Rapport AGA 2015 - Fitness New Brunswick

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
Ordre du jour
17 octobre 2015
Chambre Loyalist
Palais du commerce et des congrès de Saint John
Place du marché, Saint John (N.-B.)
De 12 h 45 à 13 h 45
1.
Mot de bienvenue et présentation des membres du CA
2.
Remerciement à nos commanditaires, partenaires et contributeurs
3.
Ouverture de séance et vérification du quorum
4.
Approbation de l’ordre du jour
5.
Procès-verbal de la dernière AGA (18 octobre 2014)
6.
Affaires découlant du procès-verbal
7.
Rapports
 Président
 Directrice générale
 Comité de markéting et de communications
 Comité de perfectionnement professionnel
 Comité de conférences
8.
Rapport financier
9.
Amendements aux statuts et réglements et les politiques de Conditionnement physique NouveauBrunswick
10.
Élection des membres de la direction
11.
Prix Simpson du leadership
12.
Clôture de séance
PROCÈS-VERBAL DE LA DERNIÈRE RÉUNION
Assemblée générale annuelle
18 octobre 2014
CEPS Louis-J.-Robichaud, Moncton (N.-B.)
Présents :
Membres du CA : Tobi Desveaux, Rick Fralic, Maureen O’Hara, Kari Parsons, Eric Porcellato, Jason Rudy,
Dayna Sinclair
Conseillère provinciale : Sherry Doiron
Membres du personnel de CPNB : Marilynn Georgas, Katie Veinot
Membres de CPNB : Maryse Bourgeois, Tyson Pitre, Joycelyn Kean, Clarenda Price, Tanya Hickey, Heather
McClinton, Melanie Landau, Jason Hadland, Chad Dunn, Emilie Tremblay, Kerrie Hallett, Gina Theriault, Sandra
Bagley, Sheila Parker, Beverley Sullivan, Beverley Melvin, Terre Hunter, Paulette LeBlanc, Lucie Lavoie, Sabina
Marco, Terry Leonard, Alina Cress, Marianne Janowicz, Janet Downey, Helen Burns, Susi Chamberlain, Paul
Ward, Toby Peardon, Brenda VanSnick, Joan Gillespie, Albert Wybenga, Alicia Grant, Amanda Murphy, Carol
McLaughlin, Billy Cromwell, Charles Babineau, Christine Cliff, Clancey Macleod, Crystale Harty, Dominique
Gobeil, Emily Scott, Frazer Bykowski, Heather LeBlanc, Heidi St. Pierre, Jaclyn MacLeod, Janet Hamilton, Jen
Wlliston, Jennifer Davison, Joan Betton, Keith Wilkins, Kelly MacKay, Lacey Gilmore, Melissa Couture-Léger,
Krista Grant, Line Marr, Mallory McCarthy, Melanie Fraser, Melanie Renaud, Melissa Church, Melodie LeBlanc,
Michele King, Mireille Roy, Micheline Morneault, Michele Kelly, Monique Phinney, Paula Sark, Rachel Cornish,
Renée Frenette, Rhonda MacPhee, Samantha Southerland, Sheila Peters, Sheila Rafferty, Shelley Mason, Shelly
Mullin, Sheryl Johnstone, Shirley Peglar, Sonia LeBLanc, Stephanie Galbraith, Stephanie Haynes, Susan Cole,
Susan Cole, Susan Lorrette, Tabitha Crowell, Trenna Burke, Troy Matters, William Best, Ladean Cairns Macleod,
Jenny Hendy, Tony Stevenson
1. Mot de bienvenue et présentation des membres du CA
2. Remerciement aux commanditaires, partenaires et contributeurs
3. Ouverture de séance et vérification du quorum
Kari Parsons (présidente) ouvre la séance à 12 h 45.
Le quorum, tel que déterminé par le règlement administratif 7.1 de CPNB, est atteint.
4. Approbation de l’ordre du jour
Motion : Adopter l’ordre du jour tel que distribué.
Proposée par : Paula Sark
Appuyée par : Mireille Roy
Motion approuvée
5. Procès-verbal de l’AGA 2013
Motion : Adopter le procès-verbal de l’AGA de l’année dernière (26 octobre 2013).
Proposée par : Samantha Sutherland
Appuyée par : Emily Scott
Motion approuvée
6. Affaires découlant du procès-verbal
Aucune affaire découlant du procès-verbal de l’AGA 2013.
