FEV 12 - Haute Maurienne Vanoise
Transcription
FEV 12 - Haute Maurienne Vanoise
FEV 12
Mensuel
OJD : 49874
4 COUR DE L'ILE SEGUIN
92102 BOULOGNE BILLANCOURT CED - 01 40 93 20 20
Surface approx. (cm²) : 1371
N° de page : 52-54
Page 3/3
resse Sur la Coupe du monde, a La Clusaz,
j'ai pique un coup de sang et mon entraîneur
ne m'a pas soutenu Alors,je lui ai simplement dit que j'arrêtais tout avec la promesse
de gagner la semaine suivante » C'est ce qu il
a fait « J ai dirige Vittoz Mamficat et Coppel
reprend Roguet Lequel avait le plus gros caractère ? Hum, trois champions, trois gros caractères i »
SEUL AVEC SON COURAGE
Mi-course Benoît Chauvet a fait explo
ser le premier groupe dans la principale diffi
culte du parcours Juste au moment où Coppel avait raccroché le bon wagon après une
poursuite de 25' II reste 20 km et le voilà seul
avec son courage « La douleur se situe au niveau du buste.des épaules et des bras avait-il
indiqué la veille maîs tres peu au niveau des
jambes L'intérêt pour le vélo c'est de me gai
ner le haut du corps et toute la chaîne abdos
lombaires Quand je sors d'une séance de ski,
ce n'est pas la peine de me parler de musculation Personnellement je n'ai aucun mal à
tenir ma position chrono alors que mon an
gle tronc-cuisse est très fermé afin d'obtenir
une position tres aérodynamique En skatmg
MAURIENNE2
4730501300502/GAW/AJR/2
il faut pousser sur les bâtons quand on est
penché en avant et ça assouplit mon dos
Tout ce travail me permet aussi d'être plus
stable sur le velo et de limiter le nombre de
fois où je vais me mettre en danseuse en
chrono, ce qui a longtemps été mon défaut
pour combler mon manque de puissance
Travailler spécifiquement à ski me permet,
par le biais des constants changements de
rythme, de garder cette tonicité musculaire
acquise plus jeune »
C est peut-être la raison pour laquelle
Coppel réussit toujours des prologues honorables alors qu'il lui faut plusieurs jours pour
mettre en route la machine sur les courses a
etapes « Et grâce à la compétition de ski je
me mets en situation d effort chrono reprend
l'intéressé J ai couru un IS bornes dernièrement avec une moyenne cardiaque de
175 pulsations sur 46 soit 90 % de ma fréquence max L intérêt est de tenir une courbe
cardiaque constante comme sur un chrono
C est un vrai avantage de pouvoir simuler
cela l'hiver Je continue a maîtriser mes efforts à haute fréquence cardiaque >
« En tant qu entraîneur, sourit Jean Eap
liste Quiclct,qui accompagne Jérôme depuis
son arrivée chez Saur Sojasun, ça m'aide
Quand je lui demande, une fois la saison
commencée, de faire de grosses séances spécifiques à vélo,il a l'envie Plus que d autres
coureurs qui ont bouffé du vélo tout l'hiver » « La seule saison où je n'ai pas fait de
ski de fond I hiver, concède Jerôme Coppel
c'était lors de ma première annee pro en
2008 parce que je pensais qu il fallait que j ac-
cumule les kilomètres C'est l'année où j ai
mis le plus de temps a mettre en route
ensuite Je n'ai pas refait deux fois la même erreur ' » « Pour moi, il faut prendre en compte
que Jérôme est un fondeur qui fait du vélo,
estime Jean Baptiste On intègre donc le ski
de fond à son entraînement de novembre a
fin janvier en gardant deux grosses sorties
foncières de vélo dans la semaine Ensuite,
trois fois par semaine, il fait du ski le matin et
du vélo I après-midi »
« Les jours ou je fais du spécifique ski de
fond,e est-a-dire des efforts en bosses répètes
sur une heure et demie ou des efforts a bloc
sur 45 secondes je vais juste roulotter deux
heures I après-midi pour retrouver une
bonne coordination des muscles spécifiques
au cyclisme explique Coppel A I inverse,
quand je fais une sortie de ski de fond sans
trop de spécifique.j'enchaîne l'après-midi
avec de la forte vélocité sur le vélo Ça me fait
une activité de seize à vingt heures par semaine, maîs les heures dc ski de fond valent
Ic double »
DES TRUCS POUR NE PAS COGITER
I h 53,170 pulsations de moyenne sur les
42 km du parcours, Coppel termine en compagnie de Baptiste Cazaux.du Team Salomon,a 6' du vainqueur, Benoît Chauvet Pas
de sprint entre les deux fondeurs pour la
12e place parce que Jerome n a pas passe
beaucoup de relais dans le final II s efface
Alain, son père, l'attend après la ligne d'arrivée Le temps de passer une veste, de boire
un peu de the chaud et il lui faut aller décrasser la machine une bonne vingtaine de
minutes « Ce soiree pars au stage à Calpe
avec l'équipe, sourit-il Les trois premiers
jours je dois me planquer et passer très peu
de relais II faut que je récupère Vous savez le
ski de fond, e est top pour préparer la saison,
maîs si on en fait trop on peut très vite se cramer i II jette un coup d œil a son portable
Pas de SMS d'Aurélie Dabudyc,23 ans.sa fiancée Membre de l'équipe de France de ski de
fond elle a abandonne le Tour de ski en début de semaine et s'est repliée sur la Coupe
Continentale OPA « Ce serait bien qu'elle
fasse une bonne perf'pour se remettre dans
la bonne spirale »,espère Jerôme Le doute le
pire ennemi d'un athlète de haut niveau
Jérôme Coppel le sait bien Séances spécifiques sur le velo imagerie mentale tests a
répétition, bientôt I altitude le leader de
I equipe Saur-Sojasun a ses trucs pour ne pas
cogiter Le ski de fond en fait partie i
Eléments de recherche : BESSANS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
12 JANV 12
Quotidien Paris
OJD : 302158
4 COUR DE L'ILE SEGUIN
92102 BOULOGNE BILLANCOURT CED - 01 40 93 20 20
Surface approx. (cm²) : 1538
N° de page : 8
Page 4/5
Promis, Coppel
prendra des risques
Quatorzième du Tour en 2011, Jérôme Coppel, vingt-cinq ans,
assure qu'il sera plus acteur que suiveur en juillet prochain.
BESSANS-(Savoie)
de notre envoyé spécial
LE JOUR OÙ Simon Gerrans gagnait le
Championnat d'Australie, dimanche
dernier, et s'apprêtait à en découdre
sur les routes du Tour Down Under,
Jérôme Coppel en terminait avec les
quarante-deux kilomètres du marathon de Bessans (en haute Maurienne), une épreuve internationale de
ski de fond. Treizième du classement,
le leader de l'équipe Saur-Sojasun
n'oubliait pas d'arrêter son cardiofréquencemètre une fois la ligne franchie.
« 170 pulsations de moyenne pour un
effort de une heure cinquante-deux,
jamais je n'aurais réussi à travailler
aussi haut sur le plan cardiaque (87 %
de sa fréquence maximale) à vélo »,
analysait-il avec la satisfaction du travail bien fait. Le temps de passer une
veste et il s'éloignait du tumulte de
l'arrivée. Le montagnard Coppel laisse
rarement transpirer ses émotions. À
l'inverse, il est disert sur les thèmes de
la performance, l'entraînement et la
préparation. Certes, il aime le ski de
fond, une discipline qu'il a pratiquée à
haut niveau jusqu'à dix-sept ans. Mais
s'il est venu à Bessans, c'est uniquement en vue de ses objectifs cyclistes.
Coppel a terminé à la quatorzième
place du Tour de France 2011, une performance passée inaperçue tant Thomas Voeckler et Pierre Rolland ont
monopolisé le terrain médiatique.
« L'objectif du top 15 a été atteint,
souligne Jean-Baptiste Quiclet, son
entraîneur. // était important que
Jérôme sorte de ce Tour sans sentiment d'échec. Pour cela, nous avions
limité les risques dans sa préparation.
En 2010, nous avions fait grossir le
moteur de Jérôme avec un travail axé
sur le développement de sa puissance
maximale aérobie et l'augmentation
de sa tolérance aux lactates. En 2011,
afin de s'assurer qu 'il tienne un niveau
BESSANS, 8 JANVIER 2012. - Pendant l'hiver, Jérôme Coppel fait
du ski de fond pour travailler sur le plan cardiaque. Dimanche, il
s'est classé treizième du Marathon international de Bessans.
(Photo Stéphane Reix/i 'Équipé)
de performance constant sur trois
semaines, sa préparation d'avant Tour
consistait en un travail d'endurance et
de résistance avec un tempo dans les
cols. En 2012, on veut garder cet
acquis de résistance tout en reprenant
un travail de vitesse à des intensités
bien plus élevées. »
« Je vais intégrer
ma préparation »
« II faut en passer par là pour progresser, mais c'est risque, estime Coppel,
parce que nous devons penser en
termes de pic de forme. Or la recherche
d'un pic de forme implique l'éventualité d'une baisse de régime sur trois
semaines. Afin d'élever mon niveau, je
vais intégrer l'altitude à ma préparation après avoir passé un test d'effort
sous hypoxie. J'ai vingt-cinq ans et le
but est de trouver ce qui me convient le
mieux pour que, de vingt-sept à trente
• CARMIN S'ASSOCIE A BARRACUDA. - L'équipe américaine
Carmin sera cosponsorisée en 2012 par la société californienne
Barracuda, spécialisée dans les systèmes de protection
informatique (anti-spams, protection de données...). Elle remplace
le fabricant de vélos canadien Cervélo, qui demeure toutefois
sponsor et fournisseur de cadres de la formation de Jonathan
Vaughters.
