Mekong 2017

Mekong 2017
12 au 29 novembre 2017
Accompagnateur M. Claude Bourgeois
ITINÉRAIRE ET INFORMATIONS
-Longueur: 70 m
- Capacité d’accueil: 68
SUR VOTRE NAVIRE: NAVIGATOR
-Largeur : 13 m
- Membres de l’équipage : 35
-- Cabines : 34
Jour
dimanche
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
dimanche
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
dimanche
lundi
mardi
mercredi
Date
12/11
13/11
14/11
15/11
16/11
17/11
18/11
19/11
20/11
21/11
22/11
23/11
24/11
25/11
26/11
27/11
28/11
29/11
Ports d’escale
Départ de Moncton vers Hanoi
Avion
Arrivée à Hanoi
Hanoi, Vietnam
Hanoi - Halong Bay
Halong Bay cruise
Halong Bay – Hanoi – Ho Chi Minh City
Ho Chi Minh City – Cu Chi Tunnels
Ho Chi Minh City – My Tho 7 night cruise
Cai Be – Sa Dec
Tan Chau – Vietnam-Combia border
Phnom Penh
Phnom Penh
Tonle Sap River – Kampong Chang
Wat Hanchey – Kampong Cham
Kampong Cham – Siem Reap
Angkor Temples
Départ de Siem Reap vers Moncton
*Itinéraire peut faire l’objet de modifications
ITINÉRAIRE DE VOYAGE (Cette itinéraire est seulement disponible en anglais)
Jour 1 et 2 : 12 et 13 novembre 2017 (dimanche et lundi) : Départ de Moncton en direction de Hanoi
Jour 3: 14 novembre 2017 (mardi) : Hanoi, Vietnam
Xin Chao and welcome to Hanoi, the capital of Vietnam! With large boulevards, tree lined lakes and French
inspired architecture Hanoi is blessed with a charming atmosphere. You will be met by an Emerald Waterways
representative and be transferred* to your hotel. This evening have a tour briefing and welcome dinner.
Two Night Stay: Hanoi
Meals included: Dinner
Jour 4: 15 novembre 2017 (mercredi) : Hanoi, Vietnam
This morning visit historic Ho Chi Minh Mausoleum (view from outside), see Ho Chi Minh’s former home,
then the iconic One Pillar Pagoda. Continue to the Temple of Literature, Vietnam’s first university, then take a
walking tour through Hanoi’s historic Old Quarter. EmeraldPLUS Stop for lunch at KOTO restaurant, a unique
restaurant that trains disadvantaged street children. EmeraldPLUS Attend a traditional Water Puppets
performance and after the show go backstage to meet the puppeteers.
Meals included: Breakfast Lunch
Jour 5: 16 novembre 2017 (jeudi) : Hanoi – Halong Bay
Opportunity to view this spectacular landscape from the air with a 45 minute seaplane flight from Hanoi over
Halong Bay (additional expense, must be pre booked).
Travel to Halong Bay and board your luxurious traditional style junk for a two night cruise. Halong Bay is
known for its stunning scenery where thousands of limestone pillars rise dramatically out of the emerald water.
Cruise through the bays and islets of this magnificent region. Visit a fishing village to discover more about the
main livelihood of the locals in the area.
Two Night Stay: Bhaya Classic Junk or similar
Meals included: Breakfast Lunch Dinner
Jour 6: 17 novembre 2017 (vendredi): Halong Bay cruise
After breakfast visit an islet to explore one of the many caves with their impressive stalagmite and stalactite
formations. After lunch visit Cat Ba Island, the largest island in Halong Bay which mainly consists of National
Park. Tour the town and explore the verdant isle with a local guide.
Meals included: Breakfast Lunch Dinner
Jour 7: 18 novembre 2017 (samedi): Halong Bay – Hanoi – Ho Chi Minh City
Cruise to an island with beautiful beaches and panoramic lookouts before sailing back to the mainland. Transfer
to Hanoi for your flight to Ho Chi Minh City. More commonly known as Saigon, it is a city with a turbulent and
colourful past, although today it is the country’s commercial centre.
