Vérins ISO/VDMA

Vérins
Vérins ISO/VDMA
PRA/181000,.../M, PRA/183000,.../M
A simple effet
Ø 32 à 100 mm
Conformes aux normes ISO 6431,
VDMA 24562 et NFE 49-003-1
Tube en profilé d'aluminium avec
tirants incorporés
Joints en polyuréthane garantissant
un fonctionnement à faible friction et
une grande longévité
Capteurs M/50 montés noyés dans le
profil
Gamme complète de fixations
Caractéristiques
techniques
Fluide:
Air comprimé, filtré, lubrifié ou non
Fonctionnement:
PRA/181000: Tige rentrante,
amortissement réglable
PRA/181000/M: Tige rentrante,
piston magnétique, amortissement
réglable
PRA/183000: tige sortante,
amortissement réglable
PRA/183000/M: Tige sortante,
piston magnétique, amortissement
réglable
Pression d'utilisation:
2 à 10 bar
Température de
fonctionnement:
-20°C à +80°C max.
Pour des températures inférieures à +2°C, veuillez
nous consulter
Course:
Standard: voir tableau
Courses non-standard disponibles
jusqu'à 250 mm max.
Matériaux
Tube profilé: aluminium anodisé
Flasques: aluminium moulé sous
pression
Tige de piston: acier inoxydable
(Martensitique)
Joint de tige: polyuréthane
Joints de piston: polyuréthane
O-rings: nitrile
Modèles standard
Ø tige
Ø
32
40
50
63
80
100
Taille de
l'orifice
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
12
16
20
20
25
25
Magnétique
Tige rentrante
PRA/181032/M/*
PRA/181040/M/*
PRA/181050/M/*
PRA/181063/M/*
PRA/181080/M/*
PRA/181100/M/*
Non magnétique
Tige rentrante
PRA/181032/*
PRA/181040/*
PRA/181050/*
PRA/181063/*
PRA/181080/*
PRA/181100/*
Tige sortante
PRA/183032/M/*
PRA/183040/M/*
PRA/183050/M/*
PRA/183063/M/*
PRA/183080/M/*
PRA/183100/M/*
Pochette de
maintenance
QA/8032/00
QA/8040/00
QA/8050/00
QA/8063/00
QA/8080/00
QA/8100/00
Tige sortante
PRA/183032/*
PRA/183040/*
PRA/183050/*
PRA/183063/*
PRA/183080/*
PRA/183100/*
* Indiquer la course en mm.
Ø
32
40
50
63
80
100
PRA/181000/M
Efforts théoriques (N)
à 6 bar
sortie de tige F1
392
50
648
60
1043
75
1735
75
2795
130
4492
130
PRA/183000/M
Efforts théoriques (N)
à 6 bar
rentrée de tige F1
324
50
528
60
854
75
1546
75
2501
130
4197
130
Courses standard
Ø
32
40
50
63
80
100
25
º
º
º
º
º
º
50
º
º
º
º
º
º
80
º
º
º
º
º
º
F1 = Force de rappel du ressort (N) Taille du vérin et contrôle de vitesse, voir page 6
Options disponibles
P˙A/18˙˙˙˙/˙˙/˙˙˙
Matériaux de tige
Acier inoxydable (Martensitique)
Acier chromé dur
Acier inoxydable (Austénitique)
Indiquer
R
C
S
Fonctionnement
Tige rentrante
Tige sortante
Indiquer
1
3
Alésage (mm)
32
40
50
63
80
100
Indiquer
032
040
050
063
080
100
Courses (mm)
250 max.
Variantes (piston magnétique)
Indiquer
Standard
M
Tige anti-rotation
N2
Joint racleur spécial
W2
Tige prolongée
MU
Tige prolongée &
W6
Joint racleur spécial
P*A/18****/MU/ ***/ ***
/W6/
Extension (mm)
Variantes (piston non-magnétique) Indiquer
Standard
–
Tige anti-rotation
N1
Joint racleur spécial
W1
Tige prolongée
IU
Tige prolongée &
W5
Joint racleur spécial
P*A/18 **** /IU/ *** / ***
/W5/
Extension (mm)
Capteurs
Avec câble
surmoulé
Modèle
Reed
M/50/LSU/*V
Inductif magnét. M/50/EAP/*V
Avec
connecteur
M/50/LSU/CP
M/50/EAP/CP
Avec connecteur
M/P73001/5 (5 m)
M/P73001/5 (5 m)
Note: Respecter l'emplacement des options.
Pour d'autres combinaisons de variantes, veuillez nous
consulter.