MAURIENNE2
4685880300509/XHD/OTO/1
ans - les années où je devrais être le
plus fort physiologiquement -, je ne
sois pas encore en train de tâtonner. »
Coppel a donc commencé un travail
sur home-trainer avec un masque
simulant une altitude de 2 300 mètres.
Il a également programmé un stage en
montagne de quatre semaines, courant mai - la destination n'est pas
encore fixée. Pour le reste, il débutera
à l'Étoile de Bessèges (1er-5 février)
pour monter en régime jusqu'à ParisNice (4-11 mars). Cette année, il n'ira
pas jusqu'au Critérium International
(24-25 mars). « Ces deux dernières
saisons, je n 'arrivais pas à remettre en
route en aussi peu de temps après un
premier pic de forme à Paris-Nice »,
explique-t-il. Performance, entraînement, préparation. À ces notions qui
lui sont familières, Jérôme Coppel en a
ajouté une quatrième : la prise de
risques.
NICOLAS PERTHUIS
RESULTATS
PISTE : SIX JOURS DE ROTTERDAM (HOL) (5-12 janvier). - Classement final : 1. Schep - Stroetinga (HOL),
331 points ; 2. Mouris (BEL) - Matvulli (SUI), 319 ; 3. Stam
- Havik (HOL), 231 ; à 1 tour : 4. Terpstra (HOL) - Keisse
(BEL), 278.
Eléments de recherche : BESSANS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
DEC 11/JAN 12
VOYAGEZ RANDO
Trimestriel
12 RUE DES PETITS RUISSEAUX
91370 VERRIERES-LE-BUISSON - 01 69 79 80 08
Surface approx. (cm²) : 1612
N° de page : 60-62
Page 1/3
Pratique
^^^^ZZ^SSSS^
LA SAVOIE D'ANTAN
AU RYTHMER BE VOS BÂTONS)
0
(3
CD
0
|5
a.
LU
X
UJ
h
MAURIENNE2
4079270300505/GHC/ALZ/2
Vous voulez vivre un beau moment au cœur de la Savoie authentique, avec pierres pavant
les ruelles et lauzes sur les toits ? Une forte envie d'ouvrir grand vos yeux vers des
sommets enneigés toute l'année ? Venez faire de la marche nordique en Haute-Maurienne.
Le spot de ce numéro de Voyagez Rando vous guide vers Bonneval-sur-Arc et se hisse
jusqu'au hameau de l'Ecot. Attention, émotion garantie I
e
ienvenue a Bonneval sur Arc, seul village de Savoie
classe parmi les plus beaux villages de France
Bonneval et son hameau de l'Ecot sont en effet un
magnifique exemple très bien conserve de l'architecture de
la haute vallée Situe a une altitude de 1800 m, le village a
garde son âme et son authenticité en
refusant les grandes constructions touristiques Les lignes
électriques sont enterrées,
les constructions nouvelles se
font dans le style traditionnel
et les activités agropastorales
sont préservées Son hameau
de l'Ecot, habite toute l'année
jusqu'en 1960, est classe depuis
1971 Entre les pierres pavant
les ruelles et les lauzes étalées
sur les toits ce hameau est en
symbiose avec l'environnement
majestueux de ce site Une très
belle chapelle surplombe les
maisons groupées en contrebas
II est également le départ de nombreuses randonnées,
notamment le magnifique circuit du lac des Evettes
En marche nordique
-à vers le hameau de
l'Ecot i
La meilleure façon de rejoindre ce
merveilleux endroit est de suivre le
sentier des Agneaux en remontant le
cours de l'Arc Prenez la petite route
qui part a plat, a droite devant l'office
du tourisme, et suivez les panneaux
de randonnée pédestre indiquant le
hameau de l'Ecot, en remontant le
torrent de l'Arc par la gauche Pour
utiliser vos bâtons sur cette première
partie goudronnée, il est nécessaire
d'enfoncer des « tampons « de
caoutchouc (en général fournis avec
les bâtons de marche nordique) sur
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
DEC 11/JAN 12
VOYAGEZ RANDO
Trimestriel
12 RUE DES PETITS RUISSEAUX
91370 VERRIERES-LE-BUISSON - 01 69 79 80 08
Surface approx. (cm²) : 1612
N° de page : 60-62
Page 2/3
Après chaque séance de marche nordique, pensez à étirer
vos muscles et vos tendons pour leur permettre de retrouver
l'équilibre physiologique qui a été perturbé par les efforts
fournis. Ces étirements vous serviront également à améliorer
votre souplesse afin d'avoir une meilleure mobilité articulaire
et une plus grande aisance dans vos mouvements. Vos bâtons
vous aideront à en tirer le maximum de profit. Vous les
effectuerez de façon progressive, bien détendu, lentement et
sans à-coup, de façon à ne pas léser le muscle et à favoriser
son allongement en douceur. Attention surtout à ne jamais
dépasser le seuil de la douleur et à bien vous couvrir pour ne
pas vous refroidir pendant cette séquence plus statique de
votre entraînement.
leurs pointes métalliques Très vite vous quittez le bitume pour
cheminer sur un sentier très agréable, alternant terre battue,
pelouse et courts passages plus rocheux L aller retour totalise
8 km avec un dénivelé très abordable d'environ 250 m pour
environ 2 h a 2 h 30 de marche Faites le détour vers le vieux
pont de pierre que vous apercevez sur la droite a mi-parcours,
vous découvrirez de magnifiques cascades que tout un groupe
d aquarellistes essayait de peindre le jour ou nous avons entrepris cette balade nordique Au bout du sentier, on entre dans
un autre temps en se promenant dans les ruelles pavées de ce
hameau blotti au creux de la vallée
Prenez le chemin
du Petit Bonheur
3 exercices pour bien récupérer
de votre marche nordique
*
]
II porte si bien son nom ce sentier qui relie tous les villages
de Haute-Maunenne Vanoise Modane, La Norma Bramans,
Sollieres Sardieres, Termignon la Vanoise, Val Cenis, Bessans
et Bonneval-sur-Arc 50 km a découvrir a travers les forets
d épicéas et de mélèzes c est I approche et la découverte de la
nature Passant à proximité de tous les villages, cet itinéraire
vous permettra de faire connaissance avec les habitants de cette
haute vallée et d approcher le patrimoine culturel très riche de la
Haute Maunenne Si ce domaine vous passionne vous pourrez
approfondir vos connaissances en visitant I Espace baroque
Etirement des dorsaux et des
pectoraux : Placez un bâton à
l'horizontale sur vos épaules
et attrapez-le à chaque
extrémité, pour l'amener audessus de votre tête en levant
les bras bien tendus et en
inspirant. A répéter 5 à B fois
Etirement des triceps :
Amenez un bâton
verticalement derrière
votre tête, attrapez-le en
~s avec votre autre main
du haut. Maintenez la
position 20 secondes et
changez de bras. A faire
3 fois de chaque cuti'
Etirement
l
des quadriceps :
En vous appuyant su
-U
avec I autre main
en gardant le buste
bien droit. Tenez
environ
et faites-le 3 fois de
MAURIENNE2
4079270300505/GHC/ALZ/2
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
DEC 11/JAN 12
VOYAGEZ RANDO
Trimestriel
12 RUE DES PETITS RUISSEAUX
91370 VERRIERES-LE-BUISSON - 01 69 79 80 08
Surface approx. (cm²) : 1612
N° de page : 60-62
Page 3/3
En voiture : De Lyon direction Chambery Turin parla RNô ou
(autoroute A43jusqu a Modane (Le Freney] A Modane prendre
la RN6 direction Lanslebourg
Entrain ! Gare de Modane a 40 km ligne régulière Paris Lyon
Turin Milan 14 heures de Pans a Modane par TGVI Correspondance
par bus Transavoie de Modane a Lanslebourg
Le hameau de I Ecot blotti sous sa chapelle, au creux de la
vallée de lArc
Maunenne de Val-Cenis - Lanslebourg, le musée archéologique de Sollieres-Sardieres, l'Espace neige et montagne a
Bonneval-sur Arc - ou des photos, documents et objets retra
cent les débuts de l'alpinisme et des sports d'hiver dans la vallée -, ou encore l'Erablo (habitation traditionnelle) a Bessans
Pays de sculpteurs, Bessans est d'ailleurs d'une extrême
richesse dans l'art religieux et populaire statues, croix, jouets
en bois, rouets et quenouilles y sont légions sans parler de la
plus célèbre des sculptures le diable, emblème de Bessans,
dont l'origine date seulement de 1857
Bessans, la station-village
des sports nordiques
Située a 1750 m d'altitude et a 5 km en aval de Bonneval-sur
Arc, la station de Bessans bénéficie d'un vaste domaine propice
a la pratique des activités nordiques, aussi bien en hiver avec
le ski de fond et les raquettes, qu'en été avec le nordic walkmg Suite a l'effondrement de la montagne en aval de Bessans
(a une date que les géologues ont du mal a fixer entre 10 000
et 3000 ans avant notre ère), un lac de barrage glaciaire s'est
constitue Les dépôts sedimentaires successifs ont crée une
vaste plaine d'altitude, un fond de vallée bien plat, idéal pour le
ski de fond et la marche nordique i Son altitude élevée en position d'abri, son enneigement précoce, durable et de qualité de
novembre a avril, la qualité de son domaine avec
80 km de pistes et son ensoleillement régulier
en font un heu très recherche par les skieurs
de fond de haut niveau l'équipe
de France de ski de fond et des
équipes de biathlon de différentes
nations viennent y effectuer leurs
premiers stages d'entraînement chaque saison
En été, cet environnement de haute montagne
de qualité attire aussi les randonneurs et les
adeptes du sport outdoor En plus de la randon
née pédestre, la montagne autour de Bessans et
Bonneval offre en effet un formidable terrain
de jeu pour de multiples activités de
pleine nature VTT, canyonmg, via
ferrata, pèche en torrent, alpinisme,
escalade, etc
De peiojscs en i ascddcs le senlier vous amené jusqu aux
lupins du merveilleux hameau de I Ecôt
Le bon plan accue"
,'Auberge d'Oi
pas comprises) et
avec 8,50 euros pour
les enfants de moi" "
de 6 ans. -.i?
