Alain Sebah est nommé Chief Operating Officer

Communiqué de presse
Louvre Hotels Group signe un partenariat avec Jin Jiang Inn Co., Ltd pour
favoriser le développement du tourisme hôtelier entre la France et la Chine
 Ce partenariat concerne les enseignes économiques deux et trois étoiles Campanile
et Jin Jiang Inn
 Il inclut un partage d’expérience et de savoir-faire managérial entre les deux
groupes via un programme d’échanges
Paris, le 22 novembre 2011 – Louvre Hotels Group, n°2 de l’hôtellerie en Europe, a annoncé
aujourd’hui la signature officielle d’un partenariat avec Jin Jiang Inn Co.,Ltd., un leader
chinois du tourisme coté à la bourse de Shanghai. Sa filiale Jin Jiang Hotels compte 1.000
établissements, dont 800 sous enseigne Jin Jiang Inn.
Ce partenariat concerne 15 hôtels Campanile dans les cinq villes françaises les plus visitées
par les touristes chinois (Paris, Bordeaux, Lyon, Marseille et Nice) et 15 hôtels Jin Jiang Inn
dans les trois villes chinoises les plus visitées par les touristes français (Shanghai, Xi’an et
Beijing).
Les clients de Jin Jiang Inn auront la possibilité d’effectuer des réservations dans les hôtels
Campanile en France, et les clients de Campanile dans les hôtels Jing Jiang Inn en Chine. Ceci
sera facilité via une alliance entre les sites internet des deux enseignes et le partage de leurs
canaux de réservation.
L’alliance entre les deux marques se concrétisera dans les hôtels Campanile par :
 une double-enseigne à l’entrée des hôtels concernés
 des brochures et des panneaux signalétiques en mandarin dans l’établissement
 une assistance téléphonique en chinois pour les clients
 l’intégration de plats et produits chinois dans le buffet petit-déjeuner Campanile
 la mise à disposition de thé vert dans les chambres
 l’accès à des chaînes de télévision chinoises dans les chambres
Et vice-versa, les hôtels Jin Jiang Inn concernés par cet accord proposeront des produits
français au petit déjeuner, des brochures en français et en anglais, une assistance
téléphonique en français et en anglais pour leurs clients, etc.
Ce partenariat va également permettre à Louvre Hotels Group et à Jin Jiang Inn Co., Ltd de
faire un partage d’expérience et de savoir-faire managérial entre les interlocuteurs clés de
l’alliance. De plus, certains salariés des deux groupes auront l’opportunité de participer à un
programme d’échange de huit semaines entre la Chine et la France.
Pierre-Frédéric Roulot, Président de Louvre Hotels Group, a déclaré lors d’une conférence de
presse : « Nous nous félicitons de ce partenariat qui permet à Louvre Hotels Group de
participer activement à l’essor du tourisme chinois en France. Il constitue une formidable
opportunité de partager notre savoir-faire avec un acteur majeur de l’hôtellerie en Chine, qui
est pour nous une région stratégique présentant un fort potentiel de croissance dans le
tourisme et les affaires. Louvre Hotels Group ambitionne de poursuivre son déploiement sur
le marché chinois, où il projette d’ouvrir deux à cinq hôtels milieu ou haut-de-gamme par
an. »
Xu Zurong, Président de Jin Jiang Inn Co., Ltd, a ajouté : « Notre partenaire français Louvre
Hotels Group est le deuxième groupe hôtelier européen. Il possède un portefeuille de
marques complémentaires, qui inclut notamment l’enseigne économique emblématique
Campanile, qui est au cœur de notre partenariat. Nous sommes fiers de nous associer à
Louvre Hotels Group pour lancer Jin Jiang Inn en France grâce à une alliance de marques, qui
constitue un nouveau modèle de partenariat pour l’expansion vers l’étranger des marques
chinoises d’hôtellerie économique. En nous adaptant aux habitudes des clientèles respectives
de nos deux marques, nous continuerons d’améliorer l’expérience client ».
Frédéric Lefebvre, Secrétaire d’Etats chargé du Tourisme, a indiqué à cette occasion : « Les
arrivées des touristes en provenance des pays émergents et particulièrement de Chine sont
en forte croissance. Parallèlement, le tourisme intérieur chinois connaît une très forte
augmentation. Dans ce cadre, il est essentiel de favoriser les coopérations pour accompagner
les opérateurs français en Chine et améliorer l’accueil de touristes chinois en France. »
A propos du tourisme chinois
57,39 millions de touristes chinois sont allés à l’étranger en 2010 (+20,4% par rapport à l’année
précédente), faisant d’eux les quatrième au niveau mondial selon l’Organisation mondiale du
tourisme. (Source OMT 06/09/11)
Les touristes chinois et la France
La France constitue la première destination des touristes chinois dans l’Union européenne et en en a
reçu 907.000 en 2010 (soit + 23% vs 2009).
La majorité des touristes chinois visitent la France en groupes organisés accompagnés de guides.
L’art, la culture, la gastronomie et le luxe sont les principaux atouts du pays. Si Paris constitue leur
destination prioritaire, les touristes chinois découvrent un nombre croissant de régions françaises.
On observe également le développement d’une clientèle nouvelle qui s’intéresse de plus en plus à
des activités comme l’œnotourisme, le ski, le golf ou encore le tourisme vert dans un nombre
croissant de régions françaises, y compris les Outre-mers.
A propos de Louvre Hotels Group
Acteur majeur du secteur de l’hôtellerie à l’échelle mondiale avec plus de 1 000 hôtels dans 40 pays
et une offre étendue du 1 au 5 étoiles.
Le groupe compte six marques :
Première Classe, Campanile, Kyriad, Tulip Inn, Golden Tulip et Royal Tulip
Contacts presse Louvre Hotels Group :
Camille Sassi – 00 33 1 42 91 47 40 – [email protected]
Olivia Meyer – 00 33 1 42 91 49 71 – [email protected]
A propos de Jin Jiang Inn Co., Ltd
Depuis son lancement il y a une quinzaine d’année, Jin Jiang Inn est reconnu pour l’engagement de sa marque
dont la priorité constante est l’expérience offerte au client. A fin octobre 2011, Jin Jiang Inn gère 739 hôtels
(soit un total de 88.711 chambres) dont 528 sont ouverts, à travers 31 provinces et 170 villes de Chine
continentale.