Cache rainure
M/P72725/1000
* Indiquer la longueur du câble en mètres (2, 5 ou 10). Pour détails voir page 198
50
100
º
º
º
º
º
º
www.norgren.com/info/fr050
Vérins ISO/VDMA
PRA/181000,.../M, PRA/183000,.../M
A simple effet
Ø 32 à 100 mm
Fixations
Ø
A
AK
B, G
C
D
D2
F
FH
L
32
40
50
63
80
100
Ø
QM/8032/35
QM/8032/35
QM/8050/35
QM/8050/35
QM/8080/35
QM/8080/35
R
QM/8025/38
QM/8040/38
QM/8050/38
QM/8050/38
QM/8080/38
QM/8080/38
S
QA/8032/22
QA/8040/22
QA/8050/22
QA/8063/22
QA/8080/22
QA/8100/22
SS
QA/8032/21
QA/8040/21
QA/8050/21
QA/8063/21
QA/8080/21
QA/8100/21
SW
QA/8032/23
QA/8040/23
QA/8050/23
QA/8063/23
QA/8080/23
QA/8100/23
UF
QA/8032/42
QA/8040/42
QA/8050/42
QA/8063/42
QA/8080/42
QA/8100/42
UH
QM/8025/25
QM/8040/25
QM/8050/25
QM/8050/25
QM/8080/25
QM/8080/25
UL
QA/8032/34
QA/8040/34
QA/8050/34
QA/8063/34
QA/8080/34
QA/8100/34
UR
QA/8032/24
QA/8040/24
QA/8050/24
QA/8063/24
QA/8080/24
QA/8100/24
US
QM/8032/26
QM/8040/26
QM/8050/26
QM/8063/26
QM/8080/26
QM/8100/26
Ecrou de rainure
32
40
50
63
80
100
QA/8032/27
QA/8040/27
QA/8050/27
QA/8063/27
QA/8080/27
QA/8100/27
QA/8032/41
QA/8040/41
QA/8040/41
QA/8063/41
QA/8063/41
QA/8100/41
M/P19931
M/P19932
M/P19933
M/P19934
M/P19935
M/P19936
M/P19493
M/P19494
M/P19495
M/P19496
M/P19497
M/P19498
QM/8025/32
QM/8040/32
QM/8050/32
QM/8050/32
QM/8080/32
QM/8080/32
PQA/182032/40
PQA/182040/40
PQA/182050/40
PQA/182063/40
PQA/182080/40
PQA/182100/40
QA/8032/43
QA/8040/43
QA/8050/43
QA/8063/43
QA/8080/43
QA/8100/43
QA/8032/33
QA/8040/33
QA/8050/33
QA/8063/33
QA/8080/33
QA/8100/33
M/P40310
M/P40311
M/P40312
M/P40313
M/P40314
M/P40315
M/P72816
M/P72816
M/P72816
M/P72816
M/P72816
M/P72816
Pour les détails d'assemblage, voir page 76.
M
Pour capteurs M/50 voir page 198.
Standard
PRA/181000,.../M - tige rentrée
PRA/183000,.../M - tige sortie
A
WH + course
G
VD
PL
L 12
AM
Coupe A-B
G
VA
E
AP
L2
PL
EE
L8 + course
WH
R
EE
SW
MM h 9
ø BA e 11
AP
KV
Variantes
RT
KK
ø B e 11
KW
L9
PRA/183000/N1, PRA/183000/N2
Vérins avec tige anti-rotation
BH
RT
B
BH
BG
A
ø 80 & 100 mm
SW 1
BG
B
Modèle
Courses standard
L8
Courses hors standard
L8
181032, 183032
25, 50
80, 100
119
147
250 mm max.
119 + (N * x 28)
181040,183040
25, 50
80, 100
130
158
250 mm max.
130 + (N * x 28)
181050, 183050
25, 50
80, 100
131
159
250 mm max.
131 + (N * x 28)
181063, 183063
25, 50
80, 100
146
174
250 mm max.
146 + (N * x 28)
181080, 183080
25, 50
80, 100
153
181
250 mm max.
153 + (N * x 28)
EE
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
SW1 (A/F)
10
13
16
16
21
21
KK
M10x1,25
M12x1,25
M16x1,5
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
VD
6
6
6
6
6
6
181100, 183100
25, 50
80, 100
163
191
250 mm max.
163 + (N * x 28)
* Course < 50 mm  N = 0; Course > 50 mm  N = Course -1 (éventuellement arrondir le résultat)
50
Ø
32
40
50
63
80
100
Ø
32
40
50
63
80
100
AM
22
24
32
32
40
40
L9
4
4
5
5
–
–
AP
3,5
4,5
6
10
8,5
9
L12
6
6,5
8
8
10
10
Ø B e11
30
35
40
45
45
55
Ø MM h9
12
16
20
20
25
25
Ø BA e11
30
35
40
45
45
55
PL
13
15
18,5
19
19
18
BG
18
18
18
17,5
21,5
21,5
…R
32,5
38
46.5
56,5
72
89
BH (A/F)
6
6
8
8
19
19
RT
M6
M6
M8
M8
M 10
M 10
…E
47
53
65
75
95
115
SW (A/F)
10
13
17
17
22
22
G
27,5
32
31
33
33
37
VA
3
3,5
3,5
4
4
4
KV (A/F)
17
19
24
24
30
30
WH
26
30
37
37
46
51
KW
5
6
8
8
10
10
kg à 0 mm
0,51
0,80
1,33
1,80
3,25
4,81
L2
20
22
27
29
33
36
kg par 25 mm
0,06
0,08
0,12
0,13
0,20
0,23
51