Catalogue G-Rail 2013 - G
Transcription
Catalogue G-Rail 2013 - G
CATALOGUE PRODUITS 2013 G-Rail France SARL ZAC Nicopolis 810 Av. des Chênes Verts 83170 Brignoles Tél : +33 494 697 428 Fax : +33 494 801 602 www.G-Rail-France.Com 1 NOTE : …………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………….. …………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…………..…………. .…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………….. …………..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…………..…………..…………..…………. .…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………….. …………..…………..…………..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………. .…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………….. …………..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………. .…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……………….. …………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………………………………………………………………….. 2 L’EDITO Dans un marché compliqué, l'innovation, le service, la qualité, sont des atouts indispensables. Afin de répondre à une demande de plus en plus précise et pointue de la clientèle, notre service technique et développement a tout au long de l'année effectué une multitude de recherches, de tests qui ont donné le jour à de nouveaux produits tel que : La gamme Swing, pour un aspect Vague de vos confections avec au choix : Une bande pression, renforcée ou transparente, existant aussi avec un espacement XL (renforcée seulement). Un galon transparent de 78 mm à simple poche rigide Des glisseurs raccordés rotatifs double pression, cliquables pour une plus grande facilité d'installation (les glisseurs peuvent être fixés en atelier sur vos confections et ensuite directement cliqués sur le rail). Des glisseurs raccordés avec crochet "trident " à fixer sur le galon transparent 78mm Des pattes de croisement permettant une meilleure occultation et un aspect régulier sur la vague (voir document Swing sur la compatibilité avec nos rails) Une certification Creston pour la Série 6XXX qui valide notre compatibilité avec cet intégrateur mais aussi avec la majorité des intégrations domotiques existantes Une nouvelle gamme de récepteur et télécommande radio compatible avec notre gamme 220 volts et composants électroniques. Un store bateau « coffre » 9100 motorisé XL en 220 volts alliant élégance puissance et silence de fonctionnement. Une parois japonaise 9300 à 1,2 ou 3 panneaux amovibles Notre nouveau site internet www.g-rail-france.com encore plus simple. Avec la possibilité d'obtenir votre identifiant et mot de passe vous donnant accès à des données techniques, tarifaires et la possibilité de commander en ligne. N'hésitez pas à vous connecter. Notre Webmaster se fera un plaisir de valider votre demande d'accès. 3 2102 Le rail pour rideaux et voilages. Les profilés 2100 et 2102 sont prévus pour un grand nombre d’utilisations différentes. D’un assemblage simple, une innovation : le support avec cache vis intégré. Les deux profilés peuvent être cintrés avec un rayon minimum de 10 centimètres. Option(s) disponible(s) : Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Glisseur 2010 (10/mètre) Arrêt de fin 2001-W Support plafond (tous 50 à 80cm) Embout de finition 2153-02 2150-W 2151-W Support pour fixation Support pour fixation plafond murale Coloris : Blanc Coloris : Blanc 2015-15 2015-10 2015-07,5 2015-05 Equerres de déport Compatible avec 2150-10 Coloris : Blanc 2050-SYST-53 Support spécial faux plafond Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Fixation murale Patte de croisement Support spécial faux plafond 2153-02 pour 2102 Embout de finitions 5080 Patte de croisement 2216-W Fixation plafond double 2 tringles sur le même support 2152 Pièce de raccordement 4 2200 Le rail pour les rideaux plus lourds. Le rail 2200 peut être utilisé pour voilages, double-rideaux lourds et tissus d’occultation. Les supports peuvent être posés sur tous les matériaux au plafond ou sur le mur. Le vaste assortiment d’accessoires pour ce rail offre des possibilités quasi illimitées. Les deux profilés peuvent être cintrés avec un rayon minimum de 10 centimètres. Option(s) disponible(s) : Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Glisseur 2010 (10/mètre) Arrêt de fin 2001-W Support plafond Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Fixation murale Patte de croisement Support spécial faux plafond Embout de finitions 2253-W 2250 Support plafond 2251 7450 7451 Support plafond Support face 2216 2249-N Support plafond double Support d’angle 2253 Support face Embout 5080 Patte de croisement 2252 Pièce de raccordement 2250-SYST-53 Support faux plafond 2248 Raccord d’angle plastique 2015-15 - 2015-10 - 2015-07,5 - 2015-05 Equerres de déport Coloris : Blanc Compatible avec 2250-10 2248-N Raccord d’angle métal 2254 Clip 5 2300, 2301, 2400 Profilés discret pour fixation plafond ou murale. Les profilés G-Rail 2300, 2301 et 2400 avec leurs options de fixation directes sont particulièrement adaptés pour les marchés du nautisme, de l’aviation et du centre de loisir où la discrétion du rail est recherchée. