X
6,5
R2
5,0
2,5
R1
R1
7,5
12,7
114
187
150
mm
0,50
4,49
7,36
5,91
pouce
12,7
114
187
150
mm
0,50
4,49
7,36
5,91
pouce
10,0
114
187
150
mm
0,39
4,49
7,36
5,91
pouce
10,0
114
187
150
mm
0,39
4,49
7,36
5,91
pouce
12,7
131
196
150
mm
0,50
5,16
7,72
5,91
pouce
12,7
131
196
150
mm
0,50
5,16
7,72
5,91
pouce
12,7
131
196
150
mm
0,50
5,16
7,72
5,91
pouce
12,7
131
196
150
mm
0,50
5,16
7,72
5,91
pouce
7,0
153
196
162
mm
0,28
6,02
7,72
6,39
pouce
7,0
153
196
162
mm
0,28
6,02
7,72
6,39
pouce
7,0
153
196
162
mm
0,28
6,02
7,72
6,39
pouce
7,0
153
196
162
mm
0,28
6,02
7,72
6,39
pouce
12,7
127
206
165
mm
0,50
5,00
8,11
6,50
pouce
12,7
127
206
165
mm
0,50
5,00
8,11
6,50
pouce
X
8092 4018 05
X
8092 4011 72
X
8092 4022 16
X
8092 4021 30
X
8092 4021 86
X
8092 4022 17
X
8092 4023 23
X
8092 4022 18
X
8092 4005 90
X
8092 4005 93
X
8092 4005 92
X
8092 4006 24
Tubage 193,7 mm (7 5/8")
Taillant pilote
A
P194/12,7-127DHD360
35,0
Taillant pilote
A
P194/12,7-127-QL60
35,0
X
8092 4011 10
X
8092 4022 25
R3
R4
R5
R1
R2
17
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Taillant pilote
A
P194/12,7-127-SD6
35,0
Taillant annulaire
K
Sabot de tubage
V
Anneau de
connexion
W
Taillant pilote
J
P194/12,7-147DHD360
35,0
Taillant pilote
J
P194/12,7-147-QL60
35,0
Taillant pilote
J
P194/12,7-147-SD6
35,0
Ensemble
taillant annulaire
U
annulaire
Taillant pilote
D
P194/5.5-165DHD360
X
37,0
Taillant pilote
D
P194/5.5-165-QL60
X
37,0
Taillant pilote
D
P194/5.5-165-SD6
X
37,0
Ensemble
taillant annulaire
O
annulaire
X
7,0
R2
5,5
3,0
R5
1,5
R1
R1
8,5
12,7
127
206
165
mm
0,50
5,00
8,11
6,50
pouce
12,7
127
206
165
mm
0,50
5,00
8,11
6,50
pouce
12,7
127
206
165
mm
0,50
5,00
8,11
6,50
pouce
12,7
127
206
165
mm
0,50
5,0
8,11
6,50
pouce
12,7
147
214
166
mm
0,50
5,79
8,43
6,54
pouce
12,7
147
214
166
mm
0,50
5,79
8,43
6,54
pouce
12,7
147
214
166
mm
0,50
5,79
8,43
6,54
pouce
12,7
147
214
166
mm
0,50
5,79
8,43
6,54
pouce
5,5
165
215
180
mm
0,22
6,50
8,46
7,09
pouce
5,5
165
215
180
mm
0,22
6,50
8,46
7,09
pouce
5,5
165
215
180
mm
0,22
6,50
8,46
7,09
pouce
5,5
165
215
180
mm
0,22
6,50
8,46
7,09
pouce
12,7
146
231
190
mm
0,50
5,75
9,09
7,48
pouce
12,7
146
231
190
mm
0,50
5,75
9,09
7,48
pouce
12,7
146
231
190
mm
0,50
5,75
9,09
7,48
pouce
12,7
146
231
190
mm
0,50
5,75
9,09
7,48
pouce
X
8092 4023 24
X
8092 4011 53
X
8092 4011 73
X
8092 4021 89
X
8092 4022 26
X
8092 4022 27
X
8092 4023 25
X
8092 4022 28
X
8092 4025 15
X
8092 4022 29
X
8092 4023 26
X
8092 4025 16
Tubage 219,1 mm (8 5/8")
Taillant pilote
A
P219/12,7-146DHD360
45,0
Taillant pilote
A
P219/12,7-146-QL60
45,0
Taillant pilote
A
P219/12,7-146-SD6
45,0
Taillant annulaire
K
R2
6,0
X
8092 4011 11
X
8092 4015 25
X
8092 4020 30
X
8092 4011 54
R3
R4
R5
R1
R2
18
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Sabot de tubage
V
Sabot de tubage
V
P219/10-146-sabot
de tubage
P219/12.7-146
3,0
Anneau de
connexion
W
R5
2,0
Taillant pilote
C
P219/6.5-190DHD360
X
45,0
Taillant pilote
C
P219/6.5-190-QL60
X
45,0
Taillant pilote
C
P219/6.5-190-SD6
X
45,0
Ensemble
taillant annulaire
N
annulaire
X
13,0
3,0
R1
12,7
146
231
190
mm
0,50
5,75
9,09
7,48
pouce
10,0
146
231
190
mm
0,39
5,75
9,09
7,48
pouce
12,7
146
231
190
mm
0,50
5,75
9,09
7,48
pouce
6,5
190
246
202
mm
0,26
7,48
9,70
7,95
pouce
6,5
190
246
202
mm
0,26
7,48
9,70
7,95
pouce
6,5
190
246
202
mm
0,26
7,48
9,70
7,95
pouce
6,5
190
246
202
mm
0,26
7,48
9,70
7,95
pouce
12,7
162
258
212
mm
0,50
6,38
10,16
8,35
pouce
12,7
162
258
212
mm
0,50
6,38
10,16
8,35
pouce
12,7
162
258
212
mm
0,50
6,38
10,16
8,35
pouce
12,7
162
258
212
mm
0,50
6,38
10,16
8,35
pouce
12,7
162
258
212
mm
0,50
6,38
10,16
8,35
pouce
12,7
162
258
212
mm
0,50
6,38
10,16
8,35
pouce
12,7
162
258
212
mm
0,50
6,38
10,16
8,35
pouce
X
8092 4011 74
X
8092 4022 31
X
8092 4021 91
X
8092 4005 96
X
8092 4015 05
X
8092 4014 78
X
8092 4006 30
Tubage 244,5 mm (9 5/8")
Taillant pilote
A
P245/12.7-162DHD360
65,0
Taillant pilote
A
P245/12.7-162DHD380
65,0
Taillant pilote
A
P245/12.7-162-QL60
65,0
Taillant pilote
A
P245/12.7-162-QL80
65,0
Taillant pilote
A
P245/12.7-162-SD6
65,0
Taillant pilote
A
P245/12.7-162-SD8
65,0
Taillant annulaire
K
R2
8,0
X
8092 4022 33
X
809 24022 34
X
8092 4018 74
X
8092 4019 27
X
8092 4023 28
X
8092 4023 29
X
8092 4018 75
R3
R4
R5
R1
R2
19
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Sabot de tubage
V
Sabot de tubage
V
P245/10-162-sabot
de tubage
pilote et anneau de
connexion P245/12.7-162
4,0
Sabot de tubage
V
P245/8-162-sabot
de tubage
pilote et anneau de
4,0
Anneau de
connexion
W
R5
2,0
4,0
12,7
162
258
212
mm
0,50
6,38
10,16
8,35
pouce
12,7
162
258
212
mm
0,50
6,38
10,16
8,35
pouce
12,7
162
258
212
mm
0,50
6,38
10,16
8,35
pouce
12,7
162
258
212
mm
0,50
6,38
10,16
8,35
pouce
12,7
193
291
241
mm
0,50
7,60
11,46
9,48
pouce
12,7
193
291
241
mm
0,50
7,60
11,46
9,48
pouce
12,7
193
291
241
mm
0,50
7,60
11,46
9,48
pouce
12,7
193
291
241
mm
0,50
7,60
11,46
9,48
pouce
12,7
193
291
241
mm
0,50
7,60
11,46
9,48
pouce
10,0
193
291
241
mm
0,39
7,60
11,46
9,48
pouce
8,0
193
291
241
mm
0,31
7,60
11,46
9,48
pouce
12,7
193
291
241
mm
0,50
7,60
11,46
9,48
pouce
8,0
240
298
254
mm
0,31
9,45
11,73
10,0
pouce
8,0
240
298
254
mm
0,31
9,45
11,73
10,0
pouce
X
8092 4018 76
X
8092 4022 36
X
8092 4022 38
X
8092 4021 93
X
8092 4011 12
X
8092 4015 26
X
8092 4011 13
X
8092 4011 56
X
8092 4011 75
X
8092 4022 42
X
8092 4023 87
X
8092 4021 94
Tubage 273,0 mm (10 3/4")
Taillant pilote
A
P273/12.7-193DHD380
85,0
Taillant pilote
A
P273/12.7-193-QL80
85,0
Taillant pilote
A
P273/12.7-193-SD8
85,0
Taillant annulaire
K
Sabot de tubage
V
Sabot de tubage
V
P273/10-193-sabot
de tubage
pilote et anneau de
5,0
Sabot de tubage
V
P273/8-193-sabot
de tubage
pilote et anneau de
5,0
Anneau de
connexion
W
R5
2,5
Taillant pilote
C
P273/8-240-DHD380
X
85,0
Taillant pilote
C
P273/8-240-QL80
X
85,0
R2
9,0
5,0
X
8092 4006 02
X
8092 4015 11
R3
R4
R5
R1
R2
20
Permanent / DTH
17,0
Creusement
de tunnel
X
Forage de
fondations
85,0
Applications
principales
Unité
X
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
X
8092 4023 31
X
8092 4006 34
Taillant pilote
C
P273/8-240-SD8
Ensemble
taillant annulaire
N
annulaire
R1
8,0
240
298
254
mm
0,31
9,45
11,73
10,0
pouce
8,0
240
298
254
mm
0,31
9,45
11,73
10,0
pouce
14,2
240
339
339
mm
0,56
9,45
13,35
11,32
14,2
240
339
339
0,56
9,45
13,35
11,32
14,2
240
339
339
0,56
9,45
13,35
11,32
14,2
240
339
339
0,56
9,45
13,35
11,32
Tubage 323,9 mm (12 3/4")
Taillant pilote
A
P324/14,2-240DHD380
130,0
Taillant pilote
A
P324/14,2-240-QL80
130,0
Taillant pilote
A
P324/14,2-240-SD8
130,0
Taillant
annulaire
K
P324/14,2-240taillant annulaire
Sabot de tubage
V
V
pilote, taillant annulaire
et anneau de connexion
P324/14.2-240 et anneau
de connexion
6,0
V
P324/10-240-sabot
de tubage
pilote et anneau de
connexion P324/14,2-240
6,0
V
P324/8-240-sabot
de tubage
P324/14.2-240 et anneau
de connexion
6,0
R5
3,0
Sabot de tubage
Sabot de tubage
Sabot de tubage
R2
12,0
6,0
Anneau de
connexion
W
P324/14,2-240-anneau de connexion
Taillant pilote
C
P324/10-282DHD380
X
130,0
Taillant pilote
C
P324/10-282-QL80
X
130,0
14,2
240
339
339
0,56
9,45
13,35
11,32
12,7
240
339
339
0,50
9,45
13,35
11,32
10,0
240
339
339
0,39
9,45
13,35
11,32
8,0
240
339
339
0,31
9,45
13,35
11,32
14,2
240
339
288
0,56
9,45
13,35
11,32
10,0
282
350
298
0,39
11,10
13,78
11,73
10,0
282
350
298
0,39
11,10
13,78
11,73
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4018 16
X
8092 4022 44
X
8092 4023 32
X
8092 4018 10
X
8092 4018 17
X
8092 4022 45
X
8092 4022 46
X
8092 4022 47
X
8092 4021 95
X
8092 4014 80
X
8092 4015 20
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
21
Permanent / DTH
25,0
Creusement
de tunnel
X
Forage de
fondations
130,0
Applications
principales
Unité
X
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Taillant pilote
C
P324/10-282-SD8
Ensemble
taillant annulaire
N
annulaire
R1
10,0
282
350
298
0,39
11,10
13,78
11,73
10,0
282
350
298
0,39
11,10
13,78
11,73
16,0
328
420
370
0,63
12,91
16,54
14,57
16,0
328
420
370
0,63
12,91
16,54
14,57
16,0
328
420
370
0,63
12,91
16,54
14,57
16,0
328
420
370
0,63
12,91
16,54
14,57
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4014 81
X
8092 4014 82
X
8092 4019 96
X
8092 4022 49
X
8092 4022 50
X
8092 402 251
X
8092 4011 58
X
8092 4011 77
X
8092 4022 52
X
8092 4022 53
X
8092 4021 97
X
8092 4020 22
X
8092 4023 33
Tubage 406,4 mm (16")
Taillant pilote
A
P406/16-328DHD112
240,0
Taillant pilote
A
P406/16-328-QL120
240,0
Taillant pilote
A
P406/16-328-SD12
240,0
Taillant pilote
A
P406/16-328NUMA120
240,0
Taillant annulaire
K
P406/16-328- LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
V
P406/16-328-sabot
de tubage
Sabot de tubage
V
P273/16-328
7,0
P406/10-328-sabot
de tubage
P406/16-328
7,0
R5
4,0
Sabot de tubage
V
Anneau de
connexion
W
P406/16-328-anneau de connexion
Taillant pilote
C
P406/12.7-364DHD112
