Circuit 2017

Tamilla Albouze : 01 53 43 36 30
SID ESTP - « LES TRESORS D’ETHIOPIE »
CIRCUIT CULTUREL - 19 JOURS/17 NUITS
JOUR 1 : DIMANCHE - PARIS  ADDIS ABEBA
22H15- Départ sur vol direct Ethiopian Airlines
(ET 705) à destination d'Addis Abeba (7 h de vol).
JOUR 2 : LUNDI - ADDIS ABEBA
06h15 – Arrivée à
l’aéroport d’Addis
Abeba Bole. Accueil
par
votre guide
francophone.
Transfert à votre
hôtel et installation.
Petit déjeuner à l’hôtel et bref repos pour
récupérer du voyage. Cocktail d’accueil.
La journée sera consacrée à la visite d'Addis
Abeba : colline d’Entoto, où l’empereur Ménélik et
sa femme, l’impératrice Taitu, décidèrent
l’implantation de leur capitale ; Musée National :
l’histoire de l’Ethiopie , de Lucy avec ses 3.4 millions
d’années au puissant royaume antique d’Axoum, des
royaumes médiévaux gondariens aux règnes des
empereurs Ménélik II et Hailé Sélassié ; l'ancien
palais d’Hailé Sélassié, abritant maintenant le
Musée d’Ethnologie ; la cathédrale de la Sainte
Trinité, l’une des plus grandes églises orthodoxes
du pays ; le Mausolée de l'empereur Menelik II
dans l’Eglise Bààta. Déjeuner en cours de visite.
JOUR 3 : MARDI - ADDIS ABEBA  BAHIR DAR /
CHUTES DU NIL / MONASTERES DU LAC TANA
07h50 - Envol pour
Bahir Dar sur vol
direct
Ethiopian
Airlines (1 h de vol)
Bahir Dar est située
sur les rives du lac
Tana, le plus grand lac
de toute l'Éthiopie.
Route en direction du Tiss Abay pour une excursion aux chutes du Nil Bleu (env. 32 km de piste). Les chutes
mesurent entre 37 à 45 mètres de haut et sont les deuxièmes plus grandes chutes d’Afrique après les chutes
Victoria sur le Zambèze. Retour à Bahir Dar. Déjeuner.
Balade en bateau sur le lac Tana. On croise de nombreux « tankwa »,
embarcations faites de papyrus utilisées par les insulaires. Visite du
monastère d’Ura Kidane Mehret, le plus connu, qui a une importante
collection d'icônes religieuses remontant aux XVIe et XVIIIe siècles, ainsi que
ceux de Batra Maryam, Kebra Maryam et Kibran (interdit aux femmes).
JOUR 4 : MERCREDI – BAHIR DAR / COMMUNAUTE AWRA AMBA / GONDAR (env. 3h de route – 190 km)
Route en direction de Gondar. En cours de route arrêt au village d’Awra Amba,
une communauté éthiopienne d'environ 400 membres qui prône les principes
de justice, d'égalité et de solidarité, à l'exclusion de la recherche du profit et de
la domination. Après le déjeuner à Gondar découverte des sites de cette ville
médiévale : complexe du palais de Fasilidas, celui d’Iyasu Ier et du bassin de
Fasilidas,. Puis le complexe de Kuskwam, érigé par l’impératrice Metewab,
l’une des femmes les plus influentes de la renaissance gondarienne. Visite de l’église de Debre Berhan Sélassié,
la plus célèbre d’Ethiopie, au plafond couvert de chérubins et de superbes peintures murales.
Voyages Gallia Tourisme – 30, rue de Mogador – 75009 Paris – IM075110289 – Membre APS & SNAV - T. 01 53 43 36 17 1
Tamilla Albouze : 01 53 43 36 30
JOUR 5 : JEUDI – GONDAR / PARC NATIONAL DU SIMIEN (env. 3h de route – 130 km)
Départ en direction du Parc National du Simien. Vous atteindrez le village de Debark
d’où vous partirez en promenade (1h30-2h) dans le parc, qui possède l'un des paysages
les plus spectaculaires du monde, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Déjeuner préparé par le cuisinier qui accompagnera le groupe. La région est célèbre
pour être l'habitat de trois grands mammifères endémiques : Gelada Babouin, Loup
d'Ethiopie et Walia Ibex. Dîner et nuit au Lodge.