7. Rapports des comités
Les rapports suivants des membres du personnel et du CA ont été affichés sur le site Web avant l’AGA et on a
demandé aux membres de les examiner avant l’AGA, et ce, afin de leur donner le temps de réfléchir au contenu
de ces rapports et de poser leurs questions à l’AGA, le cas échéant. Cela permet également de réduire la durée
de l’AGA.





Rapport du président
Rapport de la directrice générale
Rapport du comité de markéting et de communication
Rapport du comité de perfectionnement professionnel
Rapport du comité de conférences
Le président donne un aperçu de quelques éléments importants des rapports, comme la révision des statuts de
CPNB, de ses politiques et de ses règlements administratifs, la mise à jour du site Web de CPNB pour inclure
une section d’accès des membres, la révision des cours et du matériel, le succès que connait notre page
Facebook pour joindre les membres et le public et l’ajout de SportChek au programme de rabais de CPNB.
Rapport du ministère des Communautés saines et inclusives (CSI) : présenté par la conseillère CPNB CSI, Sherry
Doiron. Sherry nous remercie de l’avoir invitée à l’AGA et félicite les membres du personnel et du CA de CPNB
pour leur travail de cette année en ce qui concerne la mise à jour des politiques, procédures et statuts. Elle
indique que, avec un nouveau parti politique au pouvoir, il y aura un nouveau groupe de cadres supérieurs. On
mentionne que 2014 est la dernière année de l’augmentation du financement sur quatre ans des CSI et, à ce
stade, on ne sait pas ce qui se passera pour CPNB. Heureusement le ministère des CSI restera le même, car le
travail effectué est important pour la santé et le bienêtre des Néobrunswickois. CSI est conscient de tout le bon
travail effectué par CPNB et cela ne sera pas oublié. 2015 sera une grande année dans le sport au Canada en
raison des nombreuses compétitions sportives qui auront lieu, comme les Jeux du Canada, à Prince George, en
février, les Jeux panaméricains, à Toronto, à l’été, et la coupe de monde de la FIFA.
Motion : Accepter les messages et les rapports comme un tout.
Proposée par : Michelle Kelly
Appuyée par : Frazer Bykowkski
Motion approuvée
8. Rapport financier
Trésorier/rapport financier
Richard Fralic présente le rapport financier non vérifié, tel que soumis.
Questions sur place :
1. Pourquoi 0,00 $ est indiqué dans les dépenses pour les adhésions de FNB en 2013? C’est le résultat de
l’équilibre des paiements différés en 2012-2013 par le vérificateur.
2. Est-ce que la centralisation des services de la SCPE a eu un impact négatif sur le financement que CPNB
reçoit du GNB? Il n’y a aucune conséquence négative, car la SCPE ne fait pas partie du modèle de
financement provincial de CPNB.
Motion : Accepter le rapport financier tel que présenté.
Proposée par : Michelle Kelly
Appuyée par : Line Marr
Motion approuvée
9. Amendements aux statuts et règlements administratifs de Conditionnement physique Nouveau-Brunswick
Les amendements, tels que distribués aux membres et affichés sur le site Web, ont été soumis à la discussion et
approuvés. La conseillère des CSI mentionne que CPNB se dirige vers l’adoption de la nouvelle Loi canadienne
sur les organisations à but non lucratif et quelques-uns des amendements proposés aux statuts de CPNB ont été
présentés pour assurer une cohérence avec cette Loi.
Se référer au rapport de l’AGA pour la description des amendements.
Article 6.0 : Gestion. Amendements aux articles 6.1, 6.2, 6.3, 6.4 et 6.5
Article 7.0 : Réunions. Amendements à l’article 7.3
Règlements administratifs; article 1.0 : Responsabilités des administrateurs élus. Amendements à l’article 1.1 :
Président, à l’article 1.2 : président élu, à l’article 1.3 : président sortant et à l’article 1.4 : trésorier
Motion : Accepter les amendements proposés comme un tout.
Proposée par : Eric Porcellato
Appuyée par : Paulette LeBlanc
Motion approuvée
10. Élection des membres de la direction
On remercie les membres du CA 2013-2014 (Kari Parsons, Eric Porcellato, Richard Fralic, Tobi Desveaux,
Maureen O’Hara, Dayna Sinclair et Jason Rudy) pour leur contribution.
Barb Rivoire, administratrice, n’a pu rester en poste en 2013-2014.
On remercie Eric Porcellato, président sortant, qui ne se présentera pas pour un autre mandat.
4
Les membres du CA suivants reviendront en poste pour la deuxième année de leur premier mandat : Jason Rudy
et Tobi Desveaux.