MAURIENNE2
4079270300505/GHC/ALZ/2
val-sur-Arc
Maryse et Christophe vbtrffccTTOtent au cœur du vieux village
dans cette bâtisse traditionnelle datant de 1661 et restaurée en
gfte-auberge. Ce petit établissement, gfte d'étape et de séjour,
est simple, chaleureux, llvous séduira par sa convivialité et sa
cuisine réconfortante. Les gourmands apprécieront ses spécialités
savoyardes, son carré d'agneau au génépi et sa terrine de foie gras
maison ! Il est ouvert midi et soir du 15 décembre au 1 =r mai
-, e t d u 1 5 j u i n au 15 septembre. Le gfte comporte un dortoir de
I 12 places, 2 chambres de 4 places et 2 chambres de 2 places.
I II propose la demi-pension, ainsi que la nuit avec petit déjeuner.
il La demi-pension est à 40 euros par personne en chambr
il 2, à 37 euros en chambre de 3 ou 4, et à 36 euros en dortoir.
•I La nuit avec petit déjeuner est à 29 euros par personne en
I chambre de 2, à 26 euros en chambre de 3 ou 4, et à 25 euros
I en dortoir. Il est possible de prendre le repas pension du soir
"'"ï| avec un supplément de
I 15 euros par personnel
|Vieux Villa
73480 Bon
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
DEC 11/JAN 12
Bimestriel
OJD : 27532
Surface approx. (cm²) : 775
300 RUE LEON JOULIN
31101 TOULOUSE CEDEX 9 - 05 61 76 64 64
Page 1/2
DE
NOS
par Fabienne Bachelard
VAL-CENIS
Le goût delà simplicité
D'un côté, le mythique parc de la Vanoise. De l'autre, des pistes de ski,
un grand lac gelé, de mystérieux chemins de contrebande et une belle
voisine... l'Italie. Entre ces deux versants, le cœur de Val-Cenis balance !
L
a haute Maunenne est un lieu a part Oui, pour les
puristes, les irréductibles, la houle Maunenne est
vraiment un lieu a part Quèlques serpents de route
apres Avrieux, les premiers villages de la vallée
"du haut", de pierre et de lauzes, chacun chapeaute
d'un severe clocher a la pointe minerale, distillent une
sobriété de bon aloi Au sem de ce decor qui évoque la
"rusticité" de la vallee d'Aoste, si proche, Lanslebourg
et Lanslevillard sont les deux stations qui ont connu
le developpement urbanistique le plus soutenu ces
dernieres annees, au point de ne faire quasiment plus
MAURIENNE2
4528920300506/GNK/ATF/2
qu'une aujourd hui ll faut dire que ces deux-la ont
bénéficie d'un emplacement de choix Droit devant elles,
il y a l'Italie, bien sûr, maîs aussi un domaine skiable
commun de 125 kilometres de pistes - auquel s'est
adjointe, depuis trois ans, la station de Termignon -,
situe de part et d'autre du vaste loc artificiel du MontCenis, qui culmine a 2 083 metres d'altitude
UNE STYLISTE EN MONTAGNE
Apres avoirtraverse la rue principale de Lanslebourg,
bordée de multiples commerces, l'entrée de Lanslevillard
Eléments de recherche : VAL CENIS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
DEC 11/JAN 12
Bimestriel
OJD : 27532
Surface approx. (cm²) : 775
300 RUE LEON JOULIN
31101 TOULOUSE CEDEX 9 - 05 61 76 64 64
Page 2/2
LES BONS PLANS
Deux cents metres plus haut sur la route
en lacets qui monte jusqu'à Bessans, Sylvie
Roche a installe son atelier de creation
sa boutique et sa maison A vingt ans et
des poussières cette Ardéchoise d origine
s installe auprès de son frere aîné guide
de haute montagne etabli a Lanslevillard
Sylvie Roche retrouve la tout ce qu elle
aime grand air, nature brute et virées
quot diennes a monoski La haute Maunenne
correspond a un vrai choix de v e pour
celle qui petite fille, aimait a cour r les
forëts pour tailler les ecorces des arbres
et inventer des dînettes pour ses poupées
Line seule annee do formation au sein de
I ecole Esmod lui aura suffi a apprendre
IQ <( base de la bose » I élaboration des
patrons Une rencontre plus tard avec
Jean, son futur epoux accompagnateur
en montagne et Sylvie cree sa petite
entreprise
«LA VRAIE Vl E, C'EST ICI!»
Styliste en montagne ? Le pan est ose
dans les annees 1980 Maîs Sylvie est une
fonceuse dans l'âme et, paradoxalement
elle o trouve l'endroit idéal pour donner
corps a son rêve Paris et ses cohoi tes de
créateurs "lances' semblent lom « Je
n'ai jamais ete attirée par les feux de
la rampe et pour moi, la vraie vie e est
ci ' » Elle commence par confectionner
un pantalon d'escalade pour son man
« C'était un modele en coton bariole
qui rn a en quelque sorte lancée dans
le met er » D'abord positionnée sur le
créneau ski et montagne, Sylvie Roche
fait évoluer son style vers une gamme de
vêtements plus sportswear épaulée par
son epoux qui assure a ses côtes la coupe
Les inspirations de celle qui parcourt la
France pour dénicher des tissus ong maux
- notamment d'ameublement - sont
bigarrées Un doux mélange de souvenirs
de voyages au long cours détails raffines et
coupes élaborées, parfois dissymétriques
A l'image de ces élégantes vestes dont
les manches en pointe se retournent de
ces robes ultrafemmines facon derviche
tourneur, ou de ces redingotes cintrées
d esprit ethnique Mode et montagne
montagne et mode qui a d t que ces
deux la étaient incompatibles '•
»Où manger sur les pistes?
Chalet La Ranova
Un etablissement récent dont la
terrasse est posée a fleur de neige,
sur la piste de I Arcelle, a 2 200 rn
d altitude et dotée d'une belle vue
sur le parc de la Vanoise On s y regale
de spécialités du cru
/Acces par le télésiège de i'Arcelle,
tel 0684075001
* Ou goûter?
Salon de thé La Ramasse
Un repaire tout de bois, tres cosy,
pour siroter thes, chocolats chauds
et déguster crêpes gaufres
ou petits gateaux au retour
de longues journees de ski
2, rue Saint Cosme, Lanslebourg,
tel 0479058569
«* Où dîner?
Restaurant- Traiteur
Le Terroir savoyard
Une table de bonne facture ou
l'on se sustente de produits locaux
rev sites soupe montagnarde au
bleu de Bonneval diots faits maison
a l'apremont pormoniers gratines au
beaufort maîs pas seulement 1 Œufs
V
au plat facon Rossini, tagine d'agneau
au miel de montagne burger maison
au foie gras viennent, entre autres,
compléter la carte
Montee du Coin Lanslevil/ard ,
tel 0479058231
www terroirsavoyard com
dormir?
Le Moulin de Marie
Face a Lanslebourg et Lanslevillard,
cet hôtel trois etoiles constitue un
point de chute idéal pour rayonner
entre les deux stations voisines
Chambre double des 61 €
Lanslebourg tel 04 79 05 94 W
www hotel-lacledeschamps com
* Après le ski
Taxi-ski La Ramasse
Une tradition remise au goût du jour '
Ceux que l'on appelait les 'marrons"
descendaient les voyageurs du col
du Mont-Cenis jusqu'aux villages
de haute Maunenne Aujourd'hui,
les taxi skis", conduits par des
moniteurs spécialement formes,
aident les personnes peu mobiles
a goûter aux joies de la glisse
Tel 0680262788, www esf-valcenis com
AI
PRATIQUE.