Taillant pilote
C
P P406/12.7-364QL120
R2
15,0
7,0
R1
X
250,0
X
250,0
16,0
328
420
370
0,63
12,91
16,54
14,57
16,0
328
420
370
0,63
12,91
16,54
14,57
12,7
328
420
370
0,50
12,91
16,54
14,57
10,0
328
420
370
0,9
12,91
16,54
14,57
16,0
328
420
370
0,63
12,91
16,54
14,57
12,7
364
428
379
0,50
14,33
16,85
14,92
12,7
364
428
379
0,50
14,33
16,85
14,92
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
22
Permanent / DTH
50,0
Creusement
de tunnel
X
Forage de
fondations
250,0
Applications
principales
Unité
X
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Taillant pilote
C
P406/12.7-364-SD12
Ensemble
taillant annulaire
N
annulaire
R1
12,7
364
428
379
0,50
14,33
16,85
14,92
12,7
364
428
379
0,50
14,33
16,85
14,92
12,7
378
468
425
0,50
14,88
18,43
16,75
12,7
378
468
425
0,50
14,88
18,43
16,75
12,7
378
468
425
0,50
14,88
18,43
16,75
12,7
378
468
425
0,50
14,88
18,43
16,75
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4019 31
X
8092 4019 09
X
8092 4022 59
X
8092 4022 60
X
8092 4013 94
X
8092 4013 95
X
8092 4017 48
X
8092 4022 63
X
8092 4021 99
X
8092 4022 66
X
8092 4022 65
X
8092 4019 97
X
8092 4023 34
X
8092 4019 98
Tubage 457,2 mm (18")
Taillant pilote
A
P457/12,7-378DHD112S
300,0
Taillant pilote
A
P457/12,7-378QL120
300,0
Taillant pilote
A
P457/12,7-378-SD12
300,0
Taillant annulaire
K
Sabot de tubage
V
V
P457/10-378-sabot
de tubage
pilote P457/ 12.7-378,
taillant annulaire et anneau
de connexion
9,0
R5
5,0
Sabot de tubage
R2
17,0
9,0
Anneau de
connexion
W
Taillant pilote
C
P457/14.2-408DHD112S
X
340,0
Taillant pilote
C
P457/14.2-408QL120
X
340,0
Taillant pilote
C
P457/14.2-408-NUMA120S
X
340,0
Taillant pilote
C
P457/14.2-408-SD12
X
340,0
Ensemble
taillant annulaire
N
annulaire
X
46,0
R1
12,7
378
468
425
0,50
14,88
18,43
16,75
10,0
378
468
425
0,39
14,88
18,43
16,75
12,7
378
468
425
0,50
14,88
18,43
16,75
14,2
408
475
407
0,56
16,06
18,70
16,02
14,2
408
475
407
0,56
16,06
18,70
16,02
14,2
408
475
407
0,56
16,06
18,70
16,02
14,2
408
475
407
0,56
16,06
18,70
16,02
14,2
408
475
407
0,56
16,06
18,70
16,02
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
23
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 508,0 mm (20")
Taillant pilote
A
P508/16-423DHD112S
350,0
Taillant pilote
A
P508/16-423-QL120
350,0
Taillant pilote
A
P508/16-423-QL200
350,0
Taillant pilote
A
P508/16-423NUMA180
350,0
Taillant pilote
A
P508/16-423-SD18
350,0
Taillant
annulaire
K
P508/16-423LH taillant annulaire
Sabot de tubage
V
P508/16-423-sabot
de tubage
Sabot de tubage
V
P508/12.7-423-sabot
de tubage
P508/16-423
10,0
P508/10-423-sabot
de tubage
pilot, taillant annulaire
P508/16-423
10,0
R5
6,0
Sabot de tubage
V
R2
20,0
10,0
Anneau de
connexion
W
Taillant pilote
C
P508/16-447DHD112S
X
400,0
Taillant pilote
C
P508/16-447-QL120
X
400,0
Taillant pilote
C
P508/16-447-SD12
X
400,0
Ensemble
taillant annulaire
N
P508/16-447- LH
taillant annulaire
X
52,0
R1
16,0
423
520
471
0,63
16,65
20,47
18,54
16,0
423
520
471
0,63
16,65
20,47
18,54
16,0
423
520
471
0,63
16,65
20,47
18,54
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
16,0
423
520
471
0,63
16,65
20,47
18,54
16,0
423
520
471
0,63
16,65
20,47
18,54
16,0
423
520
471
0,63
16,65
20,47
18,54
16,0
423
520
471
0,63
16,65
20,47
18,54
16,0
423
520
471
0,63
16,65
20,47
18,54
12,7
423
520
471
mm
0,50
423
520
471
pouce
10,0
423
520
471
mm
0,39
423
520
471
pouce
16,0
447
518
464
mm
0,63
17,60
20,39
18,27
16,0
447
518
464
0,63
17,60
20,39
18,27
16,0
447
518
464
0,63
17,60
20,39
18,27
16,0
447
518
464
0,63
17,60
20,39
18,27
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4022 73
X
8092 4022 74
X
8092 4022 75
X
8092 4022 76
X
8092 4022 77
X
8092 4023 97
X
8092 4022 78
X
8092 4023 98
X
8092 4022 79
X
8092 4022 01
X
8092 4022 80
X
8092 4022 81
X
8092 4023 37
X
8092 4022 82
R3
R4
R5
R1
R2
24
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 558,8 mm (22")
Taillant pilote
A
P559/12.7-477QL200
450,0
Taillant pilote
A
P559/12.7-477NUMA180
450,0
Taillant pilote
A
P559/12.7-477-SD18
450,0
Taillant
annulaire
K
Sabot de tubage
V
Anneau de
connexion
W
R2
23,0
14,0
R5
7,0
12,7
477
570
527
0,50
18,75
22,44
20,75
12,7
477
570
527
0,50
18,75
22,44
20,75
12,7
477
570
527
0,50
18,75
22,44
20,75
12,7
477
570
527
0,50
18,78
22,44
20,75
12,7
477
570
527
0,50
18,78
22,44
20,75
12,7
477
570
527
0,50
18,78
22,44
20,75
16,0
521
622
572
0,63
20,51
24,49
22,50
16,0
521
622
572
0,63
20,51
24,49
22,50
16,0
521
622
572
0,63
20,51
24,49
22,50
16,0
521
622
572
0,63
20,51
24,49
22,50
16,0
521
622
572
0,63
20,51
24,49
22,50
14,2
521
622
572
0,56
20,51
24,49
22,50
12,7
521
622
572
0,56
20,51
24,49
22,50
16,0
521
622
572
0,63
20,51
24,49
22,50
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4015 31
X
8092 40111 8
X
8092 4023 38
X
8092 4011 59
X
8092401178
X
8092 4022 03
X
8092 4022 94
X
8092 4017 97
X
8092 4023 40
X
8092 402010
X
8092 4022 62
X
8092 4013 70
X
8092 4024 00
X
8092 4023 89
Tubage 609,6 mm (24")
P610/16-521-QL200
Taillant pilote
A
Taillant pilote
A
P610/16-521NUMA180
550,0
Taillant pilote
A
P610/16-521-SD18
550,0
Taillant
annulaire
K
P610/16-521- LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
V
P610/16-521-sabot
de tubage
V
P610/16-521
13,0
P610/16-521
13,0
R5
7,0
Sabot de tubage
Sabot de tubage
Anneau de
connexion
V
W
550,0
R2
26,0
13,0
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
25
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Taillant pilote
C
P610/16-553-QL200
550,0
Taillant pilote
C
P610/16-553NUMA180
550,0
Taillant pilote
C
P610/16-553-SD18
550,0
Ensemble
taillant annulaire
N
annulaire
R1
60,0
16,0
553
628
552
0,63
21,77
24,72
21,72
16,0
553
628
552
0,63
21,77
24,72
21,72
16,0
553
628
552
0,63
21,77
24,72
21,72
16,0
553
628
552
0,63
21,77
24,72
21,72
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4022 95
X
8092 4022 96
X
8092 4023 41
X
8092 4022 97
X
8092 4013 09
X
8092 4013 10
X
8092 4013 11
X
8092 4023 53
X
8092 4023 55
X
8092 4023 93
X
8092 4023 56
X
8092 4023 92
X
8092 4023 91
X
8092 4023 57
Tubage 660,4 mm (26")
Taillant pilote
A
P660/16-567-QL200
Taillant
annulaire
K
P660/16-567- LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
V
P660/16-567-sabot
de tubage
Anneau de
connexion
W
620,0
R2
45,0
18,0
R5
8,0
16,0
567
680
622
0,63
22,32
23,77
24,49
16,0
567
680
622
0,63
22,32
23,77
24,49
16,0
567
680
622
0,63
22,32
23,77
24,49
16,0
567
680
622
0,63
22,32
23,77
24,49
16,0
614
729
670
0,63
24,17
28,70
26,39
16,0
614
729
670
0,63
24,17
28,70
26,39
16,0
614
729
670
0,63
24,17
28,70
26,39
16,0
614
729
670
0,63
24,17
28,70
26,39
16,0
614
729
670
0,63
24,17
28,70
26,39
12,7
614
729
670
0,50
24,17
28,70
26,39
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 711,2 mm (28")
Taillant pilote
A
P711/16-614QL200S
690,0
Taillant pilote
A
P711/16-614NUMA180
690,0
Taillant pilote
A
P711/16-614-SD18
690,0
Taillant
annulaire
K
P711/16-614- LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
V
P711/16-614-sabot
de tubage
Sabot de tubage
V
R2
55,0
20,0
P711/16-614
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
20,0
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
26
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Anneau de
connexion
W
Taillant pilote
C
P711/16-644-QL200
Ensemble
taillant annulaire
N
P711/16-644-ensemble taillant
annulaire
R5
R1
10,0
X
690,0
X
130,0
16,0
614
729
670
0,63
24,17
28,70
26,39
16,0
644
732
667
0,63
25,35
28,83
26,26
16,0
644
732
667
0,63
25,35
28,83
26,26
16,0
669
781
724
0,63
26,34
30,75
28,50
16,0
669
781
724
0,63
26,34
30,75
28,50
16,0
669
781
724
0,63
26,34
30,75
28,50
16,0
669
781
724
0,63
26,34
30,75
28,50
16,0
709
830
769
0,63
27,91
32,68
30,28
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4023 58
X
8092 4022 99
X
8092 4023 00
X
8092 4023 59
X
8092 4023 05
X
8092 4023 06
X
8092 4022 08
X
8092 4023 60
X
8092 4024 09
X
8092 4023 61
X
8092 4023 62
X
8092 4023 63
X
8092 4023 64
Tubage 762,0 mm (30")
Taillant pilote
A
P762/16-669QL200S
Taillant
annulaire
K
P762/16-669-LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
V
P762/16-669-sabot
de tubage
Anneau de
connexion
W
900,0
R2
65,0
25,0
R5
13,0
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 812,8 mm (32")
Taillant pilote
A
P813/16-709QL200S
Taillant
annulaire
K
P813/16-709-LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
V
P813/16-709-sabot
de tubage
V
P813/16-709
30,0
R5
15,0
Sabot de tubage
1000,0
Anneau de
connexion
W
Taillant pilote
C
P813/16-738-QL200
R2
70,0
30,0
X
1000,0
16,0
709
830
769
0,63
27,91
32,68
30,28
16,0
709
830
769
0,63
27,91
32,68
30,28
16,0
709
830
769
0,53
27,91
32,68
30,28
16,0
709
830
769
0,53
27,91
32,68
32,68
16,0
738
838
763
0,53
29,06
32,98
30,03
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
27
Permanent / DTH
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
150,0
Applications
principales
Unité
