docNotre programme de rails à rideaux … … esthétiquement et
download 
Plainte Transcription
Notre programme de rails à rideaux … … esthétiquement et
Notre programme de rails à rideaux … … esthétiquement et techniquement idéal pour les professionnels et pour les particuliers. Que ce soit pour un montage apparent, encastré dans le plâtre ou intégré dans le béton: nous offrons une variété d’options pour tous les besoins, pour un usage à l’extérieur ou à l’intérieur. Systèmes de rails en aluminium pour l’ombrage intérieur et extérieur, intégré dans le béton ou pour un montage apparent au plafond. HM-20110 pour l’extérieur HM-20117 Rail de rideaux multifonctions pour l’intérieur Testé par EMPA Testé par EMPA 96mm 50.4 mm 19mm 26.5 mm 6.4mm 6.4mm 17.4mm 15.2mm 8.8 mm 30 mm 15.2mm 17.4mm 65.2mm 86mm Rail de rideaux pour balcon à intégrer dans le béton pour rideaux, protection solaire et bâches. Rail de rideaux à intégrer dans le béton, nombre de voies selon votre choix, avec deux voies extérieures pour les voilages jour et obscurcissant nuit, ou jusqu’à 5 voies pour le système de parois japonais. Utilisable avec glisseurs norme VS57 ou rouleur pour rideaux lourds. 100-μ-thermolaqué en couleurs: RAL 9016 blanc, RAL 7038 gris (autres couleurs RAL sur demande) 100-μ-thermolaqué en couleurs: RAL 9016 blanc, RAL 7038 gris (autres couleurs RAL sur demande) Rouleurs Rouleur pour rideaux lourds Rouleur* pour rideaux doux Rouleur TWIN pour rideaux métalliques Embout latéral Variante: 2 voies pour rideaux jour et nuit avec recouvrement décoratif *Brevet CH / A / D inscrit 1. HM-20115 pour l’intérieur Testé par EMPA 2. Recouvrement décoratif en plastique, disponible en plusieurs couleurs RAL 3. HM-20112 Rail de rideaux à intégrer dans le béton avant le lissage au plâtre 29mm 50.4 mm Variante: jusqu’ à 5 voies pour système parois japonais sans recouvrement décoratif 26.5 mm 15 mm 15 mm 21mm 8.8 mm 30 mm 13.4mm 17.7mm 14.7mm 15.6mm 6.4mm Testé par EMPA / Brevet inscrit 6.4mm 19mm Rail de rideaux à intégrer dans le béton, rainure norme VS57 maxi, pour une utilisation intérieure, pour rideaux légers ou lourds, à intégrer dans le béton au plafond. Rainure pour glisseur de rideaux VS57 maxi, également utilisable avec rouleurs. Set de fixation à intégrer dans le béton, avec rails de rideaux HM-20121 / 20123 dans le plâtre pour accessoires VS57, et aussi utilisable avec rouleur pour rideaux lourds. Épaisseur de plâtre seulement 3 mm. 100-μ-thermolaqué en couleurs: RAL 9016 blanc, RAL 7038 gris (autres couleurs RAL sur demande) Existe aussi avec le profil pour épaisseur de plâtre 6 mm, selon les besoins. 100-μ-thermolaqué en couleurs: RAL 9016 blanc, RAL 7038 gris (autres couleurs RAL sur demande) Élément de base intégré dans le béton, 100-μ-thermolaqué gris. Rouleurs Rouleurs Instruction de montage pour HM-20110 et HM-20115 Instructions de montage Glisseurs VS57 Arrêt 15 mm 15 mm 14.7mm 2 2 Ruban de protection à fixer sur la marque 3 Rail de rideaux à clipper sur le couvercle de bande 4 Fixation du cintrage, couper le ruban en petits morceaux et fixer sur le marquage (Voir l’image à