Motion : Accepter les membres du CA suivants, qui ont été nommés par le CA de CPNB en 2013-2014 et qui
doivent être élus par acclamation par les membres à l’AGA 2014 : Maureen O’Hara et Dayna Sinclair.
Proposée par : Marc Polley
Appuyée par : Krista Griffin
Motion approuvée
Richard Fralic accepte d’assumer le poste de président. Toutefois, il voudrait avoir du temps pour faire la
transition. Kari Parsons accepte de rester à la présidence jusqu’au 31 décembre 2014, après quoi elle
démissionnera du CA et Richard Fralic sera à la présidence à partir du 1er janvier 2015. Dayna Sinclair accepte
d’occuper le poste de présidente élue 2014-2015.
Motion : Accepter que Kari Parsons reste à la présidence jusqu’au 31 décembre 2014, accepter que Richard
Fralic soit à la présidence à partir du 1er janvier 2015 et accepter que Dayna Sinclair soit présidente élue 20142015.
Proposée par : Jason Rudy
Appuyée par : Eric Porcellato
Motion approuvée
4 postes d’administrateur sont vacants; aucune nomination présentée avant l’AGA. On demande des
nominations sur place.
Motion : Accepter Susi Chamberlain à titre d’administratrice de CPNB.
Proposée par : Sabina Marco
Appuyée par : Heather LeBlanc
Motion approuvée
Motion : Accepter Marc Polley à titre d’administrateur de CPNB.
Proposée par : Maureen O’Hara
Appuyée par : Michelle Kelly
Motion approuvée
Un trésorier et des présidents de comité seront nommés par le nouveau CA à la première réunion du CA de
CPNB suivant l’AGA.
11. Prix Simpson du leadership
Amanda Christie est la lauréate du ce prix, mais elle ne pouvait assister à l’AGA. Amanda recevra officiellement
ce prix au YMCA de Fredericton (date à déterminer). Dayna Sinclair parle d’Amanda et de ses réalisations et
contributions à l’industrie de la mise en forme et lit la lettre de nomination soumise par Carol Loughrey.
12. Clôture de séance
La séance est levée à 13 h 25 : Billy Best
PRÉSIDENT
Rapport annuel 2014-2015
Soumis par : Rick Fralic
Conditionnement physique NB en est à sa 27e année d’opération. Pour s’assurer que notre organisation est la
meilleure possible, les membres du CA ont examiné et révisé nos politiques et procédures. Ces 3 dernières années,
nous avons travaillé à combler les lacunes, et avons presque terminé.
Nous continuons de modifier et de mettre à jour notre site Web, incluant la traduction du contenu en fonction des
priorités. Nous vous encourageons à visiter la section des membres pour voir votre profil et le statut de votre
adhésion et lire les récentes nouvelles électroniques et les avis de postes à pourvoir. La section de notre site
s’adressant au public contient des renseignements généraux, comme les ateliers donnant droit à des crédits de
formation, les avis de cours de CPNB et les nouveautés. Si vous souhaitez obtenir d’autres certifications ou désirez
qu’un cours particulier soit offert, informez-nous et nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire.
Notre page Facebook vous permet de voir ce qui se passe côté exercice et bien-être au Canada atlantique. Visitezla et créez un lien avec votre propre page Facebook.
Nous travaillons fort pour améliorer nos stratégies de markéting et sommes constamment à la recherche de
nouveaux commanditaires. Toutefois, il reste du travail à faire dans ces deux domaines. Nous avons ajouté avec
succès d’autres associations et établissements d’enseignement supérieur concernés par l’exercice, le
conditionnement physique, la santé et le bien-être à notre liste grandissante de partenaires, et nous continuons à
inciter les étudiants des établissements d’enseignement postsecondaire à faire leurs stages avec nous.
Je tiens à remercier notre commanditaire du Sommet, Producteurs d’œufs du Nouveau-Brunswick, pour son
soutien continu, ainsi que le gouvernement du Nouveau-Brunswick pour son soutien financier et ses conseils. Merci
aussi à la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE), au Collège de kinésiologie de l’UNB, au Service
des loisirs de l’UNB (URec) et à l’Université St Thomas pour leur appui généreux lors de notre exercice financier
2014-2015.
En terminant, je voudrais remercier les membres du conseil d’administration de CPNB, les membres du personnel
et, bien sûr, nos précieux membres. Sans vous, CPNB n’existerait pas!
Votre aide précieuse est toujours appréciée au CA. N’hésitez donc pas à vous joindre à eux; nous avons justement
des postes vacants! Lorsqu’on est nombreux à faire le travail, les tâches paraissent moindres.
