Geneva, 1951

This electronic version (PDF) was scanned by the International Telecommunication Union (ITU) Library &
Archives Service from an original paper document in the ITU Library & Archives collections.
La présente version électronique (PDF) a été numérisée par le Service de la bibliothèque et des archives de
l'Union internationale des télécommunications (UIT) à partir d'un document papier original des collections
de ce service.
Esta versión electrónica (PDF) ha sido escaneada por el Servicio de Biblioteca y Archivos de la Unión
Internacional de Telecomunicaciones (UIT) a partir de un documento impreso original de las colecciones del
Servicio de Biblioteca y Archivos de la UIT.
‫( ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﻫﺬﻩ‬PDF) ‫( ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻗﺴﻢ ﺃﺟﺮﺍﻩ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺘﺎﺝ‬ITU)
ً‫ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻗﺴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺿﻤﻦ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﻼ‬.
此电子版（PDF版本）由国际电信联盟（ITU）图书馆和档案室利用存于该处的纸质文件扫描提供。
Настоящий электронный вариант (PDF) был подготовлен в библиотечно-архивной службе
Международного союза электросвязи путем сканирования исходного документа в бумажной форме из
библиотечно-архивной службы МСЭ.
CONFERENCE ADMINISTRATIVE EXTRAORDINAIRE DES
RADIOCOMMUNICATIONS
G E N E V E
1951
USTE M S m m i P M T S
GENEVE,
15 N O V E M B R E
1951.
Add, au Document N° 308/E~F*S
30 novembre 1951
Union internationale
des télécommunications
CONFERENCE ADMINISTRATIVE EXTRAORDINAIRE
DES RADIOCOMMUNICATIONS
Genève9 1951
ADDENDUM
à la Liste des participants
X - ADMINISTRATIONS
Page 2> ajouter !
ARABIE SAOUDITE (Royaume de 1*)
4-38
Mr * Mohamed EZEIDXN
Deputy Senior Engineer
Hôtel de 1‘Ecu
Place du Rhône
Genève
Tel# 4.*23*24.
broadcasting
Administration
Egyptian State Broadcasting
CAIRO
Pages 2 oi
lire :
ARGENTINE (République)
270
Me Ricardo H* GARRIDO
Commandante, - lûgSûiaïû .
Ministerio de Aeronáutica
BUENOS-AIRES
271
M« Egidio Humberto LURASCHI
Técnico
Ministerio de Comunicaciones
BUENOS*-A1RES
266
M pAlberto J« PINEDA
Técnico
Ministerio de Comunicaciones
BUENOS-A 1RES
Page A# ajouter :
AUTRICHE
241
M* Wilhelm FUCESL
Directeur :
der offentlichen Verwaltung fUr
das Êîsterreichische Rundspruchwesen
WIEN IV
Hôtel Minerva
6-S rue du Mt~
Blanc - Genève
Telo 2*37*24.
- 2 Page 8, lire :
CANADA
149
Major William H. FINCH
Army Headquarters
OTTAWA (Ontario)
.
■ IW ^I Ml Ii M r « - u i —
« U M
Pago 10, lire i
COLONIES ESPAGNOLES ET ZONE ESfAGNOIE
DU MAROC
Chef de la délégation
—
-426
rWnr^M ^ '.o
M* Tomas BOADA FLAQUER; Comte de MARSAL
Presidente de ToQ0S.A.
MADRID
Hôtel de la Paix
111 Quai du Mt*
Blanc - Genève
Tel* 2.61.59
Délégués
—
it WLinn
439
Coronel Alfonso CRIADO MOLINA
Ingeniero
Secretario dol Consejo de T.Q*S,A.
MADRID.
Hôtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tel. 2«04#3C
15
M. José GARRIDO MORENO
Jefe de la Sección Internacional de
Telecom^iníca ciones
Dirección General, do Correos y
Telecomunica ciones
MADRID
Hôtel des Famil­
les - Rue de
Lausanne- Genève
Tel. 2.60*29
TERRITOIRES PORTUGAIS D* OUTRE-MER
196
M* Mario M0NTEIR0 de MACEDO
(le reste sans changement)
Page 12; ajouter :
TERRITOIRES D*OUTRE«MER DE LA REPUBLIQUE
FRANÇAISE ET TERRITOIRES ADMINISTRES COMME TEIS
437
Mo Jean BIDAUT
Ingénieur en chef des Postes et
Télécommnica tions
Ministère de la France d!Outre-mer
109 Av. William Party
DAKAR
Hôtel Mirabeau
4 rue do Candolle
Genève
Tel. 5*10.98
- 3 —
Page 16* ajouter î
ESPAGNE
Délégué
436
Hôtel des Famil­
les .- rue de
Lousonne- Genève
Tel. 2*60*29
Mo Andrés SANCHEZ
{
Jefe doJToloconunicacion
Dirección General de Correos y
Tolecomunica ciones
MADRID
Pago 17, ajouter :
ETATS-UNIS D ;AMERIQUE
(Amodiât ornent après Mo A0L» LEBEL)
Délégués
424
Mr o A 0L » BUDLONG
Engineer
SOUTH LYME (Connecticut)-USA ,
Hôtel du Rhône
Quoi Turrettini
Genève
Tel* 2*05.40
Page 23* lire i
FRANCE
323
M ô Goorges HOERTER
Ingénieur on chef do la navigation aérienne
Page 39* lire :
ROYAUME-UNI DE LA GRANDE BRETAGNE ÉT DE
L *IRLANDE DU NORD
116
Mro Harold Albert ROWLAND. M»J3,E*
(le roste sans changement)
3S0
Mr » Horace James MILLEN
Mrs .Millen
#•
#
— 4 *■
II - OBSERVATEURS
Pago 49, ajouter :
ZONES AMERICAINE , FRANÇAISE El BRITANNIQUE
Iî1OCCUPATION EN ALLEMAGNE
(immédiatement après M, Mohr) ■
308
‘ M'c Johannes PRESSLER
Ministère Fédéral des Postes et
Télécommunications
FRANCFORT
Mme
Pages 49 ot 50, lire
ZONE SOVIETIQUE EN ALLEMAGNE
431
M* Kurt GEBHARDT
Chef.de division
Ministère dos Postes et Télécommunications
de la République démocratique allemand^
* '• BERLIN
432
M, Johannes GRADECKI
Chef de section
Ministère des Postes et Télécommunications
de la République démocratique allemande
BERLIN - JOHANNISTHAL
417
Mg GÜnther MEISLER
Interprète
Ministère des Postes et Télécommunications
de la République populaire allemande
BERLIN
#
if
if
î
Hôtel Internatio­
nal ot Terminus
20, rue des Alpes
Genève
Tel, 2,80,95
m
-m m m m m - m m m .
Pago 53 > supprimer :
RADIODIFFUSION AUTRICHIENNE
241
M* Wilheln FUCHSL
Page 54; ajouter :
TORRES QUEVEDO
439
M» Alfonso CRIADO MOLINA
Secret*
Secretario
del Consejo de Administrocion
MADRID
Hôtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tel* 2*04.30
*
r -
secretariat d e la conference
Page 60* ajouter :
SERVICES TECHNIQUES
506
Mr* Arnold A. MATTHEY
Mme
14; rue du GrandPré
Genève
15 novembre 1951
LISTE DES PARTICIPANTS
X, ADMINISTRATIONS
II. OBSERVATEURS
III. EXPLOITATIONS PRIVEES
IV.
ORGANISATIONS INTERNATIONALES
V. SECRETARIAT DE LA CONFERENCE
~ 2 -
Aáraaafl,
X - ADMINISTRATIONS
ALBANIE (République populaire d* )
M* Halim BUDO
Envoyé extraordinaire et
Ministre plénipotentiaire d'Albanie
PRAGUE
Hôtel Métropole
34 Gd. Quai
Genève
Tel, 4.73.00
ARABIE SAOUDITE (Royaume de 1*)
Chef ,de„.la_déM£ati.on
M* Soubhi KHANACHET
Attaché de Presse à la Légation d'Arabie
PARIS
Hôtel Bernina
Place Cornavin
Genève
Tel, 2.81.77
Uá2Ámi
M. Joseph E î, CONTENT
Senior Engineer
Broadcasting and Telecommunications
Administration
JEDDAH
29 rue des
Pitons- Genève
Tel. 5.85.89
ARGENTINE (République)
^Lâ^la-âelégatj^
M, Antonio NAVATTA
Director de Telecomunicaciones
Ministerio de Comunicaciones
BUENOS«AIRES
Hôtel du Rhône
Quoi Turrettini
Genève
Tel. 2.05.40
Délégués
d® ■*
M* Alborto Luis ARANA
Teniente Coronel del Ejercito
Ingeniero Militar
Ministerio do Ejercito
BUENOS «A 1RES
«■
M« Ricardo H« GARRIDO
Comandante de Aeronáutica
Ministerio de Aeronáutica
BUENOS-AIRES
« d° -
M. Egidio Humberto LURASCHI
Técnico
Ministerio do Comunicaciones
SAN ANDRES
- d° -
Adresse locale
ARGENTINE (République) (suite)
LCÜmlii (suito)
HÔtol du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tel. 2«*05«40
M« Alberto J« PINEDA
Técnico radio
PoT*T0
BUENOS-AIRES
M* Reno J* TOZZINI
Capiton do Navio - Ingoniero
Ministorio do la Dofonsa Nacional
BUENOS-AIRES
Mme
- d° -
- d° -
M* Adolfo VIDELA
Gopitan de Fragata
Ministorio do Marina
BUENOS-A 1RES
Export
M* Gorman KRAHENBUHL
Ingénieur - San Martin 379
. BUENOS-AIRES
Mme
29 Av. de
Miremont -Genève
Tel» 6«44$94
AUSTRALIE (Fédération do I1)
HÔtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Toi. 2.05.40
Mr. Roy V* McKAY
Engineer-in-Chicf
Postmastor-Gonera 11s Department
MELBOURNE
.
