107-15656

107-15656
Spécification
de conditionnement
17-Apr-14, Rév. B
EC ER00-0440-
BOITIER FUSIBLES ET RELAIS 6 MINIFUSES
FUSES AND RELAYS HOLDER 6 MINIFUSES
1 - BUT
1- BUT
Cette spécification définit les matériels et les
méthodes de conditionnement des boitiers fusibles
et relais 6 minifuses pour livraison chez le client.
This specification defines the packaging material
and procedures for fuses and relays holder 6
minifuses for delivery to the customer.
2 - RÉFÉRENCES CONCERNÉES
2 - CONCERNED REFERENCES
1801617-1
1801617-1
1801773-1
1801773-1
Qté par carton: 216
Qty per box: 216
3 - MATÉRIEL NÉCESSAIRE
 Carton Galia A11 réf. 973056-1
 Intercalaire carton réf. 973163-1
 Etiquette suivant spécification 107-15264
 Ruban adhésif suivant spécification 107-15230
Rédigé par : O. Bouillot
Le 13-Aug-2010
Tyco Electronics France SAS
B.P. 30039, 95301 CERGY-PONTOISE Cedex
3 - NECESSARY MATERIAL
● Cardboard box Galia A11 pn 973056-1
● Cardboard interlayer pn 973163-1
● Label following specification 107-15264
● Adhesive tape following specification 107-15230
Approuvé par : A. Bednarek
Le 13-Aug-2010
©2002 Tyco Electronics Corporation
All International Rights Reserved
(Tous droits réservés)
1 de 2
LOC F
Ce document est sujet à modifications. Contacter Tyco Electronics pour identifier la dernière révision et en obtenir
une copie. Personnel Tyco Electronics : consultez la base de données Startec.
This document, managed by Tyco Electronics France, is archived in the Startec database.
A printout cannot be considered as a controlled document.
BOITIER FUSIBLES ET RELAIS 6 MINIFUSES
FUSES AND RELAYS HOLDER 6 MINIFUSES
4 - CONDITIONNEMENT
107-15656
4 - PACKAGING
1. Dans le fond du carton réf. 973056-1, placer
un intercalaire carton.
1. Put on the bottom of the box pn 973056-1, a
cardboard interlayer.
2. Disposer 72 boitiers en 8 rangées de
9 pièces (voir photo ci-dessous).
2. Put 72 holders in 8 rows of 9 parts (see
photo below).
3. Placer sur le dessus
1 intercalaire carton.
pièces
3. Put on the top of the parts 1 cardboard
interlayer.
4. Recommencer les étapes 2 et 3 deux fois (3
couches en tout).
4. Redo the steps 2 and 3 two times (3 layers
on total).
5. Fermer et étiqueter le carton.
5. Close the box and stick a label.
des
5 - QUALITÉ
5 - QUALITY
Pas de point qualité particulier.
No particular quality point.
6 - EMBALLAGE
6 - PACKING
Suivant spécification 107-15230.
Following specification 107-15230.
7 - ÉTIQUETAGE
7 - LABELLING
Suivant spécification 107-15264.
Following specification 107-15264.
8 - PALETTISATION
8 - PALLETIZATION
Suivant spécification 107-15219.
Following specification 107-15219.
9 - CONDITIONS PARTICULIÈRES
9- PARTICULAR CONDITION
Sans objet.
Not applicable.
Rev. B
2 de 2