Finalement, travaillons fort que CPNB demeure l’association qui offre la certification dans le domaine de la
certification en exercice et bien-être.
Amusons-nous et travaillons fort pour que les Néobrunswickois soient en meilleure santé.
Respectueusement soumis.
Richard Fralic
Conditionnement physique pour le plaisier, pour la vie, pour toujours!
DIRECTRICE GÉNÉRALE
Rapport annuel : 2014-2015
Soumis par : Marilynn Georgas
L’année 2014 a été une autre année bien remplie pour Conditionnement physique Nouveau-Brunswick. Nous continuons
d’être membre du groupe de travail d’Activité physique Nouveau-Brunswick, ce qui nous a permis d’établir des liens
importants avec des partenaires communautaires en santé et vie active et de soutenir ensemble une vie saine et active
au Nouveau-Brunswick.
Nous sommes également très heureux de renouveler notre partenariat Affiliation Or du Canada atlantique avec la
Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE) pour une autre année. Ce partenariat permet à CPNB de mettre
en lien les professionnels de l’exercice et du bien-être de Canada atlantique, ce qui améliore l’accès aux renseignements
et membres du personnel en santé et exercice pour tous nos membres et ainsi que pour les gens de la collectivité.
Même si CPNB n’a pas reçu de subvention du programme Emplois d’été Canada, nous avons pu embaucher un étudiant
pour un stage de 12 semaines. Nous avons été heureux d’embaucher de nouveau Mathieu Stever, étudiant en
kinésiologie à l’UNB, pour ce poste.
CPNB poursuit son partenariat avec le collège de kinésiologie de l’UNB pour offrir aux étudiants des programmes de
stages professionnels. Tous nos stagiaires ont permis à CPNB de se préparer au Sommet 2015 et d’effectuer
d’importantes tâches tout en offrant aux étudiants une expérience de travail précieuse qui les aidera à se préparer au
marché du travail.
Nous sommes heureux d’avoir établi un partenariat avec URec (services des loisirs de l’UNB) qui permet aux leaders en
conditionnement physique de groupe et aux spécialistes en conditionnement physique individuel d’acquérir une
expérience pratique qui les aidera à obtenir leurs certifications. Ce partenariat a également aidé URec à augmenter son
nombre d’instructeurs-étudiants. CPNB est reconnaissant envers l’URec et l’UNB pour leur soutien, et souhaite que ces
partenariats continuent de se développer.
FNB, comme 6 autres associations provinciales de conditionnement physique, continue de faire partie de l’Alliance
nationale du leadership en conditionnement physique (ANLCP). Les partenaires de l’ANLCP ont travaillé avec diligence
cette année pour mettre à jour les standards de formation des professionnels du conditionnement physique afin qu’ils
s’alignent avec les besoins, toujours changeants, de l’industrie. Cela garantit que CPNB continuera d’offrir des
formations à jour et sécuritaires à la grandeur du Canada. L’Alliance nationale du leadership en conditionnement
physique est membre de l’International Confederation of Registers for Exercise Professionals (ICREPS), en tant que
représentant canadien, pour une troisième année. Le principal intérêt de l’ICREPS est le soutien au développement de
systèmes d’inscription nationale.
Nous sommes également très heureux de renouveler notre partenariat Affiliation Or du Canada atlantique avec la
Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE) pour une autre année. Ce partenariat permet à CPNB de mettre
en lien les professionnels de l’exercice et du bien-être de Canada atlantique, ce qui améliore l’accès aux renseignements
et membres du personnel en santé et exercice pour tous nos membres et ainsi que pour les gens de la collectivité.
Conditionnement physique pour le plaisier, pour la vie, pour toujours!
COMITÉ DE MARKÉTING
Rapport annuel: 2014-2015
Soumis par : Tobi Desveaux,
d’un jeu-questionnaire étaient également inclus afin de permettre aux membres de recevoir des crédits de
formation. Les membres du personnel et du CA étaient contents de constater que de nombreux membres ont
profité de cette excellente occasion. Le site Web est également utilisé de plus en plus, à mesure qu’il se
développe et prend de l’ampleur.
Les médias sociaux ont été utilisés quotidiennement pour informer, enseigner et inspirer! La page Facebook
de CPNB compte maintenant plus de 450 lecteurs, et l’information qui s’y trouve est souvent partagée avec
d’autres organisations.
Les partenariats de Conditionnement physique Nouveau-Brunswick continuent de demeurer un élément clé
de son succès, notamment ceux avec Para NB, le Collège de kinésiologie de l’UNB et le Service des loisirs de
l’UNB (URec), Sport NB, Human Kinetics, la CSAAP, le RARC et le Réseau de santé Horizon.