gauche) 17.7mm 6.4mm 6.4mm HM-20115 Montage dans l΄intérieur pour glisseurs de rideaux VS57 maxi ou utilisable avec rouleurs pour rideaux lourds 1 Sur le panneau de coffrage avec une ligne de craie, mettre en évidence la position du rail Rainure norme VS57 maxi, également utilisable avec rouleur pour rideaux lourds Beton/béton Beton/béton 3mm Variante: Épaisseur de plâtre 3 mm Gips/crépi 6mm Gips/crépi Variante: Épaisseur de plâtre 6 mm 3 HM-20150 OPTIMA, pour l’extérieur Testé par EMPA HM-20105 Rail de rideaux, 2-voies, pose sous dalle avant lissage au plâtre Brevet inscrit 26mm 87.8 mm 7 mm 21mm 6.4 mm 70 mm 9mm Rail de rideaux «maxi», 2-voies, avec écartement, norme VS57, pose sous dalle avant lissage au plâtre, distance entre les axes 7 cm; entièrement confectionné, traité avec couche adhérant et bande de protection insérée, avec la technologie fixation clic. Rail de rideaux balcon OPTIMA, fixation avec support plafond sur béton, rainure utilisable avec rouleurs pour rideaux protection solaire et bâches. 100-μ-thermolaqué en couleurs: RAL 9016 blanc, RAL 7038 gris (autres couleurs RAL sur demande) tampons plastique avec boulon, nervurées à niveler, perçage Ø 8 mm pour tampon Ø 8 mm Rouleur* pour rideaux doux Rouleur pour rideaux lourds Rouleur Twin pour rideaux métalliques *Brevet CH / A / D inscrit Hauteur 17,7 mm pour variante épaisseur du plâtre 6 mm Instructions de montage Temps d΄assemblage économies Thermolaqué en couleurs: RAL 9016 blanc 1. 1. 2. 2. 3. 3. Vue d΄en haut Ansicht von oben La vue d'en haut Beton/béton Gips/crépi Ansicht von oben La vue d'en haut HM-20130 DELTA, pour l’extérieur 21 mm 18 mm 8.8 mm Rail de rideaux balcon DELTA, pour montage avec brides verrou au plafond sur le béton pour rideaux protection solaire et bâches. 100-μ-thermolaqué en couleurs: RAL 9016 blanc, RAL 7038 gris (autres couleurs RAL sur demande) Rouleur* pour rideaux doux Rouleur pour rideaux lourds Rouleur Twin pour rideaux métalliques *Brevet CH / A / D inscrit Instructions de montage 4 5 HM-20600 / GP3 et GP5 Système rails de rideaux, pose sous dalle avant lissage au plâtre HM-20371 Système planche à rideaux 1-voie, norme VS57 Brevet CH / A / D inscrit 94.8 mm 15mm 64.8 mm 26.5 mm 20.9 mm 15mm 20.9 mm 80mm 26.5 mm 4.6 mm 8.4 mm 16.3mm 6.4 mm 53.5mm 137 mm 15mm 107 mm 26.5 mm 21 mm 21 mm 15mm 21 mm 21 mm 26.5 mm 4.6 mm 8.4 mm Système parois japonaises, de 3 à 5 voies, selon votre choix. Prêt pour le montage, bande de protection insérée et traitée avec couche adhérant, pour pose sous dalle avant lissage au plâtre. Support plafond Cartouche de colle de montage à 320 ml Système planche à rideaux 1-voie 80 x16 mm, en aluminium, pour montage au plafond avec support clip, sur béton et bois. Utilisable avec tous les accessoires VS57. Aussi avec rouleurs à œillets pour rideaux lourds. 