SilágRás
HÔtel La Rési­
dence - Genève
Toi. 4*13.88
Mr» Henry Aô do DASSEL
Assistant Manager (Melbourne)
Overseas Télécommunications Commission
MELBOURNE
Mr» Joseph M.DOBBYN
Suporintondent 9 Wiroless Branchy
Postmast or-General's Department
MELBOURNE
Mr« John H0 KOSSECK
Senior Communications Officer
Department of Civil Aviation
MELBOURNE
Mr» Donald McDONALD
Assistant Diroctor of Technical Services
Australian Broadcasting Control Board
MELBOURNE
Mrs.Dobbyn
HÔtel Sorgy
Chemin Krieg
Genève
Tel. 6.70.20
Hôtol du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tel. 2.05.40
- d° -
- 4 Adresse locale
AUSTRALIE (Fédération do Is) (suite)
Délégué (suitg )
201
Mr. Patrick SIIAW
Australian Permanent Representative to
Australian Office of United Nations
GENEVA
80
Miss Paulino E* FOWLES
Secretory to P¿TCT 0 Office
Australia Houso
LONDON
Mrs, Shaw
Australian Con­
sulate Al Quai Wilson
Genève
Tel. 2«.99o39
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tel» 2©05©4>0
AUTRICHE
Chef de. la délégation
23
M 0 Ferdinand HENNEBERG
Ingénieur
ConsoiUor do section
Administration des Postes et Télégraphes
VIENNE
HÔtel Minerva
6, rue du Mt0
Blanc - Genève
Tel. 2.37.24
/ *
22
M# Heinrich PANGRATZ
Ingénieur
Directeur du Bureau rodiotéléphonique
Administration des Postes et Télégraphes
VIENNE
d° -
410
M© Waltor WATZEX
Conseiller do section
Administration dos P©T«T-> d!Autriche
VIENNE
d° -
409
M. Rons SOBOTKA
Administration autrichienne
VIENNE
-5Adresse locale
N°
BELGIQUE
Chef de la délégation
Hôtel Elite
10, pl. LongeroaUe
Genève
Tél. 5*23*5°
M* Fernand van BEEMSTEB
Inspecteur technique en chef
Regie des Télégraphes et des Téléphones
Direction des Radiocommunications
BRUXELLES
289
•
Uéléftuég
218
M» Raymond LECOMTE
Ingénieur en chef
Directeur
Régie des voies aériennes
BRUXELLES
357
M* Léon FEM'OTCKX
Ingénieur à la Direction des
Radiocommunications
Régie .des Télégraphes et des Téléphones
BRUXELLES
290
M* Camille SONNET
Directeur à la Direction des
Radiocommunications
Régie des Télégraphes et des Téléphones
BRUXELLES
Mme
Mlle
27, Bourg de Four
Genève
Tel* 4*16*43
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél. fc*05*40
Mme
HÔtel Elite
10, pl« Longemalle
Genève
Tél. 5*23*5°
BIELORUSSIE (R«S«S* de)
Chef de la délégation
a
M. leuri L3KHOU0HBÎE
Chief of Radio Section
P*T*T*
'MINSK
Hôtel Mon Repos
131, rue de
Lausanne - Genève
Tél. 2*65*69
Délégué
135
M. Anatoli MINAEV
Engineer
P*T,T*
MINSK
interprète
53
M. Nicholas RQDICHEV
P.T.T*
MINSK
m
d°
Adresse locale
fil
BIRMANIE
Chef de la délégation
— MaWMMWIIM— W » in r r fi— M ItlM 'HfHIWi mpélWlM^— —— — »
147
Hôtel Métropole
34, Grand Quai
Genève
Tel, 4^73*00
M* S.S* MOORTHY RAO
Deputy Director General
Post and Telegraph Directorate
NEW DELHI
Délégués
61
Mr, M,Li SASTRY
Project Officer
All India Radio
CALCUTTA
« d° -
145
Mr, V* SUNDARAM
Assistant Chief Engineer
Post and Telegraph Directorate
NEW DELHI
- d° -
BOLIVIE
Chef de la délégation
22$
M, Manuel DAZA VALDA
Director General de Radiocomunicaciones
LA PAZ
Pension Sergy
42, chw Krieg
Genève
Tél. 6,70,20
Délégués
224
Tcnl» José Manuel GONZALES
Jefe de Transmisiones y Enlaces
del Estado Mayor General
LA PAZ
223
M* Arturo LINARES
Jefe del Departamento Técnico de
Radiocomunica ciones
LA PAZ
d°
- d°
BRESIL
Chef de la délégation
33
Colonel Helio COSTA
Director of Air Routes
Air Ministry
RIO DE JANEIRO
Mrs, Costa
26, r, St<* Léger
Genève
Tel, 5,84*22
remplacé à partir du 2 octobre 1951 par
404
Major Aldo VIEIRA DA ROSA
Ministerio da Aeronáutica
Associated Prof0 of Electronics
Instituto Tecnológico de Aeronáutica
RIO DE JANEIRO
Hôtel de l*Ecu
2, Place du Rhône
Genève
Télo 4,23,24
Adresse locale
BRESIL (suite)
3,00
405
M* Biogo BCRGES-FORTES
Capitaine de Vaissean
Ministère de la Jfôrine
Attachée naval
LONDRES
/
Capt. Josemar da COSTA VALLIM
Ministerio da Aeronáutica
Dirrecion de Rotas Aéreas
RIO DE JANEIRO
HÔtel Richemond
8, rue Adhémar
Fabri - Genève
Tél. 2*71*20
Mme
- d° -
32
Ma Saint-Clair ^da CUNHA LOPEZ
Directeur du Départemeht juridique
de la Radio nationale
RIO DE JANEIRO
Mue
10, Grand !Rue
Genève
Tél. 5*61.82
95
M# Eneas MACHADO de ASSIS
Director de la Divisi&n de Radio de la
Universidad de San Pablo
SAN PABLO
Mme
13, rue Louis
Favre — Genève
Tél. 2*56*22
107
M* Ezekiel MARTINS DA SILVA
Assistant Chief
2nd Section Telegraphy
RIO DE JANEIRO
352
M* Joa Vitorio PARETO NETO
Ingénieur
Ministerio de Comunicaciones
RIO DE JANEIRO
“Mme
Mlle
Hôtel de l*Ecu
2, pi» du Rhône
Genève
Tél. 4*23*24
31
M* Luis VILLACA MElÉR
Chef du poste d1observation et
vérification des émissions radioélectriques
SAO PAULO
Mme
10, Grand *Rue
Genève
Tél. 5.57*97
12, r. du VieuxCollège - Genève
Tél. 5.74*06
.BULGARIE (République populaire de)
Chef de la délégation
42
M* A* GRIGQROV
Chef de Division
Ministère des P.T*T*
SOFIA
Hôtel Pension
des Lions
5# passage des
•
V
A
\
Adresse locale
CANADA
Chef de la délégation
Hôtel de la Paix
11, Quai du^Mt.
Blanc *• Genève
Tel. 2.61.59
Mr. Charles J. ACTON
,
Chief Frequency Allocations
Department of Transport
• -OTTAWA
Délégués
S/Ldr. Willion David BENTON •
Royal Canadian Air Force
Department of National Defence
OTTAWA
Mrs.; Benton
Appartement 603
26, r.de Conta
mines **• Genève
Tel. 5«39.62
Mr. Eldon Pattyson BUCK
Secretary
Canadian Embassy
MOSCOW
Mrs. Black
Hôtel de la Paix
11, Quai du Mt.
Blanc « Genève
Tél. 2.61.59
"Mr. Cecil M» BRANT
Engineer Telecommunications Division
Department of Transport
OTTAWA
- d° -
Mr. Alfred JG DAWSON
Telecommunications Division
Department of Transport
OTTAWA
Mrs* Dawson
Lt.Cdr. Robert Ma DUNBAR
Royal Canadian Navy
Department of National Defence
OTTAWA
Mrs. Dunbar
Appartement 303
26, r.de Conta^
mines - Genève
Tél. 5o38«79
Major William H* FINCH
Canadian Army
Mayfair Apartments
OTTAWA
Mrs. Finch
Hôtel de la Paix
11, Quai du Mt.
Blanc « Genève
Tél. 2.61.59
Expert
Mr* Fo ?du 1 JOHNSON
Senior Engineer
International Service
Canadian Broadcasting Corporation
MONTREAL
m 9 *■*
Adresse locale
CEYLAN
Chef de 1n délégation
319
Mr# C.A.R. ANKETELL
*
Mrs* Anketell
Superintending Telecommunication Engineer
Telecommunications Department
COLOMBO
Centrale Meublée
2, rue de la Rôtis
serie - Genève
Tél. 4*01.37
Délégué
64
H.J* BALFOUR
Radio Communication Officer
Department of Civil Aviation
COLOMBO
Hôtel International
et Terminus
20 rue dos Alpes
Genève
Tel. 2#80.95
CHILI
Chef de la délégation
299
M# Angel LIRA
Capitaine de Vaisseau
Ministère de la Guerre
Ministère des Affaires étrangères
VALPARAISO
Mme
4; av. Bertrand
Genève
Tél. 6.40.89
CHINE
Chef de la délégation
55
Mr. H.F. TCHEN
Conseiller dfAmbassade
PARIS •
Hôtel Eden
13'5¿ r.de Lausanne
Geneve
Tél. 2.05#20
Délégués
57
56
Mr# T#H# HSIEH
Engineer
Directorate General of Telecommunications
• *TAIPEH
Mr* K.P. LIANG
Engineer
Directorate General of Télécommunications
TAIPEH
m
d°
Hôtel meublé
2; r.de Candolle
Genève
Tél. 5.51.79
CITE DU VATICAN (Etat de la)
Chef de la délégation
74
Rév. Père Filippo SOÇCORSI
Directeur de Radio Vatican
CITE DU VATICAN
14; av. du Mail
Genève
10 -
Adresse locale
COLOMBIE
Chef de la délégation
148
MnJ«Vtf DAVILA TELLO
Ingeniero Civil
Ministerio de Comunicaciones
de Bogota
Ministro en Bélgica y en
Alemania
BRUXELLES
Hotel du Rhone
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2*05*40
COLONIES ESPAGNOLES ET ZONE ESPAGNOLE
DU MAROC •
Chef de la délégation
15
Mo José GARRIDO MORENO
Jefe de la Sección International
de Telecomunicaciones
Dirección General de Correos y
Telecomunicaciones
MADRID
Hôtel des Familles
14$ rue de Lausan­
ne - Genève
Tél. 2.60*29
remplacé à dater du 19 octobre
par s
426
Mo Tomas BQADA FLAQUER, Comte de MARSAL
Presidente de la Compania
Telefonica
de Marruecos y Guinea
MADRID
TERRITOIRES
Hôtel de la Paix
11, Quai du Mt
Blanc - Genève
Tél. 2.61.59
portugais d *outre-mer
Chef de la délégation
196
M. Mario MOTEIRO DE, MACEDO
Ingénieur Chef de la
Répartition des Postes
Télégraphes' et Electricité
Ministère dTCutre-mer
LISBONNE
Pension Marder
5, chemin Thury
Genève
Tél. 6.59*49
195
'M* ’José Manuel de MORAIS LUZ
Ingénieur Chef de la
Répartition technique
des PoTcTa d*Angola
ANGOLA
27, Bourg-de-Four
Genève
Tél. 5.91.22
194
M. Abilio ANTUNES DOS SANTOS
Chef de la Répartition
d'exploitation de Mozambique
MOZAMBIQUE
- d° -
- H Adresse locale
No
COLONIES^ PROTECTORATS * TERRITOIRES D *OUTRE-MER ET
TERRITOIRES SOUS MANDAT OU TUTELLE' DU ROYAUME-UNI
DE LA GRANDE-BRETAGNE ET DE AL*IRLANDE DU NORD
Chef de la délégation
127
Hôtel La Résidence
11; rte de Floris­
sant; Genève
rélo 4c13*88
Mr*. Jeunes
.CREIGHTON ^
Teleoommunicat1ons Liaison Officer
Colonial Office
LONDON
Délégués
— d-
252
Mr* George H*M« GIEADIE
Assistant Inspector of
Wireless Telegraphy
General Post Office
LONDON
2 55
Mr* Edgard George KIRBY
Signals Officer
Ministry of Civil Aviation
LONDON
d°
254
Mr* Percy Norman PARKER
Executive Engineer
General Post Office
LONDON
d°
Experts
Mrs Hitchcock
Hotel Sergy
42; chemin Krieg
Genève
Tel* 6070*20
346
Mr* Raymond HITCHCOCK
Research Engineer
Cable and Wireless; Ltd*
LONDON
394
Mr* Albert Maurice HUMBY
Principal Scientific Officer
British Joint Communications
Electronics Board
LONDON
137
W/Cmdr,Charles Gordon KIMBREY ...
British Joint Communications
Electronics Board
LONDON
Hotel Sergy
42; chemin Krieg
Genève
Té!* 6o70o20
315
Capt* Alvyn Douglas LENOX-CONYNGHAM
Royal Navy
United Kingdom Telecommunications
LONDON
Hôtel La Residence
11; rte de Floris­
sant; Genève
TéLu '4ol3*8S
134
Cmdro James Wc MCCLELLAND ; R*N#
British:'Joint Communications
Electronics Board
LONDON
HÔtel La Residence
’11; rte de Floris­
sant; Genève
Tel* 4a13«>88
Mrs McClelland 1; rue Henri Spiess
Genève
Té!* 6-,50*76
12
-
Adresse locale
SI
COLONIES; PROTECTORATS, TERRITOIRES D 1OUTRE-MER ET
TERRITOIRES SOUS MANDAT OU TUTELLE DU RÜÏAUME-UNI
DE LA GRANDE-BRETAGNE ET DE LfIRLANDE DU NCRD (suite)
Experts (suite)
356
136
Mr* Edward Alexander PATERSON-JONES
Engineer Radio
East African Posts and Telegraphs
Administration
NAIROBI
Mrs ^Paterson-Jones Pension Sergy
51, Rte de Floris­
sant
Genève
Tél. 6*75.74
Lt. Col. I. St. Quintín SEVERIN
British Joint Communications
Electronics Board
LONDON
8, chemin du Port
Noir
Genève
Tél. 6.53.41
TERRITOIRES d» OUTRE-MER DE LA REPUBLIQUE
FRANÇAISE ET TERRITOIRES ADMINISTRES CCMME TELS
Chef de la délégation
411
M. Jean MEYER
.
Inspecteur général des Transmissions
de la France d*Outre-ner
Chef du Service des Postes et
Télécommunications du Ministère
de la France d1Outre-mer
PARIS
Mtae
Hôtel Mirabeau
4; Rue de Candolle
Genève
Tél. 5.10.98
Suppléant
184
M* Jean IALUNG430NNAIRE
Ingénieur principal
Service des Postes et Télécommunications
Ministère de la France d’Outre-mer
PARIS
Délégués
239
M. Michel MERCIER
Ingénieur principal
Service des Postes et Télécommunications
Ministère de la France d1Outre-mer
PARIS
206
M* Maurice OLIVIER
Ingénieur principal
Service des Postes et Télécommunications
Ministère de la France d1Outre-Mer
PARIS
348
M. Adrien SPORMEYEUR.
Inspecteur principal
Service technique des Postes
et Téléc oûimunications
Ministère de la France d'Outre-mer
PARIS
.