CONTACT
Office de tourisme
de lanslebourg/MontCenis/lcmsleuillard
ECOLES DE SKI
ESI Val Cents
Tél. 0680262788;
www.csi-valcenis.com
Guides
et accompagnateurs
en montagne
Centrale
de réservation
DOMAINE SKIABIE
Ski alpin
125 km de pistes; 56 pistes.
Ski de fond 27 km.
2 snouiparks
et i piste de luge.
Sentiers à thèmes
(piétons ou en raquettes)
Télésiège de La Ramasse.
Tél. 0479059243;
FORFAITS
29,50 €/iour (adulte).
MAURIENNE2
4528920300506/GNK/ATF/2
Eléments de recherche : VAL CENIS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
NOV/DEC 11
LONELY PLANET
Mensuel
24 AVENUE PIERRE ET MARIE CURIE
93150 LE BLANC MESNIL
Surface approx. (cm²) : 4574
N° de page : 80-87
Page 5/8
Faire corps avec
la nature à Valloire
•Valloire cuisine la glisse a la sauce safari Apres une
formation avec l'Appareil de recherche des victimes en
avalanche (ARVAj aepart a ski jusqu'à un coin secret d ou
l'on peut observer une ribambelle de chamois et
chevreuils, puis pique nique roncocte par Valentmo
moniteur de ski diplôme et as de ia 'ondue comme du
barbecue (a partir de 53 €/adul e 37 e/enfant) Pour
couronner le tout, oourquoi ne pas aller passer la nu t dans
un igloo' Une heure de raquettes pour arriver au village
d igloo du Crey du Quart, dévore' une fondup au fromage,
puis au cnocolat, et filer dans sa cahute de glace
Pour en savoir plus : Valentino Paleni 0672907434
(safari); L'Estancot 0611448489 (igloo).
14
Glisse spéciale mini-pouces
aux Deux-Alpes
Mettre ses bambins de 1 a 4 ans
en piste, c est possible aux
Deux Alpes Le secret' Le
babysnow un engin fort pratique
sorti, l'hiver dernier, de la tête
d un moniteur de ski et guide de
haute montagne de la station Le
principe' Un mini sno.vsroof,
dote d'un manche que I on
pousse skis, raquettes ou
chaussures de marche aux pieds
D sponible a l'achat ou en location
1
(15 € la /2 journée), le babysnow sonne comme une promesse de ohes
promenades a 1 600 m d'altitude autour des 7 remontées mécaniques
gratuites des Deux-Alpes Pour ies parents précautionneux, l'FSF propose
même des cours d initiation
Pour en savoir plus • 04 76 79 21 21 ou esf2alpes.com
Tout en douceur
à Val Thorens
il y avait les Mortagnettes, les 2 Lars et la Moutiere val Thorens compte
désormais un quatrième sentier piéton, celui de ia Manne Une balade
d'une neure pour 5 km de pur plaisir au sommet des pistes avec
vue panoramique sur la station et son cirque entoure de sommets de
plus de 3 000 m d'altitude Accessib es par les télésièges, ces chemins
piétons sont idéaux pour découvrir la station autrement (a partir
de 8,50 €, forfait 6 jours, 59 €)
Pour en savoir plus 04 79 00 07 08 ou valthorens corn
autrement
M àLesValraquettes
Cenis
p
ïï
Cet hiver, Val Cenis fait rimer raquettes et chiens de traîneau pour
des attelages nauts en couleur ' Attaches a la taille des marcheurs par
un harnais et une longe, les chiens obéissent au doigt a I œil et surtout
a la voix du musher (conducteur de traîneau), tandis que
l'accomoagnateur en montagne guide la joyeuse troupe au travers
de paysages a couper le souffle idéale pour les aventuriers au Grand
Nord en herbe la cari raquette permet de pamr a I assaut des grands
espaces pendant 1 i 30 sans s épuiser Rien de tel pour rendre les
raquettes séduisantes aux yeux des bambins (a partir de 12 ans, 12 €)
Pour en savoir plus ESF, 04 79 05 92 43
MAURIENNE2
8337400300501/GRT/AVH/2
Eléments de recherche : VAL CENIS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
NOV/DEC 11
DESIRS DE VOYAGES
Bimestriel
10 RUE PERGOLESE
75016 PARIS - 01 40 28 10 70
Surface approx. (cm²) : 2637
Page 3/5
NEIGES
EN FAMILLE
Les stations de ski, prestigieuses
ou plus confidentielles, redoublent
d'efforts cette saison pour proposer
toujours plus d'activités pour
les grandes tribus de tous les âges !
AVEC DES ADOS
Direction Vars dans les Hautes Alpes championne du Freestyle
avec son snowpark d enfer et même son kids park pour les bébés
LA GRANDE VIE
freestylers des 3 ans A Valmorel les enfants peuvent suivre un
A Val d'Isère la salle de |eux de I hôtel Le Savoie est immense et
stage de freende et s éclater en airboard sur la longue piste de
les repas et goûters particulièrement adaptes aux beso ns des enfants
luge Dans le mass F de l'Oisans au cœur du parc National des
A la Sivoliere a Courchevel le service petit VIP se veut bien plus
Ecrms on pratique I escalade sur une des six cents cascades de
qu un kids club avec une qualité de service et des prestations iden
glace et le snowkite des 14 ans A Megeve les golfeurs de moins
tiques a celles dont bénéficient les parents Dans les résidences de
de 16 ans s inscrivent pour la Snow Golf Kids du 5 février une com
tourisme CGH (location d appartements dans les Alpes] les spas
pétition de golf sur neige I Aux Gets les spectacles de snowboord
d altitude O des Cimes accueillent les enfants des 6 ans I
et de freesh/le feront probablement naître des vocations
AVEC DES PETITS
APRÈS LE SKI
Quand on a des enfants en bas âge on choisit des petites stations
Les enfants sont curieux et tou|ours ravis de découvrir une autre cul
comme celle de Val Louron dans les Hautes Pyrénées - pas de
ture celle de la montagne Dans le massif de I Oisons des guides
voitures hébergements au pied des pistes vaste espace débutants
de I ONF leur font découvrir la faune et la flore lors de promena
sécurise
ou des stations de moyenne altitude aux ptstes faciles
des en foret et de parcours d orientation en raquettes Dans les
d acces comme celles des Alpes du Léman Dans le Vercors qui
Alpes du Léman on visite une ferme on découvre comment le lait
a depuis toujours I image de <c paradis des enfants » la montagne
devient fromage et on s initie a la vie des alpages au Musée Paysan
se fait douce et rassurante et les prix tout doux A Courchevel des
On peut aussi construire son igloo puis y passer la nuit Dans le
tmation d exception avec ses chefs étoiles et ses palaces I ESF
Parc National de la Vanoise on part deux |ours en attelage de
initie les tous petits a la glisse des 18 mois avec un personnel spe
chiens de traîneaux avec une nuit en bivouac Magique I A l'Alpe
cialement forme et un équipement adapte (mini skis et chaussures
d'Huez balade a cheval dans un paysage immacule
souples] A Meribel ou les moniteurs sont polyglottes les zones
zen accueillent les débutants et le système de verrouillage magne
(que (et deverrouillage automatique a I arrivée I) du garde corps
du télésiège est très rassurant On peut aussi choisir le massif du
Sancy en Auvergne pour ses innombrables activités (concours de
bonhommes de neige peinture sur glace
OISANS
5897320300508/GCP/OTO/2
Eléments de recherche : OISANS : massif/vallées, région française des Alpes, uniquement le tourisme, passages significatifs
12/18 JAN 12
Hebdomadaire Province
OJD : 2613
Surface approx. (cm²) : 4050
N° de page : 1
11 RUE DE L'ARBRE SEC
69001 LYON - 04 72 69 15 15
Page 1/9
Chaque jeudi, un autre regard sur la ville
INONDATIONS
Comment Lyon
tente de dompter
la Saône P. 14
M° 318 - DU JEUDI 12 AU MERCREDI 18 JANVIER 2012
Bientôt les vacances au ski I
NOS STATIONS VILLAGES!
PREFEREES
i CLINIQUE OU PARC Un licenciement à un million d'euros
MAURIENNE2
8959190300501/XSB/AJR/2
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
12/18 JAN 12
Hebdomadaire Province
OJD : 2613
Surface approx. (cm²) : 4050
N° de page : 1
11 RUE DE L'ARBRE SEC
69001 LYON - 04 72 69 15 15
Page 2/9
^COUVERTURE
Les vacances d'hiver démarrent dans moins d'un mois.
Si vous fuyez la foule des grandes stations et éprouvez
le besoin de vous ressourcer dans d'authentiques
villages montagnards, ce dossier est fait pour vous.
Tribune de Lyon a sélectionné et testé treize stations
villages des Alpes. Certaines vivent leur vie dans leur
coin, en offrant quelques pistes. D'autres sont, au
contraire, rattachées à quelques-uns des plus beaux
domaines des Alpes et, de ce fait, mieux à même de
satisfaire les amateurs de grand ski... Tous les goûts
sont à la neige, même à petit budget.