X
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Ensemble
taillant annulaire
W
P813/16-738-LH
taillant annulaire
R1
16,0
738
838
763
0,53
29,06
32,98
30,03
16,0
818
932
851
0,36
32,20
36,69
33,50
16,0
818
932
851
0,36
32,20
36,69
33,50
16,0
818
932
851
0,36
32,20
36,69
33,50
14,2
818
932
851
0,56
32,20
36,69
33,50
16,0
818
932
851
0,36
32,20
36,69
33,50
mm
pouce
X
8092 4023 08
X
8092 4013 15
X
8092 4013 16
X
8092 4013 17
X
8092 4023 09
X
8092 4022 10
X
8092 4023 66
X
8092 4023 67
X
8092 4023 68
X
8092 4023 10
X
8092 4023 11
X
8092 4023 12
X
8092 4022 12
Tubage 914,4 mm (36")
Taillant pilote
A
P914/16-818QL200S
Taillant
annulaire
K
P914/16-818-LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
V
P914/16-818-sabot
de tubage
V
P914/16-818
40,0
R5
20,0
Sabot de tubage
Anneau de
connexion
W
Taillant pilote
C
P914/16-838QL200S
Ensemble
taillant annulaire
N
P914/16-838-LH
taillant annulaire
1400,0
R2
90,0
40,0
R1
X
1400,0
X
180,0
16,0
838
947
864
0,36
32,99
37,30
34,03
16,0
838
947
864
0,36
32,99
37,30
34,03
16,0
913
1033
973
0,63
35,94
40,67
38,31
16,0
913
1033
973
0,63
35,94
40,67
38,31
16,0
913
1033
973
0,63
35,94
40,67
38,31
14,2
913
1033
973
0,56
35,94
40,67
38,31
16,0
913
1033
973
0,63
35,94
40,67
38,31
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 1016 mm (40")
Taillant pilote
A
P1016/16-913QL300
Taillant
annulaire
K
P1016/16-913taillant annulaire
Sabot de tubage
V
P1016/16-913-sabot
de tubage
V
P1016/16-913
50,0
R5
25,0
Sabot de tubage
Anneau de
connexion
W
2000,0
R2
100,0
50,0
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
28
Permanent / DTH / Haute performance
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 139,7 mm (5 1/2")
Taillant pilote
I
P140/10-85-COP44/
DHD340
10,0
Taillant pilote
I
P140/10-85-QL40
10,0
Taillant pilote
I
P140/10-85-SD4
10,0
Taillant
annulaire
T
P140/10-85-LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
X
P140/10-85-sabot
de tubage
X
P140/6.3-85-sabot
de tubage
P140/10-85
2,0
P140/10-85-anneau
de connexion
R5
1,0
Sabot de tubage
Anneau de
connexion
Y
R2
8,0
2,0
10,0
85
151
116
mm
0,39
3,35
5,94
4,57
pouce
10,0
85
151
116
mm
0,39
3,35
5,94
4,57
pouce
10,0
85
151
116
mm
0,39
3,35
5,94
4,57
pouce
10,0
85
151
116
mm
0,39
3,35
5,94
4,57
pouce
10,0
85
151
116
mm
0,39
3,35
5,94
4,57
pouce
6,3
85
151
116
mm
0,25
3,35
5,94
4,57
pouce
10,0
85
151
116
mm
0,39
3,35
5,94
4,57
pouce
10,0
108
183
144
mm
0,39
4,25
7,20
5,68
pouce
10,0
108
183
144
mm
0,39
4,25
7,20
5,68
pouce
10,0
108
183
144
mm
0,39
4,25
7,20
5,68
pouce
10,0
108
183
144
mm
0,39
4,25
7,20
5,68
pouce
10,0
108
183
144
mm
0,39
4,25
7,20
5,68
pouce
6,3
108
183
144
mm
0,25
4,25
7,20
5,68
pouce
10,0
108
183
144
mm
0,39
4,25
7,20
5,68
pouce
X
809 24008 14
X
8092 4021 71
X
8092 4023 19
X
8092 4020 35
X
8092 4021 72
X
8092 4021 73
X
8092 4021 74
X
8092 4008 16
X
8092 4021 83
X
8092 4023 22
X
80924 008 63
X
8092 4009 13
X
8092 4021 84
X
809 24023 88
Tubage 168,3 mm (6 5/8")
Taillant pilote
I
P168/10-108COP54/DHD350
24,0
Taillant pilote
I
P168/10-108-QL50
24,0
Taillant pilote
I
P168/10-108-SD5
24,0
Taillant
annulaire
T
Sabot de tubage
X
P168/10-108-sabot
de tubage
X
P168/6.3-108-sabot
de tubage
P168/10-108
2,5
R5
1,0
Sabot de tubage
Anneau de
connexion
Y
R2
8,0
2,5
R3
R4
R5
R1
R2
29
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 193,7 mm (7 5/8")
Taillant pilote
I
P194/10-131DHD360
30,0
Taillant pilote
I
P194/10-131-QL60
30,0
Taillant pilote
I
P194/10-131-SD6
30,0
Taillant
annulaire
T
Sabot de tubage
X
P194/10-131-sabot
de tubage
Anneau de
connexion
Y
R2
15,0
3,0
R5
1,5
10,0
131
213
169
mm
0,39
5,16
8,37
6,65
pouce
10,0
131
213
169
mm
0,39
5,16
8,37
6,65
pouce
10,0
131
213
169
mm
0,39
5,16
8,37
6,65
pouce
10,0
131
213
169
mm
0,39
5,16
8,37
6,65
pouce
10,0
131
213
169
mm
0,39
5,16
8,37
6,65
pouce
10,0
131
213
169
mm
0,39
5,16
8,37
6,65
pouce
10,0
133
242
196
mm
0,39
5,24
9,53
7,70
pouce
10,0
133
242
196
mm
0,39
5,24
9,53
7,70
pouce
10,0
133
242
196
mm
0,39
5,24
9,53
7,70
pouce
10,0
133
242
196
mm
0,39
5,24
9,53
7,70
pouce
10,0
133
242
196
mm
0,39
5,24
9,53
7,70
pouce
10,0
133
242
196
mm
0,39
5,24
9,53
7,70
pouce
127
185
294
245
mm
0,50
7,28
11,57
9,65
pouce
127
185
294
245
mm
0,50
7,28
11,57
9,65
pouce
X
8092 4008 18
X
8092 4022 30
X
8092 4023 27
X
809 24009 35
X
8092 4009 36
X
8092 4021 90
X
8092 4008 22
X
8092 4008 25
X
8092 4008 24
X
8092 4008 71
X
8092 4009 16
X
8092 4021 92
X
8092 4008 30
X
8092 4015 98
Tubage 219,1 mm (8 5/8")
Taillant pilote
I
P219/10-133DHD360
45,0
Taillant pilote
I
P219/10-133-QL60
45,0
Taillant pilote
I
P219/10-133-SD6
45,0
Taillant
annulaire
T
Sabot de tubage
X
P219/10-133-sabot
de tubage
Anneau de
connexion
Y
R2
20,0
4,0
R5
2,0
Tubage 273,0 mm (10 3/4")
Taillant pilote
I
P273/12.7-185DHD380
90,0
Taillant pilote
I
P273/12.7-185-QL80
90,0
R3
R4
R5
R1
R2
30
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Taillant pilote
I
P273/12.7-185-SD8
90,0
Taillant
annulaire
T
Sabot de tubage
X
P273/12,7-185-sabot
de tubage
Sabot de tubage
X
P273/6.3-185-sabot
de tubage
pilote et anneau de
5,0
Anneau de
connexion
Y
R5
2,5
R2
28,0
5,0
127
185
294
245
mm
0,50
7,28
11,57
9,65
pouce
127
185
294
245
mm
0,50
7,28
11,57
9,65
pouce
127
185
294
245
mm
0,50
7,28
11,57
9,65
pouce
6,3
185
294
245
mm
0,25
7,28
11,57
9,65
pouce
12,7
185
294
245
mm
0,50
7,28
11,57
9,65
pouce
12,7
236
346
295
mm
0,50
9,29
13,62
11,61
12,7
236
346
295
0,50
9,29
13,62
11,61
12,7
236
346
295
0,50
9,29
13,62
11,61
12,7
236
346
295
0,50
9,29
13,62
11,61
12,7
236
346
295
0,50
9,29
13,62
11,61
6,3
236
346
295
0,25
9,29
13,62
11,61
X
8092 4014 53
X
8092 4008 78
X
8092 4009 18
X
8092 4022 43
X
8092 4023 45
X
8092 4008 35
X
8092 4015 99
X
8092 4008 36
X
8092 4008 88
X
8092 4009 22
X
8092 4022 48
X
8092 4021 96
Tubage 323,9 mm (12 3/4")
Taillant pilote
I
P324/12.7-236DHD380
130,0
Taillant pilote
I
P324/12.7-236-QL80
130,0
Taillant pilote
I
P324/12.7-236-SD8
130,0
Taillant
annulaire
T
Sabot de tubage
X
Sabot de tubage
X
P324/6.3-236-sabot
de tubage
pilote et anneau de
6,0
Anneau de
connexion
Y
R5
3,0
R2
42,0
6,0
12,7
236
346
295
0,50
9,29
13,62
11,61
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
31
Permanent / Marteau fond de trou / Renforcé
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 406,4 mm (16")
Taillant pilote
I
P406/10-313DHD112
250,0
Taillant pilote
I
P406/10-313-QL120
250,0
Taillant pilote
I
P406/10-313-SD12
250,0
Taillant pilote
I
P406/10-313NUMA120
250,0
Taillant
annulaire
T
P406/10-313-LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
X
P406/10-313-sabot
de tubage
Anneau de
connexion
Y
R2
52,0
8,0
R5
4,0
10,0
313
438
378
0,39
12,32
17,24
14,88
10,0
313
438
378
0,39
12,32
17,24
14,88
10,0
313
438
378
0,39
12,32
17,24
14,88
10,0
313
438
378
0,39
12,32
17,24
14,88
10,0
313
438
378
0,39
12,32
17,24
14,88
10,0
313
438
378
0,39
12,32
17,24
14,88
10,0
313
438
378
0,39
12,32
17,24
14,88
10,0
364
489
427
0,39
14,33
19,25
16,80
10,0
364
489
427
0,39
14,33
19,25
16,80
10,0
364
489
427
0,39
14,33
19,25
16,80
10,0
364
489
427
0,39
14,33
19,25
16,80
10,0
364
489
427
0,39
14,33
19,25
16,80
10,0
364
489
427
0,39
14,33
19,25
16,80
10,0
364
489
427
0,39
14,33
19,25
16,80
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4008 37
X
8092 4013 23
X
8092 4008 38
X
8092 4022 55
X
8092 4008 95
X
8092 4013 24
X
8092 4021 98
X
8092 4008 44
X
8092 4022 67
X
8092 4022 68
X
8092 4023 35
X
8092 4023 96
X
8092 4009 28
X
8092 4022 00
Tubage 457,2 mm (18")
Taillant pilote
I
P457/10-364DHD112
300,0
Taillant pilote
I
P457/10-364-QL120
300,0
Taillant pilote
I
P457/10-364-NUMA120S
300,0
Taillant pilote
I
P457/10-364-SD12
300,0
Taillant
annulaire
T
Sabot de tubage
X
P457/10-364-sabot
de tubage
Anneau de
connexion
Y
R2
65,0
9,0
R5
5,0
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
32
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 508,0 mm (20")
Taillant pilote
I
P508/12.7-417DHD112S
390,0
Taillant pilote
I
P508/12.7-417QL120
390,0
Taillant pilote
I
P508/12.7-417-SD12
390,0
Taillant
annulaire
T
Sabot de tubage
X
X
P508/10-417-sabot
de tubage
P508/12.7-417
12,0
R5
6,0
Sabot de tubage
Anneau de
connexion
Y
R2
80,0
12,0
12,7
417
540
478
0,50
16,42
21,26
18,82
12,7
417
540
478
0,50
16,42
21,26
18,82
12,7
417
540
478
0,50
16,42
21,26
18,82
12,7
417
540
478
0,50
16,42
21,26
18,82
12,7
417
540
478
0,50
16,42
21,26
18,82
10,0
417
540
478
0,39
16,42
21,26
18,82
12,7
417
540
478
0,50
16,42
21,26
18,82
12,7
515
640
578
0,50
20,28
25,20
22,76
12,7
515
640
578
0,50
20,28
25,20
22,76
12,7
515
640
578
0,50
20,28
25,20
22,76
12,7
515
640
578
0,50
20,28
25,20
22,76
12,7
515
640
578
0,50
20,28
25,20
22,76
10,0
515
640
578
0,39
20,28
25,20
22,76
12,7
515
640
578
0,50
20,28
25,20
22,76
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4016 01
X
8092 4022 83
X
8092 4016 74
X
8092 4023 99
X
8092 4009 29
X
8092 4022 84
X
8092 4022 02