Mne
- d° -
Hôtel-Pension de
1 1Athénée
6, Rte de Malagnou
Genève
Tél. 4.83.33
Hôtel Mirabeau
.4; rue de Candolle
Genève
Tél. 5.10.98
Adresse locale
CONGO BELGE
Chef de la délégation
i «ii éiiiilr ~ur»»rh mn i— irïr~>riirwiiif ■iim ini i
î
>
Mo François van CALCK
Ministère des colonies
BRUXELLES
36, Av- Ernest
Pictet - Genève
Délégué
Mo Fierre ETCHEVERRX
'
Sous-directeur des télécommunications
du Congo Bolgo
LEOPOLDVILIE
c/o'CAER
Bâtiment électoral
Genève
Tel* 4-.22.29
COSTA RICA
Chef de,laidélégation
M0 le Profo Aristide DONNADIEU
Consul général de Costa Rica,
Délégué permanent de la République
de Costa Rica auprès des Organisations
internationales
GENEVE
Mme
Mello
5/ Plateau de
Champel
Genève
Tél. 6*4-3*10
Mne
Hôtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tél. 2*04.30
CUBA
Chef de la délégation
Mo Caraos MAR33TANY Y SANCHEZ
Embasador de Cuba en Argentina
BUENOS-AIRES
Délégués
M0 Mariano DURLAND
Jefe Licencia dè Radio
Ministerio Comunicaciones
LA HABANA
- d° -
Mo José UçGo GONZALEZ de ARA
Secundo Teniente Técnico
Ministerio Defensa
Jefe Sección Aviación y Comunicaciones Militares
LA HABANA-
2, Place des
Alpes - Genève
Mo Guillermo MORALES LUJAN
Inspector General de Radio
Ministerio de Comunicaciones
LA HABANA
HÔtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tél. 2e04-*30
Adresse locale
CUBA (suite)
Bélegues, (suite)
M, José Ramón PINO LEON
Asesor Técnico
Cia# Cubana de Aviación
LA HABANA
M# Luis Ejs del VALLE
Ministerio de Estado
Legación de Cuba
BERNA
Hôtel Regina
7, Quai du MontBlanc » Genève
Tél. 2c61o74.
Mme
HÔtel Métropole
34* Grand Quai
Genève
Telo 4*73*00
Mme
Hôtel Cornavin
Place ‘Cornavin
Genève
Télo 2.04.30
^ g ^yxe.¿g-.Aa..AélégatiOB
Ma Ernesto TAB10
Jefe Servicio Control Vuelo
Ministerio de Comunicaciones
LA HABANA
DANEMARK
Chef de la délégation
1 i w ~ w r » < w i > r n i « > i i irunx— m— Urti ■ « w V wim Hiw.mpî»^
M0 Gunnar PEDERSEN
‘;
Mme
Chef de la Section technique de
radio
de la Direction générale des Postes
et des Télégraphes
COPENHAGUE
Hôtel de l*Ecu
2, pi* du Rhône
Genève
Télo 4*23*24
Adjoint
m i
i.mwn#* w
M. Korl SVENNINGSEN '
Ingénieur des télégraphes
,Direction générale des Postes
et des Télégraphes
COPENHAGUE
Délégués
Mo K*N« ANDERSEN
Inspecteur de la Navigation'
Ministère du Commerce^ de l rIndustrie
et de la Navigation
COPENHAGUE
M# E3A0 HANSEN
Ingénieur des télégraphes
Direction générale des Postes
et des Télégraphes
COPENHAGUE
Mp Axel Skov KNUDSEN
Engineer
Danish Lighthouse Service
COPENHAGUE-;
- d° -
Mme
Melle
o» d°
- 15 Adresse locale
Si
POMINICAXNE (République)
Chef de la délégation
2*4
M. J.B. PEINADO
Enviado extraordinario
Ministro plenipotenciario
ante Gobierno Confederación helvética
BERNA
Hôtel des Bergues
Quai des Bergues
Genève
Tél. 2.66.45
Delegue
34
M. Francisco MARTINEZ ALVES
Inspector técnico de radiocomunicaciones
Dirección General de Comunicaciones
CIUDAD TRUJILLO
Hôtel Beau-Rivage
13>Quai du Mt.Blanc
Genève
Tél. 2.04.50
EGYPTE
Chef de la délégation
J6S
Shoùkry ABAZA Bey
Directeur général Télégraphes
et Téléphones
LE CAIRE
Mme
et fils
Hôtel des Bergues
Quai des Bergues
Genève
Tél. 2.66.45
Délégués
237
¿20
M. Salah Eldin AMER
Deputy Chief Engineer
, State Broadcasting
CAIRO
Mr. John BOCTŒt
Controller Radio Services
State Telegraphs and Telephones
CAIRO
Hôtel de l'Ecu
Place du Rhône
Genève
Tél. 4.23.24
Hôtel Beau-Rivage
13 » Quai du Mt.Blanc
Genève
Tél. 2.04.50 .
ESPAGNE
Chef de la délégation
tiw.i.Tw — ■
ymmm
191
M. Luis Rodriguez MIGUEL
Director General
Dirección General de Correos
y Telecomunicaciones
MADRID
- d°
Délégués
190
M. Alvaro de AGUHAR
Consul d'Espagne
GENEVE
10, Clos Belaont
Genève
Tel* 6.02*30
- 16 Adresse locale
N£
ESPAGNE (Suite)
Délégués (suite)
250
M, Angel FERNANDEZ
Ingeniero
Dirección de Puertos y Señales Maritimes
MADRID
15
M# José GARRIDO MORENO
Chef supérieur de la Section du service
international de la Direction générale
des Télécommunications
MADRID
14
M* Rufino GEA SACASA
Ingeniero Jefe
Departamento Servicios Técnicos
Dirección general de Telecomunicaciones
MADRID
Mme
Melle
428
M. Antonio GILI
Teniente Coronel Aviación
Ministerio del Aire
MADRID
Mme
192
M» José LLUCH AMOR
Jefe Secretaria
Dirección general de Telecomunicaciones
MADRID r
397
■ M„ Teodor o PEREZ de EULATE VIDA
‘Teniente Coronel de Division
Ministerio del Aire
Dirección Général de Protección de .Vuelo
MADRID
77
262
188
76
Mo Valentin QUINTAS
Ingeniero
Dirección General de Radiodifusicín
MADRID
^ M. .Juan José de#R0BLES
Ingeniero aeronáutico
Dirección General de Protección de Vuelo
Ministerio del Aire
MADRID
M. Luis SERRANO DE PABLO
Ingeniero
Ejercito Aire
MADRID ^
• M. Santiago TQRRE-ENCISO
*Ingeniero
Dirección General de Radiodifusión
MADRID
Mme
Hôtel, des. Familles
14, rue de Lausanne
Genève
Tél. 2*60*29
- d° -
- d° -
^o M. Kaufmann .
46, Bld. des Tranchées
Genève
Tél. 4.49.75
Hôtel Beau-Rivage
13, Quai du Mt»Blanc
Genève
Tél. 2,04.50
Mae
Hôtel de l'Ecu
Place du Rhône
Genève
Tél. 4.23.24
Mae
Hôtel des Familles
14, rue de Lausanne
Genève
Tél. 2.60.29
Hôtel de l*Ecu
2, placé du Rhône
Genève
Tél.1 4.23.24
- d°
Hôtel des Familles
14, rue de Lausanne
•Genève
Tél. 2.60*29
** 17 •*
Adresse locale
mmm
ETATS-UNIS D ’AMERIQUE
Chef de la délégation
46
The ^Honorable Wf Walton BÜTTERWORTH
American Ambassador
STOCKHOLM
Mrs. Butterworth
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2.05*40
Ad.ioints
. Mr & Harvey Ba OTTERMAN
Associate Chief
Telecommunications Policy Staff
Department of State
.WASHINGTON* D*C0
86
47
Mrs# Otterman
Mr. Carl W. LOEBER
•
Consultant to Office of Transport
and Communications
Department of State
WASHINGTON* D.C*
- d° -
Conseiller spécialau Chef de la. délégation
50
Mr. Arthur L* LEBEL
Assistant Chief
Telecommunications Policy Staff
Department of State
WASHINGTON* P«C*
420
214
.110
— d° —
Hôtel Internatio­
nal et Terminus
20, rue des Alpes
Genève
Tél. 2.80.95
Mr. John De CORLEÏ
Radio Engineer
Communications Liaison*.Branch
Directorate of Communications .
Department of Air Force
• WASHINGTON* D.C.'
'
HÔtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2.05.40
Mr. Mueio F. DELGADO
Special Assistant to the Chief
Division of International Broadcasting
Department óf State
NEW Ï0RK
Major Richard G* HALL* U.S.A.F.
Chief, Communications Liaison Branch
Directorate of Communications
Department of the Air Force
WASHINGTON,'DeC#
Mrs# Hall
HÔtel Internatio­
nal et Terminus
20* rue des Alpes
Genève
Tél. 2¿80.95'
- 18 N°
Adresse, locale
ETATS-UNIS D*AMERIQUE
Délégués
(Suite)
(Suite)
Hotel du Rhône
Quai Turrettini
Geneve
Tél. 2.05.40
71
Mr. Matthew G* JONES’
Foreign Affairs Officer
Telecommunications Policy Staff
Department of State
WASHINGTON, D.C»
Mrs* Jones
300
Lt. Colo WoMe LAUTERBACH
Chief, Communications Liaison Branch
Office of the Chief Signal Officer
Department of the Army
WASHINGTON, D..C*1
Mrs.Lauterbach Hotel Inters
national & Terminus
20, rue des Alpes
Geneve
Tél. 2.00*95
103
Mr» Wayne MASON
Attaché (Telecommunications)
American Consulate General
GENEVA
Mrs. Mason
160
Mr* AoLe Mc Intosh
Chief, Frequency Allocation and
Treaty Division
Federal Communications Commission
WASHINGTON, DoO*
Mrs. McIntosh Hôtel Eden
135, rue de
Lausanne
Geneve
Tel. 2,05*20
162
Mr* William H*J« McINTXRE
Telecommunications Attache
American Embassy
LONDON
51
Mr. W.J* MILLSAP
Head, Wave Propagation and Frequency
Analysis Unit
Division of Naval Communications Office
Chief of Naval Operations
Department of the Navy
WASHINGTON, D 0Ca
89, Route de
Chêne
Geneve
,Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tel. 2*05.40
- d° -
67
Mr. Donald MITCHELL
Chief, International Branch
Aviation Division
Federal Communications Commission
WASHINGTON, D 00o
Mrs. Mitchell Hôtel International
Miss Mitchell et Terminus
20, rue des Alpes
Genève
Tel» 2.80.95
161
Mr. Christian E* PFAUTZ
30, Rockefeller Plaza
NEW YORK
Mrs. Pfautz
68
Mr*' Eugene H» PRICE
345, Hudson Street
NEW YORK
Mrs* Price
Hôtel Eden
135,r.de Lausanne
Genève
Tel. 2.05.20
- d° -
- 19 .Adresse locale
ETATS-UNIS D*AMERIQUE
Délégués
(Suite)
(Suite)
Hotel du Rhône
Quai Turrettini
Geneve
Tel. 2.05.40
Mr Jamos K •> EAE
32, Avenue of the Americas
NEW YORK
Lte Odre LJU RAISH, U.S.N.
Frequency Section
Naval Communications
. Department of the Navy
.'WASHINGTON, D.„G.
c/o U•S. Consulate
Genève
Tel.'■2*15*20
Captain Earl Ko RHODES, U.SaC.G.
Chief, Communications Division
Office of Operations Coast Guard ■
Department of the Treasury
WASHINGTON, D«C>
Hotel du Rhone
Quai Turrettini
Genève
Tel. 2.05.40
Mr. John A. RUSS
Chief, Services ans Facilities Branch
International Division
Common Carrier Bureau.
Federal!- Communications Commission
WASHINGTON, D.,C.
- d° -
Mr® EoVo SHORES
Aeronautical Communications Specialist
Civil Aeronautics Administration
Department of Commerce
WASHINGTON» D*Ctt
Mrs, Shores
93, rue de Lausanne
Genève
Mr* Philip F« SILING
1625 K Street, N.W.
WASHINGTON, DàC»
Mrs. Siling
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève Tel. 2.05*40
Mr. Lloyd Ha SIMSON
Chief, Radio Liaison Branch
Civil Aeronautics Administration
Department of Commerce
WASHINGTON, D0C.
- d° -
Major Seymour STEARNS, U.S.Â.F.
Communications. Liaison Branch
Directorate of Communications
Department of the Air Force
WASHINGTON, D.C.
Mr. Walter E0 WEAVER
1523 L Street, N.W.
WASHINGTON , D 9C.
- d° -
Mrs. Weaver
6 rue St~Léger
Genève
Tel. 5.76.38
- 20 -
ETATS-UNIS D 1.AMERIQUE
Adresse locale
Délégués (suite)
*52
Mr. Nathaniel WHITE
Chief, Telecommunication Liaison Section
Communication Liaison Branch
Office of the Chief Signal Officer
Deportment of the Army
WASHINGTON, D.C.
303
Commander Robert WILCOX, U.S.C.G.
Chief, Frequency Section
Communications Division
United States Coast Guard
Department of the Treasury
WASHINGTON, D.C.