100-μ-thermolaqué en couleurs: RAL 9016 blanc, RAL 7038 gris (autres couleurs RAL sur demande) Rouleurs Instructions de montage Glisseur VS57 Arrêt Instructions de montage Beton/béton Beton/béton Gips/crépi Gips/crépi HM-20372 Système planche à rideaux 2-voies, norme VS57 121.5mm 8.7mm 53mm Brevet CH / A / D inscrit 7.5mm 10mm HM-20190 Rails de tableau pour pose sous dalle avant lissage au plâtre 16.3mm 6.4mm 41.5mm Système planche à rideaux 2-voies 120 x16 mm, en aluminium, pour montage au plafond avec support clip, sur béton et bois. Utilisable avec tous les accessoires VS57. Aussi avec rouleurs à œillets pour rideaux lourds. 28 mm 8.5 mm 3.7 mm 10 mm Rail pour tableau avec écartement mini pour pose sous dalle avant lissage au plâtre, avec couche adhérant, avec ruban de protection inséré dans le rail. 100-μ-thermolaqué en couleurs: RAL 9016 blanc, RAL 7038 gris (autres couleurs RAL sur demande) Rouleurs Support plafond 28.5mm 51.5mm Cartouche de colle de montage à 320 ml Glisseur VS57 30mm 13mm Instructions de montage Arrêt 6mm 14.2mm 70mm Profil d΄ébrasement fenêtre et d΄espacement au mur Beton/béton Instructions de montage Gips/crépi 6 7 HM-20208 SIMPLY pour montage apparent au plafond, norme VS57 83mm Brevet CH / A / D inscrit HM-20410 Minirail pour montage en façade ou sous dalle, norme «mini» 10mm 10mm 8 mm 4mm 6.3mm 70mm Rail de rideaux 2-voies pour fixation avec clip pour voilages jour et obscurcissant nuit, utilisable avec glisseur VS57 ou rouleur pour rideaux lourds. 100-μ-thermolaqué en couleurs: RAL 9016 blanc, RAL 7038 gris (autres couleurs RAL sur demande) Rail de rideaux minirail Ø 10 mm avec écartement «mini», pour fenêtre de la cuisine / caravanes / cabines de bateaux, etc. Options d’applications: Bateau – aménagement intérieur Caravane – camping-car – mobile home Aviation – aménagement intérieur Camion – aménagement intérieur – protection solaire ou obscurcissant 100-μ-thermolaqué en couleurs: RAL 9016 blanc, RAL 7038 gris (autres couleurs RAL sur demande) Rouleurs Glisseur VS57 Arrêt Instructions de montage 8 9 Fabrication, vente et montage avec un interlocuteur. Notre assortiment de profils pour la décor Rails de rideaux pour montage apparent au plafond et à encastrer Vue d’ensemble des variantes montage sous dalle avant lissage au plâtre, norme VS57 6.4 mm HM-100 / VS57 HM-200 / VS57 11 mm 10.8 mm 6.4 mm 6.3 mm HM-102 / VS57 HM-212 / VS57 7 mm 7 mm 18.4 mm 7 mm 6.4 mm 17 mm 6.2mm 6.4 mm HM-101 / VS57 30mm 14 mm 17mm 12mm 8 mm 87.8 mm 18.4 mm 16 mm 14 mm 14 mm ation intérieur (fenêtres). 6.4 mm 6.4 mm 14 mm HM-105 / VS57 70 mm HM-20105 / VS57 HM-202 / VS57 29mm 15 mm 15 mm 94.8 mm 22 mm 21mm 16 mm 18 mm 10 mm 6.4 mm 6.2 mm HM-220 HM-210 3.7 mm 11 mm 3.7 mm HM-260 / mini HM-109 / Piccolo 6.4mm 15.6mm 7 mm 7 mm 3.8 mm 15mm 17.7mm 15mm 20.9 mm 20.9 mm 26.5 mm 4.6 mm 8.4 mm 6.4mm 19mm 64.8 mm 26.5 mm 8 mm 8mm 8.7 mm 6 mm HM-207 / VS57 15.2 mm 15.1 mm 10.5 mm 14.7mm 13.4mm HM-20112 HM-20600-GP3 (nombre de voies sélectionnable) HM-104 / Piccolo 137 mm 28 mm 15mm 26.5 mm 8.5 mm Rails de rideaux doubles maxi, norme VS57 107 mm 21 mm 21 mm 15mm 21 mm 21 mm 4.6 mm 8.4 mm 3.7 mm 10 mm 26.5 mm HM-20600-GP5 (nombre de voies sélectionnable) HM-20190 / mini 80 mm 80 mm 14 mm 14 mm 6.4mm 66 mm HM-20218 / VS57 Rail de séparation d’espace et système multifonctions tube à rail 6.2mm 65 mm 13.8 mm HM-20228 / VS57 28 mm 20 mm 34.5 mm ø16 mm Rails