CATALOGUE - ALBIXON as

Transcription

CATALOGUE
2015
www.ALBIXON.com
SOMMAIRE
SOMMAIRE
2
4 en 1 (Piscine + Abri + Puits Technique + Machinerie)
4 en 1 (Piscine + Abri + Puits Technique + Machinerie)
Piscines
Piscines à débordement
Piscines Skimmer
Puits techniques
ALBISTONE®
Formes standard de piscines
Types déscaliers de piscine
Paramètres techniques des piscines
Logistique & transport des piscines
Préparation du terrain et installation de la piscine
Abris
Avantages de lábri de piscine ALBIXON
Les Abris ALBIXON
Casablanca Infinity en KIT
Casablanca Infinity sur-mesure
Casablanca en KIT
Casablanca sur-mesure
Dallas en KIT
Dallas sur-mesure
Klasik Excellence en KIT
Klasik en KIT
Klasik sur-mesure
Monaco Future sur-mesure
Monaco sur-mesure
Abri avec appui mural
Abri de terrasse
Dallas Spa en KIT
Klasik Spa en KIT
Klasik Smart en KIT
Flat sur-mesure
Car Cover en KIT
Logistique
Paramètres abris
Préparation & prise des mesures - abri de piscine
Préparation & prise des mesures - abri avec appui mural & de terrasse
Pose dábris de piscine
Pose dábris avec appui mural & de terrasse
Compatibilités de production des abris ALBIXON
Abri sur-mesure - options de production - Casablanca Infinity
Abri sur-mesure - options de production - Casablanca
Abri sur-mesure - options de production - Dallas
Abri sur-mesure - options de production - Klasik
Abri sur-mesure - options de production - Monaco & Monaco Future
Abri sur-mesure - options de production - abri avec appui mural
Abri sur-mesure - options de production - abri de terrasse
Spas
Spas - Kora, Daphne, Kassiopea
Spas - Kleopatra, Penelope
Equipements & paramètres des Spas BRILIX
Accessoires
Accessoires de piscine BRILIX
Pompe à chaleur XHP
Nage à contre-courant Elegance 70
Lampe à UV SP
Traitement de léau salée Hidrolife
Filtration Combo, filtres & pompes
Autres accesssoires
Assainissement biologique
Autocollants subaquatiques Spaß unter Wasser
Usine de thermolaquage et ligne de traitement de surface Decoral
4
6
8
10
12
14
15
16
17
18
19
20
22
24
25
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
58
60
62
66
68
70
72
74
75
76
77
78
79
80
81
82
84
85
86
88
89
90
92
94
96
98
100
104
108
110
HISTOIRE
L´histoire de la société anonyme ALBIXON a commencé
avec láspiration commerciale de ses fondateurs en 1985.
Après la Révolution de Velours, les frères SMETANA, dans
le garage de leurs parents, ont commencé à fabriquer les
tout premiers modèles de piscines de Tchécoslovaquie.
C´était une période où chacun voulait sóffrir un peu de
luxe. La piscine était un rêve qui a été réalisé par beaucoup. La demande de piscines de qualité en matériau ALBISTONE® et les services associés évoluaient constamment
grâce à leur bonne réputation sur le marché. La société a
rapidement grandi. Actuellement, ALBIXON est le spécialiste numéro 1 de la production de piscines en République
Tchèque. Elle est aussi le plus important fabricant d‘abris
de piscines en Europe. ALBIXON est en pleine expansion
sur les autres continents.
2014 Ouverture des marchés canadien et
panaméen
2012 Conquête des marchés de lÁmérique
du Sud et de lÁustralie
2011 Changement de dénomination
sociale. Désormais ALBIXON a.s.
2007 Fabricant le plus grand en Europe et
le spécialiste n° 1 de la République
Tchèque
2006 Création de la division BRILIX
2004 Création de la division des abris en KIT
1999 Création ALBION Group s.r.o.
1997 Inauguration de lúsine
1996 Début de la fabrication des abris de
piscine
1990 Création de la société Albion
HISTOIRE
de thermolaquage
ALBIXON
UN LEADER MONDIAL DANS LE DOMAINE DES
PISCINES
Sur le marché depuis 1990
Le plus grand producteur des piscines et d’abris en
Europe
Avec une capacité de fabrication de 600 piscines et
de 1000 abris par mois
350 employés hautement qualifiés
Plus de 50.000 m2 déspace de production et de
stockage
Un centre de développement incluant un Bureau
d’Etude et de conception graphique dúne
superficie de 1.500 m2
Utilisation de hautes technologies et de matériaux
de qualité supérieure
6. 2. 2015
Détenteur de 52 brevets et certificats
internationaux normatifs & qualitatifs
La plus grande usine de thermolaquage en Europe
Centrale associée à la technologie exclusive
d’application de décor sur métal - Decoral
„Pour ALBIXON, les intérêts et les besoins de ses clients
sont prioritaires. Nos valeurs sont basées sur notre professionnalité, stabilité, responsabilité et fiabilité. La haute
qualité de nos produits & nos services est une évidence
absolue. Notre objectif est de remplacer notre suprématie
européenne de producteur dábris de piscines par une
suprématie mondiale,“ exprime le Président du Conseil
dÁdministration Ing. Jaroslav Smetana.
3
4 en 1
4 en 1
4
4 en 1
Vous envisagez l‘achat d‘une piscine ? Profitez de
l’offre unique d‘une livraison complète d‘une
piscine avec tous ses accessoires, lábri et son
puits technique pré-équipé de la machinerie.
N´hésitez pas et choisissez la solution ALBIXON.
5
Solution complète
4 en 1
4 en 1
Seriez-vous intéressé par une piscine bien équipée &
toiturée ? Vous ne voulez pas perdre un temps précieux
en comparant tous les avantages et les inconvénients du
marché. Notre solution complète 4 en 1 est justement
là pour vous : la piscine, son abri, ses accessoires et la
technologie associée. Choisissez entre les deux tailles de
piscine, celle qui vous convient ainsi que son abri et vous
pourrez vous baigner dans votre propre piscine en un
temps record !
DIMENSIONS
DE LA PISCINE
PROFONDEUR
DE LA PISCINE
ABRI
(COLORIS)
4 en 1 Klasik A120
2,7 x 6 m
1,2 m
Klasik A (silver elox)
4 en 1 Excellence A120
2,7 x 6 m
1,2 m
Excellence A (pin)
4 en 1 Infinity A120
2,7 x 6 m
1,2 m
Infinity A (carbone)
4 en 1 Klasik A150
2,7 x 6 m
1,5 m
Klasik A (silver elox)
4 en 1 Excellence A150
2,7 x 6 m
1,5 m
Excellence A (pin)
4 en 1 Infinity A150
2,7 x 6 m
1,5 m
Infinity A (carbone)
4 en 1 Klasik B120
3,45 x 8 m
1,2 m
Klasik B (silver elox)
4 en 1 Excellence B120
3,45 x 8 m
1,2 m
Excellence B (pin)
4 en 1 Infinity B120
3,45 x 8 m
1,2 m
Infinity B (carbone)
4 en 1 Klasik B150
3,45 x 8 m
1,5 m
Klasik B (silver elox)
4 en 1 Excellence B150
3,45 x 8 m
1,5 m
Excellence B (pin)
4 en 1 Infinity B150
3,45 x 8 m
1,5 m
Infinity B (carbone)
PRODUIT
Infos piscines ALBIXON pages 8 – 21.
Infos abris de piscine ALBIXON pages 22 – 81.
6
1)
2)
Piscine rectangulaire en matériau
ALBISTONE® en 2 dimensions et
profondeurs. Garantie pour 50 ans !
EQUIPEMENT 4 en 1 A
EQUIPEMENT 4 en 1 B
Piscine 2.7 x 6 x 1.2/1.5m
Piscine 3.45 x 8 x 1.2/1.5m
Abri A
Abri B
Puits technique 120cm
Puits technique 120cm
Les abris de piscine sont disponibles
en 3 modèles et coloris.
Filtration + pompe FSP 450
Filtration + pompe FSP 500
UV lampe SP2
UV lampe SP3
Sable de filtration
Sable de filtration
Skimmer
Skimmer
Buses (4 pièces)
Buses (4 pièces)
Lumière LED - P100 blanche
Lumière LED - P100 blanche
Transformateur 100 W
Transformateur 100 W
Escaliers droits en angle
Escaliers droits en angle
Isolation des parois en polystyrène
de 3 cm
Isolation des parois en polystyrène
de 3 cm
POSSIBILITES DE LIVRAISON
4x
Puits technique
circulaire dún
diamètre de 105 cm
et dúne profondeur
de 120 cm.
4)
Pré-équipement de
l’appareillage
y compris la sortie
du traitement de
l'eau sans chlore &
la préparation au
branchement du
chauffage
ACCESSOIRES RECOMMANDES
Sur le camion (configuration optimale)
puits techniques et
accessoires
3)
4 en 1
installation des matériels dans le puits installation des matériels dans le puits
4x
4x
piscines
abris
Sur la remorque
Extension des rails
Pour repousser lábri
hors de la surface de
la piscine.
Motorisation solaire SunDrive
Mobilité facile de lábri
avec télécommande.
Pour un chauffage
plus économique de
l’eau de piscine. Plus
dínformations page 90.
Vous trouverez toutes les possibilités logistiques piscine à la page 19 &
celles des abris, à la page 60.
7
PISCINES
Depuis 25 ans nous offrons des piscines de la plus haute
qualité mondiale. Quélles soient à débordement ou à
skimmer, les piscines ALBIXON sádaptent toujours à vos
besoins et à vos exigences.
8
9
PISCINES
Piscines
PISCINES
À DEBORDEMENT
Les piscines à débordement ALBIXON font parties des technologies de pointe actuelles. Leurs avantages sont le niveau
déau à hauteur des bords de la piscine, une filtration déau
plus efficace, lábsence de vagues lors de la baignade et un
aspect luxueux. Nos piscines sont, en outre, sur le marché les
seules qui nónt pas besoin dún réservoir déau compensateur. Ce qui, facilite considérablement, leur installation. Une
autre particularité est le bord ergonomique qui assure une
sécurité absolue. Choisissez la couleur, la forme, les dimensions, et nous nous occuperons de tout le reste.
DIMENSIONS ET FORMES DE PISCINE
Largeur maximale
600 cm
Longueur maximale
1200 cm
Profondeur
Ovale
120 cm, 150 cm ou atypique
Cercle
Rectangle aux
angles pointus
Rectangle
150 cm
120 cm
Vous trouverez toutes les formes et dimensions possibles des piscines à débordement ALBIXON page 16.
10
Atypique
4 couleurs possibles
Accessoires d´équipement en option
Isolation de la piscine en
option
Matériau ALBISTONE®
d´épaisseur 5, 6 ou 8mm
Renfort
Goulotte de débordement
avec grille
Pour plus dínformations sur les matériels des piscines à débordement, les différentes couleurs et les détails techniques, référez-vous à la page 18.
POSSIBILITÉS DE LIVRAISON
Camion
PISCINES
Bord de débordement
ACCESSOIRES RECOMMANDÉS
Abri de la piscine
Pour un fonctionnement économique & sans entretien.
Plus dínformations page 22.
Remorque
Accessoires complets BRILIX
Fabrication sur place
Options logistiques piscines page 19.
11
Piscines
PISCINES
SKIMMER
Les piscines Skimmer ALBIXON présentent toute une
variété dávantages particuliers que vous ne trouverez nulle
part ailleurs. Il ságit en particulier de la fabrication sur-mesure, adaptée à vous et à vos besoins. Nous ajoutons à cela
la durabilité du matériau, sa résistance et ses propriétés
mécaniques. Choisissez la couleur, la forme, les dimensions
et nous nous occuperons de tout le reste.
DIMENSIONS ET FORMES DE PISCINE
Largeur maximale
600 cm
Longueur maximale
1200 cm
Profondeur
Ovale
120 cm, 150 cm ou atypique
Cercle
Rectangle aux
angles pointus
Rectangle
150 cm
120 cm
Vous trouverez toutes les formes et dimensions possibles des piscines Skimmer ALBIXON à la page 16.
12
atypique
4 couleurs possibles
Accessoires d´équipement en option
Bourrelet avec LED lumineux
Isolation de la piscine en option
Renfort
Vous trouverez plus dínformations sur l´équipement des piscines skimmer, les couleurs et les détails techniques à la page 18.
POSSIBILITÉS DE LIVRAISON
Camion
PISCINES
Matériau ALBISTONE®
d´épaisseur 5, 6 ou 8 mm
ACCESSOIRES RECOMMANDÉS
Abri de la piscine
Pour un fonctionnement économique & sans entretien.
Remorque
Accessoires complets BRILIX
Fabrication sur place
Options logistiques piscines page 19.
13
PUITS TECHNIQUES
Pour línstallation de l´équipement de la piscine, nous recommandons un puits technique. Tout le matériel sera ainsi
escamoté et facilement accessible à proximité de la piscine.
En outre, il ný aura pas de perte déau causée par une
distance parfois importante entre l´ équipement technique
et la piscine.
PUITS TECHNIQUE 150
PISCINES
Ce type de puits est particulièrement approprié pour les
piscines totalement équipées, qui comprennent une nage
à contre-courant et un grand nombre dáccessoires.
Diamètre intérieur
150 cm
Profondeur
120 cm
Diamètre extérieur
166 cm
Nous recommandons dútiliser ce type de puits avec la
filtration combo FSP, la lampe à UV SP ou avec l´ électrolyseur au sel Hidrolife et une nage à contre-courant
Elegance 70, éventuellement avec dáutres accessoires
que vous trouverez aux pages 88 – 103.
PUITS TECHNIQUE 120
Ce type de puits est convenable pour les piscines avec
un petit nombre dáccessoires (par exemple sans nage
à contre-courant).
Diamètre intérieur
120 cm
Profondeur
120 cm
Diamètre extérieur
136 cm
Nous recommandons dútiliser ce type de puits avec la
filtration combo FSP, la lampe à UV SP ou avec l´ électrolyseur au sel Hidrolife, éventuellement avec dáutres
accessoires que vous trouverez aux pages 88 – 103.
PUITS TECHNIQUE
“CONTRE-COURANT”
Ce type de puits est adapté dans le cas où il nést pas
possible de placer le contre- courant dans le même puits
que la technologie choisie.
14
Dimensions intérieures
120 x 80 x 60 cm (L x H x l)
Dimensions extérieures
136 x 81 x 76 cm (L x H x l)
Nous recommandons dútiliser ce puits avec la nage à
contre- courant Elegance 70, que vous trouverez à la
page 92.
ALBISTONE® MATERIAU
UNIQUE, PAS SEULEMENT
POUR LES PISCINES
ALBISTONE® est un type de matériau révolutionnaire,
développé par l´équipe de nos technologues et certifié
par une suite déxamens en laboratoire. Ce matériau se
caractérise surtout par sa couleur durable et sa stabilité
aux UV. Lávantage majeur est sa résistance optima-
le et sa tenue, grâce auxquelles il a une durée de vie
jusqu´à 50 ans. ALBISTONE® est un matériau résistant au
gel, avec déxcellentes propriétés dísolation thermique.
Il a été soumis à une certification pour être autorisé à
contenir de léau potable.
Les piscines ALBISTONE® sont fabriquées à base de
matières premières sous forme de plaques et de bandes
laminées. La jonction est faite par extrusion à chaud
avec une énorme pression sur la soudure, on obtient une
résistance plus grande que pour le matériau lui-même.
La rupture de la piscine au niveau des joints soudés est
donc totalement exclue. Les renforts tout autour de la
piscine lui garantissent une forme solide et stable. Elle est
autoportante.
PROTECTION ENVIRONNEMENTALE
Même après plusieures années dútilisation, le matériau
ALBISTONE® est 100% recyclable. Il ný a pas de substances nocives utilisées lors de la fabrication.
RESISTANCE DU MATERIAU
Le matériau ALBISTONE® est au minimum 5x plus
résistant à la perforation que le polypropylène isostatique
(résistance au choc) dans sa forme couramment utilisée.
STABILISATION DES UV
Le matériau ALBISTONE® est fortement résistant aux radiations UV et sa durée de vie est plusieurs fois supérieure
à celle des autres matériels utilisés pour la fabrication de
piscines.
RESISTANCE THERMIQUE
PISCINES
TECHNOLOGIE DE FABRICATION DES PISCINES
Un avantage important de ce matériau est sa résistance
thermique. Il est possible dútiliser ALBISTONE® à des
températures de -40 à +70 °C.
ASPECT SANITAIRE
ALBISTONE® est inoffensif pour la santé. Il répond aux
normes hygiéniques de santé admise par lÚnion Européenne et aux USA. Il est certifié inoffensif pour léau
potable.
UTILISATION POLYVALENTE
Lútilisation du matériau ALBISTONE® ne se limite pas
seulement aux piscines et aux puits techniques.
ALBISTONE® est aussi idéal, par exemple, pour la fabrication de pédiluves en couleur de piscine et pour la
fabrication de tout ce qui nécessite une parfaite résistante
à léau. Vous trouverez des exemples à la page 104.