159
Lt. Col. Myron L. WILLIAMS
Assistant Army Attaché
American Legation
BERNE
Mrs. White
Miss White
Hôtel Eden
135 rue de Lausanne
Geneve
Tél. 2*05.20
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tel* 2«05.40
Mrs. Williams
Hôtel Eden
135 rue de Lausanne
Genève
Tél. 2.05.20
Secrétaire de la délégation
22S
Mr. David Del. JONES
Division of International Conferences ,
Department of State
WASHINGTON, D.C.
Hôtel du Rhoñe
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2.05.40
Assistant administratif
221
Mr. William G. MURPHY
Officer of Conference Affairs
American Consulate General
GENEVA
Mrs. Murphy
3 rue Contamines
Genève
Tél. 5.09.87
Secrétariat
244
Mrs Mollie Ë. CASEY
Telecommunications Policy Staff
Department of State
WASHINGTON, D.C.
231
Miss Grace CUTTING
Program Planning and Evaluation Staff
Internationa.1 Information and Education
Exchange Program
Department of State
WASHINGTON, D.C.
242
Miss Gay N. FLINT
Division of Foreign Service Personnel
Department of State
WASHINGTON, B.C.
HÔtel du Rhône
Quoi Turrettini
Genève
Tél.,2.05.40
- do -
— do -
- 21 N2
Adresse locale
ETATS-UNIS D*AMERIQUE (suite)
Secrétariat (suite)
243
Mrs. Estelle M. FRIEDRICHS
Executive Office of the President
.WASHINGTON, D.C.
232
Miss Rose E. HAHLEN
Telecommunications Policy Staff
Department of State
•WASHINGTON, D.C.
- d° -
245
Miss Helen HEIMBERGER
American Embassy
STOCKHOLM
-
Hotel du Rhone
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2.05.40
d°
-
ETHIOPIE
Chef de la délégation
28
M. Ynessou SEYFOU
Chargé d'affaires
d'Ethiopie en France
PARIS
remplacé à dater du 4 septembre par :
368
’370
‘Mr. Gabriel TEDROS
Director Radio and Telegraph Service
Ministry of P.T.T.
ADDIS ABEBA
Mrs.Tedros
m d° ••
Mr. Charles Barton REYNOLDS
Chief Engineer
Ministry of P.T.T.
ADDIS ABEBA
FINLANDE
Chef de la délégation
276
M¿ Erkki HEINO
Ingénieur en chef
"Direction générale des Postes
et Télégraphes
HELSINKI
Mine
Hotel de l'Ecu
2, place du Rhône
Genève
Tél. 4.23.24
«■ 22 «•
Adresse locale
No
FINIANDE (suite)
Delegues
97
¿02
Mr.Kalevi AHTI
Engineer
Administration of Posts and Telegraphs
HELSINKI
Hotel de l'Ecu
«2, place du Rhône
Genève
Tél. ¿,23.2¿
M. Bruno Arvid SINKKONEN
Inspecteur du Trafic
Administration des P.T.T.
HELSINKI
Hôtel Regina
7, quai du Mt Blanc
Genève
Tél. 2.61.7¿
FRANCE
Chef de la délégation
170
5, rue des Alpes
Genève
Tél. 2.16.52
M« Louis BïlAMüïL DE CLEJOULX
Ingénieur en chef des P.T.T.
Direction des services radioélectriques
Ministère des P.T.T.
PARIS
Délégués
Hôtel Mirabeau
¿, rue de Candolle
Genève
Tél. 5.10.98
291
M* Jacques BOULIN
Ingénieur des P.T.T.
Direction des services radioélectriques
.Ministère des P.T.T.
PARIS
328
M. Maurice CHEF
Ingénieur principal d 1exploitation
de la navigation aérienne
Secrétariat général à 1*Aviation civile
PARIS
c/o M, Csoch
¿, rue Caroline
Genève
Tél. 5.08.38
¿08
M. Louis DANEL
Ingénieur de la navigation aérienne
Secrétariat général à 1*Aviation civile
et commerciale
PARIS
c/o Mme Wehrly
12, rue du
Conseil général
Genève
202
M. Jean DOUBLET
Capitaine des transmissions
Secrétariat d*Etat aux Forces armées • Guerre
PARIS
281
*M. André HENRY Ingénieur des P.T.T.
Direction des services radioélectriquee
Ministère dés P.T.T.
PARIS
Mme
Pension Florinetti
9, rue Ferdinand
Hôdler - Genève
Tél. 6.75.62
Hôtel Mirabeau
rue de Candolle
Genève
Tél. 5.10.98
~ 23 Adresse locale
FRANCS (suite)
Délégués (suite)
323
M» Georges HGSRTER
Ingénieur de la navigation aérienne
Secrétariat général à l’Aviation civile
PARIS
c/o O.A.E.R.
Bdtiment électoral
Genève
Tel.
332
H. ' louis«Arnold LAMOÏTIER
Ingénieur en chef de la
Radiodiffusion et télévision françaises
PARIS
Hotel Mirabeau
4. rue de Candolle
Genève
Tél. 5.10.98
389
M. Jean A.L. LIGNAC
Capitaine de Corvette
Etat-Major combiné des Forces armées
PARIS
Pension Cecil
8, rue Eynard
Genève
Tél. 4#74*83
227
Lt. Col. Charles LOYEN
Comité de coordination
des télécommunications
de l’Union française
PARIS
19. Bd.. des Prome­
nades - Genève
Tél. 5.38.06
278
Commandant Paul RICHARD
Secrétariat d’Etat aux Forces armées • Guerre
PARIS-
Pension Florinetti
9. rue Ferdinand
Hodler - Genève
Tél. 6.75.62
101
Capitaine Emile ROUSSEL
Secrétariat d •Etat aux Forces armées - Air
PARIS
Ma©
31. rue Prévost
Martin - Genève
Tél. 5*43*98
Secrétaire de la délégation62
c/o Mme Lochet
8, rue du Pont d'Arve
Genève
Mademoiselle H. SCORDALAKIS
Secrétaire - Ministère des P.T.T.
PARIS
GRECE
Chef de la délégation
350
373
Pension Barho
29. Bd^ Georges
Favon - Genève
Tél. 4.54*87
M. Stavros KAFIRIS
Directeur d1exploitation
des télécommunications
Ministère des Communications
ATHENES
piafen
M. Georges TYRAKXS
Ingénieur en chef à la S «A.
hellénique des télécommunications
(O.T.E.)
&TIIEKES
Mme
Hotel Floris
12. Rte de Florissant
Genève
Tél. 4.14*52
-* 24 *■
Adresse locale
HAITI (Republique d 1)
Chef de la délégation
219
• M. Alfred ADDŒt
Consul général de la
République d ‘Haïti
GENEVE
Mme
Mlle
3, rue- Marignac
Genève
Tél. 4.28.56
HONGRIE (République populaire de)
Chef de la délégation
310
M*. Gyula REVE3Z
'Chef de division
Ministère des Postes et des Communications
BUDAPEST
Pension des Lions
5, passage des
Lions - Genève
Tél. 4.75*31
Délégué
369
M« Gyula ERDOSS
Directeur technique
Administration des Postes
'BUDAPEST
- d° -
INDE
Chef de la délégation
147
Mr. ScSc MOQRTHY RAO
Deputy Director General
Post and Telegraph Directorate
'NEW DELHI
Hôtel Métropole
34 Gd. Quai
Genève
Tél. 4.73-00
Délégués
146
Lt. Col, Dady S« MAJOR
Defence Services
Signals Directorate
NEW DELHI
61
Mr, M*L. SASTRY
Project Officer
All India Radio
CALCUTTA
d° -
145
Mr. Venkatran SUNDARAM
Assistant Chief Engineer
Post and Telegraph Directorate
NEW DELHI
d° -
Secrétaire de la délégation
208
Mademoiselle Irène NEUMANN
GENEVE
- d° -
- 25 No
Adresse locale
INDONESIE
Chef de la délégation
153
Lt* Col* Roebiono KERTOPATI
Indonesian Army
Senior Officer Staff ArmedForces
' DJAKARTA
HÔtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tél.* 2*04*30
1, rue Henri Spiess
Geneve
Tel, 6*56*37
169
Mr* Ojo ADIWINATA
1st Lieutenant
Indonesian Army Signal Corps
DJAKARTA
166
Mr* C* ANWAR-SANI
Premier Secrétaire d*Ambassade
PARIS
165
Dr* M,P* BREEDVELD
Chief Engineer
Broadcasting Service
Ministry of Information
DJAKARTA
168
Lieutenant F,A^L¿ BRITTIJN
Deputy Chief
Signals of the Indonesian Air Forco (A?U*R*I#)
BANDUNG
Mr*. G. COENEN
General Traffic Manager
P*T«Tft Administration
BANDUNG
Mrs.Anwar Sani
Pension Lamartine
13> Chemin des
Clochettes Geneve
Tél* 6084c42
Hôtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tel* 2*04*30
Mrs* Coenen
- d°
9, rue Henri Spiess
Genève'
Tel* 6,93*39
163
Mr* Des ALWI
Radio Engineer of the Indonesian
Broadcasting System
Broadcasting Department of the
Ministry of Information
DJAKARTA
Hôtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tel* 2*04*30
164
Mr* Robert KAIN
Radio Engineer
P,T*T* Administratiôn
BANDUNG'
1, rue Henri Spiess
Genève
Tel* 6*56*37
— 26 —
Adresse locale
c
INDONESIE
(suite)
Délégués (suite)
154
HÔtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tél. 2.04.30
Mr. J.J* KALDENB.ACH
Radio Engineer
Chief of the Frequency Registration Bureau
Radio Division
BANDUNG
366
Dr# Hendrik LELS
Chief Executive Engineer (Radio Division)
Posts, Telegraphs and Telephones
BANDUNG
3H
Captain Raden PARTANA
Deputy Chief
Signals of the Indonesian Navy (A#I»*R*I.)
DJAKARTA
167
Mr# R# SABRO
Radio Engineer
Department of Navigation
DJAKARTA
312
Mr. SOEGITO
Radio Engineer
P#T#T# Administration
BANDUNG
Mrs. Dels
1, rue Henri Spiess
Genève
Tél. 6.56*37
- d° -
-
d©
-
d°
-
IRAN
Chef de la délégation
414
M. Gholam Ali FARI7AR
Inspecteur principal
Ministère des P*T*T.
TEHERAN
Pension Kauftaann
48, Bd.des Tranchées
Genève'
Tél. 4.49.75
Délégués
413
M. Ahmed CHAM5AI
Chef de 1*Administration de Radiotélécommunication aéronautique
Département de lfAviation Civile et Maritime
TEHERAN
406
Mr# Hooshang NAIMI
Director of Radio Telephone Communications
Wireless Department
Ministry of P.T.T.
TEHERAN
d° -
1, rue de la Muse
Genève
- 27 «
Adresse locale
IRLANDE
Chef de la délégation
3&L
Hôtel de la Paix
11,quai du Mb.Blanc
Genève
Tél. 2.61.59
Mr.-Charles J. ACTON
Posts and Telegraphs
OTTAWA
ISLANDE
Chef de la délégation
70
Mr* G. HLIDDAL
Director General of P.T.T.
REÏKJAVIK
Mrs.'Hliddal
HÔtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2.05.40
Délégué
317
- d° -
Mr. G. BRIEM
Chief Engineer of P.T.T*
REÏKJAVIK
ISRAEL (État dr)
Chef de la délégation
72
Hôtel Mirabeau
4,rue de Candolle
Genève
Tél. 5.10.98
Mr. David HAREVEN
Divisional Engineer P.T.T.
JERUSALEM
remplacé à dater du 1er octobre par i
73
c/o Becker
31,rue de 1*Athénée
Genève
Tél. 5.35.71
Mr. Eliezer RON
Engineer•
Frequency Allocations P.T.T.