X
8092 4008 48
X
8092 4016 02
X
8092 4008 51
X
8092 4023 42
X
8092 4009 00
X
8092 4009 32
X
8092 4022 05
Tubage 609,6 mm (24")
Taillant pilote
I
P610/12.7-515DHD112S
550,0
Taillant pilote
I
P610/12.7-515QL200
550,0
Taillant pilote
I
P610/12.7-515NUMA180
550,0
Taillant pilote
I
P610/12.7-515-SD18
550,0
Taillant annulaire
T
R2
120,0
Sabot de tubage
X
P610/10-515-sabot
de tubage
pilote et anneau de
15,0
Anneau de
connexion
Y
R5
7,0
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
33
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 660,4 mm (26")
Taillant pilote
I
P660/16-554-QL200
600,0
Taillant pilote
I
P660/16-554NUMA180
600,0
Taillant pilote
I
P660/16-554-SD18
600,0
Taillant
annulaire
T
P660/16-554-LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
X
P660/16-554-sabot
de tubage
Anneau de
connexion
Y
R2
130,0
18,0
R5
8,0
16,0
554
691
618
0,63
21,81
27,20
24,33
16,0
554
691
618
0,63
21,81
27,20
24,33
16,0
554
691
618
0,63
21,81
27,20
24,33
16,0
554
691
618
0,63
21,81
27,20
24,33
16,0
554
691
618
0,63
21,81
27,20
24,33
16,0
554
691
618
0,63
21,81
27,20
24,33
16,0
605
742
669
0,63
23,82
29,21
26,35
16,0
605
742
669
0,63
23,82
29,21
26,35
16,0
605
742
669
0,63
23,82
29,21
26,35
16,0
605
742
669
0,63
23,82
29,21
26,35
16,0
710
841
771
0,63
27,95
33,12
30,35
16,0
710
841
771
0,63
27,95
33,12
30,35
16,0
710
841
771
0,63
27,95
33,12
30,35
16,0
710
841
771
0,63
27,95
33,12
30,35
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4022 98
X
8092 4024 04
X
8092 4023 43
X
8092 4024 05
X
8092 4024 06
X
8092 4022 06
X
8092 4023 01
X
8092 4024 07
X
8092 4024 08
X
8092 4022 07
X
8092 4013 48
X
8092 4013 50
X
8092 4013 52
X
8092 4022 09
Tubage 711,2 mm (28")
Taillant pilote
I
P711/16-605QL200S
Taillant
annulaire
T
P711/16-605-LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
X
P711/16-605-sabot
de tubage
Anneau de
connexion
Y
780,0
R2
150,0
20,0
R5
10,0
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 812,8 mm (32")
Taillant pilote
I
P813/16-710QL200S
Taillant
annulaire
T
P813/16-710-LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
X
P813/16-710-sabot
de tubage
Anneau de
connexion
Y
1000,0
R2
170,0
30,0
R5
15,0
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
34
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 914,4 mm (36")
Taillant pilote
I
P914/16-811-QL200S
Taillant
annulaire
T
P914/16-811-LH
taillant annulaire
Sabot de tubage
X
P914/16-811-sabot
de tubage
Anneau de
connexion
Y
1400,0
R2
220,0
40,0
R5
20,0
16,0
811
943
872
0,63
31,93
37,13
34,33
16,0
811
943
872
0,63
31,93
37,13
34,33
16,0
811
943
872
0,63
31,93
37,13
34,33
16,0
811
943
872
0,63
31,93
37,13
34,33
16,0
910
1049
976
0,63
35,83
41,31
38,43
16,0
910
1049
976
0,63
35,83
41,31
38,43
16,0
910
1049
976
0,63
35,83
41,31
38,43
16,0
910
1049
976
0,63
35,83
41,31
38,43
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4013 49
X
8092 4013 51
X
8092 4013 53
X
8092 4022 11
X
8092 4023 69
X
8092 4023 14
X
8092 4023 15
X
8092 4022 13
Taillant pilote
I
P1016/16-910QL300
Taillant
annulaire
T
Sabot de tubage
X
P1016/16-910-sabot
de tubage
Anneau de
connexion
Y
2100,0
R2
250,0
50,0
R5
25,0
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
35
Permanent / DTH / Forage traversant
25,0
Taillant pilote
E
P168/12.7-124/139QL50
R4
X
25,0
Ensemble
taillant annulaire
P
P168/12.7-124/139ensemble taillant
annulaire
R1
X
9,0
Creusement
de tunnel
X
Forage de
fondations
R4
Applications
principales
Unité
P168/12.7-124/139COP54/DHD350
Ø extérieur
E
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
Tubage 168,3 mm (6 5/8")
12,7
124
182
139
mm
0,50
4,88
7,17
5,47
pouce
12,7
124
182
139
mm
0,50
4,88
7,17
5,47
pouce
12,7
124
182
139
mm
0,50
4,88
7,17
5,47
pouce
12,7
134
192
150
mm
0,50
5,28
7,56
5,91
pouce
X
8092 4013 64
X
8092 4015 77
X
8092 4013 65
X
8092 4015 78
X
8092 4015 79
X
8092 4015 80
X
8092 4015 81
X
8092 4015 82
X
8092 4015 83
X
8092 4010 47
X
8092 4022 32
X
8092 4010 52
X
8092 4022 39
Taillant pilote
E
P178/12.7-134/150COP54/DHD350
R4
X
35,0
Taillant pilote
E
P178/12.7-134/150QL50
R4
X
35,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
8,5
12,7
134
192
150
mm
0,50
5,28
7,56
5,91
pouce
12,7
134
192
150
mm
0,50
5,28
7,56
5,91
pouce
12,7
146
212
165
mm
0,50
5,75
8,35
6,50
pouce
12,7
146
212
165
mm
0,50
5,75
8,35
6,50
pouce
12,7
146
212
165
mm
0,50
5,75
8,35
6,50
pouce
Tubage 193,7 mm (7 5/8")
Taillant pilote
E
P194/12.7-146/165DHD360
R4
X
40,0
Taillant pilote
E
P194/12.7-146/165QL60
R4
X
40,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
11,0
Tubage 219,1 mm (8 5/8")
Taillant pilote
E
P219/12.7-172/191DHD360
R4
X
45,0
Taillant pilote
E
P219/12.7-172/191QL60
R4
X
45,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
13,0
X
60,0
12,7
172
237
191
mm
0,50
6,77
9,33
7,52
pouce
12,7
172
237
191
mm
0,50
6,77
9,33
7,52
pouce
12,7
172
237
191
mm
0,50
6,77
9,33
7,52
pouce
12,7
194
268
214
mm
0,50
7,64
10,55
8,43
pouce
Tubage 244,5 mm (9 5/8")
Taillant pilote
E
P245/12.7-194/214DHD360
R4
R3
R4
R5
R1
R2
36
Permanent / Marteau fond de trou / Forage traversant
60,0
Taillant pilote
E
P245/12.7-194/214QL60
R4
X
60,0
Taillant pilote
E
P245/12.7-194/214QL80
R4
X
60,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
18,0
Creusement
de tunnel
X
Forage de
fondations
R4
Applications
principales
Unité
P245/12.7-194/214DHD380
Ø extérieur
E
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
12,7
194
268
214
mm
0,50
7,64
10,55
8,43
pouce
12,7
194
268
214
mm
0,50
7,64
10,55
8,43
pouce
12,7
194
268
214
mm
0,50
7,64
10,55
8,43
pouce
12,7
194
268
214
mm
0,50
7,64
10,55
8,43
pouce
X
8092 4022 40
X
8092 4016 27
X
8092 4017 41
X
8092 4016 28
X
8092 4023 84
X
8092 4023 85
X
8092 4023 86
X
8092 4013 66
X
8092 4015 85
X
8092 4013 67
X
8092 4015 86
X
8092 4015 87
X
8092 4015 88
Tubage 254,0 mm (10")
Taillant pilote
E
P254/12.7-203/224DHD380
R4
X
75,0
Taillant pilote
E
P254/12.7-203/224QL80
R4
X
75,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
18,0
12,7
203
276
224
mm
0,50
7,99
10,87
8,82
pouce
12,7
203
276
224
mm
0,50
7,99
10,87
8,82
pouce
12,7
203
276
224
mm
0,50
7,99
10,87
8,82
pouce
12,7
222
295
243
mm
0,50
8,74
11,61
9,57
pouce
Tubage 273,0 mm (10 3/4")
Taillant pilote
E
P273/12.7-222/243DHD380
R4
X
90,0
Taillant pilote
E
P273/12.7-222/243QL80
R4
X
90,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
20,0
12,7
222
295
243
mm
0,50
8,74
11,61
9,57
pouce
12,7
222
295
243
mm
0,50
8,74
11,61
9,57
pouce
12,7
272
350
294
mm
0,50
10,71
13,78
11,57
12,7
272
350
294
0,50
10,71
13,78
11,57
12,7
272
350
294
0,50
10,71
13,78
11,57
Tubage 323,9 mm (12 3/4")
Taillant pilote
E
P324/12.7-272/294DHD380
R4
X
150,0
Taillant pilote
E
P324/12.7-272/294QL80
R4
X
150,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
35,0
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
37
250,0
Taillant pilote
E
P406/12.7-354/377QL120
R4
X
250,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
60,0
Creusement
de tunnel
X
Forage de
fondations
R4
Applications
principales
Unité
P406/12.7-354/377DHD112
Ø extérieur
E
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
Tubage 406,4 mm (16")
12,7
354
441
377
0,50
13,94
17,36
14,84
12,7
354
441
377
0,50
13,94
17,36
14,84
12,7
354
441
377
0,50
13,94
17,36
14,84
12,7
404
491
427
0,50
15,91
19,33
16,81
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4020 80
X
8092 4015 89
X
8092 4010 54
X
8092 4015 90
X
8092 4022 69
X
8092 4014 13
X
8092 4022 85
X
8092 4015 91
X
8092 4015 92
X
8092 4022 88
X
8092 4015 93
X
8092 4022 89
X
8092 4022 90
X
8092 4015 94
Tubage 457,2 mm (18")
Taillant pilote
E
P457/12.7-404/427QL120
R4
X
380,0
Taillant pilote
E
P457/12.7-404/427DHD112S
R4
X
380,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
70,0
12,7
404
491
427
0,50
15,91
19,33
16,81
12,7
404
491
427
0,50
15,91
19,33
16,81
16,0
449
542
474
0,63
17,68
21,34
18,66
16,0
449
542
474
0,63
17,68
21,34
18,66
16,0
449
542
474
0,63
17,68
21,34
18,66
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 508,0 mm (20")
Taillant pilote
E
P508/16-449/474DHD112S
R4
X
380,0
Taillant pilote
E
P508/16-449/474QL120
R4
X
380,0
Ensemble
taillant annulaire
P
P508/16-449/474ensemble taillant
annulaire
R1
X
80,0
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 558,8 mm (22")
Taillant pilote
E
P559/16-490/520DHD112S
R4
X
500,0
Taillant pilote
E
P559/16-490/520QL200
R4
X
500,0
Taillant pilote
E
P559/16-490/520NUMA180
R4
X
500,0
Taillant pilote
E
P559/16-490/520SD18
R4
X
500,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
90,0
16,0
490
591
520
0,63
19,29
23,27
20,48
16,0
490
591
520
0,63
19,29
23,27
20,48
16,0
490
591
520
0,63
19,29
23,27
20,48
16,0
490
591
520
0,63
19,29
23,27
20,48
16,0
490
591
520
0,63
19,29
23,27
20,48
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
38
700,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