15
FORMES STANDARD DE
PISCINES
PISCINES
Vous trouverez ci-dessous les formes standard de piscines proposées. Toutefois, n´hésitez surtout pas à manifester votre
fantaisie. Nous sommes en mesure, sur demande, de fabriquer des piscines de nímporte quelle forme selon votre propre
imagination.
Rectangle aigu,
escalier roman
gauche
Rectangle aigu,
escalier roman
au milieu
Rectangle aigu,
escalier roman
droit
Rectangle
aigu
Cercle
Rectangle,
escalier roman
gauche
Rectangle,
escalier roman
au mileu
Rectangle,
escalier roman
droit
Rectangle,
escalier roman
oblique droit
Rectangle,
escalier roman
oblique gauche
Rectangle
Ovale, escalier
roman gauche
Ovale, escalier
roman au mileu
Ovale, escalier
roman droit
Ovale, escalier
roman oblique
droit
Ovale, escalier
roman oblique
gauche
Ovale,
angle droit
Ovale, angle
gauche
Ovale
LIMITES TECHNIQUES
Lors de la fabrication dúne piscine ayant une forme originale, nous sommes limités par deux
aspects : le rayon de courbure le plus petit possible de la coque est de 50 cm pour les piscines en
matériau dúne épaisseur de 5 et 6 mm, éventuellement de 150 cm pour celles dúne épaisseur
de 8 mm. De plus, léscalier roman oblique ne doit pas dépasser la largeur de la piscine.
16
Forme dúne
piscine sur
commande
selon votre choix
TYPES DÉSCALIERS UTILISES
POUR NOS PISCINES
Escalier droit
Escalier
rectangulaire
au mileu
Escalier
rectangulaire
dans lángle
Escalier circulaire
au mileu
Escalier circulaire
dans lángle
Escalier droit
à travers lángle
Escalier roman,
au milieu
Escalier roman,
à droite
Escalier roman
oblique
Escalier roman
pour piscines
circulaires, au
milieu
Escalier roman
pour piscines
circulaires, dans
lángle
PISCINES
Types déscaliers usuels.
Escalier sur
commande
selon votre
choix
DIMENSIONS ESCALIERS
Les différents escaliers ont une profondeur et une hauteur de marche de 30 cm. Pour une piscine dúne profondeur de
120 cm, il faut donc 3 marches et dans celle dúne profondeur de 150 cm, 4 marches. La largeur maximale des escaliers
est de 300 cm. En option, un matériau antidérapant peut être utilisé.
17
PARAMETRES TECHNIQUES DES PISCINES
EPAISSEUR ET COULEUR DU MATERIAU
Nous fabriquons les piscines avec du matériau ALBISTONE dúne épaisseur de 5, 6 ou 8 mm. Le matériau
du fond peut avoir une autre épaisseur que celui des
parois. N´hésitez pas à nous contacter pour vous pro-
Bleu ciel
Blanc
PISCINES
RENFORT MASSIF
Toutes les piscines ALBIXON sont suffisamment équipées
de renforts aux dimensions appropriées, ce qui garantit
la stabilité de leurs formes. Nous déterminons toujours le
nombre de renforts et leurs dimensions en fonction de la
forme et la taille de la piscine.
GOULOTTE A DEBORDEMENT
Les piscines à débordement sont équipées dúne goulotte volumineuse de débordement qui joue le rôle dún
réservoir d´équilibre. Cette goulotte est couverte par une
grille résistante. Líntérieur de la goulotte peut être, en
option, équipée dúne lumière LED pour une apparence
exclusive que vous apprécierez surtout la nuit.
BOURRELET
Toutes nos piscines sont équipées dún bourrelet ergonomique. Pour ce qui concerne les piscines à débordement,
il ságit dún bourrelet qui assure une transition entre
la paroi de la piscine et la grille de débordement. Pour
les piscines skimmer, cést un bourrelet à cheval qui fini
línstallation de la piscine de façon à ce que sa partie
supérieure dépasse légèrement la surface du terrain.
Les deux types de bourrelets peuvent être, en option,
équipés de lumières LED. Les bourrelets sont disponibles
en couleurs bleue et blanche.
18
poser la solution idéale. Pour des raisons techniques et
esthétiques, nous recommandons de ne pas combiner
plusieurs couleurs pour une même piscine (par exemple
un fond bleu et des parois blanches).
Vert clair
Bleu foncé
TRANSPORT
Non seulement, nous fabriquons les piscines ALBIXON de manière parfaite, mais de plus nous sommes en mesure de les
livrer nímporte où. N´hésitez donc pas à nous consulter pour déterminer votre meilleure option logistique.
LIVRAISON PAR CAMION (LE PLUS COURAMMENT)
Adaptée pour les piscines skimmer dúne largeur interne
maximale de 270 cm et pour les piscines à débordement
dúne largeur interne maximale de 250 cm. Ce type de
transport sútilise même pour la livraison de la solution 4 en
1 ,,A”, au cours de laquelle il est possible de transporter, dans
un camion, jusqu´à 4 piscines complètement équipées avec
les abris. Lávantage de cette méthode de transport est son
coût peu élevé. Nous recommandons de décharger avec
une grue ou un manipulateur. Le déchargement manuel ou
par chariot élévateur nést pas recommandé.
Adaptée pour les piscines skimmer de dimensions
internes maximales de 345 x 800 x 150 cm et pour
les piscines à débordement de dimensions internes
maximales de 320 x 780 x 150 cm. Ce type de transport
sútilise même pour la livraison de la solution 4 en 1 ,,B”.
Lávantage de ce type de transport est la libre capacité du
petit camion - vous avez ainsi la possibilité de transporter gratuitement des abris, des accessoires ou des spas !
Nous recommandons de décharger avec une grue ou un
manipulateur. Le déchargement manuel ou par chariot
élévateur nést pas recommandé.
FABRICATION DE LA PISCINE SUR PLACE
Adaptée pour tous les autres cas. Idéale pour les situations où il nést pas possible de transporter la piscine à
cause de ses dimensions excessives ou de sa forme atypique. Aussi valable pour les cas où le lieu dínstallation
de la piscine nést pas accessible aux véhicules ou à la
grue, par exemple les toits de gratte-ciel et autres villas
perchées.
POSSIBILITES ALTERNATIVES DE TRANSPORT
Votre satisfaction est notre priorité N° 1. Nous sommes
en mesure de livrer votre piscine ALBIXON nímporte où,
même par voie maritime.
PISCINES
LIVRAISON SUR UNE REMORQUE SPECIALE
PREPARATION DU TERRAIN ET
INSTALLATION DE LA PISCINE
Fabriquer une piscine parfaite et la livrer nést pas
suffisant. Pour votre entière satisfaction, il est nécessaire
déntreprendre une préparation du terrain correcte et
suivre une procédure dínstallation adaptée de la piscine
elle-même. Prêtez donc, síl vous plait, une attention
particulière à nos recommandations suivantes, basées sur
plus de vingt ans déxpérience.
EMPLACEMENT DE LA PISCINE
Nous recommandons de positionner la piscine de
maniere à quélle soit exposée à la lumière solaire le plus
longtemps possible.
PISCINES
EXCAVATION
Nous recommandons déffectuer léxcavation environ
40 cm plus profonde que la hauteur de votre piscine. Pour
une piscine profonde de 150 cm, il faut une excavation
dúne profondeur de 190 cm. La surface dépend du type
de pose de la piscine dans léxcavation. Si vous placez
la piscine avec une grue, il suffit que léxcavation soit
de chaque côté plus large de 40 cm que les dimensions
internes de la piscine, de 50 cm si vous la placez manuellement et de 70 cm lors dúne fabrication sur place. Pour
une piscine de dimensions 600 x 300 cm, il faut donc une
excavation de 680 x 380 cm pour une pose de la piscine
avec grue, de 700 x 400 cm pour une pose manuelle et de
740 x 440 cm pour une fabrication sur place.
40-70 cm
40-70 cm
40 cm
FOND DE LÉXCAVATION ET DRAINAGE
Le fond de léxcavation est nivelé avec des graviers de
taille 8-16 mm. Il convient de drainer et comprimer en
égalisant.
RADIER
Le radier en sable stabilisé doit avoir une épaisseur
dénviron 20 cm. Son niveau supérieur devrait être à
une profondeur plus basse que la taille extérieure de la
piscine envisagée. La surface minimale du radier doit être
la même que les dimensions extérieures de la piscine. Le
radier doit être armé (idéalement avec un treillis métalique de 100 x 100 x 6 mm, placé au 1/3 de sa hauteur).
20
Le radier doit être horizontal avec une tolérance de
+/- 2 mm du plan horizontal théorique du contour de la
piscine. Le respect de cette tolérance est indispensable
surtout pour les piscines à débordement, sinon, léau
ne sera pas répartie uniformément sur la surface de la
piscine.
Niveau déau toujours plus
haut de 20 cm que le
remplissage pour préserver la
verticalité de la paroi
Parpaings
Couches successives de sable
stabilisé
Piscines Skimmer
Piscines à débordement
Les longueurs & largeurs extérieures sont supérieures
de 30 cm aux longueurs & largeurs intérieures. La hauteur extérieure de la piscine est égale à sa profondeur
PLUS l´épaisseur de son fond (5,6 ou 8 mm). Pour une
piscine de dimensions intérieures de 600 x 300 x 120
cm, fabriquée en matériau dúne épaisseur de 5 mm, les
dimensions extérieures sont donc 630 x 330 x 120,5 cm.
Pour le cas dúne isolation thermique du fond de la piscine, il faut aussi additionner l´épaisseur de cette isolation.
Les longueurs & largeurs extérieures sont supérieures de
50 cm aux longueurs & largeurs intérieures. La hauteur
extérieure de la piscine est égale à sa profondeur PLUS
l´épaisseur de son fond, PLUS 15 mm qui correspondent au dévers de la grille de débordement. Pour une
piscine de dimensions intérieures de 600 x 300 x 120
cm, fabriquée en matériau dúne épaisseur de 5 mm, les
dimensions extérieures sont donc 650 x 350 x 122 cm.
Pour le cas dúne isolation thermique du fond de la piscine, il faut aussi additionner l´épaisseur de cette isolation.
PISCINES
DIMENSIONS INTERIEURES ET EXTERIEURES DE LA PISCINE
INSTALLATION DE LA MACHINERIE
Une fois la piscine posée sur le radier, brancher la machinerie. Après branchement des différents
accessoires, vérifier l´étanchéité de tous les joints des
tuyaux de raccordement.
Contrôler visuellement les fuites possibles déau. Enfin,
nous recommandons dísoler thermiquement tous les
éléments qui seront bétonnés (surtout les tuyaux).
REMPLISSAGE DE L’EXCAVATION AUTOUR DE LA PISCINE
Après la pose de la piscine, les branchements et léssai de
bon fonctionnement, procéder au maçonnage du mur de
soutien de la piscine (selon préconisation). Nous recommandons de protéger le revêtement du fond de la piscine
avec des plaques de polystyrène et un géotextile. Lors du
maçonnage, il est important de respecter une distance
suffisante entre les renforts de lóssature de la piscine,
le mur de soutien et le puits technique, de sorte que cet
espace puisse être comblé avec du sable stabilisé.
Avant de commencer la mise en eau de la piscine, il est
impératif qu’elle soit bien posée pour éviter sa déformation lors du bétonnage.
Puis, remplir la piscine déau à environ 20 cm de hauteur.
Garnir le pourtour avec une couche de sable stabilisé de
30 cm environ. Vérifier, la verticalité de la paroi à l’aide
d’une règle de maçon. Et ainsi de suite, en veillant à ce
que le niveau de l’eau soit toujours supérieur de 10 à 20
cm à la couche de sable stabilisé.
Si vous êtes intéressés par la
manœuvre, regardez notre vidéo:
http://youtu.be/BUSjCP3EGhM
Le mode opératoire décrit ici est purement indicatif. Sur demande,
nous vous fournirons une description détaillée de la pose des piscines
ALBIXON.
21
ABRIS
ABRIS
22
ABRIS
Piscine sécurisée, prolongement de la saison de baignade, eau
cristalline propre, coût de chauffage minimum et réduction de
lútilisation de produits chimiques pour piscine. Tout cela est facilité
grâce aux abris des piscines ALBIXON.
23
AVANTAGES DE LÁBRI
DE PISCINE ALBIXON
Il existe dínnombrables raisons pour lesquelles un abri de piscine est indispensable. Les plus fondamentales sont:
SECURITE
ABRIS
Avec un abri vous ne vous inquiétez plus lorsque vos petits
enfants jouent autour de la piscine. Lábri de piscine protège,
non seulement toute votre famille, mais aussi vos animaux
domestisques contre les chutes accidentelles dans léau.
TEMPERATURE DE LÉAU
Avec un abri vous prolongez la saison de baignade de
plusieurs mois. Pendant la journée léau est gracieusement chauffée par léffet de serre et la nuit et il ný a pas
Avril
Mai
Juin
Juillet
de perte de chaleur. Par conséquent, vous économisez
secrètement en évitant de chauffer léau de la piscine
inutilement.
Août
Septembre
Octobre
30 °C
25 °C
Température
de léau
20 °C
avec abri
15 °C
sans abri
PROPRIETE DE LÉAU
Lábri protège votre piscine contre la malpropreté. Cela
élimine une corvée & une perte de temps pour
nettoyer la piscine à chaque fois que vous ou vos proches veulent se baigner. Ce qui réduit aussi notablement
l‘utilisation des produits chimiques pour maintenir léau
de la piscine impeccable. Finalement vous économisez
autant financièrement quén temps.
LES ABRIS ALBIXON
Nous offrons une gamme complète d‘abris. Nous fabriquons non seulement des abris de piscine, mais aussi des
abris de terrasse, de jardin & de restaurant, des abris de
spas ou encore des abris de parking. Nos abris ont fait
des clients satisfaits sur tous les continents, sauf dans
lÁntartique, certes ! Ce nést pas en vain que nous disons
que nous pouvons abriter le monde - We can cover the
World ! Les abris sont fabriqués de deux manières: la
fabrication en KIT et la fabrication sur-mesure.
ABRIS EN KIT - ALBIXON BOX
Abris fabriqués pour être installés sur les types de piscines
les plus courants, les spas ou les voitures. Ils sont livrés
démontés dans des caisses. Nous avons en permanence un
stock tampon de 500 abris. Les avantages principaux sont
l’excellent rapport qualité/prix, une expédition éclair sous
48h, une manutention aisée et des frais de transport réduits.
En outre, grâce à nos modes de conditionnement, nous
sommes en mesure de placer jusqu’à 80 abris dans un seul
camion (MULTI BOX). Pour une identification immédiate,
nos abris en KIT sont estampillés du logo ALBIXON BOX.
Nous fabriquons ces abris de façon individualisée. Il ságit
d‘abris de piscine de forme, de dimensions ou de
poses, atypiques. Dans cette catégorie apparaissent
les abris de jardins, d´hôtels ou de restaurants ainsi que
des abris de terrasse.
ABRIS
ABRIS SUR-MESURE
MOTORISATION SUNDRIVE POUR ABRI
Les abris des piscines ALBIXON peuvent être équipés du
système électrique SUNDRIVE, permettant leur ouverture
ou fermeture à láide dúne télécommande.
Vidéo:
http://youtu.be/6lkgYmkD5Bc
25
KIT
ABRIS
CASABLANCA INFINITY
Si les formes raffinées vous attirent, choisissez CASABLANCA INFINITY ! Cet abri bas, qui à première vue
paraît discret dans le jardin, cache en lui de nombreuses
surprises qui plaisent à tout le monde. Le vitrage en
polycarbonate transparent, láspect futuriste ou encore
ses rails bas Elegance, en sont les preuves. Cette pièce
luxueuse peut recouvrir votre piscine en 7 jours chrono !
CASABLANCA
INFINITY A
CASABLANCA
INFINITY B
345 x 635 cm
440 x 850 cm
Largeur extérieure „B“
390 cm
500 cm
Largeur intérieure „A“
362 cm
458 cm
Longueur extérieure „E“
646 cm
860 cm
Hauteur extérieure „V“
62 cm
75 cm
445 x 45 x 127 cm
561 x 50 x 127 cm
480 kg
630 kg
environ 3 h/3 pers.
environ 4 h/3 pers.
PARAMETRES
Surface maximale de lábri
Conditionnement
Poids du conditionnement
Temps de montage
Coloris 2015: Aspect Carbone
A
V
B
E
INFINITY B
INFINITY A
Si les dimensions proposées ne vous conviennent pas, nous vous recommandons le Casablanca Infinity sur mesure sur les deux pages suivantes.
26
Polycarbonate transparent
4 mm
Arrêtoirs verrouillables de
module
Rails Elegance
ASPECT
CARBONE
Profilés porteurs L
Porte latérale dans le plus grand
module
Finition soignée
Plus dínfos sur l´équipement, coloris possibles & détails techniques, pages 62 - 65.
Si l´équipement ou les coloris proposés ne vous conviennent pas, nous vous recommandons le Casablanca Infinity sur-mesure sur les deux pages
suivantes.