I
LES PLUS BELLES
STATIONS VILLAGES
POUR TOUTE
LA FAMILLE
DOSSIER REALISE PAR CHRISTIAN DYBICH ET MARIE DEMEULENAERE
I. Bomevd-sur-<r< (Savoie)
Un cadre de vie
à l'ancienne
Tout au bout de la vallée de la Maunenne sur le versant sud du
col de I Iseran, Bonneval-sur-Arc séduira les amoureux de
vieilles pierres Classée parmi les plus beaux villages de France,
cette station se distingue par son habitat et le soin apporte a la
préservation de I environnement Murs en pierre, toitb en lauze,
balcons en bois, absence de poteaux électriques tout a été mis
en œuvre pour préserver un cadre de vie à l'ancienne aux antipodes de l'urbanisme contemporain qui a essaime dans de nombreuses vallées alpines
MAURIENNE2
8959190300501/XSB/AJR/2
Bonneval-sur-Arc offre du très beau ski, varie et technique
25 kilomètres de pistes de ski alpin desservies par trois télésièges et huit téléskis Le domaine culmine a 3 050 mètres et
offre 1250 mètres de dénivelé avec un hors-piste a dévorer
sans modération En prime, 80 kilomètres de pistes de ski nordique, des sentiers balisés et une patinoire naturelle extérieure
^ Distance de Lyon 245km
zt Forfait lournee 22 50 euros (19 euros, enfants de 6 a 13 ans)
"^ Hébergement chambres d'hôtes, La Rosa dans l'une des plus anciennes
maisons du village (04 79 05 95 66)
^ Bonne table L Auberge d'Oui pour sa cuisine montagnarde traditionnelle
(0479058799)
:% Evénement la Grande Odyssée (course de chiens de traîneau qui fait étape
en haute Maunenne du 14 au ISianvier)
^Informations 0479059595 wwwbonneval-sur-arccom
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
12/18 JAN 12
Hebdomadaire Province
OJD : 2613
Surface approx. (cm²) : 4050
N° de page : 1
11 RUE DE L'ARBRE SEC
69001 LYON - 04 72 69 15 15
Page 3/9
i Scint-SoHiMl'Arves (Savoie)
Plus de 300 km de pistes
Les amoureux du Tour de France assistent régulièrement à la
traversée de cette station lors des plus grandes étapes alpestres Située au pied des cols de la Croix-de-Fer et du Glandon, qui séparent la Savoie du Dauphmé, cette station mau
nennaise fait face aux célèbres aiguilles d'Arves Elle possède
sur son territoire le glacier de l'Etendard et offre quelquesunes des plus belles pistes du massif des Sybelles La Toussuire. Le Corbier, Albiez-Montrond, Albiez-le-Jeune, Saint Jean-d'Arves, Les Bottières, Jarner, Samt-Alban et
Samt-Colomban-des-Villards Soit 310 kilomètres de pistes
de ski alpin, dont 120 pour Saint-Sorlin Une station relativement méconnue à découvrir pour sa simplicité de véritable
village de montagne
MAURIENNE2
8959190300501/XSB/AJR/2
^Distance de Lyon 200 km
•K Forfait tournée 31 euros (27 euros, enfants de moins de 12 ans) Forfait
Sybelles 37,50 euros (32 euros, enfants)
* Hébergement: Résidence 3 étoiles Christiania (04 7959 7226)
y. Bonne table Les Neiges dont le chef, Vincent Baudray, a décroché le titre de
maître restaurateur (04 79 59 7157)
te Evénement Saint Snow Art (sculptures sur glace et neige) du 3 au 9 mars.
f Informations. 0479597177. wwwsamtsorlmdarves.com
S-ColdOmonOsere)
Au calme en famille
Séparant le Valbonnais de l'Oisans, bitué à 45 minutes de Grenoble et en périphérie du parc national des Ecnns, le col
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
Devons-nous
aux promess,
croil
.,
.. ,'.'
Une question ju
Où vous renseignen
sans-vous ruiner
.
.d~s étiq~ett,
alimentaire
Mère et fille
atteintes du
même mal
rI' \!J:J
t., ,J.U.:;J
.Il~·,
.1..J·llllIl~'
._
QI)
~
<y---
1
•
~-
de la maison ...
nt leur envol ?
Partout dans le monde, des
interlocuteurs français sont là pour
vous aider. Entrer en contact avec
eux avant le départ de votre enfant
peut contribuer à faire baisser
considérablement votre inquiétude,
• Consultez le site du ministère
des Affaires étrangères [rubrique
« Conseils aux voyageurs »J.
Vous y trouverez de précieuses
informations sur la sécurité,
les transports, la santé ...
www.diplomatie.gouv.fr.
• Notez les numéros de
l'ambassade et du consulat.
En cas de problème [perte de
papiers d'identité, maladie ...!,
ils seront vos interlocuteurs
privilégiés.
• Demandez à vos amis s'ils ont
des relations dans le pays où va
votre enfant et liez connaissance
avec des membres de la
communauté francaise, Pour
connaître leurs coordonnées,
tapez« communauté française +
le nom du pays» sur un moteur
de recherche. Vous pouvez aussi
consulter le site des expatriés,
www.expat-blog.com [en anglaisJ.
Vous pourrez peut-être ainsi
trouver une maman susceptible
de jeter un œil sur votre enfant.
rencontré
avant
la rentrée l'équipe
jeunes
qu'elles
fréquentent,
écouter leur voix etce
m'assurer
que
1l'impression
font
durant
layne
semaine,
et
cela
m'invingt-cinq
quiète,
kilomètres
Par
exemple,
de
chez
je
nous
ne
connais
qui pas
me les
donne
que
dont
e~es
ont
besoin.
Certes,
le
collège
n'est
situé
qu'à
sible
de
veiller
constamment
sur
ou
d'elles
sure
me
c'est
elles,
drées,
ronnement
suis
ment
ont
dit
malade
plus
s'il
de
de
vraiment,
qu'elles
pour
mal
leur
fort
avait
réussi
pas
les
positif,
de
apporter
que
vivent
un
consoler.
m'inquiéter,
ne
leur
vrai
moi.
pas
Savoir
c'est
dans
problème
contrôle,
le
être
Mon
réconfort
que
un
qu'elles
auprès
que
envimari
j'en
me
j'ai
le
tout
sont
sion
racontent,
m'échappe
La
va
qu'une
disputées
distance
bien.
par
partie
Mais
puisqu'il
exemple,
me
avec
quand
de
donne
leur
leurs
m'est
ce
qu'elles
éducation
l'impresn'est
copines
impospas
se
voir
directeur
que
mes
m'appellerait
filles
sont
immédiatebien
encasont
le
cas,
grandes
je
le
vis
et
très
mal.
Si
elles
mais
permet
de
me
sentir
plus
sereine.
trajet
tous
les
jours,
Aujourd'hui,
je
Nous habitons dans une ne
station
font
pas
de
bêtises,
qu'elles
ne
sontparu
pascompliqué
tentées
par
deautonomes,
une
leur
cigarette
imposer
le
lement
praticables
et
cela
nous
a
La seule chose qui me rasenseignante,
16 ans, tout peut
ce qui
déraper
m'a permis
très vite,
de
• Les étudiants qui partent avec les
programmes Erasmus et Comenius
ont un tuteur ou un adulte référent
dans leur établissement d'accueil.
N'hésitez pas à faire connaissance
avec lui ...
Merci à l'agence Europe-ÉducationFormation France,
Un syndrome du « nid
vide» par anticipation?
Lorsque notre enfant part étudier loin de nous, nous pouvons
éprouver le syndrome du « nid
vide », même si cette séparation
n'est que provisoire. Tristesse,
sentiment d'abandon ou d'inutilité ... Nous pouvons nous sentir déboussolée dans une maison vide,
avoir perdu nos repères. Sans oublier l'inquiétude ressentie pour
notre enfant. Nous avons en effet
tendance à croire que rien ne peut
lui arriver tant qu'il reste auprès
de nous. Une certitude totalement
irrationnelle, bien entendu.
guestions d'aujourd'hui: pension, études loin de la maison ...
1
surtout pas m'y opposer! Mais, du
jour où elle est partie, je n'ai pas
arrêté de pleurer et de me faire du
souci pour elle,
~
~m·
-=
.....
I!~
(] t!l=Wl:l.U.',œ
~ILrlL!1!lI~
•.•.•.•.••.•.•
Certes, j'avais pris un forfait
téléphonique illimité vers
Ma fille aînée, qui a aujourd'hui
21 ans, a fait ses études à
Grenoble, à deux heures
de route de chez nous.
En 2010, pour finir sa troisième année de DUT techniques de commercialisation, son IUT lui a proposé
de partir en Irlande, Cela tombait
bien : elle rêvait d'aller à l'étranger
depuis le lycée! De mon côté, ce
n'était pas si simple, c'était la toute
première fois qu'elle quittait la maison pendant plusieurs mois et son
départ m'inquiétait énormément.
Mais j'étais consciente des bienfaits
qu'elle pourrait tirer de cette expérience à l'étranger, et je ne voulais
l'étranger, ce qui me permettait de
l'appeler presque chaque jour, Mais
elle avait beau m'assurerquetoutse
passait bien, je n'arrivais pas à faire
taire mes peurs, Je ne connaissais
pas l'Irlande et je m'imaginais des
grandes plaines désertes ou bien
des rues mal éclairées qu'elle devait
emprunter pour rentrer dans sa cité
universitaire, et cela me terrifiait. À
tel point que, avec mon mari, nous
avons décidé d'aller lui rendre visite.