pour tableaux mini, pour montage façade ou sous dalle avant lissage au plâtre 6 mm 8.2mm HM-20450 14.8 mm HM-20428 5.9 mm HM-20420 HM-20416 28 mm 23.3 mm 22.5 mm 6 mm 6 mm 8.5 mm 3.8 mm 6 mm HM-20180 mini Tringles à rideaux extra plates 3.7 mm 10 mm HM-20300 HM-20190 / mini 41.4 mm 86.6 mm 24.4 mm 24.4 mm 6.7 mm 24.4 mm 6.7 mm 6 mm 7.5 mm 7.3 mm Rails système parois japonaises pour montage sous dalle avec bride verrou, norme VS57 6 mm 18.9 mm 28 mm 13.9 mm 13.9 mm 6.3 mm 13.5 mm 13.5 mm HM-20803 13.5 mm 13.5 mm 41.8 mm 6 mm 6.3 mm 13.5 mm 18.9 mm 7.5 mm 6 mm 28.4 mm 6 mm 24.4 mm77 mm 24.4 mm 18.9 mm 7 mm 22.4 mm 6.7 24.4 mm 6 mm 42 mm 24.4 mm 6.7 mm 24.4 mm mm HM-20500 2-voies plus86.6 écharpe décorative mm HM-20501 Profil réversible, applicable sur les deux côtés, 1 jusquà 2 voies 69.4 mm 42.4 mm 13.9 mm HM-20813 18.9 mm 7.5 mm 6 mm HM-20805 13.5 mm 24.4 mm 69.4 mm 42.4 mm 6.3 mm 13.5 mm 24.4 mm HM-20503 Profil réversible, applicable sur les deux côtés, 1 jusquà 4 voies HM-20700 Tirage à cordon 13.5 mm 6 mm 13.9 mm 6.3 mm 13.5 mm 13.5 mm 13.5 mm 13.5 mm Service de cintrage HM-20815 b a r b b r a a r b r c a r c r Profitez de notre service de cintrage, de coupes sur mesures et de coupes en biais. 10 11 Tout d΄une seule source. Systèmes de rails de rideaux Systèmes de rails de chantiers construction Consultation sur place Accessoires de rideaux Garnitures de rideaux Profils de revêtements de sols Systèmes d’ombrage intérieur et l’extérieur Systèmes protection insectes Systèmes de stores bateau Assortiment de tissus pour rideaux Prise de mesures et service de couture Service de montage Service de cintrage et sur mesure Show-Room Ce que vous pouvez attendre de Hamotec SA: Conseils individuels et personnalisés Notre but est votre succès. Nos spécialistes expérimentés parlent les langues nationales. Vaste assortiment Nous n’offrons pas seulement des rails rideaux mais aussi des systèmes de stores japonais, jalousies, lamelles verticales, rollos, plissées, protection contre les insectes. Vous trouvez chez nous un assortiment complet d’accessoires, glisseurs, arrêts, baguettes à tirage, etc. Nos montages ont du profil Techniques les plus modernes, des outils développés par nos soins et des systèmes de support et de montage répondant aux plus hautes exigences de qualité. Vous gagnez du temps et économisez des frais grâce à nos infrastructures et notre efficacité professionnelle. Grâce à notre propre fabrication Vous profitez des prix avantageux. Nous fabriquons avec nos propres outils, de l’assistance au montage pour rails rideaux et systèmes de supports. Service de livraison Grâce à notre grand stock, nous pouvons répondre à vos commandes rapidement et dans les plus brefs délais. 12 Notre point fort Une unité de cintrage au sein de l’entreprise, ce qui nous permet de réaliser des cintrages standard ou spéciaux selon le besoin du client. Nous nous réjouissons de vous voir bientôt… KGT Raimondi AG · Design und Prepress 0815F Hamotec SA CH-8157 Dielsdorf Ruchwiesenstrasse 5 téléphone +41 (0)44 854 70 80 téléfax +41 (0)44 854 70 89 [email protected] www.hamotec-ag.ch
