Plaquette 2012-2013
Transcription
Plaquette 2012-2013
Maison de la Tour 2012 - 2013 L’ASSOCIATION Le Mot de la Présidente Chères adhérentes, chers adhérents, 1 Le Conseil d’Administration et moi-même sommes très fiers de vous présenter cette nouvelle plaquette 2012/2013 riche de couleurs et de nouvelles activités. Notre rentrée sera sous le signe de la jeunesse et de la famille en proposant aux adolescents d’Irigny un nouveau lieu adapté pour l’accompagnement de projets individuels ou collectifs et en renforçant le Secteur Familles avec de nouvelles sorties culturelles pour tous. Conscient des réalités économiques, la Maison de la Tour a souhaité également soutenir chaque foyer en supportant cette année les augmentations financières et ainsi vous proposer une tarification identique à celle de l’année passée. Forts de cette dynamique, nous souhaitons encore vous retrouver nombreux et nombreuses au sein de nos activités et festivités. Anne-Marie Matillat, Présidente de la Maison de la Tour. Horaires de l’Accueil Magali vous accueille aux horaires suivants : Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 08h45 - 12h00 / 13h00 - 19h00 08h45 - 12h00 / 13h00 - 16h00 08h45 - 12h00 / 13h30 - 19h00 08h45 - 12h00 / 13h00 - 16h00 08h45 - 12h00 / fermé l’après-midi Retrouvez également nos informations, nos programmes et les fiches d’inscription sur notre site Internet : www.maisondelatour.com INFOS PRATIQUES Adhésion Nouveaux tarifs ! Enfants Adultes Familles Sorties Familles Irignois 5€ 10 € 20 € 5€ Extérieurs 10 € 20 € 40 € Stages 5€ Partenaires 30 € 45 € Fonctionnement Les activités hebdomadaires se déroulent de septembre à juin, hors vacances scolaires. Les centres de loisirs fonctionnent tous les mercredis et les vacances scolaires, sauf du 24 décembre 2012 au 1er janvier 2013 et du 03 au 18 août 2013 (périodes de fermeture de la Maison de la Tour). Inscriptions aux ateliers hebdomadaires Pour les adhérents (inscrits en 2011-2012), priorité du 29 mai au 22 juin 2012. Pour les nouveaux adhérents irignois, priorité du 25 juin 2012 jusqu’au Forum des Associations, samedi 8 septembre 2012, au Centre Culturel de Champvillard. Pour les nouveaux adhérents extérieurs à la commune, inscription en liste d’attente jusqu’au Forum des Associations, pour les activités à forte demande. Inscriptions libres après cette date. Règlement des cotisations Le paiement s’effectue en totalité lors de l’inscription, avec possibilité de règlement en plusieurs fois, par chèques, chèques vacances ou en espèces. Réductions proposées aux étudiants et aux demandeurs d’emploi. Réductions possibles si l’adhérent ou la famille participent à plusieurs activités. Voir conditions à l’accueil de la Maison de la Tour. Annulation / Remboursement L’annulation n’est acceptée qu’en cas de force majeure. L’adhésion n’est jamais remboursée. Retrouvez notre règlement dans son intégralité sur notre site internet www.maisondelatour.com ou à l’accueil. 2 Secteur Enfance Accueil des enfants L’équipe d’animation accueille les enfants entre 3 et 12 ans les mercredis et vacances scolaires, sauf durant les périodes de fermetures annuelles du 22 décembre 2012 au 02 janvier 2013 et du 03 août au 18 août 2013. Locaux 3-6 ans : 6, rue des écoles, dans les locaux de l’école maternelle du Village, à Irigny Locaux 6-11 ans : 5,chemin de haut de sellettes, dans les locaux de l’école élémentaire Gilbert Billon, à Irigny Les enfants sont accueillis en journée complète ou en demi-journée avec ou sans repas à midi : - Accueil du matin entre 8h00 et 9h00, entre 11h45 et 12h00. - Accueil de l’après-midi entre 13h30 et 13h45, entre 17h00 et 18h00. - Accueil de la journée entre 8h00 et 9h00, fin de 17h00 à 18h00. 