here
Transcription
here
FOLLOW US facebook.com/lehastingscabourg P R IX N ETS – SERVICE COMP RIS Supplément terrasse : 30 cts – après 22h : 30 cts Contenance de la verrerie : anis 2cl – Apéritif 4cl – Kir 15cl – bières à la pression 25 cl Bières bouteille 33cl – soda 25 et 33cl – jus de fruit 20cl – alcools et liqueurs 4 cl Coupe de champagne 12cl starters Egg mayonnaise 4,80 Smoked country Ham and Isigny butter 7,60 Home-made Foie gras with Calvados’ Pommeau 14,90 Home-made Rabbit terrine with candied prunes 7,80 Goat cheese salad with balsamic 8,80 Home-made fishsoup, with croutons, gratted cheese and rouille sauce 8,90 Smoked salmon with toasts and cream 8,90 Plate of seasonal vegetables 8,00 sea food Plate of rose prawns and sea snails 8,90 Plate of rose prawns (x 12) 10,80 Plate of periwinkle with Espelette pepper 10,20 Sea snails and mayonnaise 10,20 Crab mayonnaise (400/600) 14,80 Plate of Shellfish (small lobster, rose prawns, sea snails mayonnaise) 17,00 Small Lobsters mayonnaise (16/20) Six 14,80 Nine Twelve 28,80 plates of sea food SEA FOOD SMALL PLATE - 29 € 2x Small lobster, 6x Rose prawns, 3x Oysters n°3, Sea snails (200 gr), Amandes, ½ Crab, lemon, butter, shallots’ vinegar, rye bread. 21,80 plate for 1 person - 45 € Sea snails (200 gr), 3x Small Lobster, 9x Rose prawns, ½ Crab, 6x Oysters n°3, Periwinkle, Amandes, lemon, butter, shallots’ vinegar, rye bread. Plate for 2 persons - 90 € royal sea food plate - 69 € (for 1 persone, with a 1/2 Lobster) oysters from cotentin All our oysters are served with rye bread, shallots’ vinegar, lemon and butter Plate of six n° 2 13,20 Plate of six n° 3 11,20 Plate of nine n° 2 19,80 Plate of nine n° 3 16,80 Plate of twelve n° 2 26,40 Plate of twelve n° 3 22,40 NET P RICE - SER VICE INCLUDED mussels From July to February, we propose Mussels “Bouchot AOP” from Mont Saint-Michel bay Moules marinières (onions, butter, Muscadet, parsley) 12,20 Moules Hasting’s (onions, butter, Muscadet, parsley, cream) 13,80 Moules marinières – home-made french fries 15,20 Moules Hasting’s – home-made french fries 16,80 Moules “façon vallée d’Auge” (apples, mushrooms, cream and Calvados) french fries 17,80 Moules “façon Curry” and home-made french fries 17,20 Moules “façon Camembert” and home-made french fries 17,80 fishes Grilled salmon steak with citrus 16,80 Grilled european seabass, olive oil and vegetables 21,00 Sea Sauerkraut with berrys 22,80 Cod in a white butter sauce and mashed old 18,90 Lobsters from Bretagne 58,00 Fried Saint-Jacques and risotto 23,90 french meats Poached chicken medallion (180 gr) façon vallée d’Auge 16,80 Grilled Sausage 5A, old mustard sauce 16,80 Duck steak roast with honey (200 gr) 17,90 Grilled fillet of beef with pepper sauce and seasonal vegetables (180 gr) 26,00 Grilled sirloin steak (250 gr) and home-made french fries 18,50 Beef “tartare” (180 gr) chopped-knife and prepared by us* 18,50 Fresh chopped steak (180 gr), choice of sauces 16,80 (*) Return Cooking 2,00 choice of sauces : pepper, mustard, béarnaise, curry, camembert 2,00 All our meats are certified “Origine France” Home-made French Fries Lettuce Salad 4,00 4,00 Our meats and our fishes are served with seasonal vegetables. Ask for more precision to your server. NET P RICE - SER VICE INCLUDED MENU TERRE - 27 € Smoked country Ham and Isigny butter Home-made Rabbit terrine with candied prunes Check our daily specials Goat cheese salad with balsamic Grilled sirloin steak (250 gr) MENU MER Poached chicken medallion (180 gr) “façon vallée d’Auge” - 29 € Home-made fishsoup Grilled