100,0
Creusement
de tunnel
X
Forage de
fondations
R4
Applications
principales
Unité
P610/16-540/571QL200
Ø extérieur
E
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
Tubage 609,6 mm (24")
16,0
540
641
571
0,63
21,26
25,24
22,48
16,0
540
641
571
0,63
21,26
25,24
22,48
16,0
641
743
673
0,63
25,24
29,25
26,50
16,0
641
743
673
0,63
25,24
29,25
26,50
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4013 68
X
8092 4013 69
X
8092 4023 02
X
8092 4015 96
Tubage 711,2 mm (28")
Taillant pilote
E
P711/16-641/673QL200S
R4
X
800,0
Ensemble
taillant annulaire
P
annulaire
R1
X
120,0
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
39
Récupérable / Marteau hors du trou
Taillant pilote
H
R114/10-82-T45
X
4,0
Ensemble
taillant annulaire
S
R114/10-82ensemble taillant
annulaire
X
4,5
X
5,0
X
6,5
Creusement
de tunnel
4,0
Forage de
fondations
X
Applications
principales
Unité
R114/10-82-R32
Ø extérieur
H
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
Tubage 114,3 mm (4 1/2")
R1 R3
10,0
82
122
92
0,39
3,23
4,80
3,61
10,0
82
122
92
0,39
3,23
4,80
3,61
10,0
82
122
92
0,39
3,23
4,80
3,61
pouce
10,0
98
142
109
mm
0,39
3,86
5,59
4,28
pouce
10,0
98
142
109
mm
0,39
3,86
5,59
4,28
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
X
8092 4006 58
X
8092 4006 51
X
8092 4007 40
X
8092 4021 62
X
8092 4007 48
Tubage 133,4 mm (5 1/4")
Taillant pilote
H
R133/10-98-T45
Ensemble
taillant annulaire
S
annulaire
R1 R3
R3
R4
R5
R1
R2
40
Récupérable / Marteau hors du trou / Forage traversant
Ensemble
taillant annulaire
annulaire
R1 R3
X
4,5
Creusement
de tunnel
4,0
Forage de
fondations
X
Applications
principales
Unité
R4
Ø extérieur
R114/10-80/91-T45
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
Tubage 114,3 mm (4 1/2")
10,0
80
130
91
0,39
3,15
5,12
3,58
10,0
80
130
91
0,39
3,15
5,12
3,58
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4016 15
X
8092 4010 72
R3
R4
R5
R1
R2
41
Taillant pilote
B
R114/8-82-COP34
X
7,0
Taillant pilote
B
R114/10-82-DHD3.5
X
7,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
4,5
Creusement
de tunnel
7,0
Forage de
fondations
X
Applications
principales
Unité
R114/10-82-COP32
Ø extérieur
B
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
Tubage 114,3 mm (4 1/2")
à utiliser également avec
pilote R114/8-82
10,0
82
122
92
0,39
3,23
4,80
3,61
10,0
82
122
92
0,39
3,23
4,80
3,61
10,0
82
122
92
0,39
3,23
4,80
3,61
pouce
10,0
98
142
109
mm
0,39
3,86
5,59
4,28
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
X
80924 006 53
X
8092 4006 52
X
8092 4006 54
X
8092 4007 40
X
8092 4006 63
X
8092 4006 65
X
8092 4006 66
X
8092 4006 67
X
8092 4007 45
Taillant pilote
B
R127/10-95-COP34
X
9,0
Taillant pilote
B
R127/10-95-COP32
X
9,0
Taillant pilote
B
R127/10-95-DHD3.5
X
9,0
Taillant pilote
B
R127/10-95-DHD340
X
9,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
6,0
R1
10,0
95
136
105
mm
0,39
3,74
5,35
4,13
pouce
10,0
95
136
105
mm
0,39
3,74
5,35
4,13
pouce
10,0
95
136
105
mm
0,39
3,74
5,35
4,13
pouce
10,0
95
136
105
mm
0,39
3,74
5,35
4,13
pouce
10,0
95
136
105
mm
0,39
3,74
5,35
4,13
pouce
10,0
98
141
109
mm
0,39
3,86
5,55
4,28
pouce
10,0
98
141
109
mm
0,39
3,86
5,55
4,28
pouce
10,0
98
141
109
mm
0,39
3,86
5,55
4,28
pouce
10,0
98
141
109
mm
0,39
3,86
5,55
4,28
pouce
10,0
98
141
109
mm
0,39
3,86
5,55
4,28
pouce
Tubage 133,4 mm (5 1/4"")
Taillant pilote
B
R133/10-98-COP44/
DHD340
X
9,0
Taillant pilote
B
R133/10-98-QL40
X
9,0
Taillant pilote
B
R133/10-98-COP42
X
9,0
Taillant pilote
B
R133/10-98-SD4
X
9,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
6,5
R1 R3
X
X
8092 4006 69
X
X
8092 4015 34
X
X
8092 4016 59
X
X
8092 4023 16
X
X
8092 4007 48
R3
R4
R5
R1
R2
42
Taillant pilote
B
R140/10-104-COP42
X
12,5
Taillant pilote
B
R140/10-104-QL40
X
12,5
Taillant pilote
B
R140/10-104-SD4
X
12,5
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
7,0
Creusement
de tunnel
12,5
Forage de
fondations
X
Applications
principales
Unité
R140/10-104COP44/DHD340
Ø extérieur
B
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
X
X
8092 4006 71
X
X
8092 4006 74
X
X
8092 4006 78
X
X
8092 4006 76
X
X
8092 4007 51
X
X
8092 4006 84
X
X
8092 4015 35
X
X
8092 4006 87
X
X
8092 4007 60
Tubage 139,7 mm (5 1/2")
R1
10,0
104
147
116
mm
0,39
4,09
5,79
4,55
pouce
10,0
104
147
116
mm
0,39
4,09
5,79
4,55
pouce
10,0
104
147
116
mm
0,39
4,09
5,79
4,55
pouce
10,0
104
147
116
mm
0,39
4,09
5,79
4,55
pouce
10,0
104
147
116
mm
0,39
4,09
5,79
4,55
pouce
10,0
116
160
127
mm
0,39
4,57
6,30
5,01
pouce
10,0
116
160
127
mm
0,39
4,57
6,30
5,01
pouce
10,0
116
160
127
mm
0,39
4,57
6,30
5,01
pouce
10,0
116
160
127
mm
0,39
4,57
6,30
5,01
pouce
10,0
132
177
143
mm
0,39
5,20
6,97
5,63
pouce
10,0
132
177
143
mm
0,39
5,20
6,97
5,63
pouce
10,0
132
177
143
mm
0,39
5,20
6,97
5,63
pouce
10,0
132
177
143
mm
0,39
5,20
6,97
5,63
pouce
Taillant pilote
B
R152/10-116COP44/DHD340
X
16,0
Taillant pilote
B
R152/10-116-QL40
X
16,0
Taillant pilote
B
R152/10-116-SD4
X
16,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
9,0
R1
Tubage 168,3 mm (6 5/8")
Taillant pilote
B
R168/10-132COP54/DHD350
X
25,0
Taillant pilote
B
R168/10-132-QL50
X
25,0
Taillant pilote
B
R168/10-132-SD5
X
25,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
11,5
R1
X
8092 4006 90
X
8092 4006 93
X
8092 4006 91
X
8092 4007 63
R3
R4
R5
R1
R2
43
Taillant pilote
B
R178/10-141-QL50
X
30,0
Taillant pilote
B
R178/10-141-SD5
X
30,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
13,0
Creusement
de tunnel
30,0
Forage de
fondations
X
Applications
principales
Unité
R178/10-141COP54/DHD350
Ø extérieur
B
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
R1
10,0
141
187
153
mm
0,39
5,55
7,36
6,01
pouce
10,0
141
187
153
mm
0,39
5,55
7,36
6,01
pouce
10,0
141
187
153
mm
0,39
5,55
7,36
6,01
pouce
10,0
141
187
153
mm
0,39
5,55
7,36
6,01
pouce
X
8092 4006 94
X
8092 4015 36
X
8092 4006 95
X
8092 4007 65
X
8092 4006 96
X
8092 4015 37
X
8092 4006 97
X
8092 4007 68
Tubage 193,7 mm (7 5/8")
Taillant pilote
B
R194/12.7-154DHD360
X
35,0
Taillant pilote
B
R194/12.7-154-QL60
X
35,0
Taillant pilote
B
R194/12.7-154-SD6
X
35,0
Ensemble
taillant annulaire
M
R194/12.7-154ensemble taillant
annulaire
X
14,0
R1
12,7
154
203
167
mm
0,50
6,06
7,99
6,56
pouce
12,7
154
203
167
mm
0,50
6,06
7,99
6,56
pouce
12,7
154
203
167
mm
0,50
6,06
7,99
6,56
pouce
12,7
154
203
167
mm
0,50
6,06
7,99
6,56
pouce
Tubage 219,1 mm (8 5/8")
veuillez choisir dans le
groupe Permanent/DTH
P219/12.7-146
X
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R219/12.7-175DHD360
X
45,0
Taillant pilote
B
R219/12.7-175-QL60
X
45,0
Taillant pilote
B
R219/12.7-175-SD6
X
45,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
16,0
R1 compatible avec
taillant pilote
P219/12.7-146
R1
13,0
12,7
146
232
190
mm
0,50
5,75
9,13
7,48
pouce
12,7
175
227
190
mm
0,50
6,89
8,95
7,48
pouce
12,7
175
227
190
mm
0,50
6,89
8,95
7,48
pouce
10,0
175
227
190
mm
0,39
6,89
8,95
7,48
pouce
10,0
175
227
190
mm
0,39
6,89
8,95
7,48
pouce
X
8092 4016 89
X
8092 4006 98
X
8092 4014 11
X
8092 4006 99
X
8092 4007 72
R3
R4
R5
R1
R2
44
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 244,5 mm (9 5/8")
P245/12.7-162
X
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R245/12.7-200DHD360
X
60,0
Taillant pilote
B
R245/12.7-200DHD380
X
60,0
Taillant pilote
B
R245/12.7-200-QL60
X
60,0
Taillant pilote
B
R245/12.7-200-QL80
X
60,0
Taillant pilote
B
R245/12.7-200-SD6
X
60,0
Taillant pilote
B
R245/12.7-200-SD8
X
60,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
18,0
R1 compatible avec
taillant pilote
P245/12.7-162
R1
R1
15,0
12,7
162
252
212
mm
0,50
6,38
9,92
8,35
pouce
12,7
200
254
215
mm
0,50
7,78
10,0
8,48
pouce
12,7
200
254
215
mm
0,50
7,78
10,0
8,48
pouce
12,7
200
254
215
mm
0,50
7,78
10,0
8,48
pouce
12,7
200
254
215
mm
0,50
7,78
10,0
8,48
pouce
12,7
200
254
215
mm
0,50
7,78
10,0
8,48
pouce
12,7
200
254
215
mm
0,50
7,78
10,0
8,48
pouce
12,7
200
254
215
mm
0,50
7,78
10,0
8,48
pouce
12,7
207
266
223
mm
0,50
8,15
10,47
8,79
pouce
12,7
207
266
223
mm
0,50
8,15
10,47
8,79
pouce
12,7
207
266
223
mm
0,50
8,15
10,47
8,79
pouce
12,7
207
266
223
mm
0,50
8,15
10,47
8,79
pouce
X
8092 4022 37
X
8092 4007 01
X
8092 4014 57
X
8092 4015 38
X
8092 4022 41
X
8092 4007 02
X
8092 4023 30
X
8092 4007 74
X
8092 4014 28
X
8092 4015 39
X
8092 4007 04
X
8092 4007 75
Tubage 254,0 mm (10")
Taillant pilote
B
R254/12.7-207DHD380
X
70,0
Taillant pilote
B
R254/12.7-207-QL80
X
70,0
Taillant pilote
B
R254/12.7-207-SD8
X
70,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
20,0
R1
R3
R4
R5
R1
R2
45
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 273,0 mm (10 3/4")
P273/12.7-193
X
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R273/12.7-226DHD380
X
100,0
Taillant pilote
B
R273/12.7-226-QL80
X
100,0
Taillant pilote
B
R273/12.7-226-SD8
X
100,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
