14 jours : « IMPRESSIONS DU GUATEMALA / HONDURAS »

Toute l’année :
1 départ chaque mois !
14 jours : «
IMPRESSIONS DU GUATEMALA / HONDURAS »
Limité à 20 participants
Du Guatemala au Honduras - 14 jours/12 nuits
 Immersion au Honduras, pays à la richesse coloniale,
 Visite du site archéologique de Copán,
 Baignade dans les eaux thermales proches de Gracias,
 Découverte du Lac Yojoa,
 1 nuit dans un hôtel All Inclusive à Tela,
 Journée consacrée à la découverte du Parc National de Punta Sal,
 Déjeuner sur une plage,
 Promenade en bateau sur le Rio Dulce,
 Rencontre avec la communauté Lagunita Salvador,
 Visite du majestueux site de Tikal,
 1 déjeuner barbecue sur le site de Tikal,
 Découverte des célèbres marchés typiques de Chichicastenango et Solola,
 1 déjeuner chez l’habitant
JOUR 1- Lundi : DEPART EUROPE / GUATEMALA CITY
Envol à destination à Guatemala City.
Accueil à l’aéroport. Transfert et installation à l’hôtel.
Dîner libre
JOUR 2- Mardi : GUATEMALA CITY / COPAN (240km – 5h00 de route environ)
Petit déjeuner
Puis départ vers le Honduras.
Passage de la frontière avec le Honduras avant de rejoindre la zone archéologique de
Copán, surnommé l'Alexandrie du monde Maya.
Déjeuner de plats typiques du Honduras.
Au cœur d’une vallée tapissée de plantations de tabac se cache l’un des plus beaux
sites mayas, réputé pour la délicatesse de ses stèles, le raffinement de ses sculptures et
la profusion de ses textes glyphiques.
L’occupation de Copán aurait commencé au 12ème siècle avant JC. Elle fut abandonnée
pendant près de 500 ans sans que l’on en ait trouvé la raison encore aujourd’hui. Ce
n’est qu’au 7ème siècle que Copán devint une puissante cité Maya.
A cette époque, le site prolifère : le commerce se développe, les temples se
construisent et la population grandit. Durant les fêtes rituelles, des sacrifices humains
étaient pratiqués. La puissance de Copán va diminuer peu à peu : on passe de 28 000
habitants au 9ème siècle à 12 000 entre le 10ème siècle et le 13ème siècle, le site est
quasiment désert. Copán fut découvert par un conquistador espagnol en 1570.
Visite de la ville Maya qui fut le théâtre de plus de 2500 ans d’histoire retracée sur une
structure unique au monde : l’escalier des hiéroglyphes qui en fait l'un des centres d'art
les plus raffinés du monde Maya. Promenade à l’ombre des grands fromagers, tout en
découvrant temples, pyramides, stèles et un très beau jeu de pelote. Les stèles étaient
peintes à l’origine et l’on distingue sur certaines encore des traces de peinture. La
plupart des autels ont des formes d’animaux. Installation à l’hôtel.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 3 – Mercredi : COPAN / SANTA ROSA / GRACIAS (120 km - 6h00)
Petit déjeuner.
Route vers Santa Rosa de Copán, qui jouit d’un climat agréable et dont le centre a conservé un joli patrimoine colonial. Cette
petite ville doit sa renommée à la fabrique de cigares dont la qualité est reconnue au niveau international.
Déjeuner.
Continuation en direction de Gracias, premier village colonial fondé au Honduras qui en garde des traces authentiques.
Visite du centre-ville qui possède trois églises, la Merced, San Marco et la Casa Cura (maison des prêtres). La Merced,
construite entre 1610 et 1654 est la plus admirable. Découverte de la Casa Galeana, joli petit musée très intéressant sur la
culture Ienca.
Baignade dans les eaux thermales proches de Gracias.
Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 4 – Jeudi : GRACIAS / LA ESPERANZA / TEGUCIGALPA (260 km – 7h00)
Petit déjeuner.
Route en direction de Tegucigalpa et Esperanza.
Esperanza est la capitale du département d’Intibuca, au cœur de la région Ienca. La ville fut établie en 1848 sur un site de
peuplement indigène appelé Eramani (« pays de la poterie »). Son nom actuel viendrait de l’espérance jamais découragée
d’une indigène enceinte du cousin du prêtre venu convertir les Iencas et éloigné par celui-ci après qu’il eut eu connaissance des
faits.
La ville jouit d’un climat frais qui change radicalement des chaleurs humides de la côte caraïbe et qui permet la culture des
plantes potagères. Les traditions Lencas y sont particulièrement enracinées. Le marché y est coloré et intéressant. Quelques
ruelles coloniales au centre-ville confèrent à cette ville un certain cachet.