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Glisseur 2010 (10/mètre) Arrêt de fin 2001-W Pré-perçage tous les 15cm Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage 2400 (gabarit à fournir) Fixation murale 2400 2001 2001-A 2003 2010 2314 Pozi-drive 19mm 2025 Pour 2300/01 2413 Vis Torx 13mm 2450 Pour 2400 Embout Torx Pour vis 2413 6 2200, 2300, 2301 Le rail idéal pour rapidement changer les décorations murales. Particulièrement utilisé dans les secteurs de l'art, de l'éducation, et médical, nos systèmes sont aussi présents dans les milieux commerciaux et domestiques. Ils permettent de changer à volonté la position de cadre sans endommager les murs. Changer un cadre avec le rail mural 2200 ou les rails 2300 et 2301, qui peuvent être astucieusement cachés entre le faux plafond et le mur, est maintenant très simple. Avec l'avantage que vos murs restent intacts. 7 2500, 2600 La forme ronde du profil est attractive, fixation solide. Ces élégants profils sont utilisables pour des voilages ou des tissus légers, et ont l’avantage d’avoir des supports invisibles. Les deux profils 2500 et 2600 sont cintrables, et idéaux pour les baies vitrées. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Glisseur 2010 (10/mètre) Arrêt de fin 2001-W Support plafond /50cm 2252 Pièce de Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Embout de finition 2653 2001 raccordement pour 2254 Clip pour 2500 2500 2652 Pièce de 2001-A raccordement pour 2649 2600 2653 Embout de finition 2003 pour 2600 2650 Bride plafond Pour 2600 2010 8 2900 Pose d’un seul rail pour voilage et double-rideaux. Ce rail connaît non seulement du succès dans le secteur hôtelier mais a aussi conquis une place dans le salon. Et non sans raison: où il fallait poser deux rails, vous n’en posez maintenant plus qu’un. Terminé le double travail fastidieux. Le résultat se laisse admirer : un seul ensemble au lieu de deux ou même trois rails individuels. Naturellement disponible avec un retour spécial pour la forme arrondie. Le seul inconvénient de ce rail élégant est que l’on ne le remarque qu’à peine en raison de son design élancé. Produit livré assemblé : Option(s) disponible(s) : Rail en aluminium laqué blanc Glisseur 2010 (10/mètre) Arrêt de fin 2001-W Support plafond clip 2254 (2900-2901) 2953-01 Embout de finition (2901) 2953-04 Embout de finition (2900) 2953-04 Embout de finition (2904) 2953-56 Embout de finition (2905-2906) Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir), retour 90° Fixation murale Fixation plafond directe avec préperçage 2254 Clip fixation plafond 29002901 4515-WD Vis blanche 4,4 x 45 + Cache vis blanc 2917-09 Equerre de déport pour 2900 et 2901 2917-15 Equerre de déport pour 2900 et 2901 2952 Pièce de raccordement 9 4100 Un poids lourd parmi les systèmes de rail. Ce rail est un vrai classique: Le rail se fait remarquer par sa forme élancée et élevée qui le rend le plus solide de l’ensemble de la gamme. Ce rail supportera tous les rideaux avec un grand nombre de plis et les rideaux doublés. Ce rail de qualité a déjà fait ses preuves dans le secteur para-hospitalier exigeant et s’est fait une place dans le salon. Si vous cherchez un rail pour des fenêtres à grande embrasure, vous l’avez trouvé. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Glisseur 4010 (10/mètre) Arrêt de fin 4001-W Support plafond 5135-W Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Fixation murale Embouts de finition 4150 4150 4153 4153 4001 4001 4007 4007 4012-50 4001-A 4001-A 4010 4010 4030 4030 4002 4002 4135 4135 4254 4254 4012-40 4012-40 6010 6010 4115 4217 4217-10 10 ouou20cm 20cm 4012-10 4012-10 4003 4003 41157.5, 10 7.5-10 ou ou 15cm 15cm Fixation plafond avec montant de plafond 4254 Fixation plafond avec support plafond 4135 10 4200, 5100 Profilés arrondis décoratifs. Les profilés 4200 et 5100 ont l’élégance d’une tringle à rideaux classique combinée à la précision et au confort d’utilisation d’un rail aluminium. Ceci est confirmé par la souplesse et le silence de fonctionnement. Les deux profilés peuvent être cintrés, et de plus en utilisant notre petit raccord d’angle obtenir une occultation quasi-totale. En complément des intérieurs de style contemporains, les profilés et composants sont disponibles dans plusieurs coloris Produit livré assemblé : Option(s) disponible(s) : Rail en aluminium laqué blanc Glisseur 4010 (10/mètre) Arrêt de fin 4001-W Support plafond 5135-W Suspente 4254 Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Fixation murale Embouts de finition 5135 4249 5150 5152 raccords 