30,0
R1 compatible avec
taillant pilote
P273/12.7-193
R1
19,0
12,7
193
286
241
mm
0,50
7,60
11,26
9,48
pouce
12,7
226
285
242
mm
0,50
8,90
11,22
9,54
pouce
12,7
226
285
242
mm
0,50
8,90
11,22
9,54
pouce
12,7
226
285
242
mm
0,50
8,90
11,22
9,54
pouce
12,7
226
285
242
mm
0,50
8,90
11,22
9,54
pouce
X
8092 4016 91
X
8092 4007 05
X
8092 4015 42
X
8092 4007 08
X
8092 4007 79
Tubage 323,9 mm (12 3/4")
P324/14.2-240
X
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R324/12.7-273DHD380
X
150,0
Taillant pilote
B
R324/12.7-273-QL80
X
150,0
Taillant pilote
B
R324/12.7-273-SD8
X
150,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
38,0
R1 compatible avec
taillant pilote
P324/14.2-240
R1
27,0
12,7
240
339
272
0,50
9,45
13,33
10,72
12,7
273
338
272
0,50
10,75
13,31
10,72
12,7
273
338
272
0,50
10,75
13,31
10,72
12,7
273
338
272
0,50
10,75
13,31
10,72
12,7
273
338
272
0,50
10,75
13,31
10,72
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4023 95
X
8092 4007 11
X
8092 4015 43
X
8092 4007 13
X
8092 4007 83
R3
R4
R5
R1
R2
46
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 406,4 mm (16")
P406/16-328
X
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R406/12.7-352DHD112
X
260,0
Taillant pilote
B
R406/12,7-352QL120
X
260,0
Taillant pilote
B
R406/12,7-352-SD12
X
260,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
75,0
R1 compatible avec
taillant pilote P406/16-328
R1
35,0
12,7
328
431
370
0,50
12,91
16,97
14,57
12,7
352
420
370
0,50
13,86
16,54
14,57
12,7
352
420
370
0,50
13,86
16,54
14,57
12,7
352
420
370
0,50
13,86
16,54
14,57
12,7
352
420
370
0,50
13,86
16,54
14,57
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4022 54
X
8092 4007 17
X
8092 4014 84
X
8092 4007 18
X
8092 4007 86
Tubage 457,2 mm (18")
P457/12.7-378
X
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R457/14.2-398DHD112S
X
350,0
Taillant pilote
B
R457/14.2-398QL120
X
350,0
Taillant pilote
B
R457/14.2-398-SD12
X
350,0
Ensemble
taillant annulaire
M
R457/14,2-398ensemble taillant
annulaire
X
90,0
R1 compatible avec
taillant pilote
P457/12.7-378
R1
42,0
12,7
378
477
425
0,50
14,88
18,78
16,73
14,2
398
473
420
0,56
15,67
18,62
16,54
14,2
398
473
420
0,56
15,67
18,62
16,54
14,2
398
473
420
0,56
15,67
18,62
16,54
14,2
398
473
420
0,56
15,67
18,62
16,54
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4022 64
X
8092 4022 70
X
8092 4013 80
X
8092 4023 36
X
8092 4007 90
R3
R4
R5
R1
R2
47
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 508,0 mm (20")
P508/16-423
X
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R508/14.2-446DHD112S
X
420,0
Taillant pilote
B
R508/14.2-446QL120
X
420,0
Taillant pilote
B
R508/14.2-446-SD12
X
420,0
Ensemble
taillant annulaire
M
R508/14,2-446ensemble taillant
annulaire
X
100,0
R1 compatible avec
R1
50,0
16,0
423
525
471
0,63
16,65
20,67
18,54
14,2
446
524
445
0,56
17,56
20,63
17,52
14,2
446
524
445
0,56
17,56
20,63
17,52
14,2
446
524
445
0,56
17,56
20,63
17,52
14,2
446
524
445
0,56
17,56
20,63
17,52
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4017 18
X
8092 4014 32
X
8092 4015 45
X
8092 4007 27
X
8092 4007 94
Tubage 558,0 mm (22")
P559/12.7-477
X
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R559/16-493-QL200
X
500,0
Taillant pilote
B
R559/16-493-SD18
X
500,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
110,0
R1 compatible avec
taillant pilote
P559/12.7-477
R1
70,0
12,7
477
579
527
0,50
18,78
22,80
20,75
16,0
493
575
515
0,63
19,41
22,64
20,27
16,0
493
575
515
0,63
19,41
22,64
20,27
16,0
493
575
515
0,63
19,41
22,64
20,27
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4022 87
X
8092 4013 76
X
8092 4023 39
X
8092 4013 27
Tubage 609,6 mm (24")
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
P610/16-521
annulaire
R1 compatible avec
X
70,0
16,0
521
622
572
0,63
20,51
24,50
22,50
mm
pouce
X
8092 4024 01
R3
R4
R5
R1
R2
48
Taillant pilote
B
R610/12.7-555NUMA180
X
550,0
Taillant pilote
B
R610/12.7-555-SD18
X
550,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
120,0
Creusement
de tunnel
550,0
Forage de
fondations
X
Applications
principales
Unité
R610/12.7-555QL200
Ø extérieur
B
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
R1
12,7
555
637
553
0,50
21,85
25,08
21,77
12,7
555
637
553
0,50
21,85
25,08
21,77
12,7
555
637
553
0,50
21,85
25,08
21,77
12,7
555
637
553
0,50
21,85
25,08
21,77
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4007 32
X
8092 4007 31
X
8092 4007 30
X
8092 4007 96
Tubage 660,4 mm (26")
P660/16-567
X
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R660/16-592-SD18
X
650,0
Taillant pilote
B
R660/16-592-QL200
X
650,0
Taillant pilote
B
R660/16-592NUMA180
X
650,0
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
130,0
R1 compatible avec
R1
100,0
16,0
567
680
622
0,63
22,32
26,77
24,49
16,0
592
678
615
0,63
23,31
26,69
24,21
16,0
592
678
615
0,63
23,31
26,69
24,21
16,0
592
678
615
0,63
23,31
26,69
24,21
16,0
592
678
615
0,63
23,31
26,69
24,21
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4023 54
X
8092 4007 33
X
8092 4015 46
X
8092 4023 44
X
8092 4007 97
Tubage 711,2 mm (28")
P711/16-614
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R711/16-641QL200S
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
R1 à utiliser avec pilote
P711/16-614
R1
100,0
X
780,0
X
150,0
16,0
614
729
670
0,63
24,17
28,70
26,39
16,0
641
731
666
0,63
25,24
28,78
26,21
16,0
641
731
666
0,63
25,24
28,78
26,21
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4017 20
X
8092 4023 03
X
8092 4007 98
R3
R4
R5
R1
R2
49
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Tubage 762,0 mm (30")
P762/16-669
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R762/16-692QL200S
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
R1 compatible avec
R1
140,0
X
900,0
X
170,0
16,0
669
783
724
0,63
26,34
30,84
28,50
16,0
692
781
716
0,63
27,24
30,75
28,19
16,0
692
781
716
0,63
27,24
30,75
28,19
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4023 07
X
8092 4013 28
X
8092 4013 29
Tubage 812,8 mm (32")
P813/16-709
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
annulaire
Taillant pilote
B
R813/16-736QL200S
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
X
R1 compatible avec
R1
150,0
X
1100,0
X
185,0
X
1250,0
X
200,0
16,0
709
830
769
0,63
27,91
32,68
30,28
16,0
736
834
735
0,63
28,98
32,83
28,94
16,0
736
834
735
0,63
28,98
32,83
28,94
14,2
790
882
790
0,56
31,10
34,72
31,10
14,2
790
882
790
0,56
31,10
34,72
31,10
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4023 65
X
8092 4013 31
X
8092 4013 30
X
8092 4024 10
X
8092 4024 11
Tubage 863,2 mm (34")
Taillant pilote
B
R863/16-792QL200S
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
R1
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 914,4 mm (36")
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
P914/16-818
annulaire
R1 à utiliser avec pilote
P914/16-818
X
200,0
16,0
818
932
851
0,63
32,20
36,69
33,50
mm
pouce
X
8092 4017 22
R3
R4
R5
R1
R2
50
220,0
Creusement
de tunnel
X
Forage de
fondations
1500,0
Applications
principales
Unité
X
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Référence
Taillant pilote
B
R914/16-837QL200S
Ensemble
taillant annulaire
M
annulaire
R1
16,0
837
935
864
0,63
32,95
36,81
34,02
16,0
837
935
864
0,63
32,95
36,81
34,02
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4013 33
X
8092 4013 35
Taillant pilote
A
Ensemble
taillant annulaire
L
P1016/16-913
annulaire
R1 compatible avec
taillant pilote P1016/16913
X
16,0
913
1033
973
0,63
35,94
40,67
38,31
mm
pouce
X
809 24023 13
R3
R4
R5
R1
R2
51
Récupérable / Marteau fond de trou / Forage traversant
7,0
Taillant pilote
F
R114/8-80/91DHD3.5
R4
X
7,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1, R3. À utiliser avec
taillant pilote et taillant
annulaire P114/8-80/91
X
4,5
Creusement
de tunnel
X
Référence
X
8092 4013 96
X
8092 4014 52
X
8092 4010 72
X
8092 4014 45
X
8092 4015 50
X
8092 4015 49
X
8092 4010 73
X
X
8092 4013 59
X
X
8092 4015 51
X
X
8092 4021 75
X
X
8092 4013 58
X
X
8092 4010 64
X
X
8092 4015 52
X
X
8092 4020 87
Forage de
fondations
R4
Applications
principales
Unité
R114/8-80/91COP32
Ø extérieur
F
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Tubage 114,3 mm (4 1/2")
8,0
80
130
91
0,31
3,15
5,12
3,58
8,0
80
130
91
0,31
3,15
5,12
3,58
10,0
80
130
91
0,39
3,15
5,12
3,58
pouce
12,7
94
150
105
mm
0,50
3,70
5,91
4,13
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
Tubage 133,4 mm (5 1/4")
Taillant pilote
F
R133/12.7-94/105DHD340
R4
X
9,0
Taillant pilote
F
R133/12.7-94/105COP34
R4
X
9,0
Taillant pilote
F
R133/12.7-94/105DHD3.5
R4
X
9,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
5,5
12,7
94
150
105
mm
0,50
3,70
5,91
4,13
pouce
12,7
94
150
105
mm
0,50
3,70
5,91
4,13
pouce
12,7
94
150
105
mm
0,50
3,70
5,91
4,13
pouce
12,7
97
152
108
mm
0,50
3,82