PRINCIPAUX AVANTAGES D‘ALBIXON BOX
Edition limitée
Marchandise prête
à l‘expédition
Installation rapide et facile
ABRIS
Façade avant amovible
Prolongement des rails
pour déplacer le toit
hors de la surface de la
piscine.
Moteur électrique
avec panneau solaire
SunDrive
Avec télécommande.
réchauffement
économique de la
piscine. Plus dínfos,
page 90.
27
Sur-mesure
ABRIS
CASABLANCA INFINITY
Formes futuristes, détails innovants et un design original qui impressionne. Pour ceux qui envisagent un abri
qui procure à la piscine une dimension nouvelle ! Lábri
Casablanca Infinity sur-mesure est alors le meilleur choix !
Choisissez les dimensions, le coloris, l´équipement et
confiez-nous le tout. Votre nouvel abri sera la combinaison de nos connaissances & de vos exigences.
Nouveauté ! Casablanca Infinity „sans-rail" !
DIMENSIONS DE LÁBRI
Largeur „B“
de 200 à 850 cm
Hauteur „V“
de 36 à 350 cm
Longueur „E“
illimitée
V
B E
La largeur maximale de la version "sans-rails" est de 750 cm pour une
hauteur minimale.
max.
min.
Dimensions réalisables de lábri Casanblaca Infinity sur-mesure page 75. Abri bas pour piscines aux dimensions 3 × 6 et 4 × 8 m : nous vous
recommandons lóption abris en kit – voir les deux pages précédentes.
28
Portes dans les façades
en option
Porte latérale en option
Trappe à bascule dans les
façades en option
Rails Elegance ou Standard 110 mm
4 mm
Plus dínfos sur l´équipement, les coloris possibles & les détails techniques, pages 62 - 65.
OPTIONS DE FABRICATION SUR MESURE
Dimensions de lábri
Palette de plus de 100 coloris &
décors pour la construction
Choix du type & teinte du vitrage
(polycarbonate et verre organique)
Coloris au choix
ABRIS
Profilés porteurs L ou XL
pour déplacer lábri
piscine.
Moteur électrique
SunDrive
Choix des rails
Type & localisation des portes selon souhait
Configuration totalement individualisée
réchauffement économique de la piscine.
Plus dínfos, page 90.
29
KIT
ABRIS
CASABLANCA
La pièce maîtresse de votre jardin – cést lábri Casablanca
en kit. Avec finition selon votre souhait, 4 portes d' entrée
et remplissage transparent clair, il est non seulement
digne de votre piscine, mais se révèle aussi un espace à
A
V
utiliser toute lánnée. Vous ne devez plus vous soucier de
la météo lorsque vous voulez partager la piscine avec vos
amis.
PARAMETRES
CASABLANCA A
CASABLANCA B
CASABLANCA C
518 x 944 cm
596 x 1264 cm
596 x 1583 cm
578 cm
678 cm
700 cm
534 cm
612 cm
612 cm
967 cm
1286 cm
1606 cm
263 cm
283 cm
294 cm
B
E
700 x 91 x 245 cm
700 x 91 x 235 cm
700 x 91 x 255 cm
+ 580 x 80 x 150 cm + 670 x 79 x 210 cm + 700 x 76 x 200 cm
Conditionnement
Temps de montage
1950 kg
2580 kg
3170 kg
environ 6 h/3 pers.
environ 8 h/3 pers.
environ 10 h/3 pers.
CAS ABL ANC A A
CAS ABL ANC A B
CAS ABL ANC A C
Coloris 2015: en option
Si les dimensions proposées ne vous conviennent pas, nous vous recommandons le Casablanca sur-mesure - sur les deux pages suivantes.
30
Portes sur les deux façades
2x entrées latérales
dans le plus grand module
Polycarbonate
compact 4 mm
Rails Standard 110 mm
Coloris au choix
Trappe à bascule dans la
façade avant
Plus dínfos sur l´équipement des abris, les coloris disponibles & les détails techniques, pages 62 - 65.
Si l´équipement et/ou les coloris proposés, ne vous conviennent pas, nous vous recommandons le Casablanca sur-mesure, sur les deux pages
suivantes.
Edition limitée
ABRIS
Profilés porteurs XL
piscine.
Moteur électrique
SunDrive
Marchandise prête
à l’expédition
réchauffement
économique de la
piscine. Plus dínfos,
page 90.
31
Sur-mesure
ABRIS
CASABLANCA
L’abri bas Casablanca Infinity attire certes l’attention, mais
pour une taille plus importante ? C’est Casablanca ! Vous
pouvez choisir dans toute une gamme d´équipement, de
coloris et de vitrage (polycarbonate, verre organique). La
combinaison idéale sera, par exemple, celle du polycarbo-
nate alvéolaire sur le toit et transparent sur les côtés. C’est
avec plaisir, que nous vous conseillerons sur la finition
optimale adaptée à votre piscine & votre jardin.
Nouveauté : Casablanca „sans-rail“ !
Largeur „B“
de 200 à 850 cm
Hauteur „V“
de 36 à 350 cm
Longueur „E“
illimitée
V
B E
La largeur maximale de la version „sans-rail“ est de 750 cm
(hauteur minimale).
max.
min.
Dimensions réalisables de lábri Casanblaca sur-mesure, page 76.
Pour un abri haut avec des piscine aux dimensions 5 × 9,6 × 12 & 6 × 16 m, nous vous recommandons les abris en kit prêts au montage – voir les deux
pages précédentes.
32
Porte dans les façades en
option
Trappe à bascule dans les Polycarbonate transparent 4 mm,
Polycarbonate alvéolaire 8 ou 10 mm
façades en option
Plus dínfos sur l´équipement, les coloris & les détails techniques, pages 62 - 65.
OPTIONS DE FABRICATION SUR-MESURE
Coloris au choix
ABRIS
Rails Standard, Elegance ou
Standard 110 mm
piscine
Moteur électrique
SunDrive
Choix des rails
33
KIT
ABRIS
DALLAS
Un abri bas est envisagé, les formes arrondies & les
courbes gracieuses remportent l’adhésion, alors Dallas est
probablement la meilleure solution. Entrée latérale, polycarbonate alvéolaire particulièrement isolant, une façade
amovible & des rails Standard. Fonctionnalité simple &
garantie dans chaque situation. Choisissez l‘une des deux
tailles & son coloris. Sous 7 jours, vous pourrez admirer cet
abri dans votre jardin.
PARAMETRES
DALLAS A
DALLAS B
368 x 635 cm
467 x 850 cm
406 cm
519 cm
378 cm
477 cm
646 cm
860 cm
Haurteur extérieure „V“
75 cm
85 cm
445 x 45 x 127 cm
561 x 50 x 127 cm
310 kg
420 kg
environ 3 h/3 pers.
environ 4 h/3 pers.
Conditionnement
Temps de montage
Coloris 2015 : Silver Elox & DB703
A
V
B E
DALLAS B
DALLAS A
Si les dimensions proposées ne vous conviennent pas, nous vous recommandons le Dallas sur-mesure, présenté sur les deux pages suivantes.
34
Façade amovible
Entrée latérale dans le plus grand
module
2 coloris disponibles
Plus dínfos sur l´équipement, coloris en option & détails techniques, pages 62 - 65.
Si l´équipement ou les coloris proposés ne vous conviennent pas, nous vous recommandons Dallas sur-mesure, sur les deux pages suivantes.
Edition limitée
ABRIS
Rails Standard
DB703
Polycarbonate alvéolaire 8 mm
SILVER ELOX
Profilés porteurs M ou L
piscine
Moteur électrique
SunDrive
Marchandise prête
à l’expédition
35
Sur-mesure
ABRIS
DALLAS
Formes rondes, appaisantes, combinées avec un plan
gracieux. La partie plate de la surface du toit et les côtés
courbes, lábri Dallas sur-mesure surprend par son grand
espace intérieur en comparaison avec ses dimensions
extérieures. Choisissez-le à vos dimensions, votre coloris
& avec l´équipement approprié. Votre nouvel abri sera la
combinaison de nos compétences & de vos exigences.
Largeur „B“
de 300 à 850 cm
Hauteur „V“
de 61 à 369 cm
Longueur „E“
illimitée
V
B E
max.
min.
Dimensions réalisables de lábri Dallas sur-mesure, page 77.
Abris bas pour piscines aux dimensions 3,5 × 6 & 4,5 × 8 m : nous vous recommandons nos abris en kit prêts au montage – voir les deux pages précédentes.
36
Portes dans les façades en
option
Rails Standard,
Elegance ou Standard 110 mm
Vitrage transparent 4 mm,
polycarbonate
alvéolaire 8 ou 10 mm
façades en option
Plus dínfos sur l´équipement, coloris possibles & détails techniques, pages 62 - 65.
OPTION DE FABRICATION SUR-MESURE
Coloris au choix
ABRIS
Profilés porteurs M, L ou XL
piscine
Moteur électrique
SunDrive
Choix des rails
37
KIT
ABRIS
KLASIK EXCELLENCE
Les abris de la série Klasik sont plaisants, mais il vous faudrait quelque chose en plus ! Klasik Excellence est conçu
pour satisfaire les plus exigeants. Un vitrage de luxe
transparent, une porte à charnière dans la façade avant,
A
V
une entrée latérale & des rails Elegance. Il vous suffit juste
de choisir le coloris, la taille et de compter jusqu‘à 7 jours
pour que votre piscine sera enfin recouverte.
KLASIK
EXCELLENCE A
KLASIK
EXCELLENCE B
KLASIK
EXCELLENCE C
310 x 635 cm
410 x 850 cm
495 x 1060 cm
360 cm
470 cm
570 cm
332 cm
428 cm
514 cm
646 cm
860 cm
1073 cm
100 cm
130 cm
155 cm
430 x 41 x 157 cm
560 x 41 x 186 cm
590 x 59 x 175 cm
340 kg
560 kg
820 kg
PARAMETRES
B
E
Conditionnement
Temps de montage
environ 2 h/3 pers. environ 4 h/3 pers. environ 6 h/3 pers.
Coloris 2015 : Silver Elox, DB703, aspect pin
EXCELLENCE C
EXCELLENCE B
EXCELLENCE A
Si les dimensions proposées ne vous conviennent pas, nous vous recommandons le Klasik sur-mesure, page 42.
38
Rails Elegance
Porte à charnières dans la
façade avant
Vitrage transparent 4mm
Edition limitée
ABRIS
Si l´équipement ou les coloris proposés ne vous conviennent pas, nous vous recommandons le Klasik sur-mesure, page 42.
PIN
Arrêtoirs verrouillables de
module
DB703
Entrée latérale
SILVER ELOX
piscine
Moteur électrique
SunDrive
Marchandise prête
à l’expédition
39
KIT
ABRIS
KLASIK
Abri moyennement haut. Le meilleur rapport prix/performance du marché. Rails standard, isolation de haute
qualité grâce au polycarbonate alvéolaire & une entrée
A
V
B
E
façade avant - quoi de plus? Choisissez coloris & taille.
Dans une semaine plus de soucis, la „piscine-sans-abri“
sera équipée.
PARAMETRES
KLASIK A
KLASIK B
KLASIK C
315 x 635 cm
410 x 850 cm
500 x 1060 cm
360 cm
470 cm
570 cm
332 cm
428 cm
514 cm
646 cm
860 cm
1073 cm
100 cm
130 cm
155 cm
Conditionnement
430 x 41 x 157 cm 560 x 41 x 186 cm 590 x 59 x 175 cm
230 kg
Temps de montage
390 kg
560 kg
environ 1 h/3 pers. environ 2 h/3 pers. environ 3 h/3 pers.
Coloris 2015: Silver Elox, DB703
KLASIK C
KLASIK B
KLASIK A
Si les dimensions proposées ne vous conviennent pas, nous vous recommandons le Klasik sur-mesure sur les deux pages suivantes.
Porte à charnières dans
la façade avant
Si l´équipement ou les coloris proposés ne vous conviennent pas, nous vous recommandons le Klasik sur-mesure sur les deux pages suivantes.
PRINCIPAUX AVANTAGES DE L‘ALBIXON BOX
Edition limitée
ABRIS
Rails Standard
DB703
SILVER ELOX
piscine
Moteur électrique
SunDrive
Marchandise prête
à l’expédition
41
Sur-mesure
ABRIS
KLASIK
Le modèle Klasik adopte la forme traditionnelle de l’abri.
Il est sollicité dans le monde entier pour sa résistance & sa
praticité inégalables. Les options en coloris, rails & équi-
pement, sont nombreuses. Klasik sádapte à vous, à votre
piscine & à votre jardin.
Largeur „B“
de 250 à 900 cm
Hauteur „V“
de 70 à 370 cm
Longueur „E“
illimitée
V
B
E
max.
min.
Dimensions de lábri Klasik sur-mesure, page 78.
Abri moyen pour piscines aux dimensions 3 × 6, 4 x 8 & 5 × 10 m : nous vous recommandons les abris en kit prêts au montage – voir les deux pages précédentes.
42
option
Entrée latérale en option
Standard 110 mm
Trappe à bascule dans les Polycarbonate transparent 4 mm,
façades en option
Coloris au choix
ABRIS
piscine
Moteur électrique
SunDrive
Choix des rails
43
Sur-mesure
ABRIS
MONACO FUTURE
La forme Monaco Future est inspirée de la forme arquée
issue de la nature. Agréable à l’oeil, cet abri offre une
élégante couronne à votre piscine. Les possibilités de
coloris, de rails, de revêtement & d´équipement sont
nombreuses - à vous de décider des options finales.
Largeur „B“
de 300 à 800 cm
Hauteur „V“
de 133 à 350 cm
Longueur „E“
illimitée
V
B
E
max.
min.
Dimensions de lábri Monaco Future sur-mesure, page 79.
44
façades en option
Portes dans les façades
en option
Standard 110 mm
Polycarbonate transparent 4 mm,
Coloris au choix
ABRIS
piscine
Moteur électrique
SunDrive
Choix des rails
45
Sur-mesure
ABRIS
MONACO
Grâce à sa forme, lábri Monaco combine léspace habitable des abris hauts et une certaine discrétion. Sur le
côté de la porte d‘entrée, vous pourrez séjourner près
de la piscine sans vous soucier de la météo quelque soit
la saison. Indiquez-nous simplement les paramètres de
votre piscine.
Largeur „B“
od 250 do 800 cm
Hauteur „V“
od 105 do 350 cm
Longueur „E“
illimitée
V
B
E
max.
min.
Dimensions possibles de lábri Monaco sur-mesure, page 79.
46
façades en option
Portes dans les façades en option
Standard 110 mm
Coloris au choix
ABRIS
Prolongement des
rails
piscine
Moteur électrique
SunDrive
Choix des rails
47
ABRIS
ABRI AVEC APPUI MURAL
48
Lorsque la piscine est située proche de bâtiments ou de
murs divers, cette solution se révèle idéale. Lábri est, dún
côté ancré sur la terrasse et de láutre, sur le mur de la maison. Choisissez parmi les modèles Dallas ou Casablanca,
dans la vaste palette de coloris & d´équipement. A l’aide
de notre Bureau d’Etude intégré, permettez-nous de vous
proposer la solution idoine.
option
façades en option
Platine murale avec
chéneau
Rails au sol Standard, Elegance
ou Standard 110 mm
4 mm, Polycarbonate
alvéolaire 8 ou 10 mm
Coloris au choix
DIMENSIONS - DALLAS APPUI MURAL
Largeur „B“
de 250 à 700 cm
Hauteur „V“
de 90 à 350 cm
Longueur „E“
illimitée
max.
pour déplacer lábri hors de la surface de la piscine.
min.
DIMENSIONS - CASABLANCA APPUI MURAL
Largeur „B“
de 250 à 700 cm
Hauteur „V“
de 90 à 350 cm
Longueur „E“
illimitée
réchauffement économique la piscine. Plus dínfos, page 90.
max.
min.
Dimensions de lábri avec appui mural sur-mesure, page 80.
ABRIS
ABRIS
ABRIS DE TERRASSE
Soyez dehors tout en étant dans votre maison…! Profitez
de votre terrasse toute lánnée grâce aux abris fonctionnels Dallas ou Casablanca, qui ont été créés par des
architectes et des designers renommés. Lábri protège
votre terrasse et vos meubles de jardin des intempéries.
Vous lápprécierez particulièrement lorsque soufflera le
vent froid de l‘automne et celui, frais du prinptemps. Votre
animal domestique sera comblé, lui-aussi.
DIMENSIONS DE LÁBRI DE TERRASSE DALLAS
Largeur „B“
de 200 à 450 cm
Hauteur „V“
de 218 à 293 cm
Longueur „E“
illimitée
max.
min.
DIMENSIONS DE LÁBRI DE TERRASSE CASABLANCA
Largeur „B“
de 200 à 450 cm
Hauteur „V“
de 218 à 294 cm
Longueur „E“
illimitée
max.
min.
Dimensions de lábri de terrasse, page 81.