J'ai enfin pu voir la chambre où
elle vivait, son université, j'ai visité
la ville, rencontré ses amis, .. pour
me rendre compte que toutes les
horreurs que je m'étais imaginées
n'avaient rien à voir avec la réalité!
Ma fille était très bien entourée,
les rues n'étaient pas sombres du
tout et elle n'avait rien à craindre
pour sa sécurité, Je suis rentrée
en France soulagée, rassurée, ce
qui ne m'a pas empêchée d'attendre
avec impatience son retour pour le
mois de mâi suivant.
-
1 .•
..•......
-
..•...
•....
Œ!m
~\:al
.... ~1I:m~m
'.
!lU:I"1-"1-111
(:l~
M
L!JI
•........••......
•..........•...
~
~1!Dù~
.
imIiJ
Aujourd'hui, avec le recul,
je
me rends compte que j'ai eu tort de
me faire un tel souci. Ma fille a
découvert un univers différent et
enrichissant, elle parle désormais
anglais couramment. Unechoseest
sûre: si c'était à refaire, ma première
décision serait de faire le premier
voyage avec elle pour connaître
l'endroit où elle va vivre, Ça m'éviterait bien des nuits agitées.
Comment
nos loin
peurs
notre
enfantrelativiser
part étudier
de lorsque
chez nous?
Quand notre enfant part étudier au loin, il est normal que nous ayons des craintes. Nous ne serons
pas là pour surveiller ses fréquentations, pour le réconforter s'il ne va pas bien ... Nous pouvons
également craindre d'être supplantée dans notre éducation et de perdre un peu de notre influence
sur lui. Mais alors, comment relativiser nos peurs?
• AIDEZ VOTRE ENFANT À
PRÉPARER SON DÉPART,
accompagnez-le dans ses démarches. Vous aurez une vision
plus précise de son futur lieu
d'hébergement ou de sa famille
d'accueil et cela vous évitera bien
lui, non? À vous donc de vous
souvenir de toutes les bonnes
raisons qui vous ont poussée à
faire ce choix quand vous avez
une baisse de moral.
• RÉPÉTEZ-VOUS QUE C'EST
• POUR SON BIEN. Si vous avez
• S'IL PART EN PENSION,
n'hésitez pas à rencontrer l' équipe pédagogique et à visiter
l'établissement.
Vous aurez
ainsi une meilleure vision de ce
choisi ce type d'études, c'est
que vous les jugiez positives pour
qui l'attend, des personnes qu'il
va rencontrer ou fréquenter.
des inquiétudes inutiles,
24~
Sophie Dubois-Collet
• S'IL PART À L'ÉTRANGER,
accompagnez-le
si cela vous
est possible pour voir l'endroit
où il va vivre. Si vous ne pouvez
pas partir avec-lui, demandezlui de vous envoyer des photos,
un petit film.
• GARDEZ LE CONTACT EN
L'APPELANT DEUX OU TROIS
FOIS PAR SEMAINE ou en utilisant Skype, un logiciel d'appel
téléphonique
par Internet.
Comment
marche cette mes-
sagerie ? Si vous téléchargez gratuitement - Skype sur votre
ordinateur et que votre enfant fait
la même chose de son côté, vous
pourrez communiquer
entre
vous autant quevous le souhaitez
sans que cela vous coûte un seul
centime. Et si vous vous installez
chacune ...
une webcam, ce sera
encore mieux, vous pourrez ainsI
voir votre enfant en lui parlant et
vous assurer de sa bonne mine,
~partagez
vos expériences sur:
www.maxi-mag.fr~
JAN 12
Bimestriel
OJD : 23888
Surface approx. (cm²) : 3302
6 RUE IVROY
38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11
Page 1/7
MAURIENNE2
4276860300505/GNK/AJR/2
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN 12
Bimestriel
OJD : 23888
Surface approx. (cm²) : 3302
6 RUE IVROY
38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11
Page 2/7
BONNEVAL SUR ARC
UN FRIGO
DE CHOIX
ll existe une station au bout de la vallée de la
Maurienne où les remontées sont rares et la neige
abondante, une station où l'on va skier comme on
part en pèlerinage. Mais attention, au bout de
la route, les choses sérieuses commencent.
TEXTE Rémi et Clément BERCHET - PHOTOS Clément BERCHET
MAURIENNE2
4276860300505/GNK/AJR/2
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN 12
Bimestriel
OJD : 23888
Surface approx. (cm²) : 3302
6 RUE IVROY
38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11
Page 3/7
n ne se réveille pas un matin en se
disant « Tiens, si j'allais skiera Bonneval », car aller skier la-bas c'est
partir lom, pour skier bien Situe « de l'autre
côte » du col de l'Iseran, ce petit village resistant encore a l'envahisseur est isole de
tout Enfin, de tout, sauf de la neige (et du
froid) i En remontant cette tres longue vallee
de la Maurienne, on se demande un peu ou
l'on va atterrir Puis au fur et a mesure que
les kilometres défilent et que la vallee se
resserre, on commence a entrevoir les
O
L'HIVER, BONNEVAL EST AU BOUT
DE LA ROUTE : NE CROYEZ PAS LES GPS,
C'EST UN CUL-DE-SAC MERVEILLEUX !
sommets enneiges de la Haute-Maurienne
Apres un certain temps, sur une route
(parfois) (rarement) (jamais) déneigée, on
arrive enfin dans ce havre de paix, petit village de montagne ou les cheminées fument
et qui sent bon la neige Car si l'été on peut
continuer sur le col de l'Iseran et basculer
en Haute-Tarentaise avec en ligne de mire
les stations de Val d'Isère et de lignes, l'hiver, Bonneval est au bout de la route, ne
croyez pas les GPS, ici c'est un cul-de-sac
merveilleux
Des qualités à la pelle
Le village compte environ 250 âmes qui resident ici toute l'année En hiver, la population augmente maîs ne se multiplie pas non
plus par cent comme ça peut arriver dans
les grandes stations voisines Bonneval sur
Arc est la plus haute commune de France'1',
en étant située a une altitude de 1 850 metres en moyenne, pas mal pour du ski de
montagne Et pour finir sur les stats, ce
village etabli dans le parc naturel de la
Vanoise a ete classe parmi les plus beaux
villages de France , un mélange de bon ski
et de paysages somptueux, le top i
L'un des nombreux intérêts de cette fin de
vallee est sa situation par rapport a l'Italie
En effet, cela fait quèlques annees que
les dépressions viennent de moins en
moins du nord-ouest, et il semblerait que
cela n'ait pas l'intention de changer Bonneval fait partie du premier rempart français
juste apres le Piémont, c'est donc la premiere station recevant les fameux retours
d'Est ll n'est ainsi pas rare d'y trouver des
cumuls de neige monstrueux, on se croirait
alors au pays des caribous ou des sushis
D'autant que la station peut prendre un
metre de neige alors que le reste des Alpes
du Nord est aux prises avec une violente
tempête de ciel bleu
(1) Les plus hautes communes françaises sont Chamonix
Mont Blanc (Haute Savoie) et Saint Gervais fes Bains
(Haute Savoie) QUI culminent au sommet du mont Blanc
a 4 807 rn (en prenant en compte la position française
sur la frontière franco italienne dans la region)
La commune dont les zones habitées sont les plus
élevées est Saint Veran (Hautes Alpes) dont le territoire
s étend entre 1 756 et 3 175 rn d altitude le village est
etage de 1 950 rn a 2 040 rn
La commune dont I altitude moyenne est la plus élevée
(2 701 m) est Bonneval sur Arc
CQFD (source Wihipedia)
<a
Remi Berchet rentre a la
maison en passant par le
couloir de la Fontaine
MAURIENNE2
4276860300505/GNK/AJR/2
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN 12
Bimestriel
OJD : 23888
Surface approx. (cm²) : 3302
6 RUE IVROY
38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11
Page 4/7
MAURIENNE2
4276860300505/GNK/AJR/2
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN 12
Bimestriel
OJD : 23888
Surface approx. (cm²) : 3302
6 RUE IVROY
38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11
Page 5/7
Point de vue depuis une
maison abandonnée entra
Bonneval et le refuge des
EvHtt.es
En direction du hors piste
qui redescend sur la route
entre Bessans et Bonneval
Remi ne prefErs pas
s attarder car ça a bien
soufflé sur les crêtes
MAURIENNE2
4276860300505/GNK/AJR/2
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN 12
Bimestriel
OJD : 23888
Surface approx. (cm²) : 3302
6 RUE IVROY
38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11
Page 6/7
LES HORS-PISTE SITUES EN AVAL DU
GLACIER SE RETROUVENT IMMANQUABLEMENT SUR LE TRAJET D'UNE AVALANCHE
L'autre intérêt de cette micro-station microchmatique, c'est que toute cette neige est
également d'une qualité incroyable, legère
a souhait, tout simplement parce que Bonneval est l'un des plus gros frigos des Alpes
du Nord Situé après le plateau de Bessans
(aussi célèbre pour son marathon de ski de
fond que pour ses températures sibériennes), la station récolte une neige très
froide et seche, les amateurs apprécieront
En étant aux portes du parc de la Vanoise,
skier ici nous procure un double sentiment,
celui d'être perdu au milieu de nulle part et
d'avoir la chance d'être devant un aussi
beau panorama Ici le mot « montagne »
prend tout son sens, on la côtoie au plus
près, en son cœur, avec un glacier à portée
de peaux de phoque, des lignes plus « freeride », des pertes « tranquilles » avec vue
sur la vallee, bref, on a l'embarras du choix.