Je tiens à remercier Marilynn, Nathalie, nos étudiants et les membres de notre CA pour leurs efforts pour
présenter CPNB de manière professionnelle et avec un tel enthousiasme. Promouvoir notre organisation était
sans contredit un effort collaboratif!
Conditionnement physique pour le plaisier, pour la vie, pour toujours!
COMITÉ DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL (CPP)
Rapport annuel 2014-2015
Soumis par : Jason Rudy
Conditionnement physique NB en est à sa 27e année d’opération. Pour s’assurer que notre organisation est la
meilleure possible, les membres du CA ont examiné et révisé nos politiques et procédures. Ces 3 dernières années,
nous avons travaillé à combler les lacunes, et avons presque terminé.
Nous continuons de modifier et de mettre à jour notre site Web, incluant la traduction du contenu en fonction des
priorités. Nous vous encourageons à visiter la section des membres pour voir votre profil et le statut de votre
adhésion et lire les récentes nouvelles électroniques et les avis de postes à pourvoir. La section de notre site
s’adressant au public contient des renseignements généraux, comme les ateliers donnant droit à des crédits de
formation, les avis de cours de CPNB et les nouveautés. Si vous souhaitez obtenir d’autres certifications ou désirez
qu’un cours particulier soit offert, informez-nous et nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire.
Notre page Facebook vous permet de voir ce qui se passe côté exercice et bien-être au Canada atlantique. Visitezla et créez un lien avec votre propre page Facebook.
Nous travaillons fort pour améliorer nos stratégies de markéting et sommes constamment à la recherche de
nouveaux commanditaires. Toutefois, il reste du travail à faire dans ces deux domaines. Nous avons ajouté avec
succès d’autres associations et établissements d’enseignement supérieur concernés par l’exercice, le
conditionnement physique, la santé et le bien-être à notre liste grandissante de partenaires, et nous continuons à
inciter les étudiants des établissements d’enseignement postsecondaire à faire leurs stages avec nous.
Je tiens à remercier notre commanditaire du Sommet, Producteurs d’œufs du Nouveau-Brunswick, pour son
soutien continu, ainsi que le gouvernement du Nouveau-Brunswick pour son soutien financier et ses conseils. Merci
aussi à la Société canadienne de physiologie de l'exercice (SCPE), au Collège de kinésiologie de l’UNB, au Service
des loisirs de l’UNB (URec) et à l’Université St Thomas pour leur appui généreux lors de notre exercice financier
2014-2015.
En terminant, je voudrais remercier les membres du conseil d’administration de CPNB, les membres du personnel
et, bien sûr, nos précieux membres. Sans vous, CPNB n’existerait pas!
Votre aide précieuse est toujours appréciée au CA. N’hésitez donc pas à vous joindre à eux; nous avons justement
des postes vacants! Lorsqu’on est nombreux à faire le travail, les tâches paraissent moindres.
Finalement, travaillons fort que CPNB demeure l’association qui offre la certification dans le domaine de la
certification en exercice et bien-être.
Amusons-nous et travaillons fort pour que les Néobrunswickois soient en meilleure santé.
Respectueusement soumis.
Conditionnement physique pour le plaisier, pour la vie, pour toujours!
COMITÉ DE CONFÉRENCES
Rapport annuel: 2014-2015
Soumis par : Maureen O’Hara
CPNB est très heureux et chanceux que Louise Malone soit la principale conférencière cette année. Louise possède une
expérience diversifiée incluant le leadership en conditionnement physique de groupe et la science de l’exercice et du
bienêtre. Grâce à son expérience pratique et ses connaissances, elle est susceptible d’apporter quelque chose à tous les
participants du Sommet.
Le fait d’avoir réorganisé les présentations en trois secteurs distincts (activités, conférences et ateliers) a bien
fonctionné l’année dernière et CPNB continue avec ce format. Le volet activité, qui se déroule comme une classe de
conditionnement physique, contribue à l’augmentation du nombre de participants aux activités de l’instructeur. Le volet
conférence fournit des connaissances à jour basées sur les plus récentes recherches pour aider les professionnels du
conditionnement physique et du bienêtre à rester au courant en ce qui concerne les normes de l’industrie. Le volet
atelier combine activités et recherches pour une séance favorisant la mise en application. Pour compléter votre
expérience du Sommet, la dernière séance, dirigée par notre conférencière principale, permettra à tout le monde de se
réunir pour rétablir et renouveler leur énergie.