5,98
4,25
pouce
Tubage 139,7 mm (5 1/2")
Taillant pilote
F
R140/12.7-97/108DHD340
R4
X
9,0
Taillant pilote
F
R140/12.7-97/108QL40
R4
X
9,0
Taillant pilote
F
R140/12.7-97/108COP42
R4
X
9,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
6,0
12,7
97
152
108
mm
0,50
3,82
5,98
4,25
pouce
12,7
97
152
108
mm
0,50
3,82
5,98
4,25
pouce
12,7
97
152
108
mm
0,50
3,82
5,98
4,25
pouce
12,7
105
162
117
mm
0,50
4,13
6,38
4,61
pouce
Taillant pilote
F
R152/12.7-105/117DHD340
R4
X
12,0
Taillant pilote
F
R152/12.7-105/117QL40
R4
X
12,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
7,0
12,7
105
162
117
mm
0,50
4,13
6,38
4,61
pouce
12,7
105
162
117
mm
0,50
4,13
6,38
4,61
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
52
15,0
Taillant pilote
F
R168/10-121/133QL50
R4
X
15,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
R168/10-121/133ensemble taillant
annulaire
R1
X
9,0
Creusement
de tunnel
X
Forage de
fondations
R4
Applications
principales
Unité
R168/10-121/133COP54/DHD350
Ø extérieur
F
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
Tubage 168,3 mm (6 5/8")
10,0
121
184
133
mm
0,39
4,76
7,24
5,24
pouce
10,0
121
184
133
mm
0,39
4,76
7,24
5,24
pouce
10,0
121
184
133
mm
0,39
4,76
7,24
5,24
pouce
10,0
127
191
141
mm
0,39
5,0
7,52
5,55
pouce
X
8092 4010 65
X
8092 4010 66
X
8092 4010 74
X
8092 4015 53
X
8092 4022 23
X
8092 4022 24
X
8092 4015 64
X
8092 4013 60
X
8092 4014 90
X
8092 4013 61
X
8092 4010 68
X
8092 4015 55
X
8092 4010 76
Taillant pilote
F
R178/10-127/141COP54/DHD350
R4
X
20,0
Taillant pilote
F
R178/10-127/141QL50
R4
X
20,0
Taillant pilote
F
R178/10-127/141SD50
R4
X
20,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
10,0
10,0
127
191
141
mm
0,39
5,0
7,52
5,55
pouce
10,0
127
191
141
mm
0,39
5,0
7,52
5,55
pouce
10,0
127
191
141
mm
0,39
5,0
7,52
5,55
pouce
14,0
142
209
157
mm
0,55
5,59
8,23
6,18
pouce
Tubage 193,7 mm (7 5/8")
Taillant pilote
F
R194/14-142/157DHD360
R4
X
30,0
Taillant pilote
F
R194/14-142/157QL60
R4
X
30,0
Ensemble
taillant annulaire
F
annulaire
R1
X
11,0
14,0
142
209
157
mm
0,55
5,59
8,23
6,18
pouce
14,0
142
209
157
mm
0,55
5,59
8,23
6,18
pouce
14,0
166
235
180
mm
0,55
6,54
9,25
7,09
pouce
14,0
166
235
180
mm
0,55
6,54
9,25
7,09
pouce
14,0
166
235
180
mm
0,55
6,54
9,25
7,09
pouce
Tubage 219,1 mm (8 5/8")
Taillant pilote
F
R219/14-166/180COP64/DHD360
R4
X
40,0
Taillant pilote
F
R219/14-166/180QL60
R4
X
40,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
13,0
R3
R4
R5
R1
R2
53
70,0
Taillant pilote
F
R273/20-207/226QL80
R4
X
70,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
20,0
Creusement
de tunnel
X
Forage de
fondations
R4
Applications
principales
Unité
R273/20-207/226DHD380
Ø extérieur
F
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
Tubage 273,0 mm (10 3/4")
20,0
207
291
226
mm
0,79
8,15
11,46
8,90
pouce
20,0
207
291
226
mm
0,79
8,15
11,46
8,90
pouce
20,0
207
291
226
mm
0,79
8,15
11,46
8,90
pouce
20,0
256
344
275
mm
0,79
10,08
13,54
10,83
X
8092 4015 57
X
8092 4015 56
X
8092 4015 65
X
8092 4015 59
X
8092 4015 58
X
8092 4015 66
X
8092 4022 56
X
8092 4022 57
X
8092 4022 58
X
8092 4019 64
X
8092 4022 71
X
8092 4022 72
X
8092 4019 65
Tubage 323,9 mm (12 3/4")
Taillant pilote
F
R324/20-256/275DHD380
R4
X
150,0
Taillant pilote
F
R324/20-256/275QL80
R4
X
150,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
35,0
20,0
256
344
275
0,79
10,08
13,54
10,83
20,0
256
344
275
0,79
10,08
13,54
10,83
20,0
330
420
348
0,79
12,99
16,54
13,70
20,0
330
420
348
0,79
12,99
16,54
13,70
20,0
330
420
348
0,79
12,99
16,54
13,70
pouce
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 406,4 mm (16")
Taillant pilote
F
R406/20-330/348DHD112
R4
X
260,0
Taillant pilote
F
R406/20-330/348QL120
R4
X
260,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
70,0
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 457,2 mm (18")
Taillant pilote
F
R457/16-374/395DHD112
R4
X
280,0
Taillant pilote
F
R457/16-374/395QL120
R4
X
280,0
Taillant pilote
F
R457/16-374/395SD12
R4
X
280,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
70,0
16,0
374
471
395
0,63
14,72
18,54
15,55
16,0
374
471
395
0,63
14,72
18,54
15,55
16,0
374
471
395
0,63
14,72
18,54
15,55
16,0
374
471
395
0,63
14,72
18,54
15,55
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
54
380,0
Taillant pilote
F
R508/16-422/447QL120
R4
X
380,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
80,0
Creusement
de tunnel
X
Forage de
fondations
R4
Applications
principales
Unité
R508/16-422/447DHD112S
Ø extérieur
F
Remarque
Ø extérieur
Taillant pilote
Désignation
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Poids
(kg)
Pièce
Épaisseur max.
paroi de tubage
Référence
Tubage 508,0 mm (20")
16,0
422
526
447
0,63
16,61
20,71
17,60
16,0
422
526
447
0,63
16,61
20,71
17,60
16,0
422
526
447
0,63
16,61
20,71
17,60
16,0
487
588
508
0,63
19,17
23,14
20,00
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4015 62
X
8092 4022 86
X
8092 4015 67
X
8092 4010 69
X
8092 4022 91
X
8092 4022 92
X
8092 4022 93
X
8092 4010 77
X
8092 4024 02
X
8092 4024 03
X
8092 4023 04
X
8092 4015 68
Tubage 558,8 mm (22")
Taillant pilote
F
R559/16-487/508QL200
R4
X
500,0
Taillant pilote
F
R559/16-487/508DHD112S
R4
X
500,0
Taillant pilote
F
R559/16-487/508NUMA180
R4
X
500,0
Taillant pilote
F
R559/16-487/508SD18
R4
X
500,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
90,0
16,0
487
588
508
0,63
19,17
23,14
20,00
16,0
487
588
508
0,63
19,17
23,14
20,00
16,0
487
588
508
0,63
19,17
23,14
20,00
16,0
487
588
508
0,63
19,17
23,14
20,00
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 609,6 mm (24")
Taillant pilote
F
R610/16-532/551QL200
R4
X
550,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
100,0
16,0
532
633
551
0,63
20,94
24,92
21,69
16,0
532
633
551
0,63
20,94
24,92
21,69
16,0
632
735
657
0,63
24,88
28,94
25,87
16,0
632
735
657
0,63
24,88
28,94
25,87
mm
pouce
mm
pouce
Tubage 711,2 mm (28")
Taillant pilote
F
R711/16-632/657QL200S
R4
X
850,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
X
150,0
mm
pouce
mm
pouce
R3
R4
R5
R1
R2
55
Creusement
de tunnel
Forage de
fondations
Applications
principales
Unité
Ø extérieur
Poids
(kg)
Ø extérieur
Remarque
Taillant
annulaire
pilote
Ø intérieur
Désignation
Épaisseur max.
paroi de tubage
Pièce
Système de forage de terrains de recouvrement Symmetrix
Référence
Tubage 812,8 mm (32")
Taillant pilote
F
R813/16-718/740QL200S
R4
1100,0
Ensemble
taillant annulaire
Q
annulaire
R1
180,0
16,0
718
828
740
0,63
28,27
32,60
29,13
16,0
718
828
740
0,63
28,27
32,60
29,13
mm
pouce
mm
pouce
X
8092 4017 94
X
8092 4017 95
R3
R4
R5
R1
R2
56
Systèmes disponibles sur demande
Pièce
Désignation
Remarque
Référence
Tubage 146,0 mm (5 3/4")
Tubage 267,0 mm (10 1/2")
Tubage 355,6 mm (14")
Tubage 1220,0 mm (48")
R3
R4
R5
R1
R2
57
Accessoires
Système de forage de terrains de recouvrement Symmetrix
Pièce
Désignation
Remarque
Poids
(kg)
Référence
Clapets de pied
Busette
Busette DHD065
0,1
8092 4012 00
Busette
Busette DHD112
0,1
8092 4012 01
Busette
Busette DHD3.5
0,1
8092 4012 02
Busette
Busette COP34*
0,1
8092 4014 04
Busette
Busette DHD340/COP44
0,1
8092 4012 03
Busette
0,1
8092 4012 04
Busette
0,1
8092 4012 05
Busette
Busette DHD380
0,1
8092 4012 07
Busette
Busette QL40
0,1
8092 4012 26
Busette
Busette QL50
0,1
8092 4012 27
Busette
Busette QL60
0,1
8092 4012 28
Busette
Busette QL80
0,1
8092 4018 03
Busette
Busette QL120
0,1
8092 4012 23
Busette
Busette QL200
0,1
8092 4012 24
Busette
Busette SD4
0,1
8092 4012 16
Busette
Busette SD5
0,1
8092 4012 17
Busette
Busette SD6
0,1
8092 4012 18
Busette
Busette SD8
0,1
8092 4012 19
Busette
Busette SD10
0,1
8092 4012 20
Busette
Busette SD12
0,1
8092 4012 15
Busette
Busette SD18
0,1
8092 4016 05
Busette
Busette Numa120
0,1
8092 4012 21
Busette
Busette Numa180
0,1
8092 4012 22
R3
R4
R5
R1
R2
58
Système d'exploitation avec DTH
Spécification de couple
Vitesse de rotation
La méthode Symmetrix nécessite un couple moins important
que les systèmes de forage excentriques. Toutefois, un engin
de forage doit posséder un couple minimal pour les diverses
dimensions de tubage dans le tableau.
La vitesse de rotation est fonction de la dimension du taillant Symmetrix et également de la formation dans laquelle
s'effectue le forage. Il peut être nécessaire de faire varier la
vitesse de rotation à mesure que la formation change. Plus le
sol est dur ou plus le taillant est grand, plus la vitesse de rotation est faible, par exemple
Dimension de tubage
Couple minimum
mm
pouce
Nm
lb ft
114
4½
600
440
168
6 5/8
2 000
1 480
219
8 5/8
3 000
2 210
273
10 ¾
8 000
5 900
457
18
16 000
11 800
610
24
30 000
22 130
813
32
40 000
29 500
Dimension de tubage
Vitesse de rotation
mm
pouce
t/min
140
5½
35-50
610
24
8-10
Pression d’air
La pression d'air recommandée dans les terrains de recouvrement est comprise entre 12 - 14 bars.