4001-A 4007 4253 4012-50 5153 5115-15/10/7.5 4001-A 4010 4030 4253-A 4002 5153-A 4217202/201/101 6010 4003 4010-10 4010-40 11 4600 Le rail exemplaire monté avec support plafond. Ce rail élégant convient aux voilages et aux double-rideaux légers à mi-lourds. Le support plafond assure un montage invisible du rail. Le rail peut être cintré sur la face avant et la face arrière ce qui permet son utilisation sur les baies vitrées. Produit livré assemblé : Option(s) disponible(s) : Rail en aluminium laqué blanc Glisseur 4010 (10/mètre) Arrêt de fin 4001-W Support plafond (tous les 50 à 80cm) Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Fixation murale Embouts de finition 4653 Support spécial faux plafond 4001 4653 Fixation avec support 2650 incl. Rondelle et vis 2614 4001-A 2650 4002 4010 12 4700 La gamme de profils en fixation directe plafond. Toute cette gamme de rails peut être posée directement au plafond sans support. Pour faciliter la pose, différentes possibilités de pré-perçage peuvent être choisie. Le rail est serré contre le plafond à l’aide de vis spéciales. La ressemblance des profils de la série 4700 est le parfait exemple de préférences nationales qu’une entreprise internationale doit prendre en compte. Produit livré assemblé : Option(s) disponible(s) : Rail en aluminium laqué blanc Glisseur 4010 (10/mètre) Arrêt de fin 4001-W Pré-perçage Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Fixation murale Embouts de finition 4753 Fixation avec vis 2314 pour profil pré-percé 4700/01/02 2314 Pozi drive 19mm 2413 4001 4003 Vis Torx 1002-tx6-25 Embout Torx 4007 4750 Support plafond 4001-A Pour 4700/01/02 4753-12 4010 4003 Embout de finition pour 4701/02 13 4800 Le rail robuste pour rideau lourds. Ce rail convient à des rideaux normaux à mi-lourds. Grâce à sa hauteur, ce rail supporte plus de poids que les rails compacts avec l’avantage d’une pose de supports réduits. Ceci convient aux plafonds suspendus où la largeur des éléments de plafond doit être enjambée. Le rail offre le choix entre l’utilisation de glisseurs ou de rouleurs. Option(s) disponible(s) : Produit livré assemblé : Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Fixation murale Support faux plafond Embouts de finition 4853 Rouleur 4030 Support double 2216-W Rail en aluminium laqué blanc Glisseur 4010 (10/mètre) Arrêt de fin 4001-W Support plafond (tous les 50 à 80cm) Fixation plafond avec support 5350 Fixation murale avec support 5351 4852 Pièce de raccordement nylon 5080 Patte de croisement 4853 Embout de finition 4030 Rouleur Pose du rail 4800 avec support faux plafond 2050-SYST-53 et 5350 4010 Fixation plafond avec support double 2216-W et support 5350 14 5100 Le rail solide et design à tirage pour rideaux lourds. Le profilé 5100 a l’élégance d’une tringle à rideaux décorative combinée à la précision et au confort d’utilisation d’un rail aluminium à tirage. Ceci est confirmé par la souplesse et le silence de fonctionnement grâce au passage de la drisse en 3.5mm dans 2 canaux différents. Le profilé peut être cintré et est particulièrement adapté pour des rideaux ou double rideaux lourds. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Support plafond (tous les 50 à 80cm) Drisse pré-étirée 3,5mm de diamètre Hauteur cordon 1,50m standard Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Fixation murale Manœuvre sans tirage Montage avec rouleur Accessoires de pose : se reporter à la page des profilés 4200 et 5100 sans tirage. 15 5300 Le rail classique à tirage pour voilages et rideaux. Ce rail convient à des voilages et rideaux normaux à mi-lourds. Grâce à sa hauteur, ce profilé supporte plus de poids que les rails compacts de mêmes dimensions avec tous les avantages liés à l’aluminium et au passage de la drisse 3.5mm dans 2 canaux différents. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Support plafond (tous les 50 à 80cm) Drisse pré-étirée 3,5mm de diamètre Hauteur cordon 1,50 standard Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Fixation murale Manœuvre sans tirage Accessoires de pose se reporter à la page du profilé 4800. 16 5600 Le rail à cordon de tirage pour rideau lourd. Le système à cordon G-Rail 5600, est prévu pour des rideaux de poids moyen ou lourd. Adapté pour de multiples utilisations le rail 5600 est cintrable avec un rayon minimum de 20cm. Cet élégant profil arrondi et son système de fixation (avec les brides 6050) très discret permet un changement de coté de tirage sur site sans aucun démontage. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Support plafond (tous les 50 à 80cm) Drisse pré-étirée 4,5mm de diamètre Hauteur cordon 1,50 standard Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Fixation murale Manœuvre sans tirage Fixation plafond avec support 6055-1000 Fixation plafond avec support 6050 Fixation encastrée avec 6055-2000 Fixation murale avec équerre réglable 6057 Perçage réalisé en usine 17 6200 Une innovation dans la technique et le design Le système de tringle électrique Rail 6200 fonctionne en basse tension (24V), il est livré ”prêt à poser” à vos dimensions, avec une commande infra rouge en standard. Il convient pour du 110 ou du 240 Volt, et de plus peut être installé sans l’aide d’un électricien. Les réglages de fin de course sont très simples et effectués par l’intermédiaire de la télécommande. De plus une innovation avec l’intégration G-Rail “CAN-BUS” intelligent, un design élégant, un puissant moteur en 24V, une simplicité d’installation, la possibilité de combiner plusieurs systèmes, font de la 6200 la solution idéale aux installations domotiques. Option(s) disponible(s) : Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Télécommande infrarouge 15 canaux (permet aussi le réglage de fin de course) Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Interrupteur à impulsion câblé RJ45, 3m Glisseur déporté pour tête flamande 6010 Glisseur 4007-20W (rotatif, 3k/glisseur) Glisseur 4007-30ZW (8kg/glisseurs) Rouleur 4030 Set de retour pour encadrement fixe 6059 Pattes de croisement débrayables (1/ 2R) 6280-PRS Commande radio NICE Description produit : Motorisation 24V très silencieuse entraînant une courroie crantée armée. (15cm/s) Transformateur de 100V vers 240V (export) Puissance de 2Nw/m (Newton/mètre) Utilisation pour tout type de rideau, scénique 18 6200 Une innovation dans la technique et le design Les accessoires 6280 PRS Patte de croisement débrayable ou manœuvre de secours 6055-1000 Fixation plafond plate pivotante avec sécurité Poids maximum de portée < 100 kg 6057 Equerre réglable 7 à 15 cm Fixation plafond avec support 6050 6050 Support de fixation plafond avec rondelle 60501049 Poids maximum de portée < 25 kg 6051 Support mural déport 4 cm 6059 Set de retour pour encadrement fixe 6055-2000-35 6055-2000-45 Support inséré pour fixation encastrée avec vis spéciale 4030 Rouleur Fixation plafond avec support 6055-1000 6010 Glisseur déporté Fixation encastrée avec 6055-2000 Perçage réalisé en usine Fixation murale avec support 6051 Fixation murale avec équerre réglable 6057 Déport 4cm 6200 avec agrafe réglable et glisseur 6010 6200 avec agrafe réglable et glisseur 4010 Fixation Plafond avec suspente Fixation Plafond avec suspente 6155 6155 utilisant un ancrage métal 19 6300 Innovation attrayante pour le confort de vie et de l’habitat Le système 6300, rail électrique basse tension (24 V), a été conçu pour le particulier, l’hôtellerie mais s’est également avéré pratique dans les institutions pour personnes âgées, et à mobilité réduite. C’est une solution idéale pour les voilages, les rideaux de poids moyen (40 Kg maxi). Le système 6300 est cintrable, il se règle et se pilote à l’aide de la télécommande (15 canaux) fournie en standard et les possibilités de connexion sont quasi illimitées grâce au «G-Rail CAN-BUS». Facilité de branchement et de pose. Option(s) disponible(s) : Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Télécommande infrarouge 15 canaux (permet aussi le réglage de fin de course) Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Interrupteur à impulsion câblé RJ45, 3m Glisseur déporté pour tête flamande 6010 Rouleur 4030 (1.5kg/rouleur) Set de retour pour encadrement fixe 6059 Pattes de croisement débrayables (1/ 2R) 6280-PRS Commande radio NICE Description produit : Motorisation 24V. (13cm/s) Aucun réglage de vitesse Réglage des fins de courses mécanique-automatique Poids maximum : 6302 (10m/40kg) Accessoires identiques au système 6200. 20 6500, 6600 Pour une protection solaire optimale. Le système jardin d’hiver ou vélum G-Rail 6500 profite de tous les bénéfices et de la technologie des moteurs électriques basse tension. Avec l’intégration de la technologie “CAN BUS”, le système 6500 est compatible avec la plupart des systèmes domotiques. Facilité d’utilisation avec en standard une commande Infra rouge, ou un interrupteur ou en option une commande radio. Utilisable sur plan horizontal, vertical, cintré, idéal pour véranda, puits de lumière etc., le système 6500 est particulièrement adapté pour la protection solaire et thermique. Le système 6600 est adapté pour des petites surfaces ou des tissus légers et ne peut être cintré. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Télécommande infrarouge 15 canaux Jonc alu. 12mm de diamètre (5/mètre) Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL Cintrage (gabarit à fournir) Commande radio NICE Description produit : Motorisation 24V très silencieuse entraînant une courroie crantée armée. (15cm/s) Transformateur de 100V vers 240V (export) 21 6500, 6600 Pour une protection solaire optimale. Exemples Exemples d’accrochage du rideau En fonction de la matière : les fourreaux peuvent être cousus ou collés. Le tissu ne doit pas être en contact avec le profile. Recouvrement entre les rails fourreau simple. Recouvrement entre les rails fourreau simple formé avec la matière. Recouvrement total. Fourreau supérieur à 20mm minimum au dessus fourreau entre les rails. Longueur max. 7m (14m avec une paire). Largeur max. 2m. Pour des systèmes de dimensions supérieurs, veuillez nous consulter 22 6700 Système skylight, pour un contrôle optimal de la lumière Le jardin d’hiver G-Rail “Skylight” 6700, est un système électrique de vélum pour les vérandas et les grandes fenêtres horizontales. Fort de tous les avantages de la technologie des moteurs basse tension (24V) G-Rail, le système 6700 équipé du CAN BUS G-Rail peut être connecté sur la majeur partie des systèmes domotiques. En utilisant des profilés aluminium spécifiques on peut atteindre une largeur de système de 4 mètres, permettant de protéger de la lumière et une fois ouvert de profiter de la lumière Le système idéal pour une protection parfaite du soleil. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Moteur basse tension 24V (15cm/s) Télécommande infrarouge 15 canaux Système G-Rail CAN/BUS Largeur maximum : 4m. (Au-delà, nous contacter) Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL Interrupteur câblé Commande radio Vue éclatée Composition du set de base en rouge Standard : Paire de rideaux Standard : Chainette Aussi disponible en version US et UK 23 6700 Système skylight, pour un contrôle optimal de la lumière Les accessoires 24 Nouveautés 2013 pour le programme électrique série 6xxx. LA 3ème GENERATION Goelst, combine ses 8 années d’expérience dans le développement des systèmes de rail électrique, et l’utilisation des dernières avancées technologiques, pour vous présenter sa 3éme génération de moteur. Ces moteurs sont caractérisés par une réduction considérable d’énergie : 80% en moins! Les rails électriques Goelst 6200 sont déjà reconnus mondialement pour leur silence de fonctionnement et leur élégance. Maintenant cette 3éme génération est encore plus silencieuse, de plus avec le protocole RS 232, elle offre des possibilités de connexion pour aujourd’hui, mais aussi pour les systèmes domotiques de demain. La 3G en quelques mots : 6200 3 ème génération Basse consommation d’énergie Réduction du bruit Compatible RS 232 Boutons de contrôle sur le moteur 6300 3 ème génération 65% plus puissant Basse consommation d’énergie Compatible RS 232 Bouton de contrôle sur le moteur G-Rail c’est aussi une certification Creston, pour toute la Série 6XXX, qui valide notre compatibilité avec cet intégrateur mais aussi avec la majorité des intégrations domotiques existantes 25 7300-Séries Le système moderne de parois japonaises qui structure la lumière. La paroi japonaise série 7300 offre une alternative moderne aux stores classiques. La confection sous forme de panneaux met en valeur les éventuels motifs du tissu. Ce système offre une multitude de possibilités de manœuvre: pans libres, pans entrainés avec ou sans cordon de tirage, et naturellement électrique. Un moyen efficace pour se protéger des regards et du soleil. Une autre application intéressante est la séparation de pièce qui permet de moduler et d’optimiser l’espace. Découvrez les possibilités de la série 7300. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Barre de charge alu. 20 x 3 Support plafond Pans libres OU entrainés (à préciser lors de la commande) Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL Cordon de tirage avec drisse 3,5mm de diamètre pré-étirée de 1,50m de hauteur en standard Fixation murale Electrification réalisable avec système 6200 OU 6300 26 9300 Système de parois japonaises 123-click La paroi japonaise 9300 offre une possibilité d’utilisation à 1, 2 ou même 3 panneaux amovibles. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Pans libres ou entraînés Tirage manuel Support plafond Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL Fixation murale Cordon de tirage avec drisse 3,5mm de diamètre pré-étirée de 1,50m de hauteur en standard 27 7400 Système de store bateau. Le système de store bateau 7400 est la meilleure solution pour des stores de poids moyen ou lourd, avec son système de poulie lacette à descente parallèle au textile, vous avez la garantie d’un positionnement parfait du store et ce à n’importe quelle hauteur. Option(s) disponible(s) : Produit livré assemblé : Chaînette 1,50m (standard) avec support plafond Poulie lacette (hauteur de 4m, existe en 5,50m) Barre de lestage en alu. 20 x 3 7451 Support de face Déport 6cm Cintrage (gabarit à fournir) Motorisation 220V livré sans interrupteur Réglage des fins de courses réalisées en usine Motorisation pour tissu de 9 ou 19kg Poulie lacette en 5,50m Récepteur radio NICE Télécommande radio NICE 1/6 canaux Interrupteur radio NICE 1/6 canaux Jonc supplémentaires (plexi. 