Sausage 5A, old mustard sauce Melted heart chocolate cake and custard Rum baba Crème brulée Grand Marnier Smoked salmon with toasts and cream Plate of rose prawns and sea snails Grilled salmon steak with citrus Cod in a white butter sauceand mashed old Mussels or Daily Fish MENU hasting’s - 39 € - Melted heart chocolate cake and custard Home-made Foie gras Iced Grand Marnier soufflé with Calvados’ Pommeau Rum baba Small Plate of Sea Food Small lobster, Rose prawns, Oysters n°3, Sea snails (200 gr), Amandes MENU business Grilled european seabass, white butter - 18,50 € - Grilled fillet of beef with pepper sauce and seasonal vegetables (180 gr) Egg mayonnaise Home-made Rabbit terrine Plate of rose prawns Choice of deserts Fish of the day MENU ENFANT 12 € or Meatman piece Fresh chopped steak, French fries or Vegetables Café or White Fish 2 scoops of ice-cream Available for lunch only, from monday to friday (excluding school holidays) NET P RICE - SER VICE INCLUDED PREPARED SALADS Shepherd salad (goat toast, fried bacon with onion, egg, tomato brunoise) 14,90 Normande salad (camembert toast, diced tomato, chopped endive, ham shredded countries, apple fruit, nuts) 14,90 Landes salad (fried gizzards with onions, toast foie gras mi-cuit the pommel, smoked duck breast, diced tomato, egg) 16,90 Look at our slate to discover our daily salad pizzas Marguerita (tomato, cheese, oregano) 11,90 Célina (tomato, cheese, ham, oregano) 13,00 Merguez (tomato, cheese, spicy sausage, oregano) 13,50 Chorizo (tomato, cheese, chorizo, oregano) 13,50 Sisto (tomato, cheese, garlic, mushrooms, oregano) 13,50 Capriciosa ( tomato, cheese, egg, ham, oregano) 14,00 Napolitaine (tomato, cheese, anchovies, olives, oregano) 14,00 Regina (tomato, cheese, ham, mushrooms, oregano) 14,50 Quatre saisons (tomato, cheese, ham, mushrooms, anchovies, olives, oregano) 15,20 Infernale (tomato, cheese, ham, egg, mushrooms, capers, olives, oregano) 15,50 Stromboli (tomato, cheese, meat, egg, peppers, onion oregano) 15,50 Montagnarde (cheese, potato, bacon, onion, cream, Reblochon, oregano) 15,50 Calzone (tomato, cheese, ham, mushrooms, cream, oregano) 15,50 Quatre fromages (mozzarella, blue cheese, cheddar, goat cheese, oregano) 15,50 Mexicaine (tomato, cheese, chorizo, onion, peppers, oregano) 15,50 Norvégienne (mozzarella, smoked salmon, cream, chive) 15,50 Additional topping : 1 euro All our pizzas are homemade and topped with fresh products. NET P RICE - SER VICE INCLUDED cheeses Choice of cheeses : Camembert, Pont-l’Evêque, Livarot 4,50 Trilogy of cheeses 8,50 deserts Melted heart chocolate cake and custard 8,50 Apple pie and vanilla ice cream 8,50 Iced Grand Marnier soufflé 8,50 Rum baba 8,50 Crème brulée Grand Marnier 7,80 ice-creams Glaces : vanilla, chocolate, coffee, strawberry, caramel Sorbets : passion, green apple, coconut, lemon, raspberry 1 scoop : 3,80 2 scoops : 7,00 Dame blanche (vanille, chocolate sauce, whipped cream) 8,50 Chocolat liégeois (chocolate, chocolate sauce, whipped cream) 8,50 Café liégeois (coffee, coffee sauce, whipped cream) 8,50 Coupe cappucino (coffee and chocolate ice cream, coffee sauce, cocoa, whipped cream) 8,50 Banana split (banana fruit, vanilla, strawberry, chocolate, chocolate sauce, whipped cream) 8,50 Bounty (coconut ice cream, coconut, chocolate sauce, whipped cream) 8,50 Colonel (lime sorbet, vodka) 9,80 Normande (appel sorbet, Calvados) 9,80 home-made pancakes Sugar 3,80 Lemon 4,80 Chocolate 4,80 Nutella 5,20 Caramel/salted butter 4,80 Flambée (Grand Marnier ou Calvados) 9,30 Normande (Calvados