Instructions d'assemblage d'anneau de connexion
Assemblage du système Symmetrix au moyen d'un anneau de connexion
1. Un sabot de tubage, un anneau de
connexion et un taillant annulaire sont
fournis comme composants isolés.
2. En premier lieu, mettre en place
l'anneau de connexion autour du sabot
de tubage de sorte qu'il se bloque dans
le sillon du sabot.
3. Puis placer le taillant annulaire dans
l'anneau de connexion de sorte que ce
dernier loge dans le sillon du taillant
annulaire.
Enfin souder le taillant annulaire à
l'anneau de connexion.
59
Index des numéros de pièce
60
N° de pièce
Page du
catalogue
N° de pièce
Page du
catalogue
N° de pièce
Page du
catalogue
N° de pièce
Page du
catalogue
8092400588
16
8092400711
46
8092400844
32
8092401153
18
8092400589
16
8092400713
46
8092400848
33
8092401154
18
8092400590
17
8092400717
47
8092400851
33
8092401156
20
8092400592
17
8092400718
47
8092400863
29
8092401158
22
8092400593
17
8092400727
48
8092400871
30
8092401159
25
8092400596
19
8092400730
49
8092400878
31
8092401164
12, 13
14
8092400602
20
8092400731
49
8092400888
31
8092401167
8092400622
16
8092400732
49
8092400895
32
8092401168
15
8092400624
17
8092400733
49
8092400900
33
8092401172
17
8092400630
19
8092400740
40, 42
8092400913
29
8092401173
18
8092400634
21
8092400745
42
8092400916
30
8092401174
19
8092400651
40
8092400748
40, 42
8092400918
31
8092401175
20
8092400652
42
8092400751
43
8092400922
31
8092401177
22
8092400653
42
8092400760
43
8092400928
32
8092401178
25
8092400654
42
8092400763
43
8092400929
33
8092401200
58
8092400658
40
8092400765
44
8092400932
33
8092401201
58
58
8092400663
42
8092400768
44
8092400935
30
8092401202
8092400665
42
8092400772
44
8092400936
30
8092401203
58
8092400666
42
8092400774
45
8092400954
12
8092401204
58
8092400667
42
8092400775
45
8092400976
12
8092401205
58
8092400669
42
8092400779
46
8092401047
36
8092401207
58
8092400671
43
8092400783
46
8092401052
36
8092401215
58
8092400674
43
8092400786
47
8092401054
38
8092401216
58
8092400676
43
8092400790
47
8092401064
52
8092401217
58
8092400678
43
8092400794
48
8092401065
53
8092401218
58
8092400684
43
8092400796
49
8092401066
53
8092401219
58
58
8092400687
43
8092400797
49
8092401068
53
8092401220
8092400690
43
8092400798
49
8092401069
55
8092401221
58
8092400691
43
8092400800
14
8092401072
41, 52
8092401222
58
8092400693
43
8092400801
14
8092401073
52
8092401223
58
8092400694
44
8092400802
16
8092401074
53
8092401224
58
8092400695
44
8092400814
29
8092401076
53
8092401226
58
8092400696
44
8092400816
29
8092401077
55
8092401227
58
8092400697
44
8092400818
30
8092401090
13
8092401228
58
8092400698
44
8092400822
30
8092401097
14
8092401302
15
8092400699
44
8092400824
30
8092401107
16
8092401309
26
26
8092400701
45
8092400825
30
8092401108
16
8092401310
8092400702
45
8092400830
30
8092401110
17
8092401311
26
8092400704
45
8092400835
31
8092401111
18
8092401315
28
8092400705
46
8092400836
31
8092401112
20
8092401316
28
8092400708
46
8092400837
32
8092401113
20
8092401317
28
8092400838
32
8092401118
25
8092401323
32
8092401143
14
8092401324
32
N° de pièce
Page du
catalogue
N° de pièce
Page du
catalogue
N° de pièce
Page du
catalogue
N° de pièce
Page du
catalogue
8092401327
48
8092401478
19
8092401568
55
8092401748
23
8092401328
50
8092401480
21
8092401577
36
8092401762
15
8092401329
50
8092401481
22
8092401578
36
8092401794
56
8092401330
50
8092401482
22
8092401579
36
8092401795
56
8092401331
50
8092401484
47
8092401580
36
8092401797
25
8092401333
51
8092401485
13
8092401581
36
8092401803
58
8092401335
51
8092401486
13
8092401582
36
8092401805
17
34
8092401490
53
8092401583
36
8092401810
21
8092401349
35
8092401494
14
8092401585
37
8092401816
21
8092401350
34
8092401497
16
8092401586
37
8092401817
21
8092401351
35
8092401505
19
8092401587
37
8092401874
19
8092401352
34
8092401511
20
8092401588
37
8092401875
19
8092401353
35
8092401520
21
8092401589
38
8092401876
20
8092401358
52
8092401521
13
8092401590
38
8092401893
14
8092401359
52
8092401522
15
8092401591
38
8092401894
16
8092401360
53
8092401525
18
8092401592
38
8092401909
23
8092401361
53
8092401526
20
8092401593
38
8092401927
19
8092401364
36
8092401531
25
8092401594
38
8092401931
23
8092401365
36
8092401534
42
8092401596
39
8092401964
54
8092401366
37
8092401535
43
8092401598
30
8092401965
54
8092401367
37
8092401536
44
8092401599
31
8092401996
22
8092401368
39
8092401537
44
8092401601
33
8092401997
23
8092401369
39
8092401538
45
8092401602
33
8092401998
23
8092401370
25
8092401539
45
8092401605
58
8092402010
25
8092401376
48
8092401542
46
8092401607
13
8092402022
22
8092401380
47
8092401543
46
8092401615
41
8092402030
18
8092401387
13
8092401545
48
8092401622
15
8092402035
29
8092401393
13
8092401546
49
8092401627
37
8092402066
15
8092401394
23
8092401549
52
8092401628
37
8092402067
15
8092401395
23
8092401550
52
8092401650
14
8092402068
14
8092401396
52
8092401551
52
8092401651
16
8092402069
12, 14
8092401404
58
8092401552
52
8092401659
42
8092402070
15
8092401411
44
8092401553
53
8092401669
12
8092402071
16
8092401413
38
8092401555
53
8092401674
33
8092402080
38
8092401415
16
8092401556
54
8092401689
44
8092402087
52
8092401428
45
8092401557
54
8092401691
46
8092402130
17
48
8092401558
54
8092401718
48
8092402153
12, 13
8092401435
15
8092401559
54
8092401720
49
8092402154
13
8092401444
16
8092401562
55
8092401722
50
8092402155
13
8092401445
52
8092401564
53
8092401735
12, 13
8092402156
13
8092401452
52
8092401565
54
8092401737
12
8092402162
40
8092401453
31
8092401566
54
8092401741
37
8092402164
12
8092401457
45
8092401567
55
8092401744
16
8092402165
12
8092401348
8092401432
61
62
N° de pièce
Page du
catalogue
N° de pièce
Page du
catalogue
N° de pièce
Page du
catalogue
N° de pièce
Page du
catalogue
8092402167
14
8092402218
17
8092402267
32
8092402310
28
8092402168
14
8092402223
53
8092402268
32
8092402311
28
8092402170
14
8092402224
53
8092402269
38
8092402312
28
8092402171
29
8092402225
17
8092402270
47
8092402313
51
8092402172
29
8092402226
18
8092402271
54
8092402314
35
8092402173
29
8092402227
18
8092402272
54
8092402315
35
8092402174
29
8092402228
18
8092402273
24
8092402316
42
8092402175
52
8092402229
18
8092402274
24
8092402317
14
8092402177
15
8092402230
30
8092402275
24
8092402318
13
8092402180
16
8092402231
19
8092402276
24
8092402319
29
8092402181
15
8092402232
36
8092402277
24
8092402320
15
8092402182
15
8092402233
19
8092402278
24
8092402321
15
8092402183
29
8092402234
19
8092402279
24
8092402322
29
8092402184
29
8092402236
20
8092402280
24
8092402323
17
8092402186
17
8092402237
45
8092402281
24
8092402324
18
8092402189
18
8092402238
20
8092402282
24
8092402325
18
8092402190
30
8092402239
36
8092402283
33
8092402326
18
8092402191
19
8092402240
37
8092402284
33
8092402327
30
8092402192
30
8092402241
45
8092402285
38
8092402328
19
8092402193
20
8092402242
20
8092402286
55
8092402329
19
8092402194
20
8092402243
31
8092402287
48
8092402330
45
8092402195
21
8092402244
21
8092402288
38
8092402331
21
8092402196
31
8092402245
21
8092402289
38
8092402332
21
8092402197
22
8092402246
21
8092402290
38
8092402333
22
8092402198
32
8092402247
21
8092402291
55
8092402334
23
8092402199
23
8092402248
31
8092402292
55
8092402335
32
8092402200
32
8092402249
22
8092402293
55
8092402336
47
8092402201
24
8092402250
22
8092402294
25
8092402337
24
8092402202
33
8092402251
22
8092402295
26
8092402338
25
8092402203
25
8092402252
22
8092402296
26
8092402339
48
8092402205
33
8092402253
22
8092402297
26
8092402340
25
8092402206
34
8092402254
47
8092402298
34
8092402341
26
8092402207
34
8092402255
32
8092402299
27
8092402342
33
8092402208
27
8092402256
54
8092402300
27
8092402343
34
8092402209
34
8092402257
54
8092402301
34
8092402344
49
8092402210
28
8092402258
54
8092402302
39
8092402345
31
8092402211
35
8092402259
23
8092402303
49
8092402353
26
8092402212
28
8092402260
23
8092402304
55
8092402354
49
8092402213
35
8092402262
25
8092402305
27
8092402355
26
8092402214
12
8092402263
23
8092402306
27
8092402356
26
8092402215
12
8092402264
47
8092402307
50
8092402357
26
8092402216
17
8092402265
23
8092402308
28
8092402358
27
8092402217
17
8092402266
23
8092402309
28
8092402359
27
N° de pièce
Page du
catalogue
8092402360
27
8092402361
27
8092402362
27
8092402363
27
8092402364
27
8092402365
50
8092402366
28
8092402367
28
8092402368
28
8092402369
35
8092402384
37
8092402385
37
8092402386
37
8092402387
20
8092402388
29
8092402389
25
8092402391
26
8092402392
26
8092402393
26
8092402395
46
8092402396
32
8092402397
24
8092402398
24
8092402399
33
8092402400
25
8092402401
48
8092402402
55
8092402403
55
8092402404
34
8092402405
34
8092402406
34
8092402407
34
8092402408
34
8092402409
27
8092402410
50
8092402411
50
8092402515
18
8092402516
18
8092402549
12
63
Atlas Copco Geotechnical Drilling and Exploration
www.atlascopco.com
6991 1570 03aMärsta, Suède, Janvier, 2009
© Copyright 2009, Atlas Copco Craelius AB, Märsta, Suède. Tout usage ou copie non autorisé(e) du contenu total ou partiel de cette brochure ou d'une de ses parties est interdit. Cette interdiction
s'applique en particulier aux marques, dénominations de modèles, numéros de pièces et schémas. Les illustrations et les photos de cette brochure peuvent représenter des équipements avec des
options supplémentaires. Les caractéristiques et l’équipement sont sujets à modifications sans préavis. Pour toutes informations complémentaires, consultez votre compagnie Atlas Copco locale.
Index des pièces
V
W
K
A
L
B
M
C
N
D
O
E
P
F
Q
G
R
H
S
I
J
Fichier séparé pour dépliant
X
Y
T
U

Récupérable / Marteau fond de trou

Transcription

Documents pareils

Le vertige de Stendhal

Zelda, Ocarina of time

Zelda Twilight Princess

Pirate des Caraïbes

Peter Pan - Association Halte Pouce

BSC reconnu responsable! Et Dieu créa la femme... avant l`homme

Jean-Luc Chavent - Association Coup de Pouce