4mm, alu. 3-5mm) Hauteur de chainette : 1m, 2m, 2.5m, 3m 7426 Clip transparent 7450-W Support plafond 7450-400/550 Poulie lacette Hauteur 4 ou 5,5m 7425 Cardan Manuel à chainette sans fin. Existe en démultiplié 1 :5 28 7400E Système de store bateau motorisé. Le système de store bateau motorisé 7400 vous propose deux choix de motorisations : pour rideaux moyen ou lourd. Sa souplesse de fonctionnement, vous garantie un rendu parfait. Les positions de fins de course sont réglables directement sur le moteur, disponible en 220 V et 110 V, il est compatible avec tout type de commande(en option) : interrupteur, télécommande, et ou intégration domotique. 29 7400E Système de store bateau motorisé. 30 7800 Système de store bateau coffre semi-automatique Le système 7800 apporte la discrétion du store coffre où toute la partie mécanique est cachée dans un élégant et discret profil aluminium. Livré en standard avec une commande chaînette démultiplication 1 :1, chaînette sans fin transparente de 125cm, descente de poulie avec position variable et blocage rapide, d’une hauteur maxi de 300cm. En option commande chainette avec démultiplication, chainette de couleur noire, grise, acier et la grande innovation la descente automatique : d’une simple traction sur le coté arrière de la chaînette et votre store descend tout seul! Vue éclatée avec l’option semi-automatique 31 7800 Système de store bateau coffre semi-automatique Les accessoires 32 9100 Système de store bateau coffre Le système 9100 se décline en 2 versions : une manuelle et électrique. Le store est livré, dans sa version standard, d’une commande à chainette sans fin, blanche de 150 CM, de descente de poulie (avec position variable et une hauteur maxi de 300 cm) ainsi que de supports universels à enclenchement rapide. En option, il y a la possibilité de choisir la hauteur de chainette qui est comprise entre 50 cm et 200 cm. Valorisé d’un profil aluminium solide et de qualité, il permet d’accueillir un moteur tubulaire 24V, piloté par un système radio de qualité et ouvrant ainsi un bon nombre de scénarios possible. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Commande à chaînette sans fin de 1,50m Descente de poulie Supports universels Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL 33 9100 XL Store bateau coffre motorisé grande dimensions Le store bateau « coffre », 9100 XL, est un store motorisé par un moteur de 220 volts alliant élégance, puissance et silence de fonctionnement. Produit livré assemblé : Rail en aluminium laqué blanc Support plafond Motorisation Option(s) disponible(s) : Coloris sur demande. Laquage RAL Motorisation Somfy Sonesse Description produit : Moteur 6nM, 28RPM IP44, puissance de 121W Rupture thermique de 4min Fin de course mécanique avec réglage progressif par vis Câble de connexion de 2,5m Descente de poulie variable « 9100 XL, une nouvelle vision du store bateau grande dimensions » 34 LRS Le système exclusif à décrochage rapide pour le milieu hospitalier. Système exclusif développé par Goelst, le LRS est utilisé en milieu hospitalier et plus particulièrement en psychiatrie. En effet le LRS prévient et réduit considérablement le risque de pendaison, par un décrochage instantanée dès que la traction exercée sur le support et supérieure à 35kg +/- 2 kg. Adaptable sur nos rails 4100 et 5100.Nous conseillons une vérification annuelle de chaque point de fixation, et le changement tous les 4 ans du récepteur 4159-LR-R. 4149-LRS Naissance pour 4100 5149-LRS Naissance pour 5100 4064-LRS Suspension pour 4100 5064-LRS Suspension pour 5100 4159-LRS Set pour 4100 5159-LRS Set pour 5100 4159-LR-R Récepteur 4154-LRS Montant de plafond pour 4100 3cm 5154-LRS Montant de plafond pour 5100 3cm 4153-LR Embout en utilisation avec 4149-LRS 35 SWING Une solution pour un effet d’ondes régulières. Le système SWING offre à vos rideaux une ondulation régulière. Il s’adapte à de nombreux profils de la gamme G-Rail aussi bien électriques, à cordon de tirage ou manuel Les rideaux forment des ondes, que ça soit en position «ouverte» ou «fermée». Ce système est adapté sur de nombreux produits de la gamme G-Rail, tel que : 36 SWING Une solution pour un effet d’ondes régulières. Exemples d’utilisation Exemples d’utilisation du système SWING, disponible aussi bien à cordon de tirage qu’avec commande électrique. Exemples d’utilisation du système SWING, disponible en commande manuelle 37 SWING Une solution pour un effet d’ondes régulières. Les accessoires Montage avec bande FlexTape de 78mm et glisseurs click flex. 38 Commande radio pour systèmes électrique G-Rail. Commande à distance Modules de commande : Supports de module : Récepteurs : Récepteur radio pour série 6xxx Récepteur radio pour store 7400E, 9100XL, 