Two Night Stay: Ho Chi Minh City
Meals included: Breakfast Lunch
Jour 8: 19 novembre 2017 (dimanche): Ho Chi Minh City – Cu Chi Tunnels
EmeraldPLUS This morning travel to the infamous Cu Chi Tunnels. Join a Vietnamese Veteran and learn of the
wars, strategies, atrocities and the resourcefulness of the Vietnamese which eventually led to the defeat of their
enemies. Your guide will relate fascinating stories from first-hand experience to allow a real insight into the
Vietnam War. This afternoon be guided on a city tour seeing Reunification Palace, Notre Dame Cathedral, the
Old Saigon Post Office, bustling Dong Khoi Street, Opera House, City Hall and the War Remnants Museum.
OPTIONAL TOUR Evening Street Food Walking Tour (additional expense)
Meals included: Breakfast
Jour 9: 20 novembre 2017 (lundi): Ho Chi Minh City – My Tho – 7 night Mekong River Cruise
Transfer to My Tho in the Mekong Delta. From here we will begin our journey upstream aboard the luxurious
RV Mekong Navigator. Meet your Cruise Director and crew followed by a welcome reception. This evening
enjoy a Vietnamese “Mekong Delta” Theme Highlight Dinner.
Seven Night Stay: RV Mekong Navigator
Meals included: Breakfast Dinner
Jour 10: 21 novembre 2017 (mardi): Cai Be – Sa Dec
Board sampans and sail through Cai Be's floating market, a fascinating and iconic scene of the Mekong Delta.
Pass the city’s French gothic cathedral, tour Anh Kiet House, then visit a traditional rice factory. Observe daily
routines of the villagers before stopping at a local brick factory. Upon arrival to Sa Dec, visit the home of Mr.
Huynh Thuy Le, who inspired Marguerite Duras' novel, L'Amant (The Lover), and take a walk through the
town's market.
Meals included: Breakfast Lunch Dinner
Jour 11: 22 novembre 2017 (mercredi): Tan Chau – Vietnam/Cambodia border crossing
Sail to a Cao Dai temple, then ride a Vietnamese tuk-tuk to a mat weaving workshop. Cruise to a floating fish
farm, and visit Evergreen Island. Reboard the ship and cruise to the border and Phnom Penh. Sous Sdei and
welcome to Cambodia!
Meals included: Breakfast Lunch Dinner
Jou 12: 23 novembre 2017 (jeudi): Phnom Penh
Cambodia’s capital Phnom Penh was once known as the “Pearl of Asia”, but it was almost entirely evacuated
by the Khmer Rouge in 1975. EmeraldPLUS Meet our cyclo drivers for a city tour of Phnom Penh. Journey to
the Royal Palace complex and the National Museum housing Angkorian and pre-Angkorian artifacts.
EmeraldPLUS Enjoy a performance by the Cambodian Children’s Group which includes Cambodia’s national
dance as well as local traditional folk dances.
Meals included: Breakfast Lunch Dinner
Jour 13: 24 novembre 2017 (vendredi): Phnom Penh
Visit the Killing Fields, which is a disconcerting reminder of the recent atrocities committed by the Khmer
Rouge regime. Continue to the Tuol Sleng Genocide Museum, a former school that was converted to the main
prison and torture headquarters of the Khmer Rouge. EmeraldPLUS A traditional shadow puppet show will be
performed before dinner. Meals included: Breakfast Lunch Dinner
Jour 14: 25 novembre 2017 (samedi): Tonle Sap River – Kampong Chhnang
Sail up the Tonle Sap River and cruise past floating villages at Kampong Chhnang where we can see locals
working, shopping and playing on the river. During high water a visit to the silk weaving village of Prek Bang
Kong will be substituted.