JOUR 6 : VENDREDI – PARC DU SIMIEN / GORGES DE LA TEKEZE / AXOUM (env. 6h de route – 300 km)
Traversée par une route magnifique aux paysages montagneux incroyables longeant le Parc National du massif
de Simien. Déjeuner au restaurant. Après avoir passé la montagne de Limalimo, vous traverserez la vallée de la
rivière Tekezé avant d’arriver dans l’après-midi dans la région du nord Tigré et finalement Axoum.
JOUR 7 : SAMEDI - AXOUM
Axoum est considérée comme la capitale religieuse de l’Eglise orthodoxe éthiopienne.
Mais il s’agit également du cœur de l’Ethiopie antique, avec de nombreux vestiges de
monuments, construits entre les Iers et XIIIe siècles. Le site est inscrit sur la liste du
Patrimoine mondial de l’UNESCO. Découverte des grandes stèles et des obélisques, le
bain de la reine de Saba, la nécropole des rois axoumites, l’église Sainte-Marie-deSion qui renfermerait l’Arche d’Alliance, (accès interdit aux femmes) ; les trônes et le
musée attenant. Déjeuner au restaurant en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 8 : DIMANCHE – AXOUM / MEKELE (env.3h de route – 245 km)
Route pour Mekele. Visite de la Mosquée Negash, dont l’histoire se confond avec celle de la naissance de l’islam,
et qui draine chaque année des milliers de pèlerins, qui considèrent l’endroit comme la « deuxième Mecque ».
Déjeuner au restaurant à Adigrat. Continuation avec la visite de Wukro Cherkos, église troglodyte de grès rouge
datant du Ve siècle, et qui compte parmi les plus belles de cette région du Tigré. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 9 : LUNDI – MEKELE / YEMREHANA KRISTOS / LALIBELA (env. 6h30 de route – 300 km)
Route pour Lalibela à travers des paysages extraordinaires et variés. En chemin, nombreux
arrêts dans les villages à la rencontre des Ethiopiens et de leur mode de vie. Avant Lalibela,
visite d’une des plus spectaculaires et somptueuses églises d’Ethiopie : Yemrehana Kristos
(le Christ nous montre la voie), petite merveille se situant au fond d’une caverne.
Le prêtre vous transportera dans l’histoire de la construction de cette église. Déjeuner à
Korem. Dîner et nuit à l’hôtel. Dégustation du tedj éthiopien (hydromel parfumé aux
feuilles de gersho).
JOUR 10 : MARDI– EGLISES RUPESTRES DE LALIBELA
Lalibela, ville sainte des chrétiens orthodoxes d'Éthiopie, reste célèbre pour
ses onze églises monolithes médiévales taillées et creusées à même le roc, dont
la plus célèbre, Bete Giyorgis (Église Saint-Georges) qui remonte au XIIIè siècle.
Visite de cet extraordinaire ensemble. Cette cité monastique exceptionnelle
témoigne d’une ferveur chrétienne ancienne unique sur la terre Africaine.
Possibilité d’assister à la fameuse cérémonie du café dans une Buna Bet (une
maison du café) où l'on peut déguster cette boisson nationale dans les règles de
l’art. Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 11 : MERCREDI – LALIBELA ADDIS ABEBA / LANGANO (env. 3h de route – 200 km)
10h40 - Envol pour Addis Abeba sur vol direct Ethiopian Airlines (ET 120) (1h de vol). A l’arrivée,
continuation en direction du Lac Langano. Déjeuner à Debre Zeit à Babogaya resort, situé au bord du lac
Boabogaya. La route traverse des paysages de champs de pierre volcaniques. De nombreux arrêts vous
permettront d’aller à la rencontre des Ethiopiens et de leur mode de vie. Dîner et nuit
au Lodge au bord du lac Langano, l’unique lac d’Ethiopie disposant d’une plage avec
possibilités de baignade.
JOUR 12 : JEUDI – LANGANO / DORZE / ARBA MINCH (env. 4h30 de route – 300 km)
Départ en direction de la région de Gamu Gofa, sur les versants du mont Gugué, audessus d’Arba Minch. Découverte d’une ethnie Dorzé, tisserands de coton de renom
dont les maisons en forme de ruche sont parmi les structures traditionnelles les plus
Voyages Gallia Tourisme – 30, rue de Mogador – 75009 Paris – IM075110289 – Membre APS & SNAV - T. 01 53 43 36 17 2
Tamilla Albouze : 01 53 43 36 30
distinctives d’Afrique (arrêt à Chencha). Ces dômes peuvent mesurer jusqu'à 6m de hauteur et sont construits
entièrement à partir de matières organiques. Vous pourrez profiter du marché du jeudi et apprécier le fabuleux
artisanat des tisserands locaux. Déjeuner à Sodo. Route en direction d’Arba Minch. Installation au Lodge, situé
en surplomb du lac Chamo. Dîner et nuit au Lodge.