110V – 220V 39 GAMME CAME Emetteurs VIVALDI TX1 VIVALDI TX2 VIVALDI TX15 001YE0104 001YE0105 001YE0106 Emetteur portatif 433,92 MHz 1 canal avec support mural Emetteur portatif 433,92 MHz 2 canaux avec support mural Emetteur portatif 433,92 MHz 15 canaux avec support mural VIVALDI TIMERTX1 VIVALDI TIMER TX5 VIVALDI TIMERWIRED 1 001YE0115 001YE0116 001YE0114 Emetteur /Programmateur Horaire radio portatif 433,92 MHz 1 canal avec support mural Emetteur /Programmateur Horaire radio portatif 433,92 MHz 5 canaux avec support mural Programmateur horaire radio 1 canal filaire avec support à encastrer WAGNER 1 WAGNER 5 SUPPORT 001YE0101 001YE0102 001YE0103 Emetteur 433,92 MHz 1 canal avec support mural. Emetteur 433,92 MHz 5 canaux avec support mural. Support mural blanc pour WAGNER 40 GAMME CAME Récepteurs RKLT - 50 RKLT – 120 RKLT – W50 001YE0117 001YE0118 001YE0119 Boîtier récepteur pour moteurs mécaniques jusqu’à 50 Nm, 500W. Boîtier récepteur pour moteurs mécaniques jusqu’à 120 Nm, 800W. Récepteur à encastrer, jusqu’à 50 Nm, 500W. Modules pour centralisations 001YE0005 001YE0006 Module de centralisation pour 2 moteurs mécaniques Module de centralisation pour 4 moteurs mécaniques 41 Glisseurs et rouleurs de la gamme G-Rail. Pour les petits canaux 42 Glisseurs et rouleurs de la gamme G-Rail. Pour les canaux larges 43 Glisseurs et rouleurs de la gamme G-Rail. Pour les canaux larges 44 Glisseurs et rouleurs de la gamme G-Rail. Pour les canaux larges 45 La forme de nos profils G-Rail. . 46 La forme de nos profils G-Rail. 47 La forme de nos profils G-Rail. 48 La forme de nos profils G-Rail. 49 La forme de nos profils G-Rail. 50 Le cintrage Les différentes formes de cintrage de l’atelier G-Rail. 51 Le cintrage Les différentes formes de cintrage de l’atelier G-Rail. Situations classiques : Prendre les mesures au centre du rail et le préciser à la commande Faire attention au sens d’ouverture de la fenêtre, des poignets de porte, de radiateur et tout objet pouvant gêner ou bloquer le mouvement du système Indiquer l’intérieur et l’extérieur de la pièce, ou signaler sur le croquis le positionnement des supports Tenir compte de la présence d’un raccord s’il y a un plein cintre supérieur à 6 mètres Toujours préciser la vue (de dessus ou de dessous du système) pour le positionnement des supports. Afin d’obtenir un cintrage précis il est préférable de nous faire parvenir un gabarit à l’échelle 1:1 sur un support (tel que du papier, plastique, etc..) relativement rigide pour éviter tout problème de déformation, et d’interprétation. Si la réalisation du gabarit doit être fournie par nos soins, la réalisation sera basée sur un des schémas ci-dessus (avec l’hypothèse d’un support de pose parfaitement régulier) et ne pourra faire cas des éventuelles irrégularités de l’emplacement final (plafond, angle, cintre). Remarque : La fourniture d’éléments précis est indispensable pour la réalisation d’un cintrage de qualité, n’hésitez pas à nous signaler toutes les informations, et ou contraintes de votre chantier. Dans le cadre de l’encastrement d’un rail nous consulter avant (si possible) la création de la gorge où sera installé le système. Selon la forme un forfait emballage peut être appliqué. « DE BONNES INFORMATIONS PERMETTENT UN GAIN DE TEMPS PRECIEUX ET UN EXCELLENT RESULTAT FINAL. » 52 RAL Extrait de la gamme Pour d’autres coloris, veuillez nous contacter. 53 G-Rail CONDITIONS GENERALES DE VENTE PRIX : Les prix sur catalogue ou communiqués en dehors d’un devis sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés à tout moment suivant les variations des coûts de l’entreprise (achats, main d’œuvre, transports, cours des devises, etc.). Nos devis sont valables 30 jours à compter de leur date d’émission. En cas de commande sans devis préalable, nos marchandises sont facturées sur la base du tarif en vigueur au jour de la livraison. Tous nos prix, frais et débours exprimés dans les présentes conditions générales de vente s’entendent hors taxes, droits de douane et autres frais imposés par les autorités publiques compétentes. COMMANDE : Les commandes de nos Clients sont toujours considérées comme fermes, et ne pourront être annulées sans notre accord. Nous nous réservons le droit d’annuler sans préavis les commandes d’un Client défaillant. TRANSPORTS ET DELAIS DE LIVRAISON Toutes les marchandises vendues voyagent aux risques et périls du Client, quels que soient le mode de transport ou les modalités de règlement du prix du transport : franco ou port dû. L’établissement de notre tarif en franco de port ne saurait en aucune façon déroger à cette clause. N’acceptez les colis que sous réserve, avant d’en prendre livraison, de : Ne jamais signer le bordereau du transporteur sans avoir contrôlé le nombre et l’aspect extérieur des colis réceptionnés, ainsi que la quantité et l’état des produits emballés. Noter précisément toute anomalie (colis ou produit manquant ou abimé, bruit suspect, etc.