50
Platine murale avec
chéneau
Rails au sol Elegance
Porte en option sur les
façades
Parois verre sécurité ou
verre organique 6 mm
Entrée latérale possible
Coloris au choix
ABRIS
Toit en polycarbonate
transparent 4 mm
DETAILS
51
KIT
ABRIS
DALLAS SPA
Passer plus de temps dans votre spa en plein air indépendamment de la température extérieure ou de la météo. La
solution est lábri Dallas SPA. Dáspect élégant, la combinaison de polycarbonate alvéolaire & transparent fait de
cet abri pratique, un excellent complément de la plupart
des SPAs standards présents sur le marché. En 7 jours
dans votre jardin !
PARAMETRES
DALLAS SPA
V
Dimensions du SPA
A
375 x 305 x 100 cm
Largeur extérieure "B"
420 cm
Largeur intérieure "A"
397 cm
Longueur extérieure "E"
338 cm
Hauteur extérieure "V"
232 cm
Conditionnement
B
E
425 x 53 x 244 cm
Temps de montage
environ 4 h/2 pers.
Coloris 2015 : Anthracite DB703
DALLAS SPA
Offre alternative : Klasik Spa - Voir les deux pages suivantes.
52
460 kg
Option „sans-rail“
Entrée latérale
Porte en façade
Coloris élégant
ABRIS
DB703
Edition limitée
Marchandise prête
à l’expédition
NOUS RECOMMANDONS
SPA BRILIX
Les SPA BRILIX seront
idéalement protégés
par lábri Dallas Spa.
Voir pages 82 - 87.
Le chauffage
économique du SPA.
53
KIT
ABRIS
KLASIK SPA
Un abri de SPA sans compromis ? Tel est le SPA Klasik.
Deux entrées, un aspect luxueux et une ouverture motorisée avec une télécommande, vous permets de profiter au
maximum de l'utilisation en plein air du SPA, quel que soit
la météo. Choisissez entre nos deux dimensions et dans 7
jours cet abri sera dans votre jardin !
PARAMETRES
KLASIK SPA A
KLASIK SPA B
V
Dimensions du SPA
A
340 x 250 x 100 cm 380 x 275 x 100 cm
410 cm
450 cm
390 cm
428 cm
300 cm
325 cm
232 cm
252 cm
335 x 55 x 225 cm
365 x 61 x 245 cm
360
450
Conditionnement
B
E
Temps de montage
environ 5 h/3 pers. environ 6 h/3 pers.
Coloris 2015: Anthracite DB703
KLASIK SPA B
KLASIK SPA A
Offre alternative : Dallas Spa - voir les deux pages précédentes.
54
Ouverture motorisée avec
télécommande
Option „sans-rail“
DB703
Profilés porteurs S & M
Entrée latérale
Porte en façade
Edition limitée
Marchandise prête
à l’expédition
Coloris élégant
ABRIS
4mm, Polycarbonate
alvéolaire 8 mm
NOUS RECOMMANDONS
SPA BRILIX
Les SPA BRILIX seront
idéalement protégés
par lábri Dallas Spa.
Voir pages 82 - 87.
Le chauffage
économique du SPA.
55
KIT
KLASIK SMART
et un aspect bas discret. Proposé en deux dimensions.
ABRIS
Si votre premier critère d’achat est le prix, le Klasik SMART
est fait pour vous. Moins de profilés, un montage facilité
PARAMETRES
KLASIK SMART A KLASIK SMART B
Surface maximale de
lábri
315 x 630 cm
410 x 840 cm
SMART A
360 cm
470 cm
332 cm
428 cm
643 cm
856 cm
100 cm
130 cm
Conditionnement
multibox - sur consultation
210 kg
360 kg
environ 1 h/2 pers.
envi
environ 2h/2 pers.
Temps de montage
A
V
B
pour déplacer lábri hors
de la surface de la piscine.
E
Lábri Klasik Smart n'a pas été conçu pour les zones neigeuses.
Lábri est équipé seulement de 2 profilés porteurs S par module, et
nést pas équipé de porte. Il est exclusivement proposé en coloris
Elox (jusqu'à épuisement des stocks) et en revêtement Silver Elox. Les
autres caractéristiques sont identiques à celles de lábri Klasik- voir
page 40.
56
SMART B
réchauffement économique
de la piscine Plus dínfos,
page 90.
Sur-mesure
FLAT
design ne laisse pas indifférent. Choisissez dimensions,
coloris, type & teinte de polycarbonate.
ABRIS
Le modèle FLAT est l‘abri téléscopique le plus bas du
marché. Il incarne la solution universelle pour rendre la
piscine presque invisible lorsqu’elle n’est pas utilisée. Son
max.
min.
PARAMETRES
Largeur „B“
de 200 à 460 cm
Hauteur „V“
m
de 12 à 30 cm
Longueur „E“
illimitée
pour déplacer lábri hors
de la surface de la piscine.
V
B
E
Lábri FLAT nést pas concu pour les zones neigeuses.
Dimensions de lábri Flat sur-mesure, page 81. Lábri nést pas équipé
de porte. Les équipements supplémentaires sont identiques à ceux
des autres abris sur-mesure.
réchauffement économique
de la piscine Plus dínfos,
page 90.
57
KIT
ABRIS
CAR COVER
Pas de garage disponible ? Car Cover protège votre
véhicule des conditions météorologiques. Il évite la surchauffe de l‘habitacle en été et empêche enneigement &
gel des vitres en hiver. Choisissez entre nos deux modèles.
Votre véhicule vous en est reconnaissant !
PARAMETRES
CAR COVER A
CAR COVER B
280 cm
280 cm
260 cm
260 cm
539 cm
546 cm
246 cm
239 cm
590 x 35 x 242 cm
520 x 33 x 235 cm
270 kg
245 kg
Conditionnement
Temps de montage
environ 2 h/2 pers. environ 2 h/2 pers.
Coloris 2015: Anthracite DB703
CAR COVER
A
V
B E
Fabrication destinée à l‘usage public (arrêt de bus, parc à vélos, etc…). Contactez-nous pour plus d'informations.
58
CAR COVER
Polycarbonate alvéolaire
10 mm
Encrage dans le sol
DB703
Profilés porteur XL
ABRIS
Coloris élégant
DETAILS
Edition limitée
Marchandise prête
à l’expédition
59
LOGISTIQUE
Savoir fabriquer un abri dans les règles de l‘art, est une
bonne chose mais livrer à temps, précisément à léndroit
indiqué, est essentiel. Grâce à notre longue expérience, nous vous offrons un transport adapté dans toute
lÉurope aux meilleures conditions financières & de sécuri-
té. Notre cellule logistique dispose d‘une flotte en propre
et d‘un réseau européen de transporteurs internationaux
certifiés & selectionnés. Les envois outre-mers sont également maîtrisés. Un enlèvement ex-works par vos soins
reste ouvert.
ABRIS
LIVRAISON DES ABRIS
60
Abris pré-montés, protégés
& sans conditionnement
Dispositions généralement utilisées pour le transport
d’abris „sur-mesure“. Economiquement avantageux
& adapté au transport routier. Les dimensions pour
l'expédition sont déterminées sur la base de la largeur
extérieure, la hauteur extérieure et la longueur dún
module dábri. 20 cm sont rajoutés à chaque dimension.
Par exemple, lábri présente une largeur de 480 cm, une
hauteur de 120 cm et sachant qu’un module d‘une longueur de 219 cm; les dimensions du fret seront 500 x 140
x 239 cm (longueur x hauteur x largeur). Les abris d‘une
hauteur supérieure à 80cm peuvent être transportés en
position verticale - la largeur et la hauteur du fret sont
donc interchangeables. De cette façon, on peut transporter plusieurs abris à la fois. Pour des solutions „à la carte“,
n´hésitez pas à nous contacter.
Abris pré-montés,
conditionnés & sur palette
Les abris „sur-mesure“ conditionnés en caisse de transport
conviennent le mieux aux conteneurs. Les dimensions du
fret sont déterminés sur la base de la largeur extérieure,
la hauteur extérieure et la longueur dún module dábri.
15 cm sont rajoutés à chaque dimension et 15 cm sur la
palette. Si par exemple, lábri a une largeur de 480 cm,
une hauteur de 120 cm et sachant quún module a une
longueur de 219 cm ; les dimensions du fret seront 495 x
150 x 234 cm (longueur x hauteur x largeur).
Abris démontés
Réponse logistique avec ou sans palette, pour les abris qui
ne peuvent pas être transportés assemblés, les dimensions du fret sont déterminés individuellement.
Abris en KIT
Les abris en KIT sont conditionnés en caisse de transport
en sortie de chaine de production. La caisse garantie une
protection maximale et présente des dimensions minimales. Les dimensions du fret sont celles des dimensions de
la caisse selon chaque modèle. Les caisses se transportent
toujours sur la tranche, et ne peuvent pas être couchées.
Les caisses des abris en KIT Dallas et Casablanca Infinity
peuvent être stockées sur 2 niveaux.
ABRIS
Abris en KIT conditionnés
en mode Multi-Box
Pour les acheteurs d’outre-mers et/ou ceux qui souhaitent
reconditionner à leurs logos, nous offrons la possibilité
dún conditionnement groupé de plusieurs abris dans
un seul „Multi-Box“. Economie notable sur les coûts de
transport.
DIMENSIONS MAXIMALES POUR LE TRANSPORT DES ABRIS
Moyen de
transport
Dimensions maximales de lábri sur-mesure
Pré-montés
horizontalement
Pré-montés
debout
Nombre de caisse KIT
Pré-montés Demontés Demontés
Standard
sur palette sur palette en boîte
Véhicule de
chargement
- max. 7,5 m
Surface de
chargement
largeur extérieure à 730 cm, largeur extérieure à 730 cm,
hauteur à 270 cm,
hauteur à 230 cm,
longueur 1 module à 230 cm longueur 1 module à 270 cm
jusqu´à 10
caisses
Camion
- max. 13,5 m
Surface de
chargenent
largeur extérieure à 900 cm, largeur extérieure à 900 cm,
hauteur à 270 cm,
hauteur à 230 cm,
longueur 1 module à 230 cm longueur 1 module à 270 cm
jusqu´à 25
caisses
20‘ conteneur
largeur extérieure à 570 cm,
hauteur à 200 cm,
longueur 1 module à 219 cm
Exclu
jusqu´à 10
caisses
40‘ conteneur
hauteur à 200 cm,
Exclu
jusqu´à 40
caisses
40‘ high cube
conteneur
hauteur à 220 cm,
Exclu
jusqu´à 40
caisses
Individuellement.
Nous contacter.
Multibox
Individuellement.
Nous contacter.
61
PARAMETRES ABRIS
ABRIS
PROFILES
Profilé S
Profilé M
Destiné aux abris les plus légers, utilisé
particulièrement pour les abris dans les zones sans
neige et pour le modèle Klasik Spa.
Diamètre 40 × 40 mm.
Destiné aux petits et moyens abris. Elégamment
arrondi & solide.
Profilé L
Profilé XL
Destiné aux abris moyennement grands et les abris
de terrasse. Visuellement identique au profilé M, mais
renforcé dans sa structure.
Destiné aux abris de grandes dimensions qui
nécessitent une résistance accrue.
RAIL
62
Standard
Elegance
Pour les abris en profilés S, M et L. Ils sont caractérisés
par une bonne tolérance pour les petites inégalités du
sol.
Hauteur 23 mm, écartement 70 mm.
Pour les abris en profilés S, M et L. Dáspect plat et
facile à fixer. Ils nécessitent des sols parfaitement
plats. Tolérance de 2 mm.
Standard 110 mm
Platine murale
Pour les abris en profilés XL. Grande tolérance pour les
inégalités du sol.
Pour les abris avec appui au mur et les
abris de terrasse. Intègre un chéneau
pour un parfait drainage de léau de pluie.
REVETEMENT
Polycarbonate alvéolaire
Transparent
Fumé
Bleu
Vert
Hammer
finish
Transparent
Fumé
Bleu
Nous utilisons un polycarbonate alvéolaire à double
parois dúne épaisseur de 8 mm (profilés S, M, L) et 10
mm (profilés XL). Ce revêtement se caractérise par son
extrême résistance et un haut coefficient d‘isolation thermique. Une protection anti-UV fait partie des traitements.
Choix de 4 teintes. Nouveauté : l‘aspect „finition au
marteau“ (Hammer finish)!
Nous utilisons le polycarbonate transparent dúne
épaisseur de 4 mm pour lénsemble de notre production.
Pour les abris de terrasse, nous préférons le verre organique de 6mm. Aspect élégant et cristallin. Protection UV.
Choix entre 4 teintes.
Vert
Dúne épaisseur de 6 mm, nous l‘utilisons pour les parois
des abris de terrasse. Vous apprécierez son extrême
résistance aux rayures. Seule la teinte claire est disponible.
Verre feuilleté
ABRIS
Transparent
COLORIS DES PROFILES
Pour les abris en série les coloris sont définitifs. Pour les abris sur commande sont possibles les coloris suivants :
Catégorie 1
Silver Elox (Gris clair)
Blanc RAL 9016
Gris anthracite DB703
Bronze
Aspect Noix
Aspect Orme
Vert RAL 6005
Aspect Chêne doré
Gris RAL 7016
Aspect Carbone
Aspect Pin
Catégorie 2
Catégorie 3
Autres coloris, selon les échantillons ALBIXON actuels.
63
DETAILS SUR LES ABRIS
Façades
Fixes
Amovibles
Les façades avant & arrière peuvent être montées ou démontées à l‘aide de vis ou molettes, notamment lorsquíl
nést pas possible de placer l’abri hors de la surface de
la piscine. En raison de sa longueur, la façade peut être
fabriquée en une ou plusieurs pièces.
ABRIS
Bavette de façade
Elle permet le roulement aisé de lábri, par exemple en
chevauchant une margelle élevée. Elle permet également
de retenir une grande partie de la chaleur de l’eau pendant la nuit. Elle est faite dúne toile résistante compatible
avec les conditions propres au climat généré par la piscine
et dúne hauteur jusqu´à 18 cm maximum. La norme
française précise : jusqu´à 10 cm.
Trappe à bascule
Partie inférieure des façades de lábri. Lorsqu’elle est
remontée elle permet le roulement des modules de lábri
au-dessus d‘obstacles, comme par exemple, une échelle
ou un plongeoir. La hauteur maximale de la trappe à
bascule est inférieure à la moitié de la hauteur de la façade. ATTENTION Une trappe à bascule exclue l’installation
d‘une porte coulissante. Seule une porte à charnière est
envisageable avec des conditions d’utilisation spécifiques.
Entrée latérale
Elle est habituellement positionnée dans le plus grand module. Mais il est aussi envisageable de la positionner dans
le plus petit. Sa fabrication nécessite l’augmentation de la
hauteur de l’abri de 10 cm. Pour les abris de terrasse,
ALBIXON offre en quasi-exclusivité la possibilité de
l‘installation dúne entrée latérale dans un module quelconque de lábri. La porte déntrée latérale est verrouillable.
64
Porte en façade
A charnière (gauche, droite)
Coulissante (gauche, droite)
A deux vantaux (à charnière, coulissante)
Elle peut être à charnière ou coulissante. La largeur standard est de 80 cm pour la porte à un seul vantail, 120 cm
pour celle à deux vantaux. Au cas où vous souhaitez une
largeur supérieure à 90 cm pour la porte à un seul vantail,
ou 140 cm pour la porte à deux vantaux, nous recommandons de choisir lóption coulissante pour une plus grande
résistance. Nous recommandons aussi la porte coulissante
pour les abris hauts. Pour lábri bas Casablanca Infinity
nous n’incluons pas de porte en façade. Pour le cas d’un
positionnement décalé de la porte à charnière, les gonds
seront placés du côté de la porte le plus proche de láxe
central. Tous les types de portes sont verouillables.
Non verouillables
Verouillables
Chaque module est équipé de 2 arrêtoirs pour
une fixation en position ouvert/fermé. Les arrêtoirs
peuvent être verouillables pour une plus grande sécurité. Habituellement, les arrêtoirs sont installés de façon
à être accessibles de léxtérieur, sauf dans le cas du plus
petit module, où ils sont placés à líntérieur et sont non-verouillables par précaution, si quelquún venait à être
accidentellement enfermé sous lábri, il pourrait facilement en sortir.
ABRIS
Arrêtoirs
Longueur du module
Les modules des abris ont généralement une longueur
de 219 cm, síl nést pas indiqué autrement. La longueur
recommandée du module varie de 180 à 250 cm pour
conserver un roulement aisé de lábri. Pour lábri Casablanca Infinity, nous fabriquons uniquement en longueur
standard. Lors dún allongement, il peut être nécessaire
dájouter des renforts pour conserver la capacité de charge certifiée.
65
PREPARATION & PRISE DE MESURE
POUR LA POSE D’UN ABRI DE PISCINE
Comment prendre les bonnes mesures à partir des dimensions de la piscine ? Comment préparer les abords de la piscine
en vue de la pose de l’abri ? Comment poser la platine de rails dans une saignée ou l’encastrer dans un plancher ? Tout
ceci est expliqué sur ces deux pages.