JOUR 13: VENDREDI – LAC CHAMO / KEY AFER / JINKA (env. 5h30 de route – 360 km)
Départ en bateau pour une balade sur le lac Chamo : paysage spectaculaire et les plus
grands crocodiles du continent africain, mesurant jusqu’à 6 m, le marché de crocodiles,
les hippopotames ainsi que de nombreuses espèces d’oiseaux. Continuation vers le Sud
de l’Ethiopie. En chemin vous irez à la rencontre des Bena, tribu arborant des coiffures et
des vêtements traditionnels, et des Ari, qui peignent et scarifient leur corps. Leurs
habitations, nommées « toukouls » sont décorées de belles peintures murales. Déjeuner
à Konso. Continuation en direction de Jinka à travers le paysage culturel du pays konso,
inscrit sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Il constitue un exemple
spectaculaire d'une tradition culturelle vivante remontant à plus de 400 ans et adaptée à un
environnement sec et hostile. Installation et dîner et nuit au Lodge.
JOUR 14: SAMEDI – MARC MAGO / TURMI / MARCHE DIMEKA (env. 2h de route – 115 km)
Départ matinal en direction du parc Mago (32 km). Isolé, authentique, sauvage, il est
centré sur les méandres de la rivière Mago et adossé à la rive droite de l’Omo. Il abrite
une faune variée et abondante, réserve des paysages époustouflants et frappe
l’imagination par son aspect reculé au cœur de la région tribale. Découverte du mode
de vie des Mursi qui vivent en parfaite symbiose avec l’environnement. Leurs
femmes portent encore des plateaux parant leur lèvre inférieure.
Après déjeuner, route pour Turmi, la région des Hamer, célèbres pour leurs cérémonies
de saut du taureau et leur peinture corporelle. Le marché Hamer est très populaire
et se tient à Turmi chaque samedi. Les hommes et les femmes sont très fiers de leur
apparence : rasage et coloration des cheveux, corps huilés et décorés avec des perles et
des bracelets. Vous assisterez à la danse Evangadi et si possible à la cérémonie du saut du taureau.
Dîner à Dimeka. Nuit au Lodge à Turmi.
JOUR 15 : DIMANCHE – OMORATE / DASSENECH / TURMI
Départ en direction d’Omorate, à proximité de la rivière Omo. Départ en pirogues vers la région des Dassenech
(ou Galeb). Amalgame de petits groupes liés par un même langage,. Le bétail et son usage illustrent les valeurs
morales de la communauté basées sur un ancien pastoralisme. Dîner et nuit au Lodge à Turmi.
JOUR 16: LUNDI –TURMI / KONSO / ARBA MINCH (env. 3h30 de route – 260 km)
Départ à la découverte des peuples Konso. L’aspect des villages Konso diffère des villages des autres ethnies de
la région. Pour se défendre tant des attaques des animaux sauvages que des coulées de boue, ils encerclent leurs
villages d’un rempart de basalte et de terre séchée de 3 à 4 mètres de haut. Les Konso sont divisés en neuf clans,
possédant chacun leurs waga (ou totems funéraires en bois sculpté).
Déjeuner à Konso. Continuation vers Arba Minch. Nuit au Lodge, situé en surplomb du lac Chamo.
JOUR 17: MARDI – ARBA MINCH / PARC DE SENKELE / AWASSA (env. 4h00 de route – 270 km)
Départ en direction d’Awassa. En cours de route des arrêts prévus au village
Sodo et son peuple Welayta qui a influencé la musique, la danse et la cuisine en
Ethiopie. Découverte du parc national de Senkel. D’une superficie de 58 km2,
cette réserve a été créée pour protéger l’antilope endémique, le Swayne. Route
pour Awassa. Déjeuner à Shashemene. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit au
bord du lac d’Awassa (piscine à l’hôtel).
JOUR 18: MERCREDI – AWASSA / TIYA / ADDIS ABEBA  PARIS (env. 4h00 de route – 275 km)
Découverte du marché aux poissons d’Awassa. Le retour de pêche, la vente à la criée, puis pourrez déguster
des poissons grillés. Visite du champ de stèles de Tiya , inscrit depuis 1980 au patrimoine mondial de
l’UNESCO. Déjeuner à Ziway. Continuation en direction d’Addis-Abeba. Visite du Centre artisanal
Muyethiopia. Le soir, un dîner d’adieu dans un restaurant éthiopien avec les danses folkloriques et la
musique traditionnelle. Envol pour Paris à 23H55 sur vol direct Ethiopian Airlines (ET 704). (7 h 35 de vol).