Meals included: Breakfast Lunch Dinner
Jour 15: 26 novembre 2017 (dimanche): Wat Hanchey – Kampong Cham
Visit Wat Hanchey which offers views of the Mekong River. EmeraldPLUS Receive a traditional Buddhist
Water Blessing from the monastery’s resident monks. See Phnom Pros (man hill) and Phnom Srei (woman hill),
the reclining Buddha, and the preaching Buddha. Our final visit is to the Angkorian-period complex of Wat
Nokor Bachey. Return to the ship and gather for a farewell reception and Royal Cambodian Theme Highlight
Dinner.
Meals included: Breakfast Lunch Dinner
Jour 16: 27 novembre 2017 (lundi): Kampong Cham – Siem Reap
Disembark and bid farewell to the RV Mekong Navigator and her crew. Transfer to Siem Reap, the gateway to
the magnificent Temples of Angkor.
Two Night Stay: Siem Reap
OPTIONAL TOUR Uncover either Bantey Srei or Beng Mealea, take a Cambodian cooking class, or Explore
the Roluos temple group (additional expense).
Meals included: Breakfast
Jour 17: 28 novembre 2017 (mardi): Angkor Temples
Start at the famous Angkor Wat, known for its elaborate decorations and intricate carvings throughout.
Continue to the unique Ta Prohm temple which is overgrown by jungle trees. Visit the impressive Bayon
Temple, and finish at the Terrace of the Elephants and the Terrace of the Leper King known for their intricate
bas-reliefs. This evening enjoy a farewell banquet highlight dinner. EmeraldPLUS Finish at the incredible Phare
Cambodian Circus, a spectacle of acrobatics, theatre and music. Phare is an NGO founded by Cambodian
refugees to assist disadvantaged young people by teaching them performing arts.
Meals included: Breakfast Dinner
Jour 18: 29 novembre 2017 (mercredi): Depart Siem Reap
Transfer* to Siem Reap airport for your onward flight.
Please Note: The Mekong and Tonle Sap Rivers are subject to extreme variations in water levels throughout the
year. Every effort is made to provide the routing and inclusions stated however depending on water levels
prevalent at the time of sailing, this itinerary may be amended or modified.
*Check transfer entitlements with your travel agent. For guests who have already received documentation refer to your booking summary.
Meals included: Breakfast
HÉBERGEMENT
Categorie (VS)
Pont Lotus
276 pieds carres
Categorie (SS)
Pont Orchid
291 pieds carres
Suite Vista
5 995 $ CAN
Taxes portuaires
250$ inclus.
Suite Orchid
6195$ CAN
Taxes portuaires
250$ inclus
Catégorie VS – Pont Lotus
Catégorie SS – Pont Orchid
www.emeraldwaterways.com
Caractéristiques des cabines : grand lit queen  salle de bains privée (douche avec portes vitrées)  Séchoir  Minibar 
Télévision à écran plat par satellite  Téléphone, radio, coffre-fort dans la cabine  Wi-Fi gratuit
Vol – 2 000 $ L’itinéraire de voyage et le prix seront confirmés au plus tard le 30 janvier 2017. Veuillez noter, le supplément de carburant et les taxes
d’aéroport (compris dans le prix) seront confirmés au moment du paiement final. Aéroplan : TPI Dieppe se fera un plaisir de réserver vos vols avec
Aéroplan. Des frais d’administration de 100 $ par billet (taxes en sus) s’appliquent.
Votre croisière fluviale sur le Mekong comprend











M. Claude Bourgeois CTM, accompagnateur.
Tous les transferts sont inclus.
Hôtels de luxes pour soirées avant et après la croisière
Un guide accompagnateur de Emerald Waterways pour le voyage en bateau.
Une croisière fluviale de luxe de 7 nuits sur le Mekong
36 repas inclus (15 déjeuners, 10 dîners, 8 soupers plus 3 soupers thèmes)
Les déjeuners et dîners style buffet sont compris ainsi que les soupers à la carte, quatre services chaque soir à bord.