DETERMINER LA TAILLE PRECISE DE LÁBRI
Dimensions extérieures de
la piscine
Longueur de lábri
A
Généralement, la longueur extérieure de lábri, notée „E“
devrait être au moins supérieure de 10 cm à la longueur
extérieure de la piscine. Pour une piscine dúne longueur
totale de 600 cm, un abri dáu moins 610 cm est requis.
min. 5 cm
*min. 5-10 cm
ABRIS
Pour une piscine qui ná pas de margelle, les dimensions
extérieures sont considérées comme identiques aux dimensions intérieures (surface de l’eau). Dans le cas dúne
piscine avec margelles, on comprend par „dimensions
extérieures“ de la piscine : le bord extérieur des margelles.
Pour les piscines à débordement, les dimensions extérieures sont le bord extérieur de la goulotte.
E
Largeur de lábri*
La largeur intérieure minimale de lábri avec les platines
de rails Standard et Standard 110 mm doit être supérieure de 10 cm aux dimensions extérieures totales (hors
margelle) de la piscine. Avec des platines de rails
Elegance, la largeur intérieure de lábri doit être supérieure au minimum de 20 cm à la largeur extérieure de la
piscine. Pour une piscine d‘une largeur extérieure de
300 cm (hors margelle), il est requis un abri de largeur
intérieure minimale de 310 cm (pour des rails Standard et
Standard 110 mm) et 320 cm (pour des rails Elegance qui
comporte une butée de 5 cm). En présence de margelles
droites présentant une épaisseur sur toute leur surface,
la règle suivante s’applique : largeur intérieure de lábri =
largeur extérieure de la piscine + 2 x longueur de
margelle + 2 x (hauteur de la margelle + 5 cm de
sécurité). Ainsi une piscine de largeur extérieure 300 cm
avec une margelle de 25 cm d‘une hauteur de 8 cm
exigera un abri de largeur intérieure de 376 cm minimum. La relation entre la largeur intérieure et extérieure
de lábri est précisément décrite page 74.
Dimensions optimales de lábri
Des dimensions minimales ne sont pas toujours la
solution idéale. Nous recommandons de comparer vos
dimensions minimales avec les dimensions standards de
nos abris en KIT, ALBIXON BOX. Par exemple un abri avec
66
des modules d‘une longueur standard peut être plus
avantageux quún abri avec une longueur plus courte
mais en fabrication „sur-mesure“.
PRÉPARATION À LA CONSTRUCTION DE LÁBRI DE PISCINE
Le sol pour la fixation des platines de rails doit remplir les conditions suivantes:
1)
2)
3)
4)
5)
La tolérance de planéité de +/- 2mm par 1 m linéaire. En cas de grosse inégalité, il existe un risque de roulement
non-souhaitable des modules de lábri.
Fixation définitive au sol. L ábri ne peut-être fixé sur un carrelage décollé ou sur des lames de bois, qui ne seraient pas elles-mêmes déjà solidement fixés au sol.
Prévoir un bétonnage dúne profondeur de 20 cm (mesurés hors platines de rails) et sur toute la longueur. La
largeur du bétonnage devrait dépasser la largeur des platines de rails de 5 cm de chaque côté.
Lors de línstallation de lábri sur un plancher bois ou composite, il faut renforcer, le cas échéant, avec des
lambourdes en respectant une distance idéale de 20 cm entre elles. La fixation de la platine de rails se fera à
travers les lambourdes pour un ancrage dans le béton avec une profondeur de 7 cm minimum. Nous proposons
des vis de 20 cm en option.
Seul la platine de rails Elegance peut être intégrée dans une saignée ou encastrée dans un plancher.
L’intégration de la platine de rails Elegance est effectuée
selon le schéma suivant: La profondeur de l’emplacement
sera identique à la hauteur de la platine, soit 15 mm. La
largeur sera plus grande de 6,5 mm que la largeur totale de
la platine. Le bord de la platine sera à 3,5 mm du bord de
l’emplacement (sens piscine), soit 51 mm pour le sommet
du premier rail correspondant aux roulettes plus petit module. La distance entre l‘autre bord de la platine et le bord
de l’emplacement est à 3 mm et le sommet du rail correspondant aux roulettes du plus grand module, à 29 mm.
ABRIS
INTÉGRATION DE LA PLATINE DE RAILS DANS LE SOL OU ENCASTREMENT DANS LE PLANCHER
Les rails ELEGANCE intégrés / encastrés
B
A
3
51
15
3,5
15
3
29
290
3
360
3,5
15
3,5
51
29
3
51
A
29
220
3,5
51
B
DLAŽBA
PAVAGE
430
15
BORD DE LA
LEM
BAZÉNU
PISCINE
29
67
PRÉPARATION & PRISE DE
MESURE DES ABRIS AVEC APPUI
MURAL ET ABRIS DE TERRASSE
Cette double page sert de mode opératoire.
Composition du mur et de la surface
de pose où la platine de rails sera
assujettie
Lors des mesures vérifier la
verticalité et la planéité du mur sur
toute la longueur de la terrasse,
tous les écarts éventuels doivent
être enregistrés.
max. -20
surface de pose de
la façade
max. -20
ABRIS
0
surface de pose
des rails au sol
max. -20
surface de pose de la façade
La prise de mesures doit comporter toutes les informations sur la composition du mur, des couronnes et de linteaux.
Description de la composition du mur avec un dessin coté (voir examples ci-dessous)
RELÈVEMENT DE LA TERRASSE
Si les différences de hauteur, aux endroits marqués sur
le croquis, dépassent 20mm, il est obligatoire de corriger la
surface de pose sous les montants et les rails. Installer
correctement un abri nécessite une grande précision.
Si la surface de pose présente des inégalités au
maximum de 20 mm, il est possible de rattraper par un
jeu de cales, les différences de hauteur.
68
Sans nivelage des inégalités de plus de 20mm, il est
possible de monter lábri de terrasse, mais avec des rails
qui copieront ces inégalités.
Autrement dit, s‘il y a inclinaison des rails au sol et
inclinaison des rails au mur, les écartements entre le sol et le
bord du montant rendent l‘étanchéïté improbable.
ELÉMENTS À CONNAITRE POUR ASSURER UNE POSE PARFAITE DÚN ABRI DE TERRASSE:
Composition du mur et du sol. Préciser lémplacement de la couronne, des linteaux et la composition de la terrasse.
1. la composition du mur
Béton
Brique pleine
30 cm
Parpaing ou brique isolante, alvéolaire
Béton cellulaire (Ytong)
Autres
2. Isolation thermique
Non
Oui
Epaisseur de lísolation thermique
10 cm
3. Briques de parement isolantes de façade de type Novabrick
Oui
Non
4. Mur droit sans saillies (ex. abside, paratonnerre, avant-toit ou gouttière)
Oui
Non (il est nécessaire dávoir les photos et la description exacte)
5. Type de terrasse
Béton
10 cm
Carrelage fixe
Dalles amovibles sur gravier/terre battue
Pavé sur gravier/terre battue
Pavé sur béton fixe/amovible
Planches en bois ou synthétiques
Autres
6. Inclinaison de la terrasse - hauteur des bords
Mur coin gauche
0 cm
Coin gauche extérieur de la terrasse
-1 cm
Mur coin droit.
-1 cm
Coin droit extérieur de la terrasse
-2 cm
PARAMETRES TECHNIQUES DES ABRIS DE TERRASSE
Configuration
des dimensions
Vitrage
Mur
Sol
Descente de
gouttière
Coloris
Performances
thermiques
Eaux pluviales
Acoustique
RÉALISATION TYPE
Largeur extérieure maximale 450 cm
Montant fixe (petit module du montant)
Porte coulissante sans seuil, un ou deux
vantaux à vérouillage de léxtérieur
Module fixe le plus petit
Entrée latérale sur le plus grand module à
vérouillage de léxtérieur
Toit toujours en PC 4 mm
parois et les façades de SAN 6 mm
Mur droit en matériaux solides (briques,
béton, béton cellulaire, briques isolantes ou
parpaing)
terrasse horizontale dans le sens longitudinal
(carrelage, béton)
Jusqu´à 7m : 1
+7m : 2 1 de chaque côté de l‘abri
Toujours peinte
REALISATION ATYPIQUE
Largeur extérieure maximale 650 cm
(grands profilés), sans verouillage de
léxtérieur
Dáutre montant fixe
Entrée latérale dans d‘autres modules
NON RÉALISABLE
Façades & parois en verre de sécurité
PK8 ne peut pas etre scellé sur le toit
Une isolation thermique de plus de
10cm (sur le mur) doit être connue et
renseignée
Mur avec saillie (ex.apside)
Briques alvéolaires ou parpaings
combinés avec une isolation
thermique de plus de 10cm
Façades isolées avec des briques
de parement de type Novabrick
Pavé sur du gravier, disques,
planches non ancrées
Les accessoires sont fournis en coloris
standards uniquement
ELOX (annodisation) exclu sur la
structure
ABRIS
Indiquer les variationss de hauteurs (+/- xx mm) par rapport aux valeurs constatées aux coins du mur
Rail en ELOX (annodisation)
coefficient de conductibilité thermique
k=5,2 w/m2 x k
L‘eau de pluie battue sur le mur est captée
par le chéneau du rail
sans isolation phonique
69
POSE DÁBRIS DE PISCINE
Línstallation des abris ALBIXON est facile, et avec un
peu d’attention, chacun peut réussir. Vous trouverez le
processus illustré ci-dessous. Les passages écrits en bleu
ne concernent que les abris démontés (livrés en caisse
ou sur une palette), les passages écrits en noir concernent
tous les abris de piscines.
1
Arrivée de lábri ALBIXON à votre demeure
ABRIS
2
3
Déchargement de lábri
4
Tri des éléments composant lábri
5
Contrôle & tri des différentes composantes
6
7
Montage de chaque module de lábri
70
Vis, manuel et outils
Mise en place des platines de rails le long de la piscine
8
9
Mesures précises de lémplacement des platines de rails
11
Engagement des modules sur les rails
12
Montage des façades
13
Fixation de prolongements de rails (si livrés)
ABRIS
10
Fixation des platines de rails
Contrôle qualitatif final
14
Si vous êtes intéressés
par la manœuvre en détail,
regardez notre vidéo:
http://youtu.be/-vkJR__Ou7E
Votre piscine recouverte avec un abri ALBIXON
71
POSE D’ABRIS AVEC APPUI
MURAL & ABRIS DE TERRASSE
La pose d’abris avec appui mural & abris de terrasse ALBIXON exige une grande précision. Faites appel de préférence aux
techniciens qualifiés de léntreprise ALBIXON ou à leurs partenaires agrées. Líllustration suivante présente le processus
de montage des abris de terrasse. Le montage des abris avec appui mural relève du même mode opératoire.
1
2
La terrasse sans abri
Lábri de terrasse arrive prêt pour la
pose
5
Prise de mesure du site
6
ABRIS
4
3
Prise de mesure sur le mur
7
Mesure de lémplacement de la
platine murale
8
Marquage de l’emplacement des vis
dáncrage
10
9
Fixation de la platine
11
Installation des rails au sol
Assemblage de la platine murale
Déchargement des modules de lábri
Contrôle géométrique
12
Engagement des modules au sol
13
14
Engagement des modules sur la
platine
16
Vissages complémentaires de la
platine
Partie fixe posée
Contrôle du bon roulement
17
18
Prolongement de la platine avec des
tourillons
Montage de la dernière pièce murale
20
21
ABRIS
19
15
Pose finale des rails au sol
22
Modules montés
23
Pose des façades
Préparation à la pose des façades
24
Fixation des cales pour arrêtoirs
Contrôle qualitatif du montage
25
Si vous êtes interessés par la manœuvre détaillée de la
pose de lábri de terrasse, regardez notre vidéo:
http://youtu.be/-Nv1DbMKE3E
Vue de votre nouvel abri de terrasse
ALBIXON
73
COMPATIBILITES DE PRODUCTION
DES ABRIS ALBIXON
Les tableaux que vous trouverez sur les pages suivantes, servent à vous orienter pour que vous puissiez renseigner
vos interlocuteurs sur les dimensions de leur nouvel abri ALBIXON. Veuillez, síl vous plaît, prêter attention aux
informations ci-dessous pour travailler facilement et rapidement avec les autres parties concernées.
1)
2)
Portez-vous à la page correspondante au type d‘abri (par exemple. Klasik).
Abri sur-mesure - possibilités de fabrication
Klasik
Choisissez la largeur extérieure & le nombre de modules. Si la largeur est de 320 cm par exemple, choisissez un
intervalle de 301 – 350 cm. A gauche de la cellule, où est inscrite la largeur de lábri, vous trouverez le type de
profilé utilisé, par exemple M.
M
ABRIS
3)
Dans la cellule, ou se croisent ligne & colonne sélectionnées, est mentionnée la hauteur dans la largeur choisie
pour le module le plus grand. Síl y a deux lignes dans la cellule, la première présente la hauteur sur rail
Standard, et la seconde sur rail Elegance. Dans notre exemple, la largeur extérieure de lábri Klasik est de
320 cm et pour 3 modules une hauteur de 95 – 175 cm s’affiche pour le choix des rails Standard et une hauteur
de 100 – 175 cm pour les rails Elegance.
largeur
Profilé extérieur
„B“ (cm)
à 250
M
251 - 300
301 - 350
351 - 400
4)
Nombre de modules
1 module
70 - 125
75 - 125
80 - 150
85 - 150
90 - 175
1755
95 - 175
175
105 - 200
110 - 200
2 modules 3 modules 4 modules 5 modules 6 modules
75 - 95
80 - 95
85 - 150
90 - 150
95 - 175
1755
100
100 - 175
175
105 - 200
110 - 200
intervalle
le
e de ha
hauteur „V“ (cm)
75 - 85
85
800 - 85
85
85 - 150
90 - 150
150
90 - 150
95 - 150
150
95
100 - 175
95 - 175
175
100
105 - 175
100 - 175
175
110 - 200
110 - 200
115 - 200
115 - 200
95 - 130
95 - 130
105 - 175
110 - 175
115 - 200
120 - 200
95 - 110
100 - 120
105 - 175
110 - 175
115 - 200
120 - 200
Vous trouverez une legende sous chaque tableau.
LARGEUR EXTÉRIEURE ET INTÉRIEURE DE LÁBRI
La largeur extérieure de lábri se calcule de líntérieur de la façon suivante:
1)
2)
Abri de piscine : largeur extérieure = largeur intérieure + (nombre de modules - 1) × 2 × distance axiale des rails
Abri avec appui mural & abri de terrasse : largeur extérieure = largeur intérieure + (nombre de modules-1) ×
distance axiale des rails
La distance axiale des rails est de 7 cm au niveau des rails standard et Elegance, 11 cm au niveau des rails standard 110 mm.