La traduction simultanée continue d’être une priorité pour CPNB. Encore cette année, les présentations du volet
conférence seront traduites, de même que la séance d’accueil et l’AGA. Nous sommes également heureux d’avoir
plusieurs conférenciers et présentateurs bilingues cette année.
L’horaire a été conçu pour que les présentateurs aient le temps de fournir de l’information sur leurs produits. C’est aussi
l’occasion d’énergiser et d’inspirer par le réseautage avec d’autres professionnels de la mise en forme et du bienêtre, les
membres du CA et les membres du personnel de CPNB.
Le Sommet annuel est l’occasion pour les membres de se réunir et d’apprendre dans une atmosphère agréable,
amusante et inclusive. Si vous avez des suggestions pour améliorer la promotion de nos futurs sommets par notre
comité de conférences, n’hésitez pas à nous en faire part au cours de la fin de semaine du Sommet ou à communiquer
en tout temps avec le bureau de CPNB. Vos suggestions sont importantes pour nous!
Conditionnement physique pour le plaisier, pour la vie, pour toujours!
ÉTATS FINANCIERS
(NON VÉRIFIÉS)
La firme de comptables agréés Shannon & Buffet LLP a obtenu un
contrat de quatre années pour faire une vérification complète de 20112012 et vérifier les états financiers pour les exercices financiers, se
terminant le 31 mars, de 2013, 2014 et 2015.
Conditionnement physique pour le plaisier, pour la vie, pour toujours!
FINANCES
Rapport annuel 2014-2015
Soumis par : Susi Chamberlain
États des dépenses et des revenus
Fiscal 2014-2015
Fiscal 2013-2014
Financement (prov.
$ 65,000.00
$ 65,000.00
Adhésion CPNB
Adhésion SCPE
Assurance de groupe CPNB
Programmes de cetification
Autre revenu
Conférences
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
Total des revenus
$142,584.00
$132,905.00
Fonctionnement
Assurance de groupe CPNB
Adhésion/assurance SCPE
Programmes de cetification CPNB
Programmes de cetification SCPE
Conférences
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
Total des dépenses
$120,489.00
$127,386.00
Excédent des revenus sur les dépenses
$ 22,095.00
$ 5,519,00
Actif net, début d’année
$ 38,813.00
$ 33,294.00
Actif net, fin d’année
$ 60,908.00
$ 38.813.00
REVENUS
13,351.00
10,243.00 (Affiliate)
4,410.00
28,131.00
6,416.00
15,033.00
13,495.00
9,823.00
4,615.00
22,713.00
3,555.00
13,704.00
DÉPENSES
83,338.00
5,243.00
0.00
21,686.00
0.00
10,172.00
84,145.00
4,499.00
10,408.00
16,959.00
1,050.00
10,325.00
NOMINATION DES COMPTES
La firme de Shannon & Buffet, LLP Comptables agréés ont offert
pour un mandat de quatre ans pour préparer un audit complet
pour 2015-2016 et les états financiers non vérifiés pour les
exercices se terminant le 31 Mars, 2017, 2018 et 2019.
Statuts et règlements
(Pour l'approbation d'adhésion)
Réunion de novembre 2014
Article 5.0
Adhésion
5.3
Tous les membres en règle ont le droit de vote.
Modifié le 3 novembre 2014
5.3
Tous les membres ont droit de vote.
Article 7.0
Réunions
7.1
La réunion annuelle de Conditionnement physique Nouveau-Brunswick doit avoir lieu le
dernier jour de novembre ou avant le dernier jour de novembre. Tous les adhérents ayant droit de
vote doivent y être invités par l’entremise d’un courriel aux membres et d’un avis public affiché sur le
site Web de Conditionnement physique Nouveau-Brunswick avec deux semaines de préavis. Le
quorum sera atteint avec la participation de vingt-cinq adhérents ayant droit de vote.
Modifié le 3 novembre 2014
La réunion annuelle de Conditionnement physique Nouveau-Brunswick doit avoir lieu le
dernier jour de novembre ou avant le dernier jour de novembre. Tous les membres votants doivent y
être invités par l’entremise d’un courriel envoyé aux membres et d’un avis public affiché sur le site
Web de Conditionnement physique Nouveau-Brunswick avec deux semaines de préavis. Le quorum
sera atteint avec la participation de cinquante membres votants.
7.1
Amendments POLITIQUE
(Pour plus d'informations adhésion)
Politique 96001C – Exigences en matière de certification
1.