3 Calcul des tarifs Les tarifs des Accueils de Loisirs sont calculés en fonction de votre quotient familial. La participation de la CAF, du Conseil Général et de la ville d’Irigny est prise en compte dans le calcul des prix de journée, sous forme de prestations de service ou de subventions, versées à la Maison de la Tour. Tarifs des Accueils de Loisirs 3-6 ans et 6-11 ans 1/2 journée 1/2 journée avec repas sans repas forfait vac 5 jours Cette année, la Maison de la Tour a fait le choix de ne pas augmenter ses tarifs ! quotient familial journée complète <230 5,50 € 5,00 € 3,30 € 23,38 € Réductions possibles 231-310 7,70 € 6,90 € 4,40 € 32,73 € 311-380 9,90 € 8,40 € 5,50 € 42,08 € 381-540 11,00 € 9,60 € 6,60 € 46,75 € 541-700 13,30 € 11,00 € 7,70 € 56,53 € >701 14,80 € 12,30 € 8,80 € 62,90 € Hors CAF 15,40 € 13,80 € 9,90 € 65,45 € 10% pour deux inscriptions, 20% pour trois inscriptions pour une même fratrie au même moment. 15% de réduction pour une inscription sur une semaine complète durant les vacances scolaires. Secteur Enfance Inscrire son enfant Le dossier d’inscription est disponible à l’accueil ou sur notre site Internet. Il doit comporter la fiche familiale de renseignements, une fiche sanitaire pour chaque enfant, votre quotient CAF, ainsi qu’un justificatif d’employeur pour le ou les parents. Les réservations pour les vacances se font en priorité pendant les périodes définies ci-dessous. En cas de forte demande, la Maison de la Tour peut être amenée à réunir une commission d’attribution des places. Toutefois, il est parfaitement possible de s’inscrire en dehors de ces périodes, selon les places disponibles. Inscriptions Accueils de Loisirs 3-6 ans, 6-11 ans et 12-17 ans Mercredis hors vacances scolaires 2012-2013 Vacances Inscriptions à partir du 29/05/12 et toute l’année Dates d’ouvertures Périodes de réservation Commission Vacances d’automne du 29/10/12 au 07/11/12 du 24/09/12 au 05/10/12 Résultat le 10/10/12 Vac. de fin d’année du 02/01/13 au 04/01/13 du 12/11/12 au 23/11/12 Résultat le 28/11/12 Vacances d’hiver du 25/02/13 au 08/03/13 du 21/01/13 au 01/02/13 Résultat le 06/02/13 Vac. de printemps du 22/04/13 au 03/05/13 du 18/03/13 au 29/03/13 Résultat le 04/04/13 Vacances d’été du 05/07/13 au 02/08/13 du 13/05/13 au 24/05/13 et du 19/08/13 au ...* Résultat le 29/05/13 * dates non communiquées lors de la parution de la plaquette. Le calendrier des dates de réservation, les programmes et les fiches d’inscription peuvent être consultés et téléchargés sur notre site Internet www.maisondelatour.com 4 Secteur Jeunes Accueil de Loisirs 11-17 ans L’Accueil de Loisirs 11-17 ans est ouvert aux jeunes durant les vacances scolaires, à l’exception des vacances de fin d’année, du 22 décembre 2012 au 6 janvier 2013 et durant la période de congés annuels de l’équipe, du 3 au 18 août 2013. Locaux 11-17 ans : Maison de la Tour et Point Accueil Jeunes au 5, place de l’Europe à Irigny. Accueil en journée complète, avec ou sans repas. Calcul des tarifs 5 Les tarifs de l’Accueil de Loisirs sont calculés en fonction de votre quotient familial. La participation de la CAF, du Conseil Général, de la Région, de l’Etat et de la ville d’Irigny est prise en compte dans le calcul des prix de journée, sous forme de prestations de service ou de subventions, versées à la Maison de la Tour. Cette année, la Maison de la Tour a fait le choix de ne pas augmenter ses tarifs ! Tarifs des Centres de Loisirs 12-17 ans Quotient Familial Prix à la journée supérieur à 701 7,50 € de 381 à 700 6,80 € inférieur à 380 6,00 € + Repas 3,50 € Réductions