74
XL
L
XL
L
Profilé
1 module
36
39
42
45
47
50
60 - 350
63 - 350
65 - 350
68 - 350
71 - 350
73 - 350
76 - 350
78 - 350
44 - 230
49 - 260
53 - 350
58 - 350
63 - 350
67 - 350
73 - 350
78 - 350
83 - 350
102 - 350
107 - 350
112 - 350
117 - 350
122 - 350
largeur
extérieure
„B“ (cm)
à 200
201 - 250
251 - 300
301 - 350
351 - 400
401 - 450
451 - 500
501 - 550
551 - 600
601 - 650
651 - 700
701 - 750
751 - 800
801 - 850
à 200
201 - 250
251 - 300
301 - 350
351 - 400
401 - 450
451 - 500
501 - 550
551 - 600
601 - 650
651 - 700
701 - 750
751 - 800
801 - 850
Profilés:
50 - 230
54 - 260
59 - 350
64 - 350
68 - 350
73 - 350
79 - 350
84 - 350
88 - 350
110 - 350
116 - 350
121 - 350
126 - 350
131 - 350
42
45
48
51
54
57
70 - 350
72 - 350
75 - 350
78 - 350
80 - 350
83 - 350
85 - 350
88 - 350
2 modules
55 - 230
60 - 260
65 - 350
69 - 350
74 - 350
78 - 350
85 - 350
89 - 350
94 - 350
119 - 350
124 - 350
129 - 350
135 - 350
140 - 350
48
51
54
57
60
63
79 - 350
82 - 350
85 - 350
87 - 350
90 - 350
93 - 350
95 - 350
98 - 350
L
3 modules
5 modules
6 modules
61 - 230
66 - 260
70 - 350
75 - 350
79 - 350
84 - 350
90 - 350
95 - 350
100 - 350
128 - 350
133 - 350
138 - 350
144 - 350
149 - 350
54
57
60
63
66
69
89 - 350
92 - 350
94 - 350
97 - 350
100 - 350
102 - 350
105 - 350
108 - 350
67
70
72
75
78
81
109 - 350
112 - 350
114 - 350
117 - 350
119 - 350
122 - 350
124 - 350
127 - 350
ABRIS
XL
67 - 230
71 - 260
76 - 350
80 - 350
85 - 350
90 - 350
96 - 350
101 - 350
105 - 350
137 - 350
142 - 350
147 - 350
153 - 350
157 - 350
82 - 260
87 - 350
92 - 350
96 - 350
101 - 350
107 - 350
112 - 350
117 - 350
155 - 350
160 - 350
165 - 350
171 - 350
175 - 350
73
76
79
82
85
88
119 - 350
122 - 350
124 - 350
127 - 350
129 - 350
132 - 350
134 - 350
137 - 350
Rails:
72 - 230
77 - 260
82 - 350
86 - 350
91 - 350
95 - 350
102 - 350
106 - 350
111 - 350
146 - 350
151 - 350
156 - 350
162 - 350
166 - 350
nombre de modules
61
63
66
69
72
75
99 - 350
102 - 350
104 - 350
107 - 350
109 - 350
112 - 350
115 - 350
117 - 350
88
91
94
97
100
139 - 350
142 - 350
144 - 350
146 - 350
149 - 350
152 - 350
154 - 350
157 - 350
9 modules
94
97
100
103
106
149 - 350
152 - 350
154 - 350
156 - 350
159 - 350
162 - 350
164 - 350
167 - 350
10 modules
88 - 260
93 - 350
97 - 350
102 - 350
107 - 350
113 - 350
118 - 350
122 - 350
164 - 350
169 - 350
174 - 350
180 - 350
184 - 350
99 - 260
104 - 350
109 - 350
113 - 350
118 - 350
124 - 350
129 - 350
134 - 350
182 - 350
187 - 350
192 - 350
198 - 350
202 - 350
Standard 110 mm
94 - 260
98 - 350
103 - 350
108 - 350
112 - 350
118 - 350
123 - 350
128 - 350
173 - 350
178 - 350
183 - 350
189 - 350
193 - 350
CASABLANCA INFINITY 118°
79
82
85
88
91
94
129 - 350
132 - 350
134 - 350
136 - 350
139 - 350
142 - 350
144 - 350
147 - 350
8 modules
CASABLANCA INFINITY 110°
Standard + Elegance
7 modules
Intervalle de hauteur « V » en cm
4 modules
nombre de modules
Abri „sur-mesure“ - options de production
CASABLANCA INFINITY
75
76
XL
L
XL
L
Profilé
1 module
36
39
42
45
47
50
53
63 - 350
65 - 350
68 - 350
71 - 350
73 - 350
76 - 350
78 - 350
44 - 230
49 - 260
53 - 350
58 - 350
63 - 350
67 - 350
73 - 350
78 - 350
83 - 350
102 - 350
107 - 350
112 - 350
117 - 350
122 - 350
largeur
extérieure
„B“ (cm)
à 200
201 - 250
251 - 300
301 - 350
351 - 400
401 - 450
451 - 500
501 - 550
551 - 600
601 - 650
651 - 700
701 - 750
751 - 800
801 - 850
à 200
201 - 250
251 - 300
301 - 350
351 - 400
401 - 450
451 - 500
501 - 550
551 - 600
601 - 650
651 - 700
701 - 750
751 - 800
801 - 850
55 - 230
60 - 260
65 - 350
69 - 350
74 - 350
78 - 350
85 - 350
89 - 350
94 - 350
119 - 350
124 - 350
129 - 350
135 - 350
140 - 350
48
51
54
57
60
63
66
82 - 350
85 - 350
87 - 350
90 - 350
93 - 350
95 - 350
98 - 350
3 modules
Profilés:
50 - 230
54 - 260
59 - 350
64 - 350
68 - 350
73 - 350
79 - 350
84 - 350
88 - 350
110 - 350
116 - 350
121 - 350
126 - 350
131 - 350
42
45
48
51
54
57
60
72 - 350
75 - 350
78 - 350
80 - 350
83 - 350
85 - 350
88 - 350
2 modules
61 - 230
66 - 260
70 - 350
75 - 350
79 - 350
84 - 350
90 - 350
95 - 350
100 - 350
128 - 350
133 - 350
138 - 350
144 - 350
149 - 350
54
57
60
63
66
69
72
92 - 350
94 - 350
97 - 350
100 - 350
102 - 350
105 - 350
108 - 350
L
5 modules
6 modules
67
70
72
75
78
81
84
112 - 350
114 - 350
117 - 350
119 - 350
122 - 350
124 - 350
127 - 350
XL
67 - 230
71 - 260
76 - 350
80 - 350
85 - 350
90 - 350
96 - 350
101 - 350
105 - 350
137 - 350
142 - 350
147 - 350
153 - 350
157 - 350
72 - 230
77 - 260
82 - 350
86 - 350
91 - 350
95 - 350
102 - 350
106 - 350
111 - 350
146 - 350
151 - 350
156 - 350
162 - 350
166 - 350
nombre de modules
61
63
66
69
72
75
78
102 - 350
104 - 350
107 - 350
109 - 350
112 - 350
115 - 350
117 - 350
Rails:
82 - 260
87 - 350
92 - 350
96 - 350
101 - 350
107 - 350
112 - 350
117 - 350
155 - 350
160 - 350
165 - 350
171 - 350
175 - 350
73
76
79
82
85
88
91
122 - 350
124 - 350
127 - 350
129 - 350
132 - 350
134 - 350
137 - 350
88 - 260
93 - 350
97 - 350
102 - 350
107 - 350
113 - 350
118 - 350
122 - 350
164 - 350
169 - 350
174 - 350
180 - 350
184 - 350
79
82
85
88
91
94
97
132 - 350
134 - 350
136 - 350
139 - 350
142 - 350
144 - 350
147 - 350
8 modules
Standard + Elegance
7 modules
4 modules
nombre de modules
ABRIS
94
97
100
103
106
109
152 - 350
154 - 350
156 - 350
159 - 350
162 - 350
164 - 350
167 - 350
10 modules
99 - 260
104 - 350
109 - 350
113 - 350
118 - 350
124 - 350
129 - 350
134 - 350
182 - 350
187 - 350
192 - 350
198 - 350
202 - 350
Standard 110 mm
94 - 260
98 - 350
103 - 350
108 - 350
112 - 350
118 - 350
123 - 350
128 - 350
173 - 350
178 - 350
183 - 350
189 - 350
193 - 350
CASABLANCA 118°
88
91
94
97
100
103
142 - 350
144 - 350
146 - 350
149 - 350
152 - 350
154 - 350
157 - 350
9 modules
CASABLANCA 110°
CASABLANCA
Profilés:
XL
L
M
Profilé
136 - 354
141 - 356
601 - 650
651 - 700
M
L
101 - 350
104 - 350
98 - 350
100 - 350
551 - 600
160 - 369
92 - 350
95 - 350
88 - 350
91 - 350
501 - 550
801 - 850
82 - 350
86 - 350
78 - 350
81 - 350
451 - 500
153 - 364
77 - 350
80 - 350
72 - 350
75 - 350
401 - 450
751 - 800
74 - 275
76 - 275
69 - 275
71 - 275
351 - 400
146 - 359
69 - 245
73 - 245
64 - 245
67 - 245
301 - 350
701 - 750
67 - 220
220
61 - 220
220
à 300
167 - 369
160 - 364
154 - 359
149 - 356
144 - 354
2 modules
1 module
largeur
extérieure
„B“ (cm)
XL
174 - 369
167 - 364
162 - 359
157 - 356
153 - 354
105 - 350
108 - 350
96 - 350
99 - 350
87 - 350
90 - 350
82 - 350
85 - 350
79 - 275
81 - 275
75 - 245
78 - 245
72
3 modules
181 - 369
175 - 364
170 - 359
165 - 356
162 - 354
108 - 350
112 - 350
100 - 350
104 - 350
91 - 350
95 - 350
86 - 350
90 - 350
84 - 275
86 - 275
80 - 245
84 - 245
78
5 modules
6 modules
ABRIS
Rails:
188 - 369
183 - 364
178 - 359
174 - 356
171 - 354
112 - 350
116 - 350
105 - 350
108 - 350
96 - 350
100 - 350
91 - 350
95 - 350
89 - 275
92 - 275
86 - 245
90 - 245
84
Standard
195 - 369
191 - 364
186 - 359
182 - 356
180 - 354
116 - 350
120 - 350
109 - 350
113 - 350
101 - 350
105 - 350
97 - 350
100 - 350
94 - 275
98 - 275
92 - 245
96 - 245
90
202 - 369
199 - 364
194 - 359
191 - 356
189 - 354
121 - 350
124 - 350
114 - 350
118 - 350
106 - 350
110 - 350
102 - 350
106 - 350
100 - 275
103 - 275
98
102
97
7 modules
4 modules
nombre de modules
Elegance
209 - 369
207 - 364
202 - 359
200 - 356
198 - 354
125 - 350
129 - 350
119 - 350
123 - 350
111 - 350
115 - 350
107 - 350
112 - 350
105 - 275
109 - 275
104
108
8 modules
221 - 369
217 - 364
213 - 359
211 - 356
209 - 354
134 - 350
139 - 350
129 - 350
133 - 350
123 - 350
127 - 350
119 - 350
124 - 350
117
122
116
10 modules
Standard 110 mm
216 - 369
214 - 364
211 - 359
209 - 356
207 - 354
130 - 350
134 - 350
124 - 350
128 - 350
117 - 350
121 - 350
113 - 350
118 - 350
111 - 275
115 - 275
110
9 modules
DALLAS
77
78
Profilés:
XL
L
M
Profilé
245 - 335
260 - 355
801 - 850
851 - 900
M
210 - 305
751 - 800
195 - 285
701 - 750
L
265 - 360
250 - 340
230 - 310
220 - 290
205 - 270
75 - 95
80 - 95
85 - 150
90 - 150
95 - 175
100 - 175
105 - 200
110 - 200
115 - 225
120 - 225
125 - 250
135 - 250
140 - 275
145 - 275
150 - 220
155 - 220
160 - 235
170 - 235
70 - 125
75 - 125
80 - 150
85 - 150
90 - 175
95 - 175
105 - 200
110 - 200
115 - 225
120 - 225
125 - 250
130 - 250
135 - 275
140 - 275
145 - 215
155 - 215
160 - 235
165 - 235
185 - 270
2 modules
1 module
651 - 700
601 - 650
551 - 600
501 - 550
451 - 500
401 - 450
351 - 400
301 - 350
251 - 300
à 250
largeur
extérieure
„B“ (cm)
XL
270 - 360
255 - 340
235 - 310
230 - 290
205 - 275
75 - 85
80 - 85
85 - 150
90 - 150
95 - 175
100 - 175
110 - 200
115 - 200
120 - 225
125 - 225
130 - 250
135 - 250
140 - 275
145 - 275
150 - 220
160 - 220
165 - 235
170 - 235
3 modules
5 modules
6 modules
7 modules
270 - 360
260 - 340
245 - 310
235 - 290
220 - 275
90 - 150
95 - 150
100 - 175
105 - 175
110 - 200
115 - 200
120 - 225
125 - 225
130 - 250
140 - 250
145 - 275
150 - 275
155 - 220
160 - 220
165 - 235
175 - 235
Rails:
275 - 365
265 - 345
250 - 315
235 - 295
225 - 275
95 - 130
95 - 130
105 - 175
110 - 175
115 - 200
120 - 200
125 - 225
130 - 225
135 - 250
140 - 250
145 - 275
150 - 275
155 - 220
165 - 220
170 - 235
175 - 235
Standard
280 - 365
270 - 345
255 - 315
240 - 295
225 - 275
95 - 110
100 - 120
105 - 175
110 - 175
115 - 200
120 - 200
125 - 225
135 - 225
140 - 250
145 - 250
150 - 275
155 - 275
160 - 225
165 - 225
170 - 235
180 - 235
280 - 365
270 - 345
260 - 320
245 - 300
230 - 280
100 - 100
105
110 - 175
115 - 175
120 - 200
125 - 200
130 - 225
135 - 225
140 - 250
145 - 250
150 - 275
160 - 275
160 - 225
170 - 225
175 - 235
180 - 235
4 modules
nombre de modules
ABRIS
Elegance
285 - 370
275 - 350
260 - 320
250 - 300
235 - 280
115 - 175
120 - 175
125 - 200
130 - 200
135 - 225
140 - 225
145 - 250
150 - 250
155 - 275
160 - 275
165 - 225
170 - 225
175 - 235
185 - 235
8 modules
290 - 370
285 - 355
270 - 325
255 - 305
245 - 285
120 - 140
125 - 140
130 - 200
135 - 200
140 - 225
145 - 225
150 - 250
155 - 250
160 - 275
165 - 275
170 - 230
180 - 230
180 - 235
190 - 235
10 modules
Standard 110 mm
290 - 370
280 - 350
265 - 320
255 - 300
240 - 285
115 - 175
120 - 175
125 - 200
130 - 200
135 - 225
140 - 225
145 - 250
155 - 250
155 - 275
165 - 275
170 - 225
175 - 225
180 - 235
185 - 235
9 modules
KLASIK
Profilés:
XL
L
M
133
133 - 215
133 - 250
153 - 270
169 - 310
184 - 350
199 - 350
255 - 350
280 - 350
305 - 350
330 - 350
L
à 300
301 - 350
351 - 400
401 - 450
451 - 500
501 - 550
551 - 600
601 - 650
651 - 700
701 - 750
751 - 800
M
105 - 170
110 - 205
115 - 234
135 - 255
145 - 273
160 - 302
175 - 330
195 - 350
260 - 350
275 - 350
295 - 350
315 - 350
1 module
105 - 170
105 - 205
115 - 234
135 - 255
145 - 273
160 - 302
175 - 330
195 - 350
235 - 350
260 - 350
280 - 350
300 - 350
à 250
251 - 300
301 - 350
351 - 400
401 - 450
451 - 500
501 - 550
551 - 600
601 - 650
651 - 700
701 - 750
751 - 800
2 modules
largeur
extérieure
„B“ (cm)
1 module
XL
140
140 - 140
140 - 250
156 - 270
172 - 310
187 - 350
202 - 350
255 - 350
280 - 350
305 - 350
330 - 350
2 modules
110 - 170
110 - 205
120 - 234
140 - 255
145 - 273
160 - 302
180 - 330
200 - 350
260 - 350
280 - 350
300 - 350
320 - 350
3 modules
5 modules
6 modules
7 modules
115 - 115
120 - 195
130 - 220
145 - 255
155 - 273
170 - 302
185 - 330
210 - 350
270 - 350
290 - 350
310 - 350
325 - 350
4 modules
nombre de modules
115 - 165
115 - 195
125 - 220
145 - 255
155 - 273
165 - 302
180 - 330
205 - 350
270 - 350
285 - 350
305 - 350
325 - 350
147
147 - 147
147 - 250
159 - 270
175 - 310
190 - 350
205 - 350
255 - 350
280 - 350
305 - 350
330 - 350
Standard + Elegance
ABRIS
Rails:
154
154 - 250
161 - 270
177 - 310
193 - 350
208 - 350
255 - 350
280 - 350
305 - 350
330 - 350
161
161 - 250
164 - 270
180 - 310
195 - 350
210 - 350
255 - 350
280 - 350
305 - 350
330 - 350
168
168 - 250
168 - 270
183 - 310
198 - 350
213 - 350
255 - 350
280 - 350
305 - 350
330 - 350
175
175 - 270
186 - 310
201 - 350
216 - 350
350
350
305 - 350
330 - 350
7 modules
125 - 125
130 - 125
140 - 215
155 - 245
165 - 273
185 - 302
195 - 330
220 - 350
280 - 350
300 - 350
320 - 350
335 - 350
10 modules
Standard 110 mm
125 - 125
125 - 125
135 - 215
155 - 250
165 - 273
180 - 302
195 - 330
215 - 350
280 - 350
295 - 350
315 - 350
335 - 350
9 modules
6 modules
120 - 120
125 - 185
135 - 215
150 - 255
160 - 273
175 - 302
190 - 330
215 - 350
275 - 350
295 - 350
315 - 350
330 - 350
8 modules
Standard + Elegance
5 modules
120 - 120
120 - 190
130 - 220
150 - 255
160 - 273
170 - 302
190 - 330
210 - 350
270 - 350
290 - 350
310 - 350
330 - 350
3 modules
110 - 165
115 - 195
125 - 234
140 - 255
150 - 273
165 - 302
180 - 330
205 - 350
265 - 350
285 - 350
305 - 350
320 - 350
4 modules
nombre de modules
MONACO
Profilé
XL
L
M
Profilé
largeur
extérieure
„B“ (cm)
MONACO FUTURE
79
80
XL
L
1 module
90 - 350
95 - 350
100 - 350
105 - 350
110 - 350
115 - 350
120 - 350
180 - 350
185 - 350
190 - 350
1 module
75 - 300
85 - 350
95 - 350
105 - 350
115 - 350
125 - 350
135 - 350
145 - 350
162 - 350
172 - 350
182 - 350
à 250
251 - 300
301 - 350
351 - 400
401 - 450
451 - 500
501 - 550
551 - 600
601 - 650
651 - 700
largeur
extérieure
„B“ (cm)
à 200
201 - 250
251 - 300
301 - 350
351 - 400
401 - 450
451 - 500
501 - 550
551 - 600
601 - 650
651 - 700
Profilés:
82 - 300
92 - 350
102 - 350
112 - 350
122 - 350
132 - 350
142 - 350
152 - 350
173 - 350
183 - 350
193 - 350
2 modules
97 - 350
102 - 350
107 - 350
112 - 350
117 - 350
122 - 350
127 - 350
191 - 350
196 - 350
201 - 350
2 modules
L
4 modules
5 modules
4 modules
nombre de modules
111 - 350
116 - 350
121 - 350
126 - 350
131 - 350
136 - 350
141 - 350
213 - 350
218 - 350
223 - 350
5 modules
118 - 350
123 - 350
128 - 350
133 - 350
138 - 350
143 - 350
148 - 350
224 - 350
229 - 350
234 - 350
89 - 300
99 - 350
109 - 350
119 - 350
129 - 350
139 - 350
149 - 350
159 - 350
184 - 350
194 - 350
204 - 350
XL
96 - 300
106 - 350
116 - 350
126 - 350
136 - 350
146 - 350
156 - 350
166 - 350
195 - 350
205 - 350
215 - 350
Rails:
110 - 300
120 - 350
130 - 350
140 - 350
150 - 350
160 - 350
170 - 350
180 - 350
217 - 350
227 - 350
237 - 350
6 modules
125 - 350
130 - 350
135 - 350
140 - 350
145 - 350
150 - 350
155 - 350
235 - 350
240 - 350
245 - 350
6 modules
Standard + Elegance
103 - 300
113 - 350
123 - 350
133 - 350
143 - 350
153 - 350
163 - 350
173 - 350
206 - 350
216 - 350
226 - 350
3 modules
104 - 350
109 - 350
114 - 350
119 - 350
124 - 350
129 - 350
134 - 350
202 - 350
207 - 350
212 - 350
3 modules
nombre de modules
Standard 110 mm
117 - 300
127 - 350
137 - 350
147 - 350
157 - 350
167 - 350
177 - 350
187 - 350
228 - 350
238 - 350
248 - 350
7 modules
132 - 350
137 - 350
142 - 350
147 - 350
152 - 350
157 - 350
162 - 350
246 - 350
251 - 350
256 - 350
7 modules
DALLAS
Profilé
XL
L
Profilé
largeur
extérieure
„B“ (cm)
ABRIS
Abri avec appui mural „sur-mesure“ - options de production
CASABLANCA
S
+
L
2
3
4
modules modules modules
12
13
13
14
14
15
15
S+L
200
250
300
350
400
450
460
Profilés:
Rails:
20
20
19
19
18
18
17
30
30
29
29
28
28
27
Standard + Elegance
25
25
24
24
23
23
22
1
module
Abri „sur-mesure“ options de production
Profilé
nombre de modules
243
251
259
301 - 350
351 - 400
401 - 450
401 - 450
351 - 400
301 - 350
251 - 300
201 - 250
à 200
265
257
249
242
276
268
261
254
249
245
282
274
267
260
255
251
nombre de modules
271
263
255
248
243
238
288
280
273
267
261
258
294
286
279
273
268
264
258
250
242
234
226
218
264
256
248
240
232
224
270
262
254
246
238
230
276
268
260
252
244
236
281
273
266
258
250
242
287
279
271
264
256
248
293
285
277
270
262
254
1
2
3
4
5
6
7
module modules modules modules modules modules modules
236
251 - 300
236
232
ABRIS
Profilés:
L
Rails:
Elegance au sol et chéneau sur le mur
Les valeurs indiquent la hauteur maximale de lábri sur le mur. La hauteur intérieure minimale
du pied du plus petit module est 185 cm. Une extension de dimensions est proportionnelle :
+ 5 cm au mur = + 5 cm au sol.