JERUSALEM
ITALIE
Chef de la délégation
19
Grand Officier Giuseppe GNEME
Chef de service
Ministère des Postes et des
Télécommunications
ROME
Hôtel de Strasbourg
10, rue Pradier
Genève
Tél. 2.91.72
Adjoint
279
Lieut-général Prof. Luigi SACCO
Ministère des Postes et des
Télécommunications
ROME
Mao
Hôtel des Familles
14,rue de Lausanne
Genève
Tél. 2.60.29
Adresse locale
ITALIE (suite)
Délégués
3U
Lieutenant de Vaisseau Marcello CEL3D
Ministère de la Défense (Marine)
ROME
Mae
c/o Mae Perez
8, rue St-Léger
Genève
Tél. 4.80*01
306
Ing. Franco FRASCHETTI
Via Calabria, 46
ROME
Mae
3,rue Merle d!Aubigné
Genève
Tél. 6.22.62
261
Dr, Piet.ro GHEZZI
Ministère des /iffaires étrangères
ROME
• •
285
Ing. Federico NICOTERA
Chef Division "Radio”
Ministère des Postes et des
Télécommunications
ROME
222
Ing# Ascanio NIUTTA
52, Via Cola di Rienzo
ROME
Pension Kaufmann
48,Bd. des Tranchées
Genève
Tél. 4.49.75
343
Cap# Guido PAKRQZZANI
Ministère de la Défense (Aéronautique)
ROME
Hôtel rue de
Candolle - Genève
Tél. 5.51.79
292
Cap# Andrea PASSATORE
Ministère de la Défense (Armée)
ROME
Hôtel de l’Union
2, rue Bautte
Genève
Tél¿ 2.48.50
293
Ing# Ruggiero RUGGIERI
Ministère des Transports
ROME ,
1, chémin.du Point
du Jour - Genève
Tél. 3*44.19
260
Dr* Giacomo SALIMBANI
Ministère des Affaires étrangères
Consul Général dfItalie
GENEVE
14,rue Ch. Galland
Genève
Tél. 5.33.44
287
‘Ing. Luigi SPONZILLI
Via Arsénale, 21
TURIN -
Hôtel des Familles
14,rue de Lausanne
Genève
Tél. 2.60.29
342
Ing# Corlo TERZANI
Via Sirte, 62
ROME
Hôtel Beau Site
3,place du Cirque
Genève
Tél. 4.2A.43
45
Secrétaire de la délégation
Chev, Off. Amedeo CERUTTI
Bureau des Conférences
Ministère des Postes et des Télécommunicqtions
ROME
14,rue Ch# Galland
Genève
Tél. 5.33.44*
Mae
HÔtel de l’Ecu
2,place du Rhône
Genève
Tél. 4.23.24
3, avenue Calas
Genève
- 29 Adresse locale
ÏEL
JAPON
Chef de la délégation
90
Mr. Tsuyoshi AMISHIMA
Vice-Chairman of Radio
Regulatory Commission
TOKYO
5, rue du VieuxCollège
Geneve
Tél. 5.91.59
Délégués
138
Mr. Takezo SHIMDDA
Japanese Government
Overseas Representative in
THE HAGUE
111
Mr. Hiroshi SHINKAWA ■
Assistant Chief of Engineeriiig and
Monitoring Division of Radio
Regulatory Commission
T0KÏ0
d° -
- d° -
Experts
92
Mr. Shuichi ARITAKE
Assistant Chief of Radio Engineering Section
Plant Engineering Division
Plant Engineering Bureau
Ministry of Telecommunications
TOKYO
91
Mr. Kiyoji SUZUKI
Chief of Frequency Allocation Section
Operational Division of Radio
Regulatory Commission
TOKYO
d°
- d° -
Secrétaire de la délégation.
93
Mr. Rokuro KURACHI
Les Tuileries
GENEVE
- d° -
LIBAN
Chef de la délégation
60
M. Soubhi KHANACHET
Attaché de Presse à la Légation d*Arabie
PARIS .
.
Hôtel Bernina
Placo Cornavin
Genève
Tél. 2.81.77
Délégué
233
Mr. Joseph E. CONTENT
Senior Engineer
Broadcasting and Telecommunications
Administration
JEDDAH
29> rue des Pitons
Genève
Tél. 5.85.89
30
Adresse locale
LUXEMBOURG
(représenté provisoirement par la
délégation belge)
MEXIQUE
Chef de la délégation
251
M* Juan C. BUCHANAN
Consejo técnico
Secretario de Comunicaciones
MEXICO D.F.
M. A. Elqueaabal
(neveu)
Hôtel Terminus
20,rue des Alpes,
Geneve
Tél. 2.80.95
Mne
Hôtel Richemond
rue Adhémar Fabri
Genève
Tél. 2.71.20
MONACO
Chef de la délégation
203
. M. César SOLAMITO.
Conseiller privé de S*A»S» le
Irince de Monaco
Ingénieur des Mines
Gouvernement ïrincier
MDNACO
Délégué
205
M. René BICKERT
Consul général de Monaco
GENEVE
56, Quai Gust,Ador
Genève
Tél. 6.34.90
NICARAGUA
Chef de la délégation
M
34
M
I
M
«
I
S
U
M
N
H
»
M# Francisco MARTINEZ ALVES
Inspector Técnico de Radiocomunicaciones
Dirección General de Comunicaciones
CIUDAD TRUJILIÛ
Hôtel Beau-Rivage
Quai du Mt-Blanc
Genève
Tél. 2.04.50
NORVEGE
Chef de la délégation
330
Mr, Olaf MIE
Engineer in Chief
Chief of Radio Division
Norwegian Telecommunications Administration
OSLO
Hôtel drAngleterre
17,Quai du Mt.Blanc
Genève
Tél. 2,81.88
- 31
2jo
Adresse locale
NORVEGE'(suite)
423
Hôtel dfAngleterre
17, Quai du Mfc.BÍanc
Genève
Tél. 2.81.SB
' 'M r. Ilclrie/r DAHL
Technical Member of the Board
Norwegian Broadcasting Organisation
BERGEN 331
Mr* Oddo Jo SANDVEI
Radio Inspector
Norwegian Telecommunications Administration
OSLO
- d° -
329
Mr. N.J. SOEBERG
Chief Engineer
,
Norwegian Telecommunications Administration
OSLO
- d° -
367
Mr. Andreaá STRAND
Chief of.Division
P.T.T. Administration
OSLO
- d° -
NOUVELLE-ZELANDE
Chef de la delegation
121
Mr. Thomas Reynolds CLARKSON
Divisional Engineer
General lost Office
WELLINGTON
Mrs Clarkson
6, avenue Dumas
Genève
Achoint
123
' Mr. Sefton■Thomas Alva EMMETT
Radio Engineer
-General Post Office
WELLINGTON
Hôtel drAngleterre
Quai du Mt.Blanc
Genève
Tél. 2.81.88
Delegues
122
Lt, Cdr. Rex CASSEÏ
Radio Engineer
General Post Office
'WELLINGTON
124
Mr. David .Arthur C. SHEPHERD
Supervisor Radio Division
General Post Office
WELLINGTON
125
S/Ldr. John William TODD, M.B.E.
Signal officer R.N.Z.A.F.
New Zealand Joint Communications Board
WELLINGTON
- d°
-
- d° -
-32Sí
Adresse locale
PAKISTAN
Chef de la délégation
Hôtel Régina
7 Quai Mt. Blanc
Geneve
Tel* 2.61.74
140
Mr. Mohammad HUSAIN
Postmaster General
Poste and Telegraphs
KARACHI
421
Mr. S.A. AZIZ
Research Engineer
Radio Pakistan
KARACHI
234
Mr. M»Aa RAFI
Deputy Director Communications
Civil Aviation Department
KARACHI
Mrs.Rafi
- d° -
156
Mr. Syed Abdul SATHAR
Deputy Chief Engineer
Posts and Telegraphs
KARACHI
Mrs.Sathar
- d° -
282
Major Mohr Rafiq SIDDIQI
Posts and Telegraphs
KARACHI
d° -
- d° -
PANAMA
Chef de la délégation
427
M» Rafael VALLARINO
Relac.iap.er Exteriores
Chargé d*Affaires
ROME
Mae
Hôtel Beau Site
3 Place du Cirque
Geneve
Tel. 4.24.43
Mae
Hôtel Régina
7 Quai du Mt- Blanc
Genève
Tel. 2.61.74
PARAGUAY
Chef de la délégation
2?5
M, Salvador GUANES
Jefe del Cabinete Técnico de
Telecomunicaciones
Administration Nacional
de Telecomunicaciones
ASUNCION
Délégué
259
M. Walter GARClit RIOS
Departamento Técnico
Dirección General de la Aeronáutica■
Civil
ASUNCION
- d° -
33
fiî
Adresse locale
PAYS-BAS, SURINAM, ANTILLES NEERLANDAISES ET
NOUVELLE GUINEE
Chef de la délégation
81
Mr* Johannes DSÎHC van der T00RN
Deputy Director General
'’ P*T*T<> Administration
THE HAGUE
Mrs van der Toorn
Hôtel Bristol
10 rue du Mt -,
Blanc - Genève
Tel* 2*91*50
Mrs van Duuren
c/o Mme P* Juned
Chambésy
tel* 2.52*91
Ad.ioint
392
Dr. Hendrik C*A.0 van DUUREN
'Chief Engineer of
P.T'.T* Administration
THE HAGUE
Délégués
372
HÔtel La Residence
Mr. Hendrik van den BROEK
Director Radio Nederland Wereldomroep
HILVERSUM
Geneve
•tel* 4*13*88
412
Mr* Hèndrik DENE
Senior Official
Department ;Civil /iviation,.
V00RBURG Z.H,
Hôtel Cornavin
Genève
tel* 2*04*30
387
Mr* Cornelius'van GEEL
Directeur Scheveningen Radio
P.T.T* Administration
YMUIDEN
Hôtel Bristol
10 rue du Mt—
Blanc ■•<**Genève
tel* 2.91.50
327
Mr* Pieter de GROEN
.Inspector of P.T.T* Administration
■THE HAGUE
Mrs de Groen
6 rue Kermély
Geneve
tel. 6.46*55
200
Mr. Jan KUYPER
Chief of Radio Maritime Service
Inspector of P^T^T» Administration
THE HAGUE
Mrs Kuyper
Pension Marder
5 Chemin Thury
Geneve
tel. 6.59*49
399
Mr. Jacobus A.W* van PR00SDIJ
Deputy Chief of Radiocommunications
Government Radio and Telephone
Administration of Netherlands Antilles
WILLEMSTAD N0A,
Mrs van Proosdij
Hôtel des Familles
14 Rue de Lausanne
Genève
tel* 2*60,29
382
Lt. Cttdr* CoJoDo RIETHOF
Joint Sommunications Board
Admiralty
ÏHE HAGUE
Hôtel Bristol
10 rue du MtBlanc •¥ Genève
tel. 2.91*50
349
Mr., A.A. de R00DE
Inspector of Department of
Civil Aviation
THE HAGUE
Hôtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
tel. 2.04*30
- 34 ~
Adresse locale
No
PAYS-BAS, SURINAM, ANTILLES NEERLANDAISES ET
NOUVELLE GUINEE (suite)
Delegues (Suite)
24.6
Major Teunes de RUIG
Joint Communications Board
Ministry of War
THE HAGUE
Hôtel Bristol
10 rue du Mt-Blanc
Genève
Tel. 2.91*50
185
Mr. Huibert Johan SCHIPPERS
Senior Official of P.T.T. Administration
THE HAGUE
30 Quai G« Ador
Genève
Tel. 6,27*78
Mr, Otto Jo SELIS
Director of Telecommunications and
Air Traffic Control
Department of Civil Aviation
THE HAGUE
Hotel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tel. 2,04.30
Dr. ,C. Th. F. van der WYCK
Chief Engineer of P.T.T. Administration
THE HAGUE
Hotel des Familles
14 rue de Lausanne
Genève
Tel. 2,60.29
Experts
186
Mr. HyLke To HYLKEMA
Engineer of the Netherlands Telegraphs
THE HAGUE
249
Mr. J. VAREKAMP
Chief Radio Officer
Bosehr en Voartlaan,40
AMSTELVEN
Mrs, Rylkema
- d° w
Hotel Métropole
34 Gd Quai
Genève
Tel. 4.73.00
miou
Chef de la délégation
33.8
M. Enrique MANCHEGO
Ministre plénipotentiaire du Pérou en Suisse
'BERNE
PHILIPPINES
Hôtel du Rhone
Quai Turrettini
Genève
Telé 2.05.40
(République des)
Chef de la délégation
113
Mr. Arcenlo F* ALVENDIA
Chief Radio Division
Bureau of Télécommunications
MANILA.
112
Mr, Miguel J*>A* CONTRERAS
Consulting Radio Enginee*
Radio Control Board
Department of Public Woriss and Communications
MANILA
Hotel de l'Ecu
2 pl. du Rhône
Genève
Tel. 4.23.24
*.
m
* 35 **
Adresse locale
No
POLOGNE
(République polonaise)
Chef de la délégation par interim
353
31 Quai des Bergues
Genève
Mr. Anatol ARCIUCH
Chief Engineer of the Polish Airways
Ministry of the Telephone and Telegraph
WARSAW
Délégué
354
11 rue de Muzy
Genève
‘ Mr. Stanislav PYCZEK
Chief Engineer of the M¿0¿R*S|
Ministry of the Telephone and Telegraph
WARSAW
PORTUGAL
Chef de la délégation
5 Chemin Thury
Genève
Tel* 6.59.49
M. Israel BENOLIEL
Ingénieur
Chef de Division
Administration des P.T.T. '
LISBONNE
Délégués
253
M. Alexandre CTJNHA
Ingénieur en chef
Représentant de
Companhia Portuguesa Radio Marconi
LISBONNE
364
M, Augusto SOUTO da SILVA CRUZ
Lieutenant de Vaisseau
Ministère de la Marine
STA-MARIA - Açores
99
M. David SOUZA PIRES
Ingénieur
Ministère de 1*Intérieur
LOUSA
Hôtel de Strasbourg
10 rue Pradier
Genève
Tel. 2.91.72
. - d° ~
Mae
Hôtel Beau Site
3 Place du Cirque
Genève
Tel. 4*24,43
PROTECTORATS FRANÇAIS DU MAROC ET
. DE LA TUNISIE
Chef de la délégation
383
M. Léon BURTZ
Administrateur de 1ère classe
Direction générale des Télécannunications
Ministère des P.T.T*
PAR3S
Hôtel Mirabeau
4 rue de Candolle
Genève
.Tel. 5.10,98
mm
mm
Adresse locale
REPUBLIQUE FEDERATIVE POPULAIRE DE YOUGOSLAVIE
Chef de la délégation
M0 Slavko MARKON
Directeur de l’exploitation
des télécommunications
Direction générale des P*T*T«
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tel* 2*05*4-0
BEIGRADE
Mâ Punisa PAVIC
Chef de service des radiocommunications
Direction générale de J*A*T*
BEIGRADE
M» Zmagoslaw
Ingénieur
Direction de
Dhof du Vépo
BEIGRADE
PIPAN .