possibles 10% pour deux inscriptions, 20% pour trois inscriptions pour une même fratrie au même moment chez les 3-6 ans, les 6-11 ans ou les 11-17 ans. 15% de réduction pour une inscription sur une semaine complète durant les vacances scolaires. Inscriptions Le dossier d’inscription est disponible à l’accueil ou sur notre site Internet. Il doit comporter la fiche familiale de renseignements, une fiche sanitaire pour chaque enfant, votre quotient CAF, ainsi qu’un justificatif d’employeur pour le ou les parents. En cas de forte demande, la Maison de la Tour peut être amenée à réunir une commission d’attribution des places. Le calendrier des dates de réservation, les programmes et les fiches d’inscription sont disponibles sur notre site Internet www.maisondelatour.com Secteur Jeunes Point Accueil Jeunes (PAJ) Sophie et Sébastien accueillent les jeunes de 11 à 18 ans à la Maison de la Tour, salle du Point Accueil Jeunes, au 5 place de l’Europe à Irigny. Accueil libre Au sein d’un espace adapté et chaleureux, Sophie et Sébastien proposent un accueil libre et gratuit aux jeunes de 11 à 18 ans, tous les mardis et vendredis de 17h00 à 19h00, hors vacances scolaires. Lieu d’écoute, d’échanges, de recherches individuelles (jobs d’été, formations...) ou d’accompagnement de projet, le PAJ vous proposera outils (ordinateurs, Internet...) et documentations adaptés. Accompagnement Scolaire En lien avec le collège Daisy-Georges Martin, un accompagnement scolaire gratuit est proposé à tous les Irignois âgés entre 11 et 16 ans, les mercredis de 16h30 à 17h30 et de 17h30 à 18h30, hors vacances scolaires, sur inscription obligatoire. Cet accompagnement est encadré par les animateurs et des bénévoles de la Maison de la Tour. Si vous souhaitez rejoindre notre équipe de bénévoles, faites-vous connaître ! Programme des Soirées à thème Jeunes Soirées Jeunes Une fois par mois, l’équipe d’animation, 21 septembre 2012 accompagnée ou non d’un intervenant, propose 16 novembre 2012 aux jeunes Irignois des soirées festives ou à 18 janvier 2013 thème de 19h00 à 23h00. 15 mars 2013 Programme des Soirées Parents 28 septembre 2012 Rencontrez l’équipe ! 30 novembre 2012 Vivre ensemble, c’est quoi ? 25 janvier 2013 Tous différents, tous égaux. 22 mars 2013 Boire et déboires... Rencontrez l’équipe ! Vivre ensemble, c’est quoi ? Tous différents, tous égaux. Boire et déboires... Soirées Parents Pour répondre aux questions que vous vous posez, discuter de sujets de société ou des problèmes que peuvent rencontrer vos adolescents, des soirées animées par un intervenant extérieur vous sont proposées. Ces soirées sont gratuites, sur inscription de préférence. 6 Secteur familles Sorties familles et adultes Afin de renforcer le «vivre-ensemble», la Maison de la Tour vous propose des sorties toute l’année, en famille, seuls ou accompagnés, pour vous faire découvrir des lieux pittoresques. Les sorties familles Participez à des rencontres, des sorties et un week-end, à un tarif préférentiel, ouverts aux familles irignoises adhérentes avec enfants, dans un cadre propice aux échanges (programme ci-dessous). Ouvert aux Irignois adhérents de l’association Les sorties adultes 7 eau Nouv ! La Maison de la Tour innove en proposant des sorties pour tous, à dominante culturelle : visites d’expositions temporaires, découverte de cultures régionales... Programme des sorties familles 2012-2013 Samedi 13 octobre 2012 Rencontre et jeux Samedi 24 novembre 2012 Grand concours de cuisine Samedi 15 décembre 2012 Sortie marché de Noël Samedi 9 février 2013 Sortie neige Samedi 6 avril 2013 Sortie printanière Les 8 et 9 juin 2013 Week-end en famille