Déjeuner dans un restaurant local. Continuation en direction de Tegucigalpa, capitale du Honduras.Installation, dîner et nuit à
l’hôtel.
JOUR 5 - Vendredi : TEGUCIGALPA / COMAYAGUA / YOJOA / TELA
(300 km – 4h30)
Petit déjeuner.
Départ pour la visite de Comayagua, ancienne capitale du Honduras, qui, après plusieurs années de rénovation, a retrouvé son
riche patrimoine colonial. Vous y admirerez sa place centrale, la Cathédrale de Santa Maria, l’église de la Merced…
Continuation en direction de Tela, située dans la magnifique baie du même nom, renommée pour ses jolies plages de sable
blanc.
Déjeuner dans un restaurant local.
Découverte du Lago Yojoa, superbe site naturel situé à 635 m d’altitude et sur une superficie de 89 km². Les montagnes de
Santa Barbara et du Cerro Azul Meambar, les cultures de café ainsi que l’exubérante végétation tropicale confèrent au paysage
un charme insolite. Environ 373 espèces d’oiseaux y ont été recensées. Les berges du lac ont jadis été peuplées par les Iencas,
une communauté indigène dont la culture est toujours vivace dans l’Ouest du pays. Les ruines du site archéologique Los
Naranjos témoignent de ce passé enseveli.
Installation à votre hôtel All inclusive.
JOUR 6 – Samedi : TELA / PUNTA SAL / TELA
Petit déjeuner.
Journée consacrée à la découverte du Parc National de Punta Sal situé à l’Ouest de la baie de Tela.
Navigation en lancha au cours de laquelle vous observerez une faune et une flore abondante encore très préservée, dans un
décor paradisiaque.
Déjeuner sur la plage de Cocolito habitée par une communauté indigène et garifuna.
Retour à Tela dans l’après-midi.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 7 – Dimanche : TELA / LIVINGSTON (280 km – 4h30)
Petit déjeuner.
Route en direction du Guatemala et passage de la frontière.
Continuation en direction de Livingston.
Départ en bateau sur le Rio Dulce pour atteindre Livingston (environ 30min de navigation).
Toute la saveur des Caraïbes se retrouve dans les rues de cette petite ville peuplée de Garifunas, nom donné aux habitants de
la côte issus du métissage africains et indiens caraïbes, qui maintiennent leurs traditions ancestrales et sont très attachés à
leurs racines.
Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 8 – Lundi : LIVINGSTON / RIO DULCE / FLORES (260 km + 2h de navigation)
Petit déjeuner.
Embarquement à bord de bateaux pour descendre les très belles gorges du Rio Dulce, la balade est somptueuse. La rivière s’écoule à
travers l’un des plus spectaculaires précipices, au cœur d’une jungle couvrant les collines du Sud de Livingston. Le fleuve, à l’origine
très large, se rétrécie au cours du voyage, et la végétation luxuriante sur les flancs des montagnes entourant le fleuve est
gigantesque. Sur les rives du fleuve, à ses endroits les plus étroits, des pêcheurs vivent dans des huttes en bois sur pilotis,
exclusivement de la pêche.
Rencontre avec la communauté lagunita salvador.
Ce sont les descendants directs des anciens Mayas, la communauté est composée de 21 familles autochtones qui parlent le Q'eqchi.
Ils sont fiers de leur patrimoine, et maintiennent leurs coutumes et les traditions mayas q'eqchi pour récolter les fruits de la terre et
parler aux Dieux.
Vous êtes pris en main par les villageois pour une découverte de leur environnement lors d’une petite promenade pédestre à la
découverte des sources d’eaux chaudes où vous aurez la possibilité de vous baigner (si les conditions météorologiques le
permettent).
Puis, vous découvrirez leur culture en assistant à la cérémonie de la danse du cerf, propre à cette communauté.
Passage devant le Castillo San Felipe, bâti par les Espagnols au XVII pour empêcher l’accès aux
pirates. Diverses sortes d’oiseaux nichent dans des arbres à grandes racines aériennes
caractéristiques des mangroves, des lotus recouvrent par moment le bord de l’eau. Les rives du
fleuve deviennent très abruptes, et on arrive dans une sorte de canyon complètement recouvert
par la jungle.
Route en direction de Flores construite sur un îlot du lac Peten Itza.
Déjeuner en cours de route.
Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 9 – Mardi : FLORES / TIKAL / FLORES (130 km – 2h00)
Petit déjeuner.