‘
1*Information
de la Radiodiffusion
Ma Vojin POPOVïÎ
Ingénieur
•Conseiller technique de la Radiodiffusion
yougoslave
BEIGRADE
<
M0 Svetozar SIMIC
Ingénieur au Serviee d’exploitation
des télécommunications
Chef du Service technique
Direction générale des P*T.T*
- d° -
Hôtel de l’Ecu
2 Place du Rhône
Genève
Tel. 4*23*24,
>
d° -
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tel. 2.05*4.0 •
BELGRADE
M* Rudolf STANKOVIC
Chef de service des Communications
maritimes
Administration maritime du
Ministère de la Marine marchande
SPLIT
- d° ~
R„S.S* de 1*UKRAINE
Chef de la délégation
Mo Gleb OUSFENSKI
Chef de la Section des radiocommunications
Administration des P.T.T*
KIEV
Hôtel Mon Repos
131 rue de Lausanne
Genève
Tel. 2*65*69
Délégué
M* Vladimir MOLOJAVY
.Ingénieur
Administration des P.T.T*
KIEV
Interprète
M. Vassili SAVRANSKI
Administration des P»T*T*
KIEV
d° -
- d° -
- 37 -
go
Adresse locale
ROUMANIE (République populaire roumaine)
Chef de la délégation
23Q.
M. Ernest GROSS
Ingénieur
Directeur au Ministère des Postes
et Télécommunications
BUCAREST
229
M. Milan MANCIULESCU
Ingénieur
Ministère des Postes et Télécommunications
BUCAREST
358
M, Julius RODAN
Ingénieur
Ministère des Postes et Télécommunications
BUCAREST
Pens. Les Bastions
18 rue de Candolle
Genève
Tel. 4.86.10
- d°
ROYAUME-UNI DE LA GRANDE BRETAGNE ET DE
L*IRLANDE DU NORD
Chef de la délégation
176
The Right Honorable Sir Robert CRAIGIE,
G.C.M.G., C*B*
Ambassador
LONDON
Lady Craigie
5 Plateau de
Champel
Genève
Tel. 6.57.03
Adioints
115
Col* Alfred Howard READ, O.B.E., T.D., D.L.
Director of Overseas Telecommunications
General Post Office
LONDON
181
Mr. Stanley HORROX
Assistant Secretary
General Post Office
LONDON
Hôtel La Résidence
11 Rte de Floris­
sant - Genève
Tel. 4.13.88
- d° -
Délégués
179
118
Major Arthur George BARNARD
Conference Officer
Administrative Secretary
' LONDON
•f
¿o
«■
,
Mr. Reginald M* BILLINGTON, T.D.
Deputy Inspector of Wireless Telegraphy'
General Post Office
LONDON
Mrs Billington
- d° -
r 38 -
12.
RÜÏAIME-UNI DE LA GRANDE BRETAGNE ET DE ;
V IRLANDE DU NORD (suite)
Délégués (suite)
Mr. Walter BLOW
Assistant Inspector of
Wireless Telegraphy
General Post Office
LONDON
1X7
Capt. Charles Frederick BOOTH, O.B.E,
Staff Engineer
General Post Office
LONDON
172
Mr, William Bernard COX
Senior Executive Officer
U, K. Telecommunications Administration
Secretary to the Delegation
LONDON
415
Mr, George Hughan HAMPTON
Ministry of Civil Aviation
LONDON
- d° -
114
Mr. Samuel Leslie HUIME, O.B*E«
Deputy Director of Signals
Ministry of Civil Aviation '
LONDON
- d° -
394
Mr. Albert Maurice HUMBY
Principal Scientific Officer
British Joint Communications
Electronics Board
LONDON
- d° - '
177
. Mr, Robert M» JOHN
Third Secretary in the Foreign Office
LONDON
Mrs Blow
HÔtel La Residence
11 Rte de Floris­
sant - Geneve
Tel. 4.13.88
256
* d° -
d° -
- d° -
137
W/Cdr, Charles Gordon KIMBREÏ
British Joint Communication
Electronics Board
LONDON
HÔtel Sergy
42 chemin Krieg
Geneve
Tel, 6.70.20
315
Capt. Alwyn Douglas LENOX-CGNYNGHAM
Royal Navy
U. K, Telecommunications Administration
LONDON
Hôtel La Résidence
11 Rte de Floris­
sant «* Geneve
Tel. 4.13.88
257
Mr. H,G. LILLICRAP
, t
Principal in the General Post Office
LONDON
- d° -
-3 9 *
N°
Adresa3 locale
ROYAUME UNI DE LA GRANDE BRETAGNE ET DE
L'IRLANDE DU NORD (suite)
Délégués (suite)
Mrs McClelland 1 rue Henri
Spiess « Geneve
Tel, 6,50*76
134
Cmdr <> James Whaley McCLELLAND, D.S.Q, ,R*N,
British Joint Communications
Electronics Board
380
Mr0 Horace James MILLEN
.
Principal in the General Post'Office
LONDON
117
Mr* Edward POTTS
Assistant Staff Engineer
General Post Office
LONDON
lió
Mr* Harold Albert ROWLAND, M.D.E,
Senior Signals Officer
Ministry of Civil Aviation
LONDON
136
Lt, Col, Ivan St. Q» SEVERIN
British Joint Communications
Electronics Board
LONDON
8 Chemin du
Port Noir
Genève
Tel* 6.53*41
434
Mr, Ian.McTaggart SINCLAIR
Assistant Legal Advisor
Foreign Office
LONDON
Hôtel des Familles - 14 rue de
Lausanne Genève
Tel, 2o60&69
256
Mr© William SWANSON
Assistant Inspector of Wireless
Telegraphy
General Post Office
LONDON
Hôtel La Rési­
dence - 11 Rte'
de Florissant
Geneve
Tel, 4*13*88
-do­
do
Mrs. Swanson
-
HÔtel La Rési­
dence ft 11 Rte
de Florissant
Genève Tel, 4*13*88
xperts
120
Mr* William John CHALK
Engineer
British Broadcasting Corporation
LONDON
HÔtel d'Angle­
terre - Geneve
Tel, 2*81.88
189
Mr* Horace Albert HAYWARD
Technical Adviser for Trieste
Chief Posts and Telecommunications
Allied Military Government?
TRIESTE
HÔtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tel, 2.04*30 .
- ¿o Adresse locale
Ni
ROYAUME-UNI DE LA GRANDE BRETAGNE ET DE
L1IRLANDE DU NORD (Suite)
Experts (suite)
174
Miss Joan SILLER
Technical Assistant
British Broadcasting Corporation
LONDON
175
Mal®«Gen* Douglas ,A*L. WADE, C®£.,
U® K. Télécommunications Attache
WASHINGTON D.C®
375
Capt. Francis Janes WYLIE
Director Radio Advisory Service
Chamber of Shipping U.K. and L.S.S®O.A.
NORTHWOOD - Mddx.
HÔtel La Résidence
11 Rte de Floris­
sant - Geneve
Tel® 4-*13. 88
- d° -
Mrs Wylie
- d° *
Secretariat
*126
Miss M.BoC® BERTRAM
Clerk Secretary
- d°
158
Miss J.M® BLEACH
Shorthand Typist
^ d° -
171
Miss V.A® BUTLER
Shorthand Typist
- d° -
183
Miss A® CLIFFORD SMITH '
Assistant to Administrative
Secretary
- d° -
Mr® S.Tc COLEY
Assistant
- d° -
87
401
Mr® D.A. JACOBS •
Assistant Engineer
313
Mr. J.P® LEEKS
Executive Officer
Assistant Secretary to Delegation
^ d° -
128
Miss N.C. McCAUGHEY
Shorthand Typist
- d° -
316
Miss K.M. PESTIFXELD
Clerk Secretary
- d° **
88
Mr. P.V, SAWORD
Assistant
-# d° -
180
Miss H.R* SHORT
Driver
Hôtel de Strasbourg «j
Tel. 2.91.72
- 41 No
Adresse locale
EQSÍAUME-UNI DE LA GRANDE-BRETAGNE ET DE
L'IRLANDE DU NORD (Suite)
Secrétariat (Suite)
326
Mr*. FoLc STEER
Assistant
173
Miss D0H0 STEVENS
Clerk Secretary
« d0 -
157
Miss J*E* UNCKLESS
Clerical Officer
•» d® *■
374
Mr. D* J* WITHERS
Assistant Engineer
- d° ~
Hotel La Résidence
Tel» 4*13*88
SUEDE
Chef de la délégation
247
M» Ernst MAGNUSSON
Ma©
Ingénieur en chef
Direction générale des télégraphes *
STOCKHOLM
Hôtel de l'Ecu
2 place du Rhône
Genève
Tel* 4*23*24
Délégués
— d°
335
Me Eric CASSEL
Lieutenant de vaisseau
Attaché naval adjoint à
la Direction générale des télégraphes
STOCKHOLM
333
M* Sven GEJER
Directeur de Section
Direction générale des télégraphes
STOCKHOLM
Mae
336
M* Thomas ÜVERGAARD
Directeur de la Division radio
Direction générale des télégraphes
STOCKHOLM
Mao
314
M« Arne I&3ERG
Secrétaire de division
Direction générale des télégraphes
STOCKHOLM
386
M* Sven RAHMN
Premier Ingénieur' de division
Administration des télégraphes
GOTHEMBOURG
334
M, Gillis WIDLUND
Contrôleur supérieur des télégraphes
Direction générale des télégraphes
STOCKHOLM
d° -
Chemin Krieg 38
Genève
Tél. 6.87.46
HÔtel de l'Ecu
2 Place du Rhône
Genève
Tel. 4*23*24
Mae
11 Chemin du
Vidollet 9Genève
Tél. 3.44.85
Hôtel de l»Eou
2 place du Rhône
Genève
Tél. 4*23*24
— 42 —
Adresse locale
SUISSE
(Confédération)
Chef de la délégation
M* Emst METZIER* Dr» Ing*
Chef du service radio et télégraphie
de la Direction générale des P.T.T#
BERNE
Mne
Hôtel Métropole
34 Gd. Quai
Genève
Tél. 4*73*00
Délégués
- d° -
M* Clovis GILLIOZ
Inspecteur de 1ère classe
à la Section radio
Direction générale des P.T.T.
BERNE
M. Albert GULDIMANN
Chef de service à la Section radio
Direction générale des P.T.T.
BERNE
Mue
M* Raymond JUNOP
Ingénieur à la Section radio
Direction générale des P.T.T#
BERNE
Mae
«do­
ló rte de Chêne
Genève
Experts
Hôtel Métropole
34 Gd. Quai
Genève
Tél. 4.73.00
M# Ernst HONEGGER
Officier instructeur des troupes
de transmissions
Direction générale dos P.T.T*
BERNE
M» François de LCRIOL
Ingénieur en chef adjoint
Radio-Suisse$ S.A.
BERNE
Mae
c/o Riotton
10 rue Charles Bonnet
Genève
Mo Jean SCHAEROTH •
Office fédéral de l’air
BERNE
Hôtel du Siècle
12 place Cornavin
Genève
Tél. 2*80.50
M* Pierre SENN
Chef de section à
1* Office fédéral de l’air
BERNE
Office fédéral de
l’air
Palais fédéral nord
Berne
M. Martin GRISE
Ingénieur
Radio Suisse S.A.