Restez connectés sur www.maisondelatour.com ou renseignez-vous à l’accueil pour découvrir le programme des sorties adultes ! Secteur familles Animation de Proximité Pendant les premières semaines de l’été, l’animation de proximité s’installe sur les quartiers pour proposer des jeux et des activités parents/enfants. L’animation de proximité permet de créer un «coin de vacances» au milieu d’Irigny. Accueil Sophie accueille les familles, les assistantes maternelles, les enfants de 0 à 12 ans (sous la responsabilité de leurs parents) de 15h00 à 18h30 : - les lundis, mercredis et vendredis à Yvours à proximité de l’école H. Dunand (en cas de pluie, repli salle du Temps Libre). - les mardis et jeudis dans le parc de Champvillard (en cas de pluie, repli salle annexe du gymnase). Tarif : 0,20€/enfant par jour Au programme Des jeux, des ateliers créatifs, des spectacles, des après-midis à thème, une sortie et bien d’autres choses encore ! 8 créer - se détendre Vous trouverez dans les pages suivantes les horaires et tarifs de nos ateliers hebdomadaires. Au programme, de nombreuses nouveautés ou créneaux supplémentaires... Et vous remarquerez que cette année, la Maison de la Tour a fait le choix de ne pas augmenter ses tarifs ! ! eau Couture Nouv Adultes Gym Douce Adultes Adultes Martine Pelletier Apprenez à utiliser votre machine à coudre en 1 Jeudi /2 09h00-11h00 200 € réalisant des petits objets utiles et décoratifs. Olivier Dumaine Spécialement conçus pour les personnes au Jeudi 09h30-11h00 205 € dos et aux articulations fragiles, permettant de se sentir mieux et plus tonique dans sa vie Vendredi 09h30-11h00 205 € quotidienne. Méditation 9 Adultes Adultes Mardi Valérie Nowak Pratiquez la méditation pour accéder à un 19h00-20h30 102 € mieux-être et mieux dépasser les petits 20h30-22h00 102 € tracas du quotidien. Lundi Collectif libre Rejoignez ce collectif libre pour apprendre 09h00-11h30 20 € avec des pratiquantes passionnées. Mardi Patchwork Adultes Peinture et Dessin Hélène Bertin Les professeurs vous apporteront les Ados / Adultes Lundi 18h30-20h30 245 € techniques de base et vous proposeront de les mettre en pratique à travers des projets communs ou personnels. Les étudiants Peinture et Dessin Martine Montemaggi préparant un dossier artistique sont les Enfants 8-10 ans Mercredi 16h30-17h30 175 € bienvenus. Enfants 11-15 ans Mercredi 17h30-18h45 190 € + 15,30€ pour les fournitures Adultes Mardi Peinture sur Porcelaine Adultes Lundi 13h45-16h15 245 € des ateliers enfants. Collectif libre Atelier en auto-gestion 14h00-17h00 150 € avec intervenant ponctuel. créer - se détendre Poterie Alain Kieffer Laissez libre cours à votre imagination et 220 € apprenez à transformer un pain de terre Adultes Jeudi 19h00-22h00 260 € en oeuvre d’art, en vaisselle ou en objet de décoration. Poterie Christine Marizy Chaque objet pourra être Enfants 9-12 ans Mercredi 14h00-15h30 190 € émaillé et cuit dans notre four. Enfants 13-17 ans Mercredi 18h00 - 19h30 190 € Jeudi 14h30-16h30 Adultes Mardi 14h00-17h00 260 € Adultes Mardi 19h00-22h00 260 € eau Nouv ! Adultes Tapissier Adultes Adultes Tapissier Adultes Adultes Adultes Anne-Marie Baraza Au sein de 375 € ces ateliers, trouverez Jeudi 13h30-16h30 375 € vous l’accompagnement et les conseils Sinhsana Téchouères nécessaires pour Mardi 09h00-12h00 375 € rhabiller ou rénover votre goût Mardi 13h30-16h30 375 € à fauteuils et chaises. Mercredi 19h00-22h00 375 € Jeudi 09h00-12h00 Jeudi Méthode de relaxation dynamique qui 18h30-20h00 210 € permet l’harmonie du corps et de l’esprit. Sophrologie Adultes + 15,30€ pour les fournitures des ateliers enfants. Yoga Adultes Lundi Adultes Mardi Adultes Mardi Monique Mencieux Venez développer l’harmonie entre vos 09h30-11h00 207 € facultés psychologiques 10h15-11h45 207 € (concentration, sérénité) 20h00-21h30 207 € et corporelles. 