fondant apple, whipped cream) 8,20 Antillaise (chocolate, banana, whipped cream) 8,20 Chococo (chocolate, coconut, whipped cream) 8,20 Liégeoise (hot chocolate, chocolate and vanilla ice cream, whipped cream) 9,50 Additional topping : 2 euros NET P RICE - SER VICE INCLUDED Champagne Piper Heidsieck - 65 euros - APéritifs boissons chaudes 2,50 4,50 4,50 4,50 6,50 4,00 4,50 4,50 7,20 Café, décaféïné Grand café, grand déca Café crème Chocolat Café viennois, chocolat viennois Thé nature Thé parfumé Thé citron, thé au lait, infusion Vin chaud boissons fraîches Coca-Cola, Coca-Light, Coca-Zero Sodas (Orangina, Nestea) Jus de fruits (orange, abricot, ananas, pomme, tomate) Schweppes Perrier Schweppes Agrum’ Limonade Diabolo Sirop à l’eau Fruit pressé (orange, citron) bières Kronenbourg Grimbergen Panaché Monaco 4,20 4,20 4,20 9,20 11,00 3,90 5,80 6,80 11,00 3,90 6,80 5,00 6,90 10,90 3,90 5,50 3,90 5,10 Les alcools - 4cl Get 27, Get 31, Vodka, Gin, Bailey’s, 7,90 Rhum, Tequila, Malibu, Marie-Brizard... 4,80 4,80 4,80 3,50 3,80 3,00 6,10 25 cl 50 cl 3,90 5,20 3,90 4,10 7,80 10,40 Heineken, 1664, Leffe, Desperados, Pelfort brune Kro sans alcool 6,00 3,90 Cocktail sans alcool - 5 € Rapido (limonade, orange, grenadine) (limonade, ananas, exotique, orange, grenadine) 7,90 Poire William, Cognac, Grand Marnier, Cointreau... Calvados 3 ans du Père Jules Calvados 10 ans du Père Jules Irish coffee 6,50 9,80 11,50 Les COCKTAILS - 10 € Mojito (menthe fraîche, citron vert, rhum, sucre de canne) Le pina colada (rhum, noix de coco, jus d’ananas) Tequila sunrise 33 cl Cendrillon Americano Coupe/Piscine de champagne Kir muscadet Kir chanoine Kir normand Kir Royal Martini Martini gin Porto Whisky Whisky supérieur Ricard Pommeau Suze Campari (tequila, orange, grenadine) Gin fizz (gin, citron pressé, sucre de canne, eau gazeuse) Lagon bleu (vodka, curaçao, citron pressé) Caipirina (sucre de canne, cachaça, citron vert) P’tit punch (4 cl) - 7 euros (rhum 3 rivières, citron vert, sucre de canne) VINS ROUGES Brouilly Château Lavalette Château Crusquet Côte de Blaye Côte du Rhône Les caprices d’Antoine Côte du Rhône La Chapelle Saint-Pierre Pinot AOP Kuentz Alsace Saint-Nicolas de Bourgueil Loire Bordeaux Beau Mayne Rouge Saint-Julien Petit caillou Saint-Julien Gruaud Larose Château chasse spleen Moulis en Médoc Château Lamothe Bouscault Pessac Leognan Château Belgrave Haut Médoc Diane de Belgrave Haut Médoc Château Le Bosq St Estephe Château La Garde Pessac Leognan Château Naudin Larcher Pessac Leognan Château Barrail-Lamarzelle St Emilion Château Neuf du Pape - Lucien Barrot Baron de Branne - Margaux Baron Nathaniel - Pauillac VINS blancs Bourgogne aligoté AOP Montagny 1er cru AOP Bourgogne Riesling AOP Alsace Muscadet Sèvre et Maine sur Lie AOP Sancerre AOP Menetou salon AOP Pouilly fumé AOP Chardonnay bio Pays d’Oc IGP Sauvignon Bleu Eden VINS rosés Côte de provence AOP Golf de Saint-Tropez Rosé de loire Pierre & la cigale 37,5 cl 75 cl 18,20 23,80 25,80 23,20 26,20 25,80 22,80 22,50 42,40 52,20 52,50 40,80 53,00 30,00 46,50 44,50 28,20 42,00 43,20 45,60 36,60 15,80 16,40 15,60 37,5 cl 75 cl 16,20 15,60 25,10 27,50 24,50 21,60 28,30 28,10 28,80 23,60 23,40 37,5 cl 75 cl 15,45 15,60 23,00 23,40 13,95 20,70 4,50 16,50 14,60 17,60 18,80 cidre Cidre du Père Jules Verre de cidre 16 cl verre de vin (12cl) VIN BLANC Muscadet, Chardonnay, Bourgogne aligoté VIN ROSE Côte de Provence Golfe de Saint-Tropez VIN ROUGE Côte du Rhône Bordeaux 4,50 4,50 4,50 eaux Evian ½ Evian Badoit / San Pellegrino ½ Badoit / ½ San Pellegrino 5,60 4,50 5,60 4,50