L
Profilé
230
201 - 250
largeur
extérieure
„B“ (cm)
225
à 200
1
2
3
4
5
6
7
module modules modules modules modules modules modules
nombre de modules
DALLAS
largeur
extérieure
„B“ (cm)
FLAT
L
Profilé
largeur
extérieure
„B“ (cm)
Abri de terrasse „sur-mesure“ - options de production
CASABLANCA
81
SPAS
SPAS
Profiter des effets bienfaisants d’un bains chaud, de jets de
massage & des bulles, tout en étant assis ou couché.
Choisissez parmi notre offre de SPA BRILIX, qui vous
détendront les muscles et vous libéreront du stress
quotidien dans le confort intime de votre maison.
82
83
SPAS
SPAS BRILIX 2015
KORA
3 places (2 sièges + 1 semi-allongée)
Dimensions 210 × 160 × 78/88 cm (L × l × H)
Volume déau 894/920 l
Poids sans eau 220/225 kg
NB: L= longueur, l= largeur, H= hauteur
DAPHNE
SPAS
Dimensions 190 × 190 × 88 cm (L × l × H)
Volume déau 1 250 l
Poids sans eau 296 kg
KASSIOPEA
84
KLEOPATRA
5 places (3 siège + 2 semi-allongées)
PENELOPE
6 places (4 sièges + 2 semi-allongées)
SPAS
COLORIS & HABILLAGE
Coloris de la coque
Couleur lambris &
couverture thermique
Blanc
Beige
Marbre
Noir
Bleu
Marron
Gris
Marron
Gris
Combinaison de coloris de SPAs, voir liste des prix.
85
EQUIPEMENT DES SPAS BRILIX
Ecran et unité de
commande Gecko
Leader sur le marché - producteur canadien Gecko garantit une commande précise des SPAs grâce à une
unité de commande intelligente et à un écran couleur
intuitif équipé d’une minuterie - au moment où vous
rentrerez chez vous, votre SPA sera à votre température
présélectionnée.
Lampe à UV
SPAS
Tous les SPAs BRILIX sont équipés d’une lampe à UV
germicide, qui sécurise la parfaite désinfection de léau.
L'utilisation de chlore ou autres produits chimiques est
inutile.
Branchement
d‘une pompe à chaleur
Le chauffage avec pompe à chaleur est particulièrement
utile lors d’une installation à léxtérieur. Tous nos SPAs
sont conçus pour un branchement aisé. Facile de se
baigner dans une eau chaude indépendamment de la
température environnante.
Système audio de qualité
Même lorsque le SPA est en fonctionnement, vous
pouvez écouter la reproduction fidèle de votre musique
préférée grâce aux baffles de qualité et au subwoofer
(caissons de basses). Vous apprécierez la palette de
possibilités de connexion aux sources des musiques : FM
Radio, USB, AUX et aussi par Bluetooth. Commande à
distance inclue.
Sécurité
Les couvertures thermiques BRILIX sont équipées dúne
boucle à verrou codé, vous avez ainsi la certitude que
personne ne se baignera sans votre consentement. Cela
rassurera aussi les parents en évitant aux enfants trop
curieux, une chute accidentelle dans léau.
86
KORA
DAPHNE
KASSIOPEA
KLEOPATRA
PENELOPE
Nombre de places
3
5
6
5
6
Nombre de sièges
2
4
5
3
4
Nombres de semi-couchettes
1
1
1
2
2
210 x 160 x 78/88 cm
190 x 190 x 88 cm
210 x 210 x 92 cm
220 x 220 x 88 cm
250 x 230 x 95 cm
Poids sans eau
220/225 kg
296 kg
334 kg
391 kg
425 kg
Volume déau
894/920 l
1 250 l
1 160 l
1 190 l
1 500 l
Nombre de buses en acier
inoxydable
43
33
57
58
94
Nombre de buses dáir LED
10
12
23
12
22
Construction porteuse
inoxydable
✔
✔
✔
✔
✔
Buses avec éclairage
24
19
43
29
35
Pompe d´hydromassage
✔
✔
✔
✔
✔
Fonction Blower
✔
✔
✔
✔
✔
Ozonateur
✔
✔
✔
✔
✔
Fontaine
✖
✖
✖
✔
✔
Dimensions(L× l× H)
Connection
MP3, USB, AUX,
MP3, USB, AUX,
MP3, USB, AUX,
MP3, USB, AUX,
MP3, USB, AUX,
Bluetooth,
Bluetooth,
Bluetooth,
Bluetooth,
Bluetooth,
waterproof
waterproof
waterproof
waterproof
waterproof
commande à distance commande à distance commande à distance commande à distance commande à distance
2x reproducteurs
+ subwoofer
2x reproducteurs
+ subwoofer
2x reproducteurs
+ subwoofer
2x reproducteurs
+ subwoofer
2x reproducteurs
+ subwoofer
✖
✖
✖
✔
✔/✖
commande
électronique en
couleur
commande
électronique en
couleur
commande
électronique en
couleur
commande
électronique en
couleur
commande
électronique en
couleur
2
1
1
4
4
1x 0,25 kW
1x 0,25 kW
1x 0,25 kW
1x 0,25 kW
1x 0,25 kW
1x 1,5 kW
+ 1x 1,85 kW
1x 2,2 kW
1x 1,5 kW
+ 2x 1,85 kW
1x 1,5 kW
+ 2x 1,85 kW
1x 1,5 kW
+ 2x2,2 kW
Radiateur
3 kW
3 kW
3 kW
3 kW
3 kW
Lampe UV
OK
OK
OK
OK
OK
Filtre à cartouches
1
1
1
1
1
15 cm
15 cm
15 cm
15 cm
15 cm
Audio
Ecran LCD 19“ rétractable
et lecteur DVD
Panneau de contrôle
Nombre de LED dans
láppui-tęte ergonomique
Pompe de circulation
Pompe d´hydromassage
Couverture thermique
Lambris
SPAS
PARAMETRES
panneau synthétique panneau synthétique panneau synthétique panneau synthétique panneau synthétique
aspect bois +
aspect bois +
aspect bois +
aspect bois +
aspect bois +
isolation thermique isolation thermique isolation thermique isolation thermique isolation thermique
Pré-branchement pour
pompe à chaleur
OK
OK
OK
OK
OK
Possibilité dínstallation*
✔
✔
✔
✔
✔
*Pour une utilisation extérieure, nous vous recommandons ‘chaudement’ dútiliser un abri de SPA. Voir pages 52 - 55.
87
ACCESSOIRES
Chaque piscine est livrée avec
une gamme dáccessoires et
d´équipements de qualité.
Sous notre marque propre
BRILIX, nous vous offrons une
gamme complète de produits
destinées à votre piscine.
88
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
ACCESSOIRES DE PISCINE
BRILIX
Les produits BRILIX sont soumis aux tests de certification
les plus strictes. Ils sont détenteurs des certifications TUV,
ITC, RoHS , et répondent aux normes de qualité les plus
exigeantes. Vous trouverez ce dont vous avez besoin dans
notre très large gamme.
PRODUITS BRILIX PROPOSES
Skimmers
Filtrations à sable
Pompes
Nages à contre-courant
LES ACCESSOIRES BRILIX, POURQUOI ?
Pompes à chaleur
Composants de marques de qualité
Rapport qualité/prix
Solution innovante pour votre piscine
Lampes à UV
Lumières et bandes LED
Alarmes de piscine
Livraison rapide dans toute lÉU
Robots nettoyeurs
Produits certifiés
Traitement de léau salée
Gamme complète
Autocollants sous-marin
89
Pompe à chaleur
ACCESSOIRES
XHP
Le moyen le plus efficace pour chauffer léau de la piscine
est lútilisation de la pompe à chaleur. Cette pompe aspire
la chaleur de láir ambiant qu’elle transmet à léau de votre
piscine, simultanément, la fraîcheur de léau est extraite et
diffusée dans l‘athmosphère. Grâce à la pompe à chaleur
MODELE
XHP 40
XHP 60
XHP 100
XHP 140
XHP 160
XHP 200
Capacité thermique (kW)
3,5
5
9
12
15
18
Puissance (kW)
0,56
0,8
1,44
1,92
2,4
2,88
Facteur chauffant COP
6,25
6,25
6,25
6,25
6,25
6,25
220−240
220−240
220−240
220−240
220−240
220−240
Courant nominal (A)
2,8
4,1
6,7
9,3
9,6
14,2
Volume piscine conseillé (m3)
0-15
0-20
25-40
35-60
55-80
60-90
Débit déau conseillé (m3/h)
4,2
4,2
6
8,4
9
10,2
Diamètre du tuyau
déntrée/de sortie (mm)
50
50
50
50
50
50
Fonction climatiseur
✖
✔
✔
✔
✔
✔
Bruit sur 10 m (dB(A))
39
39
40
43
43
44
Bruit sur 1 m (dB(A))
48
48
48
52
52
53
Pression de léau (kPa)
12
12
15
15
15
16
Climatiseur (kg)
0,6
0,62
1,1
1,3
1,4
2,2
750/290/500
930/350/550
930/350/550
1000/360/620
1045/410/695
1045/410/695
36
37
50
61
63
98
850/330/540
1060/380/590
1060/380/590
1120/380/660
1165/430/740
1165/430/740
39
40
53
65
67
110
Tension (V)
Dimensions (mm)
Poids (kg)
Dimensions de lémballage (mm)
Poids brut (kg)
90
vous prolongez considérablement la saison de baignade.
En outre, notre pompe à chaleur XHP fonctionne également comme un climatiseur réversible de tel sorte quén
été, elle rend léau de votre piscine très agréable pour une
baignade rafraîchissante.
Unité de
commande
Ventilateur
Equipée dúne
Nous avons
commande
abaissé le niveau autonome. Permet
sonore grâce à un
dállumer/
système
d´éteindre la
d’antivibreur très pompe de filtration
performant.
de la piscine.
INSTALLATIONS
pompe à chaleur
sortie
entrée
tube d'évacuation
du condensat
tuyau
arrivée d'eau
d'évacuation dans la piscine
pompe à eau
arrivée d'eau
filtre
XHP
40
XHP
60
XHP
100
XHP
140
XHP
160
XHP
200
A (mm)
290
350
350
360
410
410
B (mm)
410
680
680
655
650
650
C (mm)
265
280
280
300
360
360
D (mm)
290
350
350
360
410
410
E (mm)
750
930
930
1000
1045
1045
F (mm)
210
210
230
340
560
560
G (mm)
83
83
83
83
83
83
H (mm)
500
550
550
620
695
695
DIMENSIONS
RECOMMANDATIONS
TR
RT
IE
D´
Réfrigérant
R410a
Il répond aux
normes
environnementales les plus
exigeantes.
Echangeur
en titane
Pour un transfert
efficace de la
chaleur & une
durée de vie
prolongée.
Compatible avec
léau salée.
EN
SO
Aspect
qualitatif
Résistance à la
corrosion même
dans des
conditions
d’installation
difficiles.
ACCESSOIRES
entrée du câble
d'alimentation
vanne latérale
traitement de l'eau de branchement
Panneau de
commande
Equipé dún
display. Il peut
être déporté et
placé par
exemple sur le
mur ou dans la
maison.
ÉE
D´
AIR
Abri de piscine
Avec un abri, vous réduirez considérablement les pertes de
chaleur de la piscine.
Tout, sur les abris de piscine, pages 22 – 81.
AI
R
XHP Toiture de protection
Protégez votre pompe XHP contre les conditions
météorologiques.
Placez la pompe à chaleur à une distance adaptée des
autres éléments (par exemple murs ou constructions diverses). Cela garantit une efficacité maximale. Branchez la
pompe à chaleur directement sur le circuit de filtration au
plus près des buses de la piscine. Vous empêcherez ainsi
les pertes de chaleur.
91
Nage à contre-courant
ACCESSOIRES
ELEGANCE 70
Nager dans votre propre piscine olympique ! Impossible ?
Pourtant, le dispositif de nage à contre-courant
Elegance 70 vous encourage à vous entraîner & améliorer
votre endurance, même dans une piscine aux dimensions
MODELE
VOLTAGE
PERFOMANCE
PUISSANCE
DIAMETRE DES BUSES
230/400 V
70 m3/h
2,2 kW
Ø 40 mm
Elegance 70
A
DIMENSIONS
A
165 mm
B
1005 mm
C
600 mm
modestes. Un contrôle facilité depuis la piscine & un
réglage sans chute de puissance. Toute la famille
appréciera la nage à contre-courant Elégance 70.
B
C
Les tuyaux ne sont pas inclus dans la livraison.
92
Bloc de nage à contre-courant
conception universelle permettant
les installations dans tous les types de
piscine
Disjoncteur électrique
Pour sécuriser le circuit électrique
Commutateur pneumatique
Pour une commande facilité du
contre-courant directement de la
piscine
Puissance de la pompe
Existe en 230 ou 400 V.
Puissance 70 m3/h suffisante même
pour les nageurs professionnels
Masque
Aspect élégant, inclus láspiration, le
refoulement & l‘interrupteur
EQUIPEMENT RECOMMANDE DE LA PISCINE
Abris de piscine
Pour une piscine économique et sans entretien.
Tout sur les abris de piscine, page 22 - 81.
185
550
300
245
296
400
100
27
Piscine Skimmer
ACCESSOIRES
Buse
Permet une régulation continue de la
direction du courant déau
Nage à
contre-courant
Buse réversible
ou buse
aspirante
Lumière
Skimmer
296
550
452
324
300
Piscine à débordement
Nage à
contre-courant
Buse de débor- Buse réversible
dement pour
ou buse
l´hivernage de
aspirante
la piscine
Lumière
93
Lampe à UV
ACCESSOIRES
SP
Lampe à UV germicide est une méthode efficace pour
l‘entretien de léau de la piscine sans utilisation de chlore.