Diablement exposée
Le glacier de l'Albaron qui surplombe la
station donne une réelle dimension de
haute montagne, maîs il faut se méfier des
apparences idylliques. Culminant à plus de
3 000 mètres, la quantite de neige présente
au sommet est souvent gargantuesque, et
avec des pentes très régulières, quasiment
sans forêt et dépassant allègrement les
30-35° d'inclinaison, les hors-piste situés
en aval du glacier se retrouvent immanquablement sur le trajet d'une éventuelle avalanche partant du sommet. Même en skiant
sur le bord des pistes, on peut déjà se
considérer dans un environnement délicat,
où il faut savoir lire la montagne et en détecter les éventuels pièges L'année dernière,
en mars, après un beau retour d'Est, cinq
rideurs se sont fait attraper à 50 mètres
d'une piste bleue • secours avec sondage
collectif, hélicoptère .. Ça remet rapidement
les idées en place et nous rappelle a l'ordre.
Heureusement, l'histoire finit bien, avec
simplement une grosse frayeur pour les
malchanceux. De nombreux hors-piste
commencent ou finissent par un passage
sur de la glace vive et se poursuivent en
étant très éloignés du domaine skiable ll est
d'ailleurs possible de redescendre jusque
sur la route departementale qui relie Bessans à Bonneval. Il est donc plus que
conseille de partir sur ces itinéraires avec
un guide expérimente, car en cas de problème, les secours ne seront pas tout de
suite sur place. .
Les pentes accessibles rapidement ne sont
pas très raides, maîs souvent soutenues
(30-35°) , on trouvera bien évidemment
quèlques passages dépassant allègrement
les 40°, maîs relativement courts. Pour les
adeptes du ski de pente raide, il faudra à
coup sûr ne pas avoir peur de grimper un
peu pour s'éloigner du domaine De même
que, lorsque le temps se gâte, Bonneval
n'est pas tout à fait l'endroit a recommander • aucun arbre sur le domaine, nulle part
où s'abriter, mieux vaut rester au chaud a
jouer au Scrabble aux premières alertes
Cette absence influe également sur le
risque d'avalanche, puisque rien ne peut
retenir le manteau neigeux que les traces
de chamois. . La prudence est de mise !
Ceci étant posé, un des itinéraires incontournables est celui d'un petit couloir (troisquatre mètres de large) accessible très
rapidement depuis les pistes, sans avoir
besoin de mettre les skis sur l'épaule. Pour
y accéder, il faut prendre les télésièges du
Vallonet et d'Andagne Arrivés au sommet,
<- Cl
Même entre 2 pistes,
on se fait plaisir, grandes
courbes a bloc pour
Remi Berchet
MAURIENNE2
4276860300505/GNK/AJR/2
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN 12
Bimestriel
OJD : 23888
Surface approx. (cm²) : 3302
6 RUE IVROY
38000 GRENOBLE - 04 76 70 54 11
Page 7/7
GUIDE PRATIQUE
Altitude station : 1 800 rn
Sommet du domaine ; 3 050 m
Remontées : 3 télésièges et 8 téléskis
Pistes : 21 - La saison débute le 17 décembre et se termine le 27 avril.
ACCËS
-:• Depuis Grenoble : 180 km en un peu
moins de 3 heures de route. Prendre I'A43
direction Turin, sortir à Modane-Fourneaux,
suivre ensuite « Haute Maurienne, Lanslebourg ». Après, on continue toujours tout droit
jusqu'à ne plus pouvoir avancer !
BONS PLANS
Les forfaits journée pendant la basse saison
(entre les vacances scolaire de Noel et de
février) sont à 16 €.
GUIDES
Afin de skier en mettant le plus de chances
de son côté, il est intéressant de s'adresser
au bureau des guides de Savoie-Maurienne
Ils donnent des informations précieuses...
* ESP /BUREAU DES GUIDES:
Tél. 04 79 05 95 70
www.esfbonnevalsurarC: fr
* BONNEVAL ALPIN CENTER
(Yves et Yannick Anselmet,
guides de haute montagne) :
Tel 04 790594 74/0628913352
\ www.anselmet-yves com
UN GLACIER À PORTÉE DE PEAUX, DES LIGNES
PLUS « FREERIDE », DES PENTES TRANQUILLES,
BREF, ON A L'EMBARRAS DU CHOIX
on descend en suivant les câbles du télésiège d'Andagne jusqu'à croiser une première fois la piste. Ensuite, on voit sur sa
gauche quèlques pare-avalanches ; on
passe juste à droite et on coupe (en taisant
très attention) la pente en partant sur la
gauche. Au bout d'une centaine de mètres
on voit apparaître ce petit bout de couloir
qui descend tout droit en direction du village, c'est du raide !
MAURIENNE2
4276860300505/GNK/AJR/2
Autre qualité de cette station, et non des
moindres : sa fréquentation qui reste tout
à fait raisonnable même pendant les vacances scolaires, un exploit. Le climat
plutôt rude et l'éloignement géographique
ne motivent pas vraiment les foules et c'est
tant mieux... On se retrouve le plus souvent
entre potes à enchaîner les pentes sans se
prendre la tête, pas besoin ici de se battre
pour une première trace !
DORMIR
* Pour les inconditionnels de l'autonomie
et du bon marché, rendez-vous dans le petit
village de Lanslebourg situé à 15 km de
Bonneval. Il existe un bâtiment composé de
plusieurs appartements. Les propriétaires,
très accueillants, se feront un plaisir de vous
proposer un logement tout equipe à prix très
abordable. À15 € la nuit par personne pour
un studio, c'est pas mal ! Les navettes
Lanslebourg - Bonneval sont gratuites.
http.//i//ww.etoile~argent.com
* Pour ceux qui désirent un peu plus
de confort, Hôtel 2* au pied des pistes,
à 100 mètres du télésiège, style typique
pierre, bois, cheminée... Prévoir une
trentaine d'euros par personne environ,
pour une nuit dans cette jolie cabane.
http;//wwwpastourelle com
MANGER, BOIRE UN VERRE
* Ne comptez pas passer vos soirées à boire
des canons etè danser jusqu'au bout de la
nuit ; ici c'est plutôt une verveine et au lit...
Il existe quand même quèlques troquets bien
typiques, comme « La Bonna », un chalet
restaurant qui sert un très bon vm chaud
t des vraies tartes aux myrtilles à la façon
de nos grands-mères.
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN/FEV 12
WEVA
Bimestriel
15 PROMENADE PAUL DOUMER
92400 COURBEVOIES - 06 68 70 22 22
Surface approx. (cm²) : 2416
Page 1/5
MAURIENNE2
5211760300506/GHC/AYM/2
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN/FEV 12
WEVA
Bimestriel
15 PROMENADE PAUL DOUMER
92400 COURBEVOIES - 06 68 70 22 22
Surface approx. (cm²) : 2416
Page 2/5
MAURIENNE2
5211760300506/GHC/AYM/2
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN/FEV 12
WEVA
Bimestriel
15 PROMENADE PAUL DOUMER
92400 COURBEVOIES - 06 68 70 22 22
Surface approx. (cm²) : 2416
Page 3/5
-Au dessus /.es Xl fes, o dessous Sainte Foycn Tarentaise et sculpture de Vosarely a Plaine page de droite Bonneval, en dessous Sixt Fer a Cheval et Courchevel a droite
L
cs stations se ressemblent toutes. Des logements, un centre commercial, des remontées, on en a vite fait le tour ! Combien de
fois a-t-on entendu cette remarque, pourtant pas tout à fait conforme à la réalité. Bien
au contraire, nombre d'entre elles possèdent
un cachet particulier, un quartier remarquable,
un bâtiment qui vaut le détour...
cheval, un amphithéâtre naturel situé à
quèlques kilometres du bourg.
Dans les Alpes, on trouve ainsi deux stations
tellement jolies qu'on les classe parmi les plus
beaux villages de France : Bonneval-sur-Arc
et Sixt-Fer-à-Cheval.
Bonneval (Savoie) se situe au pied du plus
haut col d'Europe, l'Iseran (2770 m), et marque
l'entrée du parc national de la Vanoise. Un
charmant assemblage de vieilles maisons de
pierre, munies de balcons de bois, qui permet
des balades hors du temps, été comme hiver.
Côté Haute-Savoie, Sixt bénéficie d'un double
atout • une architecture d'où se détache l'abbaye locale, et deux merveilles naturelles, la
cascade du Rouget, surnommé «la reine des
Alpes» (à vous déjuger !), et le cirque du Fer à
MAURIENNE2
5211760300506/GHC/AYM/2
Parmi les nombreux sites français classes aux
Monuments historiques figurent aussi des petits bouts de stations. C'est le cas, par exemple,
à Sanioëns. La petite ville dc Haute-Savoie en
abrite deux, l'église Notre-Dame de l'Assomption, devenue le symbole de la cité, et un tilleul
vieux de 6 siècles, qui trône place du Gros
Tilleul, là où se tenait autrefois le marché. Ne
manquez pas également de faire un saut du
côté du jardin botanique centenaire.