Route vers le parc national de Tikal, seul site au monde à être considéré Patrimoine Culturel et
Patrimoine naturel de l’Humanité. Arrivée au « Royaume des voix » où de grands seigneurs tels
que Ah-Cacao, ont fait de cette ville l’un des piliers de l’histoire Maya. Ce site de 576 km²,
découvert en 1848 par le gouverneur de la province « El Peten » fut un grand centre culturel,
tant mathématique, astronomique et commercial qu’artistique, urbaniste et agricole. A son
apogée entre le 3ème et le 9ème siècle, le site comptait entre 90 000 et 120 000 habitants. La
population de l’époque assistait à des cérémonies rituelles afin de demander aux Dieux de leur
assurer une bonne récolte. L’abandon du site est estimé vers le 10ème siècle. A l’ombre de la forêt
vierge, promenade sur les traces de cette mystérieuse civilisation découvrant une pyramide, une
stèle ou encore un palais. Le site est composé de différentes places, sur lesquelles trônent
pyramides, stèles, palais, temples, différentes variétés d’espèces de flore et de faune, des jeux
de pelote et des bains de vapeur. Les principaux temples sont numérotés de I à VI. Ils mesurent
jusqu’à 65m de hauteur. Le temple VI est également nommé « Temple des Inscriptions » car une
fresque est réalisée en hiéroglyphes. Dans le temple I, vous pourrez apercevoir la tombe du
seigneur Maya Ah Cacao. Découverte de la Plaza Mayor surveillée par les majestueux Temples (I
et II) du Grand Jaguar et des Masques. Continuation á travers des sentiers en pleine jungle pour
escalader le temple IV, d’où on contemple plus de 2000 ans d’histoire Maya. Tikal fut déclaré
Parc National en 1955 et Patrimoine Mondial de l’Unesco en 1979 puis Réserve de la Biosphère
Maya grâce à ses 300 espèces d’oiseaux, ses jaguars, ses singes hurleurs ou araignées, les
toucans et les crocodiles mais également des animaux comme des ratons laveurs ou des cerfs à
queue blanche.
Déjeuner au cœur de la jungle, dans une végétation luxuriante.
Tikal est l'un des sites majeurs de la civilisation maya considéré comme un des plus beaux
d’Amérique Centrale.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 10 – Mercredi : FLORES / GUATEMALA CITY / PANAJACHEL (150 km – 2h00)
Petit déjeuner.
Transfert à l’aéroport de Flores et vol en direction de Guatemala City.
Visite de la ville : le Palais National qui fut le théâtre de cinquante ans de l’histoire du pays, la Cathédrale San José los Infantes
située face à la Place de la Constitution.
Déjeuner de viande grillée dans un restaurant local.
Puis, départ vers la région des Hautes Terres qui traverse les villages de différentes ethnies indiennes pour rejoindre la région du
lac Atitlan. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 11 – Jeudi : PANAJACHEL / CHICHICASTENANGO / LAC ATITLAN / PANAJACHEL (40 km – 2h00)
Petit déjeuner.
Départ pour Chichicastenango. Ce petit village a longtemps été la cachette de l’un des plus grands trésors du Guatemala,
le Popol Vuh, bible des Indiens Quichés. Le monument le plus important, l’église Santo Tomas, est vieux de 400 ans.
D’architecture précolombienne et du nom du St patron de la ville, l’église dispose d’une marche pour chaque mois du
calendrier Maya, soit 18. Visite de l’église de Santo Tomás, où les indiens réalisent leurs cérémonies et rituels ancestraux.
Puis promenade dans le plus grand marché d’artisanat d’Amérique Centrale, explosion de couleurs dans une authenticité
miraculeusement préservée. Vous y trouverez des objets en faïence, en bois, en argent ou encore des tissus, des fruits ou
de l’encens (« copal »), entre autres. Les produits les plus appréciés sont les « huipils », les blouses brodées portées par
les femmes et les masques de danseurs traditionnels. Sur ce marché vous découvrirez les Indiens Quiché, fondateurs de
la ville et leurs vêtements traditionnels très colorés.
Déjeuner près du marché. Puis, retour sur les rives du Lac Atitlan pour une traversée en barque et visite des villages
tz’utujil de San Andres Itzapa et de Santiago de Atitlan. Les rives du lac sont parsemées de villages indiens et une
promenade en bateau vous fera découvrir leur vie locale. Santiago de Atitlan est rendu particulièrement intéressant par
les costumes et les étranges coiffes extrêmement colorées portées par les indiennes. Visite d’un rite païen et découverte
d’une icône religieuse majeure du village : le Maximón. C’est un mannequin de bois habillé en homme puissant
(propriétaire terrien ou militaire) qui symbolise pour les indiens le pouvoir qui les a dominé et auquel ils viennent
demander diverses faveurs ; mais c’est en même temps l’adoration de Judas Xcariote, qui vendit le dieu du conquérant.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 12 – Vendredi : PANAJACHEL / SOLOLA / ANTIGUA (120 km – 2h00)
Petit déjeuner.