Excursions sont inclus tel que mentionné dans l’itinéraire, 6 excursions (Emerald PLUS) sont inclus
Des guides locaux vous accompagnent pendant les visites des villes et les excursions (écouteurs compris).
Hébergement « 5 étoiles »
Boissons gazeuses, bières et vins régionaux (gratuit) sont offerts à volonté au diner et souper.
Les pourboires sont compris.
* Les prix sont en dollars canadiens, par personne, en occupation double. Le prix de groupe est établi sur une base minimum de
20 passagers (sous réserve de disponibilité au moment de la réservation).
CONDITIONS GÉNÉRALES
DÉPÔT DE 500$ EST REQUIS AVANT 30 JUIN 2016 LA PRIME DE RÉSERVATION ANTICIPÉE (EARLY BOOKING
BONUS) AVEC DÉPÔT EST UNE VALEURE DE 1000.00 $ LE PAIEMENT FINALE 15 AOUT 2017.
TPI Dieppe se réserve le droit d’annuler la réservation sans préavis et sans recours par le client si le paiement final n’a pas été reçu dans les délais
requis, et ce, moyennant les frais d’annulation mentionnés à la section « Frais d’annulation ».
RÈGLEMENT PAR CARTE DE CRÉDIT
En permettant l’usage de son numéro de carte de crédit par l’agent de voyage, le client s’engage à respecter les conditions de réservation même s’il n’a
pas signé le document approprié, une autorisation verbale étant suffisante pour confirmer la réservation.
FRAIS D’ANNULATION
Toute annulation, quelle qu’en soit la cause, doit être confirmée par écrit à TPI Dieppe. Les frais suivants s’appliquent :

91 jours ou plus avant le départ : DEPOT NON REMBOURSABLE

90 jours ou moins avant le départ : 100 % du prix courant du forfait par personne.
PRIX DES VACANCES
Tous les prix sont en dollars canadiens et sont sous réserve de modifications sans préavis. Notre but est de vous fournir le voyage que vous avez
choisi, au prix en vigueur au moment de la réservation. Toutefois, dans l’éventualité où nous devrions augmenter le prix de votre forfait de plus de 10 %,
quelle qu’en soit la cause, vous aurez l'option d'annuler votre voyage sans frais, à condition que vous nous en avisiez par écrit dans les 7 jours suivants
la réception de l'avis d'augmentation.
LES PRIX NE COMPRENNENT PAS :
Les prix ne comprennent pas les dépenses personnelles (par ex, sauna, soins de beauté, salon de coiffure), les boissons alcoolisées (sauf le vin et la
bière servis à bord du bateau), les photos, les frais de téléphone, les frais médicaux et les assurances (médicale et annulation).
N.B. — Les itinéraires, visites, hébergements ou modes de transport sont sous réserve de modifications en cours de circuit par le fournisseur local. Ce
dernier peut en tout temps effectuer des modifications ou des substitutions pour le bien du client, une telle décision étant finale et sans recours possible
du client contre TPI Dieppe.
Forfait de luxe (médical/annulation/interruption/bagages)
Cabine
valeur
0 à 54 ans
55 à 59 ans
Suite Vista (VS)
Avec vol
60 à 64 ans
65 à 69 ans
70 à 74 ans
5 999 $
416
438
553
641
961
7 999 $
536
658
673
771
1101
Suite Orchid (SS)
6 199 $
440
456
571
689
983
Avec vol
8 199 $
560
684
698
820
1127
Forfait non médical (annulation/interruption/bagages)
Cabine
valeur
0 à 54 ans
Suite Vista (VS)
5 999 $
362
55 à 59 ans
378
60 à 64 ans
433
516
566
Avec vol
7 999 $
488
532
598
647
724
Suite Orchid (SS)
6 199 $
376
392
434
476
535
Avec vol
8 199 $
502
548
618
667
742
* Les prix d’assurances peuvent changer sans préavis.
Tél : (506) 857 8687 / 1-855-857-8687
Courriel : [email protected]
www.tpidieppe.ca
65 à 69 ans
70 à 74 ans