GENEVE
Hao
Route de Iyon 67 /
Genève
Tél. 2.75#C2
Adresse locale
SYRIE
Chef de la délégation
Shôükry ABAZA' Bey
Directeur général télégraphes
et téléphones de l'Egypte •
LE1CAIRE
Mme
et fils
Hotel des Bergues
Quai des Bergues
Genève
Tel» 2066c45
Délégués
M* Sùaah Eldin AMER
Deputy Chief Engineer
Egyptian State Broadcasting
CAIRO
Hôtel de PEcu
Place du Rhône
Genève
Tel* 4**~3©24
Mr» John BOCTCR
Controller Radio Services
3 tata Telegraphs & Telephones
CAIRO
Hôtel Beau-Rivage
13, Quai du MtoBlanc
Genève
Tél* 2,04*50
TCHECOSLOVAQUIE
Chof de la délégation
M. Frantisek KROUTL
Ingénieur
Ministère des P*T«T*
PRAGUE
Pension Klunge
5: rue de la Confé­
dération - Genève
Télo 4o75o8l
- Délégués
M« Stanislav HOUDEK
Ingénieur
Ministère des PeT*T*
PRAGUE
M, Miroslav JOACHIM
Ingénieur
Radiodiffusion tchécoslovaque
PRAGUE
M* Milan &:¡®AJ)NICEK
Ingénieur
Radiodiffusion tchécoslovaque
PRAGUE
•w d° —
Pension des Lions
5 passage des Lions
Genève
Tel» 4o75o8l*
— d° —
44
Adresse locale
U!
TERRITOIRES DES ETATS-UNIS D'AMERIQUE
Chef de la délégation
215
Mrc William T. STONE
Special Assistant to
Assistant Secretary for Public Affairs
Department of State
WASHINGTON,D.C*
Hôtel du Rhone
Quai Turrettini
Geneve
Tel* 2*05*40
Délégué
216
Mr* Richard A. SOLOMON
Assistant Chief
Litigation and Administration Division
Office of General Counsel
Federal Ccmunications Commission
WASHINGTON, D.C.
- d° -
THAÏLANDE
Chef de la délégation
65
Mr. C* IAICHALUTONG TONGYAI
Director of Radio Service
Post and Telegraph Department
BANGKOK
Hôtel des Familles
14 rue de Lausanne
Genève
Tél. 2.60.29
Délégué
66
Mr* E. BUABUSAYA
Radio ¡Engineer
Post and Telegraph Department
BANGKOK
- d° -
TURQUIE
Chef de la délégation
f
109
W ü B n m n n r " "
r*n~--r— v
■
M* Necati TONER
Chef du Département des télégraphes et
des téléphones
Administration des P.T.T.
ANKAÏÜl
Hôtel St. Gervais
Rue des Corps Saints
Genève
Tél. 2*15*72
Délégués
108
59
M* Chukriï DURUSEL
Ingénieur
Direction générale des voies maritimes
de l'Etat
ISTANBUL
M* Gunen IPEKCI
Ingénieur des communications
Administration des voies aériennes
de l'Etat
ANKARA
- d° -
Gai Matin
20 rue Edouard Rood
Genève
î
- 45 N°
Adresse locale
UNION DE L"'AFRIQUE DU SUD ET TERRITOIRE
DU SUD-OUEST AFRICAIN
Chef-de..la délégation
318
Lt. Col, Harry MÏERS, O.B.E.
South African Representative on
the Commonwealth Telecommunications Board
LONDON
Mrs Mfcrers
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2.05.40
Mî*â*Cô21ett
HÔtél Regina
7 Quai du Mt.Blanc
Genève
Tel. 2.61.74
Délégués
396
277
Mri Horace 0* COLLETT
Chief Engineer
South African Broadcasting Corporation
PRETORIA
Mir, Douglas G. ROSS
Engineer
South African Post Office
. PRETORIA
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2.05.40
UNION DES REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES
Chef de la délégation
36
M. Igor TSINGOVATOV
Chef du département des radiocommunications
Ministère des P.T.T.
MOSCOU
37
M* Boris IASTREBOV
Ingénieur
Ministère des télécommunications
MOSCOU
38
Mme Valentine JELEZOVA
Ingénieur
Ministère des télécommunications
MOSCOU
- d° -
130
M. Boris KOMAROV
Ingénieur
Ministère des télécommunications
MOSCOU
- d° -
263
M. Valentin KUZNETSOV
Technicien
Ministère des télécommunications
MOSCOU
- d° -
132
Mademoiselle Zoia NIKIFOROVA
Ingénieur
Ministère des télécommunications
MOSCOU
- d° -
Hôtel Mon Repos
131 rue de Lausanne.
Gèneve
Tél. 2.65.69
- d° -
Adresse locale
UNION DES REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES (suite)
Délégués (suite)
39
Hôtel Mon Repos
131 rue de Lausanne
Genève
Tel, 2.65*69
Prof « Vladimir SIFOROV
Institut des communications
Ministère des /télécommunications
MOSCOU
Interprète
131
Mademoiselle Zoia ERCHOVA
Ministère des télécommunications
M06COU
‘ .
- d°
URUGUAY (République orientale de 1*)
Chef de la délégation
18
M#' Hector J. BLANCO
Encargado de Negocios a.i.
Servicio transmisiones del Uruguay
BERNE
Mae
Hôtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tel, 2,04*30
Délégués
17
M* Gaston. LARRANAGA
Teniente de navio
Estado Mayor Naval
Inspección General de Marina
MONTEVIDEO
16
M, Cesar PIACENZA
Jefe Aeropuerto Carrasco
Servicio do transmisiones del Uruguay
MONTEVIDEO
HÔtel Victoria
11 rue Pierre Fatio
Genève
Tél. 6.91*40
- d° -
•VENEZUELA
Chef de la délégation
63
Dr, Oscar SUAKEZ-FLAMERICH
Director de Telocomünisaclonns
Ministerio de Comunicaciones
CARACAS
Mme
HÔtel Beau Rivage
13 Quai Mt.Blanc
Genève
Tél. 2.04*50
Mae
Hôtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tel. 2.04.30
Délégués
139
35
M. José Ec GUITIAN
Ministerio Comunicaciones
Dirección aeronáutica Civil
CARACAS
,
M. José Antoni^ LOPEZ
Je°fe de Division de Telecomunicaciones
Ministerio de Comunicaciones
CARACAS
c/o Consulat général
de Venezuela
1 rue des Vollandes
Genève
Adresse locale
VENEZUELA (suite)
Délégués (suite)
209
M. Gonzalo VELOZ MANCERA
Ingeniero de Radio
Ministerio de Comunicaciones
CARACAS
Mme
Hôtel Beau Rivage
13 Quai Mto Blanc
Genève
Tél.2.04,50 •
Secrétaire de la délégation
320
M. Omar MAZZEI
CARACAS
VIET-NAM
Hotel de l’Athenée
6 rte de Maiagnou
Genève
Téla 4*83*33
(Etat du)
Chef de la délégation
288
M» HUYNH-VAN-DIEM
Directeur des Travaux publics
du Viet Nam
SAIGON
Villa la Marjolaine
■3 Chemin Rieu
Genève
Tél. 6.75*67
remplacé à dater du 27 août par :
280
M» NGUYEN-VAN-MO
Directeur général des Postes et
Télécommunications du Viet-Nam
SAIGON
HÔtel de Genève
27 rue des Pâquis
Genève
Tel.2.35.01
Délégué
44
M.NGUYEN-VAN-DIEU
, Ingénieur E.N.S.T*
Service radio-électrique du Viet-Nam
SAIGON
HÔtel Beau-Site
3 Place du Cirque
Genève
Tél.2.24*43
YEMEN
Chef de la délégation
213
M* Adnan TARCICI
Conseiller politique
Ministère des Affaires étrangères
TAIZ
Hotel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2.05*40
II - OBSERVATEURS
Adresse locale
ZONES AMERICAINE, ERANCA3SE ET BRITANNIQUE
D ^OCCUPATION EN ALLEMAGNE
Observateurs
Mr. Charles Abbott BEER
Contrôleur général, Postes et
Télécommunications
Commission de contrôle pour ^Allemagne
WAHNERHEIDE, BACR 19
Hôtel Régina
7, Quai du MontBlanc - Genève
Tél. 2*61*74
M« Jean CANTAT
Service des P*T*T« du Haut Commissariat
de la République française en Allemagne
FRANCFORT
HÔtel Interna­
tional et Terminus
20, rue des
Alpes - Genève
Tél. 2*80*95
Mr. John Alfred EDWARDS
Telecommunications Officer
Civil Aviation Board
Control Commission for Germany
WIESBADEN
HÔtel La Résidence
11, rte de Flo­
rissant - Genève
Tél. 4*13«88
Mr. Edgar T. MARTIN
Chief Radio Section
”Communications Branch”
Office of U.S. High Commission
FRANKFURT
Hôtel du.Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2.05*40
Col* Joseph Donald PARKER
Bureau du Contrôleur général
Postes et Télécommunications
Commission de Contrôle pour l^Aliemagne
WAHNERHEIDE, BACR 19
Hôtel La Résidence
11, rte de Flo­
rissant - Genève
Tél. 4*13 <*88
Mr. Clinton C. van COTT
Chief Radio Eng. Section
Civil Aviation Division
Allied High Commission for Germany
WIESBADEN
Pension Sergy
42, Chemin Krieg
Genève
Tél. 6*70*20
M * Raymond VIEUX-PERNON
Service des P.T.T* du Haut Commissariat
de la République française en Allemagne
FRANCFORT
Mme
Hôtel Interna­
tional et Terminus
20, rue desr
Alpes - Genève
Tél. 2„80c95
- 49 Adresse locale
Sü.
ZONES AMERICAINE, FRANÇAISE ET BRITANNIQUE
D ’OCCUPATION EN ALLEMAGNE (suite)
307 -' - M* Helmut BQRNEMANN
Ministère Fédéral des Postes et
Télécommunications
FRANCFORT
HÔtel Interna­
tional et Terminus
20, rue des
Alpes - Genève
Télé 2*80*95
361 • * M# Wilhelm MAACK
Service Central Technique des
Télécommunications (FTZ)
BERLIN
309
M. Ulrich MOHR
Ministère Fédéral des Postes et
Télécommunications
FRANCFORT
378
M* Werner SL&WYK
Direction Supérieure des Postes et
Telecommunications (OFD)
Export pour les émetteurs
NORDEN
- d° ~
Mm
- d° -
- d° -
ZONE RUSSE D ’OCCUPATION EN ALLEMAGNE
Observateur
98
M» Alexandre SLUSSAREV
Ingénieur
Commission de Contrôle soviétique en
Allemagne
BERLIN-KARISHGRST
5, rue de la Paix
Genève
Tel» 3é18*70
Experts
■ M M M liM n M a p tM i
431
M, Kurt GEBHARDT
Chef de division
Ministère des Postes et Télécommunications
BERLIN - Bschlwg.
432
M# Johannes GRADECKI
Chef de section
Ministère des Postes et Télécommunication*
BERLIN - JOHANNISTHAL
HÔtel Balmoral
23j rue Ferdinand
Hodler - Genève
Télé 6*98o10
■ - d° ~
Adresse locale
ZONE RUSSE D ’OCCUPATION EN ALLEMAGNE
(suite)
M* Günther MEISLER
Interprète
,
Ministère des Postes et Télécommunications '
BERLIN
Secrétaire de la délégation
Mlle Valentine BONDAREVA
Interprète
BERLIN - KARISHGRST
HÔtel Balmoral
23/ rue Ferdinand
Hodler - Genève
Tel# 6*98*10
.
5, rue de la Paix
Genève
Tél# 3.18*70
- 51 III - EXPLOITATIONS PRIVEES
fil
Adresse locale
BRITISH: BROADCASTING CORPORATION
120
174
Mr* W.J* CHALK
Engineer
LONDON, Wol
Hôtel d fAngleterre
17, quai du MontBlanc - Genève
Télo 2*01.88
Miss Jo SILLER
* Technical Assistant
LONDON, Wol
— d° -
BROADCASTING CORPORATION OF JAPAN
243
Mr. Shigeo SHIMA
Chief of accoustic and audio-frequeney
research section of technical research
laboratory
TOKXO
- d°
CABLE AND WIRELESS LIMITED
346
Mr* RoJ* HITCHCOCK
Research Engineer
. LONDON
Mrs Hitchcock
Hôtel Sergy
42, Chemin Krieg
Genève
Tél. 6.70.20
COMPAGNIE AIR FRANCE
197
M. Louis AUBOIRE
Inspecteur Radio
PARIS
c/o Air France
Geneve
198
M. de La HOGUE
Inspecteur Radio
PARIS
Pension Kuna
11, aVo Dtinant
Genève
Tel. 4»36o41
193
M« Paul BARBOT
Inspecteur Radio
PARIS
- d° -
- 52 Adresse locale
SI
COMPAGNIE GENERALE DE TELEGRAPHIE SANS FIL
371
M* Robert TABOUIS
Président
79t Bd Haussmann
PARIS VIIIo
Hôtel des Bergues
Quai des Bergues
Genève
Tél. 2*66*45
377
M* Paul BOUVIER
Ingéiueur - Conseiller technique
79t Bd Haussmann
PARIS VIIIo
Hôtel de Russie
Quai du Mont Blanc - Genève
Tél. 2.64*54
207
MtAymé de La CHEVRELIERE
Chargé de mission
79* Bd Haussmann
PARIS VIIIo
Hôtel du.Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tel, 2*05*40
362
M, Joseph MAIRE
Ingénieur - Conseiller technique
VILLECRESNES (S, &'0.)