Évaluations pratiques (leaders spécialistes en conditionnement physique de groupe et moniteurs
en conditionnement physique individuel)
Évaluations pratiques complètes sur place pour chaque spécialiste, effectuées par un évaluateur certifié de
CPNB, tous les 3 ans.
Modifié le 4 juin 2013 pour lire comme suit :
Évaluations pratiques complètes sur place pour chaque spécialiste, effectuées par un évaluateur certifié de
CPNB, comme suit :
o une évaluation dans les 12 mois suivant la certification initiale;
o une évaluations subséquentes tous les 3 ans.
Modifié du 3 novembre 2014
1.
RCR :
Leaders en conditionnement physique de groupe
RCR niveau A ou C mis à jour.
Modifié pour lire comme suit :
RCR niveau A ou C actualisé ou mis à jour annuellement
2.
Heures d’enseignement pratique
Leaders en conditionnement physique de groupe
Preuve que vous avez fait au moins 50 heures d’enseignement pratique au cours d’une période de 2 ans.
Modifié pour lire comme suit :
Enlever cette exigence.
Moniteurs en conditionnement physique individuel
Preuve que vous avez fait au moins 100 heures d’enseignement pratique au cours d’une période de 2 ans.
Modifié pour lire comme suit :
Enlever cette exigence.
Amendments POLITIQUE
(Pour plus d'informations adhésion)
Politique 25001C Demande pour être exempté des évaluations pratiques (25001C)
Les leaders spécialistes en conditionnement physique qui ont fait au moins 3 évaluations dans une spécialité
peuvent faire une demande pour être exemptés des évaluations pratiques subséquentes.
Modification : Enlever la politique 25001C : Demande pour être exempté des évaluations pratiques.
Tous les leaders certifiés de conditionnement physique et tous les entraineurs personnels de CPNB devront
maintenir leur statut « certifié » de CPNB en vertu de la politique 96001C : Exigences en matière de recertification des leaders et entraineurs personnels en conditionnement physique.
Exception : Tous les leaders certifiés CPNB qui ont précédemment été exemptés des évaluations
continueront d’en être exemptés et n’auront pas à satisfaire cette exigence.
Amendments POLITIQUE
(Pour plus d'informations adhésion)
Nouvelle politique 14001C – Exigences en matière de certification
Crédits de formation continue (CFC) pour leaders
Nombre de CFC requis (de l’ancienne politique 96001C – intégré dans la nouvelle politique)
L’une des exigences pour maintenir une certification de CPNB est d’acquérir et de soumettre un certain
nombre de crédits de formation continue (CFC).
Ces crédits varient en fonction de la spécialité et de la désignation (leader en conditionnement physique,
entraineur personnel, animateur, évaluateur) des leaders, comme suit :




LCPG
MCPI
Animateur CPNB
Évaluateurs CPNB
12 CFC tous les 2 ans
21 CFC tous les 2 ans
30 CFC tous les 2 ans
15 CFC tous les 2 ans
Aucune modification apportée à la section précédente de la politique
Nature des crédits
Il est recommandé que les crédits soient distribués également entre :



volet pratique (participation physique);
volet théorique (conférence, cours en ligne, articles, etc.);
choix entre le volet pratique ou le volet théorique, ou une combinaison des deux.
Exemple : Pour 12 crédits, 4 crédits pour le volet pratique, 4 pour le volet théorique et 4 au choix (volet
pratique ou volet théorique, ou combinaison des deux)
Politique :
Crédits de formation continue (CFC)
Il revient aux membres de faire le suivi de leurs crédits pour soumission.
Les CFC seront amassés par les membres et soumis au moment du renouvellement, à la fin de la date
d’échéance de 2 ans, comme spécifié.
Les crédits soumis doivent être résumés sur le formulaire du sommaire des CFC, accompagnés d’une
description des CFC (p. ex. : brochure et inscription) et d’une preuve de présence (p. ex. : reçu, lettre,
certificat).
Tableau CFC pré-approuvés
Les membres utiliseront le tableau des crédits de formation continue (CFC) pré-approuvés des membres
certifiés de Conditionnement physique NB pour déterminer le type et le nombre de crédits.
Entrée en vigueur : 3 novembre 2014
Politique
(Pour plus d'informations adhésion)
Frais d’adhésion
1. Frais d’adhésion au prorata pour les nouveaux membres : Pour plus d'informations
adhésion:
Les frais d’adhésion au prorata de CPNB pour les nouveaux membres sont :
 30 $ du 1er décembre à la fin février;
 12 $ en mars.
Les personnes qui prennent le cours Théorie du conditionnement physique (FT) après le 1 er janvier
payent les frais d’adhésion au prorata et doivent renouveler leur adhésion à la fin mars.