…) sur la feuille d’émargement du transporteur. Les réclamations sont à faire par le destinataire au transporteur dans les délais légaux. Dans le cas d’une expédition expresse ou en contre remboursement, il sera facturé une somme forfaitaire de … €. Pour toute commande d’un montant inférieur à 300 € hors taxe, des frais de port seront ajoutés : 23 € forfaitairement pour les commandes livrables en territoire métropolitain, et selon les frais et débours réels pour les autres commandes. Les délais de livraison sont toujours donnés à titre indicatif et tout retard de livraison, même important, ne pourra constituer une cause de résolution du contrat ou d’action en dommages et intérêts. REGLEMENT Toute commande est payable d’avance. Par exception, pour les Clients ayant un compte ouvert chez notre Société, les règlements des commandes d’un montant supérieur à 80 € peuvent s’effectuer soit : A la commande ou à la livraison. Dans ce cas, ils bénéficient d’une remise de 2% sur le prix des marchandises hors taxes, frais et débours. Par lettre de crédit à 30 jours fin de mois. Tout retard de paiement donnera lieu à paiement d’un intérêt mensuel de retard égal à 1,5 % du solde restant dû par le Client, sans préjudice des dommages et intérêts que nous nous réservons de lui réclamer. Tout mois commencé est dû intégralement. GARANTIE Nous garantissons les marchandises pendant une période de 24 mois, à compter de la date de livraison. Sont exclus de la garantie tous les incidents tenant à des cas fortuits ou de force majeure, à une usure normale, à un montage non agréé préalablement par nos soins, à une négligence, à un défaut d’entretien ou de surveillance de la marchandise, ainsi qu’à un choix erroné de marchandises ou une utilisation anormale. La garantie accordée est limitée à l’obligation pour notre société de, à son choix, réparer dans notre atelier ou remplacer la marchandise défectueuse. Elle ne comprend pas sa dépose et sa repose. Elle exclut tous dommages et intérêts au bénéfice du Client. Tout retour de marchandises s’effectue aux risques et périls du Client. CINTRAGE Les cintrages seront effectués exclusivement sur gabarit, la prise de ce dernier reste entièrement sous la responsabilité du Client. Les emballages de systèmes cintrés, électriques, jardin d’hiver, etc. nécessitant un emballage spécifique seront facturés et non repris. RECLAMATION Toute réclamation devra nous parvenir dans les 72 heures suivant la découverte du désordre, accompagnée des justificatifs des interventions faites sur nos marchandises. CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE Les ventes sont réalisées avec clause de réserve de propriété en nature et en prix, y compris en paiement du prix par le client final directement à notre Société, en cas d’impossibilité de notre Client d’honorer le paiement de notre créance. En cas de non paiement à l’échéance, notre Société se réserve le droit de, aux frais et risques du Client, faire dresser inventaire des marchandises livrées qui devront toujours être identifiables. Les marchandises en stock sont présumées être celles impayées et servent de garantie pour les marchandises revendues et restées impayées. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPETENTE Tous nos contrats sont soumis au fond à la loi française. Tout litige relatif à nos ventes, même en cas de recours en garantie ou de pluralité de défendeurs, sera, à défaut d’accord amiable, de la compétence exclusive du Tribunal de Commerce dans le ressort duquel se trouve notre siège social. 54 NOTE : …………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………….. …………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…………..…………. .…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………….. …………..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…………..…………..…………..…………. .…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………….. …………..…………..…………..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………. .…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……… …..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..………….. …………..…………..………………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………. .…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..……………….. …………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..… ………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…………..…… ……..…………..…………..…………..…………..…………..…………………………………………………………………….. 55 Pour des renseignements plus techniques, n’hésitez pas à consulter notre site ou à nous contacter. G-Rail France SARL ZAC Nicopolis 810 Av. des Chênes Verts 83170 Brignoles Tel : +33 4 94 69 74 28 Fax : +33 4 94 80 16 02 Mail : [email protected] Site : www.G-Rail-France.com 56