10 Bouger - Danser ! eau Danses de Salon et Latines Sabrina Fiorelli Nouv Un cours unique pour découvrir à la fois les Jeudi Enfants 3-6 ans Enfants 6-12 ans ! eau Nouv Ados 13-17 ans Aurélien Camoz Lundi Lundi 18h30-20h00 190 € 18h30-20h00 190 € Samedi 11 Classique 1 Samedi Classique 2 Samedi Classique 3 Samedi Classique 4 (pointes) Samedi Cirque Enfants 4-7 ans 170 € Jeudi Danse Classique Eveil 17h00-18h15 Laetitia Simonin A travers un apprentissage 09h30-10h30 165 € du rythme, de l’espace et de l’expression corporelle, la 10h30-11h30 165 € danse classique s’adapte au 11h30-12h30 165 € physique de chaque enfant. Pour les plus expérimentées, 13h00-14h00 165 € un atelier est proposé avec 14h00-15h30 190 € l’utilisation de pointes. Armelle Debargue Mercredi 16h00-17h00 175 € Enfants + de 8 ans Mercredi 17h00-18h30 190 € Danse Orientale ! eau Eveil 4-7 ans Nouv Activité passerelle entre la danse et les arts martiaux, dans la tradition de cet art afro-brésilien. Entre acrobaties, jonglage et équilibre, l’atelier cirque ravira vos enfants. Sylvie Chappel Lundi 17h00-18h00 165 € Ados / Adultes La danse orientale célèbre 165 € la féminité, le partage, Lundi 18h00-19h00 165 € l’esthétisme et la richesse artistique de l’Orient. Mercredi 18h00-19h30 220 € Adultes Lundi Enfants 7-11 ans Ados Mercredi 16h45-17h45 19h00-20h30 220 € ©Aniki Maret Capoeira 20h00-21h30 220 € danses de salon et latines, seuls ou en couple. ©Aniki Maret Ados / Adultes Bouger - Danser Hip - Hop Thierry Chandler Enfants 6-8 ans Mardi Enfants 8-10 ans Mardi 140 € La culture hip-hop offre 140 € de nombreux moyens de s’exprimer, à travers 17h00-18h00 165 € diverses disciplines, de la 18h00-19h00 165 € danse à l’art graphique. Ados Mardi 19h00-20h30 190 € Modern’Jazz Lundi Lundi 16h45-17h30 17h30-18h15 Anouchka Hairion Moyens 3 165 € A la frontière entre danse contemporaine Mercredi 10h00-11h00 165 € et classique, le Modern’Jazz allie Mardi 17h45-18h45 165 € harmonieusement les Mercredi 09h00-10h00 165 € rythmes, les styles et les techniques. Mercredi 11h00-12h15 170 € Moyens 4 Jeudi 17h30-18h45 170 € Grands 1 Mercredi 14h45-16h15 190 € Grands 2 Vendredi 17h00-18h30 190 € PréAdos 1 Mercredi 16h15-17h45 Petits 1 Petits 2 Moyens 1 Moyens 2 Mardi 16h45-17h45 PréAdos 2 Mercredi 18h30-20h00 Ados 1 Mardi Ados 2 Vendredi 19h00-20h30 Adultes 1 Mardi Adultes 2 Mercredi 20h00-21h30 Cours Avancés 1 Jeudi Cours Avancés 2 Vendredi 20h30-22h00 Barre au sol Jeudi 18h45-20h15 20h15-21h45 20h30-22h00 19h00-20h30 Pour approfondir 190 € votre pratique ou activité 190 € comme unique, nous vous 190 € proposons un atelier 190 € barre au sol, inspiré de l’échauffement 190 € des danseuses et corrigeant les 190 € mauvaises postures. 220 € Forfait 10 séances de 220 € barre au sol : 75€ 190 € 12 ©Aniki Maret ! eau Eveil 3-4 ans Nouv ! eau Eveil 5-6 ans Nouv stages ! eau Massage bien-être Nouv Laurence Loubière Des stages pour apprendre les gestes du massage «bien-être», se relaxer et partager un moment de convivialité seul ou en binôme. Les séances sont complémentaires mais peuvent être suivies indépendamment les unes des autres. Jeudi 20 septembre 2012 19h30-21h30 30 € Jeudi 14 février 2013 19h30-21h30 30 € Jeudi 18 octobre 2012 19h30-21h30 30 € Jeudi 21 mars 2013 19h30-21h30 30 € Jeudi 22 novembre 2012 19h30-21h30 30 € Jeudi 11 avril 2013 19h30-21h30 30 € Jeudi 13 décembre 2012 19h30-21h30 30 € Jeudi 16 mai 2013 19h30-21h30 30 € Jeudi 17 