Toute léau filtrée passe par le corps de la lampe à UV, où
MODELE
elle est exposée aux rayonnements UV, avant de revenir
dans la piscine. Ainsi sont éliminés tous germes et bactéries indésirables.
SP - I
SP - II
SP - III
SP - IV
SP - V
A (mm)
276
786
786
786
786
B (mm)
175
175
175
175
175
C (mm)
155
155
155
155
155
D (mm)
420
930
930
930
930
1 1/2“
1 1/2“
1 1/2“
1 1/2“
1 1/2“
Diamètre du tuyau
C
A
D
Nous ne recommandons pas l’utilisation des lampes UV pour les piscines contenant une eau salée.
94
B
Revêtement inoxydable
Procure une résistance maximale des dispositifs, même
dans des conditions difficiles
Tube quartz
Pour une parfaite protection de la lampe à UV
MODELE
SP - I
SP - II
SP - III
SP - IV
SP - V
Tension
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
Puissance
16 W
40 W
65 W
85 W
2 x 85 W
Débit maximale
6 m3/h
9 m3/h
12 m3/h
15 m3/h
20 m3/h
Pression maximale
3 bar
3 bar
3 bar
3 bar
3 bar
Pour les piscines jusqu´á
15 m3
35 m3
55 m3
70 m3
140 m3
ACCESSOIRES
Lampe à UV
Coeur de láppareil qui assure le traitement de léau
Abris de piscine
95
Traitement de léau salée
ACCESSOIRES
HIDROLIFE
L´électrolyse permet déxtraire les micronutriments du
chlore libre pour une désinfection efficace de la piscine.
Léau salée est bénéfique pour la santé et nírrite ni les
yeux ni la peau. En option, il existe une large gamme
AVANTAGES DU CHOIX DE LÉAU SALÉE
d‘accessoires comme par exemple un module Wi-Fi pour
une commande à distance via les applications du Net ou
encore pour un contrôle automatique du pH.
AVANTAGES DU SYSTEME HIDROLIFE
Ne déssèche pas la peau
Installation facile
Adapté aux personnes ayant une peau sensible
Régulation automatique du pH de la piscine
Faible coût déxploitation
Display avec paramètres de contrôle amovible
Eau limpide sans odeur de chlore
Branchement avec dáutres accessoires de piscine
(pompe à chaleur, filtration et autres)
Aucune manipulation ni stockage du chlore
Système écologique – le sel est un produit naturel
Possibilité de branchement d‘un module Wi-Fi.
Contrôle à distance via une application web.
Comme cela, on peut non seulement contrôler
l´électrolyse mais aussi les autres accessoires!
Sel à l‘eau de mer avec effets antiseptiques
Nous ne recommandons pas de combiner le traitement de léau salée dans la piscine avec lútilisation de la lampe à UV.
96
Unité de commande
Large gamme dínstallation
INSTALLATION AVEC ELECTROLYSE AU SEL HIDROLIFE
Modules extensibles
Module Wi-Fi ou distributeurs
de toutes sortes
ACCESSOIRES
Cellule d´électrolyse
Ici nous constatons le changement
de léau salée en chlore libre
Abris de piscine
97
ACCESSOIRES
FILTRATION COMBO,FILTRES
& POMPES
La filtration est l’élément technique essentiel de chaque
piscine. Vous trouverez dans notre offre la gamme
complète des systèmes de filtration Combo, des filtres et
des pompes.
COMMENT CHOISIR UNE PUISSANCE DE FILTRATION ?
En théorie, l‘eau de la piscine devrait être filtrée au
moins 4 fois par jour. Nous divisons donc le volume
de votre piscine par 6 pour obtenir la puissance de
filtration nécessaire. Une piscine dún volume de 24 m3
aura besoin dúne filtration d‘une puissance minimale
de 4 m3/h.
Filtration Combo
Combinaison dún filtre à sable
& dúne pompe de circulation.
MODELE
98
FSP 350
FSP 450
FSP 500
FSP 650
Puissance
4 m3/h
8 m3/h
12 m3/h
16 m3/h
Tension
230 V
230 V
230 V
230 V
Performance
0,2 kW
0,37 kW
0,55 kW
0,75 kW
Soupape de sécurité 6 voies
Réservoir de filtration
Pompe de circulation
ACCESSOIRES
Socle résistant
Réservoirs de filtration
Nous proposons des modèles avec des soupapes de
sécurité 6 bars placés en haut ou sur le côté des réservoirs,
ils peuvent être installés nímporte où sans précaution
particulière.
MODELE
Performance
soupape de
sécurité 6 bars
P 350
P 450
P 500
P 650
SP 450
SP 500
SP 650
SP 700
4 m3/h
6 m3/h
9 m3/h
12 m3/h
6 m3/h
9 m3/h
12 m3/h
16 m3/h
supérieure
supérieure
supérieure
supérieure
latérale
latérale
latérale
latérale
Pompes de recirculation
Performance
Tension
Puissance
FXP 370
FXP 550
FXP 750
14 m3/h
15 m3/h
16 m3/h
230 V
230 V
230 V
0,37 kW
0,55 kW
0,75 kW
Abris de piscine
99
AUTRES ACCESSOIRES
SECURITÉ DE LA PISCINE
Alarme SP 002
Sécurise la piscine sur une surface de 50 m2,
Signal sonore & alarme optique
en cas de chute dans l’eau.
ACCESSOIRES
ECLAIRAGE DE LA PISCINE
100
Lumière
halogène
Lumière
halogène
12 V/100 W
12 V/300 W
LED lumière
LED lumière
12 V/8 W
blanche, bleue,
multicouleur
12 V/18 W
Filtres de
couleur
bleu,
vert,
rouge
Boîte de dérivation
électrique
Transformateur
pour l´éclairage
Encastré dans
le sol
230 V/12 V,
100, 200 nebo 300 W
SKIMMERS
Skimmer
15 x 15
Skimmer
30 x 15
Skimmer
15l
Coque ABS,
avec branchement
aspirateur
Coque ABS,
avec branchement
aspirateur
Coque ABS,
avec branchement
aspirateur
Joint laiton
Buse
Buse plate
réglage du
débit & direction
courant déau
dia. 50 mm
réglage du
débit & direction
courant déau
dia. 50 mm
ACCESSOIRES
BUSES
ECHELLES
Echelle
étroite
Echelle
large
3 ou 4 marches pour
piscine skimmer
ou piscine a bordure
étroite
3 ou 4 marches pour
piscine à débordement
ou piscine avec
margelle haute
101
ROBOTS NETTOYEURS
Robot
Scrubber
Piloté par un microprocesseur, il nettoie
automatiquement la piscine & filtre léau.
Robot
Galaxy
ACCESSOIRES
Piloté par un microprocesseur, il nettoie
automatiquement la piscine & filtre léau.
Robot
Baracuda
Aspirateur semi-automatique de fond à membrane,
connecté à la buse pour aspirateur ou dans l´écumoir
(Skimmer).
PETITS ACCESSOIRES
Offre actuelle des petits accessoires & des compléments sur le tarif ALBIXON.
102
103
ACCESSOIRES
ASSAINISSEMENT BIOLOGIQUE
Le matériau ALBISTONE, permet d’autres applications que
la fabrication de piscines. Il prouve son utilité partout où
sont exigés des qualités telles que la durabilité : 50 ans
de durée de vie, une étanchéïté absolue, une résistance
mécanique extrême et une inertie totale vis à vis des
produits chimiques.
MICRO-STATIONS DÁSSAINISSEMENT BIOLOGIQUES DES EAUX USÉES
Les Micro-Stations d‘assainissement des eaux usées
traitent les eaux usées (brutes & vannes) provenant de
sources de pollutions individuelles : maisons familiales,
de campagne ainsi que le mini-collectif : immeubles collectifs, écoles, entreprises, pensions, hôtellerie de loisirs,
fermes, hameaux.
AVANTAGES
Efficacité épuratoire jusqu´à 98%
Installation facile
Fonctionnement silencieux
Principe de fonctionnement
Inodore
Maintenance minimale
Les eaux usées s‘écoulent dans la Micro-Station & subissent un processus biologique par bactéries aérobies. L‘eau
est épurée entre 94 & 98%.
Longue durée de vie
Possibilité d'utiliser l'eau traitée pour l'irrigation
florale
Coupe de la Micro-Station ALBIXON
surpresseur
déversement
évacuation
décantation primaire
clarificateur
(décanteur secondaire)
prétraitement mécanique
pompage Airlift
réacteur biologique
104
sédimentation des
boues
Micro-Stations IDEAL
Ces Micro-Stations traitent 5 matières dangeureuses,
y compris le phosphore et lázote. Il est possible de
déverser léau usée dans un collecteur, les cours déau,
éventuellement de lútiliser pour lárrosage floral.
NOMBRE
D‘ HABITANTS
CHARGE EN BSK5
(kg/jour)
QUANTITE
DÉAU USEE
(m3/jour)
ENERGIE
UTILISEE
(kW/jour)
POIDS
(kg)
DIMENSIONS
(cm)
TP-6EO IDEAL
2-6
0,36
0,8
1,76
115
150 x 200
TP-15EO IDEAL
7 - 15
0,9
2
2,74
250
190 x 210
TYPE
Micro-Stations TP
Ces Micro-Stations éliminent 3 matières dangereuses
pour l‘environnement. La TP-5EO a reçu l’agrément
français 2012-038. D‘autres modèles font actuellement
l’objet de tests au CSTB.
TYPE
NOMBRE
D‘ HABITANTS
CHARGE EN BSK5
(kg/jour)
QUANTITE
DÉAU USEE
(m3/jour)
ENERGIE
UTILISEE
(kW/jour)
POIDS
(kg)
DIMENSIONS
(cm)
TP-5EO
2-5
0,48
1,2
1,4 - 2,7
150
150 x 200
TP-16EO
8 - 16
0,96
2,5
2,2 - 4,4
250
190 x 210
TP-25EO
16 - 25
1,5
3,8
3,4 - 6,8
350
250 x 230
Ce produit n’est pas agrée pour la France.
105
STATIONS & POSTES DE RELEVAGE
Les dispositifs suivants servent à mettre les eaux usées au
niveau des conduites ou dispositifs en raison des différences de hauteurs du à la configuration géologique des
lieux. Il nést pas possible de faire un raccordement direct
Stations de relevage
avec pompe
TYPE
TKPN - 10
800
2000
800
0,5
TKPN - 20
1300
2000
750
1,3
TKPN - 30
1500
2000
750
1,8
Postes de relevage
gravitaire
TYPE
106
DIAMETRE HAUTEUR DIAMETRE VOLUME
(mm)
(mm)
DE LÉNTRÉE
UTILE
(mm)
(m3)
DIAMETRE HAUTEUR DIAMETRE VOLUME
(mm)
(mm)
DE LÉNTRÉE
UTILE
(mm)
(m3)
GKPN - 10
800
2000
800
0,5
GKPN - 20
1300
2000
750
1,3
GKPN - 30
1500
2000
750
1,8
avec les égouts. Nous proposons aussi des dispositifs
appropriés pour le raccordement aux égouts en mode
sous pression et gravitaire.
PUITS POUR COMPTEUR DÉAU
Puit pour línstallation du compteur déau à l‘extérieur.
DIAMETRE
(mm)
DIAMETRE
DE LÉNTRÉE
(mm)
HAUTEUR
TOTALE (mm)
VŠN - 1
1000
750
1300
VŠN - 2
1000
750
1700
VŠN - 3
1300
750
2000
(y compris léntrée
300 mm)
TYPE
RESERVOIRS & FOSSES TOUTES EAUX
Collecteurs plastiques destinés à recevoir les eaux
pluviales ou les eaux usées.
DIAMETRE
(mm)
HAUTEUR TOTALE (mm)
(y compris léntrée 600 mm)
DIAMETRE
DE LÉNTRÉE
(mm)
HAUTEUR
DE LÉNTRÉE
(mm)
VOLUME
(m3)
J1
2000
1800
600
600
3,8
J2
2000
2100
600
600
4,7
J3
2500
1800
600
600
5,9
J4
2500
2100
600
600
7,3
J5
3000
1800
600
600
8,5
J6
3000
2100
600
600
10,6
TYPE
107
AUTOCOLLANTS AMUSANTS
AUTOCOLLANTS AMUSANTS
SPAß UNTER WASSER
ANDE
QUALITÉ ALIMLMEEM
RGÉ EXCLUSIF!
MODE DE FIXATIO
Les autocollants Spaß unter Wasser, destinés à être
fixés sous l‘eau, sont une INNOVATION sur le marché.
C‘est un produit révolutionnaire qui combine qualité
& précision allemande avec la technologie helvétique
et la colle américaine (film LEXAN & adhésif 3M). Cette
combinaison vous garantie une installation parfaite
dans n‘importe quelle piscine ou baignoire de salle de
bain. Décorez votre piscine selon votre imagination et/
ou celle de vos enfants. En quelques minutes seulement,
vous transformerez votre piscine / baignoire en un
monde sous-marin plein de poissons, trésors et autres
fantaisies. Les autocollants SPAß UNTER WASSER se
collent facilement sous l‘eau SANS VIDER LE BASSIN !
N
AVANTAGES
Simplicité & rapidité de la pose sous-marine à la
portée de tous
Adhérence maximale par la présence d’un adhésif
de qualité 3M insensible à la température & à la
chimie
Haute protection graphique contre les griffures
grâce au film LEXAN
Stabilité des couleurs grâce à une technologie
spéciale d’impression suisse anti-UV
Qualité des matériaux aux normes REACH & RoHS
1, 2, 3...
Adhésif
marine
108
Résistance aux
produits chimiques
Collage
facile
Résistance contre
les rayures
Stabilité
des couleurs
Méthode de pose en vidéo :
http://youtu.be/_u4NLexXf4M
USINE DE THERMOLAQUAGE
110
Crée en 2000, lúsine de thermolaquage ALBIXON
procède au pré-traitement chimique et au revêtement en
poudre (komaxit). Tous les coloris utilisés sont fournis avec
un certificat QUALICOAT, QUALIDECO, TIGER Drylac®, IGP
a GSB. Les dimensions exceptionnelles du four (9 × 2,4 ×
0,6 m) et la possibilité de traiter des objets pesant jusqu´à
750 kg font de nous des experts dans ce domaine.
LIGNE DE TRAITEMENT
DE SURFACE „DECORAL“
ECOLOGIE
Nous sommes pleinement conscients de notre rôle social
& notre responsabilité environnementale, par conséquent
ces aspects font partis de notre politique générale. Le
thermolaquage et la décoration compte parmi les technologies les plus économiques et les plus respectueuses
pour lénvironnement.
La garantie d‘une grande qualité, de tenue et de longévité
est pourtant maintenue. DECORAL nést pas chimiquement délétère pour lénvironnement. Il permet d’obtenir
la reproduction parfaite de láspect essence de bois. Il est
possible de reproduire láspect des minéraux tels que le
marbre ou le granit.
de lápplication dúne sous-couche spéciale, suivie de la
sublimation de léncre d’un film de transfert. Ce film calque
le motif voulu aux objets (bois, granit, marbre ou autres
décors atypiques). Tous les coloris et feuilles utilisées sont
soumises à la certification QUALIDECO.
LIVRAISON RAPIDE
La rapidité de livraison est notre priorité. En raison de nos
capacités de production et du fonctionnement en trois
équipes, nous offrons des délais de livraison de quelques
jours, seulement. En outre, au cours dúne journée, nous
sommes en mesure de peindre en plusieurs nuances
successives.
TRANSPORT
Nous réalisons le transport du matériel peint directement
de notre atelier de peinture à láide de nos véhicules
déntreprise ou avec ceux de nos transporteurs contractuels.
En 2006 láctivité de l’usine de thermolaquage fut étendue
à la ligne de traitement de surface „DECORAL“, une technologie qui offre un résultat spectaculaire. Cette technologie
est utilisée partout où se montre insuffisante lútilisation
des peintures habituelles. Le design extraordinaire résulte
Regardez la video de notre
usine de thermolaquage:
http://youtu.be/gOCVddb5u2c
111
TESTED BY LNE
AFNOR
NF P90-309
ALBIXON a.s.
www.ALBIXON.com
[email protected]
Made in EU
La société anonyme ALBIXON, en raison du développement et du perfectionnement des produits, des emballages et des procédures technologiques,
se réserve le droit de modifier toutes les données de ce catalogue sans aucun préavis. Les erreurs de textes et d’impression sont réservées.

CATALOGUE - ALBIXON as

Transcription

Documents pareils

Modulabri : Abri de piscine modulaire

Il existe une gamme d`abris très étendue qui répond

gère 5 piscines réparties dans tous les quartiers de la ville

l`angulaire haut télescopique

échelle de sécurité métal 1,30 m pour piscine hors sol

440 000 € Maison 128 Uzès

Décharge de responsabilité « piscine - Vacances Sud

Abris de Jardin

KIT DE MAINTENANCE PISCINE JL290117