Départ pour le marché typique de Solola. Situé à la frontière de la région cakchiquel et du pays quiché, cette ville
constitue un important point de jonction entre l'économie de montagne et les productions tropicales de la côte
pacifique. Le costume local pour les hommes: un pantalon rayé, un tablier de laine et une curieuse chemise de coupe
far West. Départ pour Antigua, charmante cité coloniale située à 1 530 mètres d'altitude.
Déjeuner typique chez l’habitant avec dégustation de plats régionaux.
Classée Monument National et Monument des Amériques depuis 1965, l'Unesco promut la ville au rang de
Patrimoine Culturel de l'humanité en raison de sa splendeur et de sa richesse culturelle. Visite de cette charmante ville
: la place d’Armes, l’ancienne cathédrale, l’ancien monastère de San Francisco et l’église de la Merced.
Dîner d’adieu dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
JOUR 13 – Samedi : ANTIGUA / GUATEMALA CITY (50 km – 1h00) / Départ vers l’Europe
Petit déjeuner.
Matinée et Déjeuner libres. Transfert à l’aéroport journée (selon les horaires de départ). Assistance à l’embarquement
sur votre vol régulier à destination de l’Europe. Repas et nuit à bord.
JOUR 14 – Dimanche : Arrivée en Europe
Petit-déjeuner à bord. Arrivée en Europe dans la journée.
CALENDRIER DES DEPARTS 2014/2015
Circuit 14 jours Europe / Europe (départ le lundi)
Limité à 20 participants* par bus
*excepté les dates « choc » - 42 participants maximum
Tarifs garantis pour une parité maximale de 1 USD = 0.73 € et 1 USD = 0.95 CHF
TARIFS PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE
MOIS
CHF 2295
CHF 2365
Prix Choc
Prix Classique
JANVIER 2015
12
FEVRIER 2015
9
MARS 2015
9
AVRIL 2015
13
MAI 2015
11
JUIN 2015
15
CHF 2440
Prix Haute Saison
JUILLET 2015
27
AOUT 2015
17
SEPTEMBRE 2015
14
OCTOBRE 2015
12
NOVEMBRE 2015
9
Dates de départs et tarifs ci-dessous à confirmer – Nous consulter
DECEMBRE 2015
07
SUPPLEMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE
CHF 625
NOS TARIFS COMPRENNENT
Les tarifs présentés ci-contre incluent toutes les taxes et redevances, tant locales qu’aériennes en vigueur au
moment de cette publication et sont calculés au taux de change à cette même période. Toute variation : des
coûts de transport, notamment liés aux carburants, des redevances, et taxes locales ou afférentes aux transports, du
taux de change, pourra amener une révision proportionnelle des prix de vente, au plus tard 30 jours avant le départ.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Le vol intérieur Flores/Guatemala sur compagnie régulière (TAG ou TACA),
Les taxes d’entrée et de sortie du Guatemala et du Honduras et frais d’émission,
L'accueil à l'arrivée et l'assistance d'un guide accompagnateur francophone dans
chaque pays,
Les transferts aéroports / hôtels / aéroports,
L'hébergement en hôtels de 1ère catégorie sur la base de chambres doubles avec bain
ou douche,
La pension complète (sauf dîner du J1 et repas du J13) avec petits déjeuners
américains,
Les excursions et visites mentionnées au programme,
Le transport en minibus ou autocar durant le circuit,
Le port des bagages
Les cocktails de bienvenue
NOS TARIFS NE COMPRENNENT PAS
•
•
•
•
Les vols internationaux
Les taxes d'aéroport internationales Le dîner du jour 1 et les repas du jour 13 laissés
libres,
Les pourboires aux guides et chauffeurs, les boissons et dépenses à caractère personnel,
Les assurances
VOS HOTELS (ou similaires)
RADISSON (****) à Guatemala City
CLARION DE COPAN (****) à Copán
POSADA DON JUAN (***) à Gracias
PLAZA SAN MARTIN (***) à Tegucigalpa
TELAMAR RESORT (***) à Tela
VILLA CARIBE (***) à Livingston
CASONA DE LA ISLA (***) à Flores
JARDINES DEL LAGO (***) à Panajachel
LAS FAROLAS (***) à Antigua