Cet élément a été source de confusion et, dans certains cas, les frais ont été remis en question. À la
réunion de janvier 2015, les membres du personnel de bureau ont suggéré qu’on devrait faire une
offre aux nouveaux membres qui prennent FT qui leur permettrait une réduction des frais au prorata
s’ils acceptent de devenir membres à l’exercice financier suivant. (TVH incluse).
Une structure de cout a été créée et mise en place comme suit :



Janvier : 15 $ + 62,15 $ = 77,15 $
Février : 10 $ + 62,15 $ = 72,15 $
Mars : 5 $ + 62,15 $ = 67,15 $
Cela s’est avéré être un succès et a permis de créer un cours FT plus rationalisé offrant le cout des
frais au prorata indiqués ci-dessus et les frais d’adhésion seraient inclus avec le cours FT l’année
suivante. L’adhésion annuelle reflètera toute augmentation des frais, telle qu’approuvée à l’AGA.
2. Frais d’adhésion annuels : Pour l'approbation d'adhésion
Il est recommandé que les d’adhésions de CPNB passent de 62,15 $ à 65 $. La dernière
augmentation remonte à 3 ans et l’ANLCP a joint l’ICREPS, qui a ajouté un engagement des
partenaires provinciaux de payer 1,50 $ par membre certifié pour payer les frais annuels de
l’ICREPS.
ÉLECTION DES MEMBRES DU CA
CONSEIL D’ADMINISTRATION 2014-2015
Conditionnement physique NB aimerait remercier les personnes suivantes pour le
temps consacré en tant que membres du CA l’année passée :
RICHARD FRALIC – PRÉSIDENTE
DAYNA SINCLAIR – PRÉSIDENTE ÉLU
SUSI CHAMBERLAIN — TRÉSORIER
TOBI DESVEAUX – ADMINISTRATEUR
MAUREEN O’HARA — ADMINISTRATRICE
JASON RUDY – ADMINISTRATEUR
Conditionnement physique NB aimerait remercier la personne suivante qui a été dans
l’incapacité de rester au sein du CA l’année passée :
MARC POLLEY – ADMINISTRATEUR
CONSEIL D’ADMINISTRATION 2014-2015
Membres qui restent au sein du CA
RICHARD FRALIC (restera à la présidence jusqu’au 31 décembre 2015)
SUSI CHAMBERLAIN – TRÉSORIER (2013-2015)
Nommés par le CA 2014 de FNB pour être élus par les membres à l’AGA 2015
MATTIEU STEVER – ADMINISTRATEUR (2013-2015)
Comités :
Les administrateurs nommés seront présidents ou coprésidents de l’un des comités
suivants, au choix, qui seront constitués de bénévoles de CPNB.
Veuillez envisager un poste bénévole au sein du CA ou d’un comité.
• Markéting et communications
• Perfectionnement professionnel
• Conférences
CONSEIL D’ADMINISTRATION 2014-2015
7 postes vacants
Mandat complété et disponibles pour un autre mandat
MAUREEN O’HARA — ADMINISTRATRICE
DAYNA SINCLAIR (sera à la présidence à partir du 1er janvier 2016)
Nominations reçues
Nominations sur place
Le Prix de leadership Simpson
Lors de l'Assemblée générale annuelle de Conditionnement Physique du NouveauBrunswick de 2009, un nouveau prix de reconnaissance a été dévoilé en l'honneur de
Gina Simpson. Le Prix de leadership Simpson sera décerné à un(e) candidat(e) pour son
leadership exceptionnel, sa contribution et son engagement dans l'industrie du
conditionnement physique. Conditionnement Physique NB cherchera des candidatures
de personnes qui ont apportés une contribution significative à la promotion de la santé
et de remise en forme grâce à un leadership exceptionnel dans leur communauté.
Soumission 2015
La lauréate de cette année est membre de Conditionnement physique NB et leader
depuis 1989. Selon les personnes qui l’ont mise en nomination (19 en tout), elle est très
gentille, attentionnée, amusante, inspirante, dévouée, déterminée et motivée, et elle
pense d’abord et avant tout aux participants de ses cours. Tout le monde est bienvenu
et la salle accueille toute personne souhaitant améliorer son bien-être physique et
mental.
En plus d’enseigner des cours pour personnes âgées, elle est bénévole et sympathisante
de nombreuses organisations dans la collectivité et les zones avoisinantes.
Conditionnement physique NB est fier de remettre le Prix Simpson du leadership 2015 à
Sheila Parker.
ajournement