HÔtel Mireille
26 Bd, G. Favon
Genève
Tél. 4.90*92
360
M# Alexandre TARTARI
Directeur des Services d ‘exploitation
79f Bd Haussmann
PARIS VIIIo
Mme
Hôtel de Russie
Quai du Mt-Blanc
Genève
Tél. 2.64*54
COMPAGNIE RADIO MARITIME
207
Mt Aymé de La CHEVRELIERE
Administrateur
29* rue de la Bienfaisance
PARIS VIIIo
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2.05.40
425
Mt Louis LAHURE
Directeur technique
29* rue de la Bienfaisance
•PARIS' VIIIo
Hôtel de Russie
Rue du Mt-Blanc
Genève
Tél. 2.64.54
COMPAGNIE RADIO FRANCE
377
Ht Paul BOUVIER
Directeur général
166, rue Montmartre
PARIS VIIIo •
— d° —
20?
Mt Aymé de La CHEVRELIERE
Chargé de mission
166, rue Montmartre
PARIS VIIIo
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél. 2*05.40
362
Mt Joseph MAIRE
Ingénieur
Chef du Centre de réception de
VILLECRESNES (S0 & 0*) ,
Hôtel Mireille
26, Bd G. Favon
Genève
Tél. 4*90.92
- 53 Adresse locale
N°
COMPANHIA PORTUGUESA RADIO MARCONI
253
'*
HÔtel de Stras­
bourg - 10, rue
Pradier - Genève
Tel* 2*91.72
M-, Alexandre CUNHA
Ingénieur en Chef
LISBONNE
MARCONI INTERNATIONAL MARINE COMMUNICATION Co. Ltd.
94
Mr. F* B* BEST
Technical Manager
Marconi House
CHELMSFORD
Mrs,'Best
HÔtel Régina
Quai du Mt-Blanc
Genève
Tél. 2*61*74
RADIODIFFUSION AUTRICHIENNE
241
HÔtel.Minerva
6-8, rue du MontBlanc - Genève
Tel* 2*37*24
M, Wilhelm FUCHSL
Directeur
der 5‘ffent lichenVerwaltung fttr
das ‘
Ósterreichische Rundspruchwesen
WIEN IV
RADIO SUISSE
339
M* F. de LORIOL
Ingénieur en chef adjoint
BERNE
Mme
c/o Riotton
10, rue Ch* Bonnet
Genève
SOCIETE RADIO-ORIENT
371
M» Robert TABOULS
Administrateur - Directeur général
791
.
- Bd Haussmann
PARIS VIIIo
HÔtel des Bergues
Quai des Bergues
Genève
Tél. 2*66o45
377
Paul BOUVIER
Ingénieur - Conseiller technique
79, Bd Haussmann
PARTS VIIIo
Hôtel de Russie
Quai du Mt-Blanc
Genève
Tél. 2*64*54
362
Mo Joseph MAIRE
Ingénieur - Conseiller technique
VILLECRESNES (S* & 0.)
HÔtel Mireille
26, Bd G* Favon
Genève
Tel* 4t>90o92
207
M* Aymé de La CHEVRÏÏLIERE
Administrateur - Chargé de mission
79, Bd Haussmann
PARIS VIIIo
Hôtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél* 2*05*40
36O
M» Alexandre TARTARÏ
Ingénieur - Conseiller technique
des services dExploitation
79, Bd Haussmann
PARIS VIIIo
Mme
Hôtel de Russie
Quai du Mt-Blanc
Genève
Tel* 2*64*54
- 54 Adresse locale
N°
TCÉRES QUEVEDO
426
M. Tomas BOADA FLAQUER> Comte de MARSAL
Presidente del Consejo de Administraciin
MADRID
Hôtel de la Paix
11, Quai du MtBlanc - Genève
Tél. 2*61*59
15
IU D* José GARRIDO MORENO
Jefe „Superior de Telecomunicaciones
MADRID
Hôtel des Familles
14> rue do Lau­
sanne - Genève
Tél.2.60*29
TRANSRADIO ESPADOLA
s» a»
275
Don Luis CACIRES GARCIA
Directeur Técnico
MADRID
Hôtel Richemond
rue Adhémar Fabri
Genève
Tél. 2.71.20
435
Don José LOPEZ TIENDA
Ingeniero
Director General de Transradio Española S#A.
MADRID
Hôtel Cornavin
Place Cornavin
Genève
Tél. 2.04*30
-55IV - ORGANISATIONS INTERNATIONALES
N°
Adresse
UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS
Secretariat general
Mme
55, route de Chêne
Genève
Tél. 6«33e92
M# Gerald C.^GROSS
Secretaire général adjoint
Mme
Villa Pelopia
Coppet
Tél. M 3 * 3 2
M* Hugh TCWNSHEND
Secretaire général adjoint
Mme
Le Bosquet ’
AnièreS'
Tél. &o31*78
M. René PETIT.
Président
Mme
14> Chemin Thury.
Genève
Tél. 6*52.96
M. Shyanananda BANERJI
Mme
34> Chemin Krieg
Genève
Tél* 6.16.41
M* Alfonso H* CATÁ
Mme
1Z, Chemin Thury
Genève
Tél. 6&4S.70
M* Fioravanti DELLAMULA
Mme
12, Chemin des
Sureaux - Genève
Tél. 6.34.03
M* John A. GRACIE
Mue
Mlles
36, Chemin Krieg
Genève .
Tél. 6.00.71
M. Nicolaï KFiASNOSSEISKI
Mme
11, rue Moléson
Genève
Tél. 3.19.12
M. Paul D* MILES
Mme
36, Chemin Krieg
Genève
Tél. 6.H.57
11
M* Noël H. ROBERTS
Mme
Château de Russin
Tél. 8o81*09
10
M. J.J« SVOBCDA
Mme
5, rue MontbriOait
Genève
Tél. 2.27.14
,M. Loon MULATIER
Secretaire general
Comité international d 1enregistrement
des fréquences fï.F.R.B.)
*
UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS (suite)
Comité international d«enregistrement
des fréquences (I,F,R„B•} (suite)
M, T,K„ WANG
Mme
22, avenue do
1 «Encyclopédie
Genève
Tél, 3.19.61
M, Sydney H, WITT
Mme
14, Chemin Thury
Genève
Tel, 6,50.48
% le Prof© Balth. van der POL
Directeur
Mme
22, Chemin Krieg
Genève..
Tel© 6,00,16
M. Leslie William HAÏES
Vice-Directeur
Mme
43/ Quai Wilson
Genève
Tél, 2,16,70
Comité Consultatif International des
Radiocommunications (ll*C,î©i #)
*
b -
M# Y,Y. MAO
Engineer
Mme
123, rue de Lau­
sanne - Genève
Tél, 2,07,10
Mme
Le Bosquet
Anières
Tél. 8,31.78
Comité Consultatif Intornations1
Télégraphique T c ©C0λT.>)
M. Hugh TCWNSHEND
Directeur par intérim
Comité Consultatif International
Téléphonique (C,C»Ï,F,)
M. Georges VALENSI
Directeur
Hôtel La Résidence
Rte de «Florissant
Genève
Tél, 4.13.88
- 57 Adresse locale
N°
NATIONS UNIES
304
Mr* Jerzy SZAP3H0
Director of the U.N. Information Center
GENEVA
Mrs• Saapiro
30* Chemin Krieg
Genève
Tel. 6.18.67
388
M« Robert NIVELLE
Suppléant de Mro Szapiro
Radiodiffusion
Centre d 5information
GENEVE
Mme
16* Chemin Thury
Genève
Tel. 6*43«62
398
Mr. Gilbert François van D3SSEL
NEW ÏGRK
Hôtel Interna­
tional et Terminus
20* rue des Alpes
Genève
Tél. 2.80.95
ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE (OACI)
105
30
Hôtel Beau-Rivage
Quai du Mt-Blanc
Genève
Tél. 2*04#50
Mr« 'Edvrard WARNER
President of Council
MONTREAL
Hôtel de Russie
2, nie du MtBlanc- Genève
Tél. 2.64*54
■
Mr o Phil* J* GREVEN
Professional Officer
■ « . * Air Navigation Bureau
International Aviation Building
MONTREAL.
298
Mr» Peter OOMEN
Technical Officer
MONTREAL
Pension Sarafian
12, rue Bonivard
Genève
Tél. 2o31o88
238
Miss Léonie SCHRAGER
Secretaire
60 bis* Avenue d 1Italie
PARIS
c/o Mme Malarin
30* rue du Rhône
Genève
Tél. 5.80.90
CRGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE (CMM)
340
Mr» Norman R» HAGEN
Office of the Meteorological Organisation
Attache UoSo Embassy Building
LONDON
HÔtel du Rhône
Quai Turrettini
Genève
Tél. -2*05*40
376
Mr. Cyril Victor OCKENDEN
Assistant Director Meteorological Office
DUNSTABLE
- d° -
#
58
Adresse locale
N°
UNION EUROPEENNE DE RADIODIFFUSION (UER)
305
M* Henri ANGLES d«AURIAC
Directeur du Centre technique de 1*UER
BRUXELLES
Mme
43
M, Léo WALLENBCRN
Directeur de 1*Office administratif
de 1*UER
GENEVE
Mme
287
M. Luigi SPONZILLI
Radio Italiana
TURIN
37, Quai Wilson
Geneve
-d°-
Hôtel des Ekmilles
14; rue de Lau­
sanne
Genève
Tél. 2.60.69
INTERNATIONAL CHAMBER OF SHIPPING (CXN)
418
Mr. HaIfdan Borge ANDRESEN
Secretary
Raadhusgaten 25
OSLO
.
379
Mr. Willem LIEBERT
Directeur Radio Holland N.V.
HILVERSUM
302
Mr. D. A* LCW
Chairman, Radio Technical Committee
3 - 6, Bury Court, St Mary Axe
LONDON, E.C.3
Hôtel d 1Angleterre
Genève
Tél. 2.81.88
Hôtel Mon Repos
Rue de Lausanne
Genève
Tél. 2.65*69
Mrs. Low
Hôtel La Résidence
U , Rte de Floris­
sant - Genève
Tél. 4*33.88
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION (IATA)
384
Mr. John Gordon ADAM
International Aviation Building
MONTREAL
416
Mr. Franklin L. ANDERSON
International Aviation Building
MONTREAL
395
Mr:>Cyril William BIRKINSHAW
International Aviation Building
MONTREAL
Hôtel Beau Rivage
Quai du Mt-Blanc
Genève
Tél. 2.04.50
- d° -
Hôtel Interna­
tional et Terminus
20, rue des Alpes
Genève
Tél. 2*80*95
Adresse locale
INTERNATIONAL AIE TRANSPORT ASSOCIATION (IATA) (suite)
Mr» Herbert BLAKER
International Aviation Building
MONTREAL
Hôtel Beau Rivage
Quai du MontBlanc - Genève
Genève
Tél*
04*50
Mr# Lawrence M0 LAYZELL
*Chief of the Delegation
International Aviation Building
MONTREAL
- d° -
..
ORGANISATION INTERNATIONALE DE RADIODIFFUSION (OIR)
'M. Miroslav JOACHIM
Ingénieur
PRAGUE
COMITE IKERB/iTIOHAX RiBIO MáRITIME
Mr* Corby van de VELDE
President
INGATESTONE (Essex)
Mr# George John McDONAID
DANBURY (Essex)
Pension des Lions
5> Passage des
Lions - Genève
Tel* 4*75.31
(CJHM)
Hâtol Régina
7* Quoi du MontBlanc - Genève
Tél# 2*61*74
- d° -
* 60
Adresse
fil
V* SECRETARIAT DE LA CONFERENCE
SECRETAIRE DE LA CONFERENCE
Mb. Gerald C. GROSS
Secrétaire général adjoint de l fUIT
remplacé en cas d fabsence par
M« William F* STUDER
Conseiller
Mme
Villa Pelopia
Coppet
Télo 8.63.32
Mme
14, Chemin Thury
Genève
Tel* 6.49.82
Mue
12, .rue de Coutance
Genève
Tél. 2*41.25
Mme
2, rue des Lilas
Genève
Tél. 3.15*99
Mme
10, Chemin Thury
Genève - Tel.6.57.34
î
SECRETAIRE EXECUTIF
503
Mb. Clifford STEAD
SERVICES DES DELEGUES
508
M. Hermann BRUNNER
SERVICES TECHNIQUES
505
M. Gabriel CCRBAZ
500
M. Jean MILLCT
554
M. Jean REVOÏ
Mae
2S, Chemin Krieg
Genève
Tél. 6*00.17
506
Mr. Arnold A* MATTHE2
Mme
14, rue du GrandPré - Genève
Mme
10, rue du GrandPré - Genève
Tél* 3*15«77
Mae
17 B, Rte de
Ferney - Genève
Tél. 3 6 6
25, rue de la
Cité - Genève
SERVICES ADMINISTRATIFS
507
M« Alfonso AUBERSON
SERVICE DES DOCUMEIWS
504
M» Théodore WETTSTEIN