Brochure - Matériaux de construction minéraux recyclés

Matériaux de construction
minéraux recyclés
Recommandation d’utilisation
pour le canton de Berne
Direction des travaux publics, des transports
et de l’énergie du canton de Berne (TTE)
Direction des travaux publics, des transports
et de l’énergie du canton de Berne (TTE)
Association cantonale des graviers
et du béton (KSE Berne)
Catalogue des éléments de construction
pour les travaux de génie civil et la construction de chaussées
1
10
15
2
4
6
16
14
19
3
15
5

Profondeur de
gel
7
12
17
11
17
9
13
14
17
12
13
8
>2,0 m
18
Niveau maximal de la nappe phréatique
1 Cylindré
sur max. 7 cm. La pose
initiale est considérée comme un
réaménagement de la zone de trafic
et requiert un permis de construire.
2 Les
éléments de construction
­ récontraints ne peuvent être
p
­exécutés avec du béton recyclé (RC).
Il s’agit d’apporter une ­attention
particulière au module d’élasticité du
béton de construction recyclé.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Mélange de
granulats RC
RC Béton recyclé
Distance a la nappe Classes d’exposition
phréatique > 2,0 m X0 XC1XC2Aucune
Mélange de granulats RC
Mél. gran. béton RC
Mél. gran. bitumineux RC
RC Graves A
RC Graves B
RC Graves P
Béton maigre RC M
Béton maigre RC C
Béton RC M
Béton RC C
Béton RC M
Béton RC C
Béton RC M
Béton RC C
Utilisation recommandée
Utilisation possible
Couche de finition revêtement bitumineux
Couche fondation AC F, c. support AC T, c. liaison AC B
Plaine sans couche de roulement 1 Plaine avec couche de roulement
Couche de fondation sans couche de roulement Couche de fondation avec couche de roulement
Matériau de remplacement
Plate-forme de battage / piste de transport (provisoire)
Enrobage de tuyaux Remblayage de fouille sans couche de finition Remblayage de fouille avec couche de finition
Couche de propreté
Béton pour semelle Béton d’enrobage Rebord
Fondation Béton de construction2 Pieu foré / paroi moulée
Paroi berlinoise
Direction des travaux publics, des transports
et de l’énergie du canton de Berne (TTE)
Association cantonale des graviers
et du béton (KSE Berne)
Catalogue des éléments
de construction pour le bâtiment
6
1
5
16
6
2
17
14
5
15
4
11
12
3
15
>2,0 m
12
13

Profondeur
de gel
9
10
8
8
7
7
Niveau maximal de la nappe phréatique
3 Il
s’agit d’apporter une attention
particulière au module d’élasticité
pour le béton de construction
recyclé.
4 Les
éléments de construction
­ récontraints ne peuvent être
p
­exécutés avec du béton recyclé.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Mélange de
granulats RC
RC Béton recyclé
Distance a la nappe Classes d’exposition
phréatique > 2,0 m X0 XC1XC2XC3
Mélange de granulats RC
Mél. gran. béton RC
Mél. gran. bitumineux RC
RC Graves A
RC Graves B
RC Graves P
Béton maigre RC M
Béton maigre RC C
Béton RC M
Béton RC C
Béton RC M
Béton RC C
Béton RC M
Béton RC C
Utilisation recommandée
Utilisation possible
Mur extérieur 3 Mur extérieur sous-sol Radier 3,4 Fondation3 Mur intérieur 3 Dalle intérieure3,4 Béton pour semelle Béton d’enrobage Rebord Remblayage de fouille sans couche de finition Remblayage de fouille avec couche de finition
Couche de propreté
Couche de fondation sans couche de finition Couche de fondation avec couche de finition
Matériau de remplacement
Couche de finition en asphalte
Couche fondation AC F, c. support AC T, c. liaison AC B
But de la présente brochure
Les matériaux de construction minéraux recyclés
sont de bons matériaux de construction. Par la
présente brochure, la TTE et la KSE Berne contri­
buent à leur promotion et à leur utilisation correcte.
L’objectif étant d’atteindre un taux de recyclage
élevé sur le long terme.
Le bouclage des cycles matière permet de ména­
ger les ressources naturelles, les décharges et le
paysage. Afin de boucler plusieurs cycles à la suite,
les matériaux de construction recyclés doivent être
de haute qualité.
Utiliser à bon escient les matériaux
de construction minéraux recyclés
Le taux de recyclage des matériaux minéraux de
déconstruction s’élève, dans le canton de Berne,
au moins 80%. La part de matériaux de construc­
tion recyclés dans la consommation en granulats
est actuellement d‘environ 15%. Cette quantité
relativement faible exige des recommandations
d’utilisation différenciées qui tiennent compte de
facteurs écologiques, structurels et économiques.
La disponibilité des matériaux à l’échelle locale est
le critère le plus important. Par ailleurs, moins les
bétons recyclés contiennent de ciment et plus ils
sont écologiques. Quant à la technique de cons­
truction, l’accent est mis sur la réduction des
risques.
Recommandations
Les recommandations d’utilisation se basent sur
les documents suivants :
Office fédéral de l’environnement (éd.), 2006 :
Directive pour la valorisation des déchets de
chantier minéraux. L’environnement pratique
n° 0631.
Normes VSS :
SN 670 102b-NA Granulats pour béton
SN 670 119a-NA Granulats pour matériaux
traités aux liants hydrauliques et matériaux non
traités utilisés pour les travaux de génie civil et
pour la construction des chaussées
Normes SIA :
SN EN 206-1 Béton
Notice technique 2030: béton de recyclage.
Editeur / Contact
Direction des travaux publics, des transports et de
­l’énergie du canton de Berne, TTE
Reiterstrasse 11
3011 Berne
Tél. 031 633 31 11
[email protected]
www.bve.be.ch
KSE Berne – L’association cantonale des graviers
et du béton
Schulhausgasse 22
3113 Rubigen
Tél. 033 345 88 01
[email protected]
www.ksebern.ch
Adresses pour commander gratuitement
la brochure
TTE : [email protected]
KSE Berne : [email protected]
Téléchargement
TTE : www.bve.be.ch/oed >Formulaire / Notices
KSE Berne: www.ksebern.ch > Downloads/Mediacorner
1er tirage, août 2014. Reproduction autorisée avec
­ ention de la source.
m
100% papier recyclé
Certifié FSC, neutre en CO2