janvier 2013 19h30-21h30 30 € Jeudi 13 juin 2013 19h30-21h30 30 € Œnologie Pierre Delesalle 13 Init. dégustation de vin Module de 4 mercredis 26/09- 03/10- 10/10- 17/10 19h30-21h30 100 € Découv. des vignobles Module de 4 mercredis 13/03- 20/03- 27/03- 03/04 19h30-21h30 100 € Beaujolais Jeudi 27 septembre 2012 19h30-21h30 30 € C.D.R. Septentrionaux Jeudi 25 octobre 2012 19h30-21h30 30 € C.D.R. Méridionaux Jeudi 29 novembre 2012 19h30-21h30 30 € Champagne Jeudi 20 décembre 2012 19h30-21h30 30 € Languedoc Jeudi 24 janvier 2013 19h30-21h30 30 € Bordeaux Rive Gauche Jeudi 21 février 2013 19h30-21h30 30 € Bordeaux Rive Droite Jeudi 28 mars 2013 19h30-21h30 30 € Vins Italiens Jeudi 18 avril 2013 19h30-21h30 30 € Rouges de Loire Jeudi 23 mai 2013 19h30-21h30 30 € Vins Rosés Jeudi 20 juin 2013 19h30-21h30 30 € Tarif spécial Carte stage individuelle de 5 séances au prix de 125 € ! Cette carte peut être utilisée pour 1 module d’initiation à la dégustation de vin + 1 séance découverte des vignobles ou pour 5 séances découverte des vignobles ou pour 5 séances massage bien-être. ©Aniki Maret ©Aniki Maret ©Aniki Maret ©Aniki Maret Festivités Au programme de la saison 2012-2013 Foire au Troc, dimanche 7 octobre 2012 Comme chaque année, la Maison de la Tour vous propose son rendez-vous pour chiner, vendre et faire de bonnes affaires. Illuminations, samedi 8 décembre 2012 Retrouvez les associations d’Irigny autour des animations en centre-ville. Assemblée Générale de la Maison de la Tour, Mardi 18 décembre 2012 L’Assemblée Générale s’adresse à tous les membres de l’association. Si vous souhaitez vous exprimer et vous investir dans les projets de la Maison de la Tour, rejoignez-nous lors de l’Assemblée Générale. Tremplin Jazz, dimanche 16 décembre 2012 Les danseuses sont aux commandes ! Venez assister à la création chorégraphique des danseuses de Modern’Jazz pour un spectacle entièrement créé par les élèves. 30ème Carnaval d’Irigny, Samedi 16 mars 2013 Venez rejoindre les écoles et les associations de la ville pour les 30 ans du Carnaval d’Irigny ! ©Aniki Maret Gala Classique et Oriental, samedi 15 juin 2013 Deux ambiances, deux disciplines pour un spectacle unique. Spectacle de l’atelier Cirque, mercredi 19 juin 2013 Nos jongleurs, acrobates et clowns sous vos applaudissements ! Fête de la Musique, vendredi 21 juin 2013 Le rendez-vous annuel de tous les amateurs de musique. Gala de Modern’Jazz, samedi 29 juin et dimanche 30 juin 2013 Le gala de Modern’jazz et ses trois représentations, ses thèmes évocateurs est l’événement incontournable de clôture de notre saison ! 14 La Maison de la Tour 5, place de l’Europe 69540 IRIGNY - tél. : 04.78.46.05.14 / fax : 04.78.46.33.62 [email protected] / www.maisondelatour.com Nos partenaires financiers : la Mairie d’Irigny, le Conseil Général, le Conseil Régional, la Préfecture, la Caisse d’Allocations Familiales, la Direction Régionale et Départementale de la Cohésion Sociale. Nos partenaires de terrain : le service petite enfance, enfance, jeunesse, sport et vie scolaire, la bibliothèque municipale d’Irigny, le Centre Culturel de Champvillard, les Services Techniques municipaux, les éducateurs de prévention des AJD, les travailleurs sociaux, l’Association Robert Teyssier, les Irignois d’Yvours, la résidence D. Petit, la CACI, l’Association Musicale d’Irigny, les écoles, le collège, les associations de parents d’élèves...
Documents pareils
GUIDE IRIGNY 2006 BIS v.qxd
5 B rue Baudrand......................................................04 78 46 27 43
L’ATELIER DU LINGE (repassage)
Mme ASENCIO Sylvie ............................................ 04 37 22 03 53
1 ...