JOUR 19: JEUDI –PARIS 06H30 - Arrivée à l’aéroport de Charles de Gaulle – Terminal 2E
Voyages Gallia Tourisme – 30, rue de Mogador – 75009 Paris – IM075110289 – Membre APS & SNAV - T. 01 53 43 36 17 3
Tamilla Albouze : 01 53 43 36 30
PRIX & CONDITIONS - PERIODE : MARS 2017
NOTRE PRIX
3 485 €
Base 25 participants (1 chauffeur + 1 guide)
NOTRE PRIX
3 595 €
Base 20 participants (1 chauffeur + 1 guide)
SUPPLEMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE : +395 € (limité à 10% du total)
Les prix indiqués ont été établis selon les conditions économiques en vigueur. Les prestations nous ont été proposées
en €uros par notre correspondant local. Ils sont susceptibles d’être révisés en cas de fluctuation du coût des
carburants et sous réserve de disponibilités à la confirmation.
NOTRE PRIX COMPREND :
 L’assistance de notre représentant Voyages Gallia au départ à l’aéroport de Paris.
 Vols réguliers directs Ethiopian Airlines : Paris/ Addis-Abeba /Paris
 Vols réguliers directs Ethiopian Airlines Addis-Abeba / Bahir Dar et Lalibela / Addis Abeba,
 Les taxes d’aéroport : 333.19 € (à la date du devis, révisables)
 Un guide accompagnateur local expert parlant français pendant toute la durée du circuit.
 Les guides locaux sur les sites pour les visites guidées.
 Le transport en autocar de grand tourisme climatisé suivant le programme.
 Bouteilles d’eau dans l’autocar mises à disposition des participants
 Le logement en chambre double en hôtels/Lodges mentionnés ou similaires
 La pension complète comme mentionnée dans le programme avec les boissons incluses à tous les repas (1
soda ou 1 eau minérale+thé ou café à tous les repas)
 Dîner d’adieu folklorique et traditionnel de danses éthiopiennes
 Les visites et excursions mentionnées, ainsi que les droits d’entrée dans les musées et sites visités.
 Les pourboires pour guides et chauffeurs.
 L’assurance Maladie-rapatriement 24h/24
 Le port des bagages à toutes les étapes
 Le visa Ethiopie : 36 € par personne.
 La remise d’un carnet de voyage incluant la documentation touristique (un par famille).
 Un sac Voyages Gallia par personne qui sera remis à l’aéroport le jour du départ.
 La réunion d’information dans vos locaux avant votre départ.
NOTRE PRIX NE COMPREND PAS :
 L’assurance complémentaire (annulation, bagages.) : +2.5 % du forfait total
 extras et dépenses à caractère personnel
 Tout autre service non mentionné
CONDITIONS D’ANNULATIONS
 Plus de 120j avant le départ :
 De 120 à 60j avant le départ :
 De 59 à 30j avant le départ :
 De 29 à 15j avant le départ :
 De 14j à 8j avant le départ :
 De 7j jusqu’au départ :
50 € par personne de frais de dossier non remboursables
20% du prix total du voyage
30% du prix total du voyage
60% du prix total du voyage
85% du prix total du voyage
100% du prix total du voyage
À SAVOIR
 L’infrastructure hôtelière éthiopienne demeure embryonnaire et son rapport qualité/prix est contestable.
Pour autant, nous avons établi une sélection parmi les meilleurs établissements du pays.
 Les protections érigées par l’UNESCO dans les églises de Lalibela ne mettent pas toujours les églises en valeur.
 Ce voyage nécessite une bonne condition physique en raison de l'altitude (plateaux entre 1100 et 3200
mètres) et de la situation de certains sites dont l'accès demande une bonne aptitude à la marche.
 Le droit de filmer les églises et les chutes du Nil Bleu est officiellement payant. Les photos sont exemptes de
ces taxes. Les photos au flash ne sont pas autorisées dans les églises peintes.
 Pour la visite de l’église de Yemrehana Kristos, une lampe de poche est indispensable.
Voyages Gallia Tourisme – 30, rue de Mogador – 75009 Paris – IM075110289 – Membre APS & SNAV - T. 01 53 43 36 17 4