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN/FEV 12
WEVA
Bimestriel
15 PROMENADE PAUL DOUMER
92400 COURBEVOIES - 06 68 70 22 22
Surface approx. (cm²) : 2416
Page 4/5
A Sainte-Foy Tarentaise (Savoie), après la
glisse, rien dc plus relaxant qu'une petite balade dans le village du Monal, un vrai voyage
dans le temps au milieu de construction de la
fin du XVIIIe et du XIXL siècles, voisines
d'étangs et d'une forêt de mélèzes. Parmi ces
chalets protégés, certains possèdent encore
des caves à lait, où l'on stockait autrefois ce
produit. Quant au hameau du Miroir, il abrite
pour sa part un
autre
monument
classe, la chapelle
Sainte-Brigitte.
A Plaine (HauteSavoie), c'est l'histoire récente qui a
inspire le classement à l'inventaire
des Monuments historiques, de deux
bâtiments : le Plaine
et le Bételgeuse. La
station a en effet été
créée dans les années 60 par des promoteurs férus d'urbanisme et d'art
moderne. D'où le
recours à des architectes aux idées originales pour l'époque qui, dans le prolongement de l'hôtel le Plaine, ont bâti un immeuble
d'habitation en béton brut, avec façade aux
panneaux en pointes de diamant, le «Bételgeuse» (plusieurs immeubles du quartier portent des noms astraux). Comme le disent les
MAURIENNE2
5211760300506/GHC/AYM/2
habitants eux-mêmes, «ça se discute», mais
«ça» ne passe en aucun cas inaperçu...
Et ce n'est pas tout. Allant jusqu'au bout de
leur logique, les fondateurs de la station l'ont
aussi décorée, et sans lésiner sur les moyens.
Nulle part ailleurs vous n'arriverez skis au pied
devant des oeuvres d'art d'artistes aussi illustres : trois sculptures géantes et en plein air
dc Picasso (la Tete dc femme), Vasarcly (les
trois Hexagones) et Dubuffet (le Boqueteau).
Un petit parcours sympa avant de prendre la
première télécabine, ou à apprécier avec un
bon chocolat chaud devant soi !
Les labels culturels s'étant multiplié, d'autres
stations peuvent se prévaloir d'une autre distinction, celle de «Patrimoine du XXe siècle»,
décernée par l'Etat. Avoriaz, Courchevel,
Les Arcs 1600 et 1800 figurent à ce palmarès.
Là, c'est bien les aventures architecturales du
siècle passé qui sont ainsi récompensées. Avant
que, peut-être dans 100 ou 200 ans, ces communes ne soient considérées à leur tour comme
un des plus beaux villages de France... •
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN/FEV 12
WEVA
Bimestriel
15 PROMENADE PAUL DOUMER
92400 COURBEVOIES - 06 68 70 22 22
Surface approx. (cm²) : 2416
Page 5/5
Courchevel dans son écrin
PRATIQUE
Plaine
• Office de Tourisme Plaine
Se renseigner
Tél. 04 50 90 SO OI
Offices de tourisme Savoie Mont
www.flaine.com/
Blanc
• Résidence Le Refuge du Golf****
Tél. N° Indigo 0820 00 73 74 et
www.savoie-mont-blanc.com/
offices-tourisme/
Tél. 0825 562 562
www.pierreetvacances.com/
premium/fr
et 04 501894 SO
www.odalys-vacances.com
isr
• Chambres d'hôtes
Odd Stocks Chalet
=
|
Tél. 0892 702 180
Une moyenne de 80€/nuit pour
t-
(0,34€/min)
2 pers, en demi-pension.
www.oddsockschalet.fr
fl
o
-£
• Office de Tourisme Les Arcs en
Sainte Foy en Tarentaise
=
Savoie Tél. 0479071257
* Office ae Tourisme de Sainte Fay
Séjourner
Les Arcs
Samoëns
• Office de Tourisme Samoëns
en Tarentaise Tél. 04 79 0695 19
www.saintefoy-tarentaise.com/
Tél. 04 50 34 40 28
Bonneval sur Arc
www.samoens.com/
• Office de Tourisme Bonneval
sur Arc Tél. 04 79 OS 95 95
www.bonneval-sur-arc.com/
www.tourisme-savoie.com/offtce,
de,tourisme,les,arcs,savoie
• Résidence Lagrange Prestige
Courchevel
• Résidence L'Etoile des Cimes
• Courchevel Tourisme
Tél. 04 92 1262 12
Le Roc Belle Face
Tél. 04 79 08 00 29
Tél. 0825 133 133
www.courchevel.com
http://www.lagrange-vacances.fr
• Hôtel club*** Vacanciel
www.vacanciel.com/
Avoriaz
• Office de Tourisme Avoriaz
Tél. 04 50 74 02 11
wwwjvoriaz.com/
• Rêsidence premium
«mara*****
MAURIENNE2
5211760300506/GHC/AYM/2
• Résidence CCM
La Reine des Prés****
Tél. 04 SO 78 01 77
www.cgh-residences.com
Sixt Fer à Cheval
www.mmv.fr
Guides
Stations de ski Ed. Petit Futé
Savoie Ed. Petit Futé
Haute Savoie Ed. Petit Futé
• Office tfe Tourisme Bonnewrf
surArc
A lire
Tél. 04 50 34 49 36
Les plus beaux chalets
www.sixtferacheval.com/
des Alpes Ed. Glénat
Eléments de recherche : BONNEVAL SUR ARC : village-station en Savoie (73), passages significatifs
^
S
J
FEV/MAR 12
Bimestriel
OJD : 27532
Surface approx. (cm²) : 125
300 RUE LEON JOULIN
31101 TOULOUSE CEDEX 9 - 05 61 76 64 64
Page 1/1
Tournage en Maurienne?
maîs aujourd'hui, pas de canidés autour de
lui Nicolas Vanier est en repérage pour un
long-métrage Apres Loup, son prochain
film serait inspire de la serie des annees
1960, Belle et Sebastien Un enfant, des
montagnes et un patou ? Impossible d en
savoir plus pour l'instant
elite indiscrétion Début
( décembre, dans un restaurant
P
de Bessans, un hôte pas tout
a fait comme les autres attire I attention
de ses voisins de table Nicolas Vanier,
I aventurier, cinéaste et écrivain, est un
habitue de la haute Maurienne, puisqu il y
vient régulièrement a I occasion de la Grande
Odyssée, la course de traîneaux a chiens,
MAURIENNE2
9692501300508/GNK/ABA/2
BELLE ET SÉBASTIEN ALPIN
Selon Xavier Feuillant, directeur de
la station de Bessans, Nicolas Vanier
aurait repere deux sites le hameau des
Vmcendieres, a Bessans, et celui de I Ecot, a
Bonneval « II recherche le cote sauvage du
haut plateau, avec ses bâtiments anciens,
en pierre et toits de lauze » Nicolas Vanier a
confie de son côte vouloir montrer les plus
belles couleurs de la montagne le blanc
de I hiver, I ocre des mélèzes et le vert de
l'été Apres le repérage et la finalisation de
l'écriture du scénario, le tournage devrait
commencer au printemps ete, pour une
éventuelle sortie dans les salles obscures
a I hiver 2013 4
Adeline Queraux
Eléments de recherche : LA GRANDE ODYSSÉE SAVOIE-MONT-BLANC : du 07 au 10/01/12, uniquement citée avec la Haute-Maurienne, toutes
citations
13 JAN 12
Hebdomadaire Paris
OJD : 3963
Surface approx. (cm²) : 751
N° de page : 30-31
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 01 76 73 30 00
Page 1/2
Produit
Un thème, des idêes
Les tribus font
'almorel a tous prix
FAMILLE VIENT DE PASSER LA PORTE DE
VOTRE AGENCE ET N'A TOUJOURS PAS RESERVE SON
SÉJOUR A LA MONTAGNE POUR LES VACANCES DE
FÉVRIER ? QU'À CELA NE TIENNE ! VOICI UNE LISTE
DE PRODUITS QUI PEUVENT VOUS INSPIRER.
S
RÉSIDENCE PLANCHAMP ET MOTTET
-À partir de 809 € par famille, 8j'/7n
Situé en plein centre de la station et a moins deioo metres des
commerces, l'établissement propose des appartements en location,
du studio pour deux personnes au trois pieces pour huit personnes
La residence bénéficie du programme « Anim'adultes » qui prevoit de
nombreuses activites en journee, au retour du ski et en soiree, incluses
dans le prix balades a raquettes nocturnes, dégustation de vm chaud,
visite d'une ferme, concours de luge, etc Des clubs enfants sont
accessibles en supplement Le prix correspond a la location d'un studio
pour quatre personnes en haute saison
ChezMaeva
i vos clients évitent de
rester coincés sur des télésièges à la nuit tombée
(une mésaventure bien rare
heureusement !), les vacances
d'hiver devraient bien se passer... À condition, bien sûr, de
choisir ta formule adéquate
pour leur séjour. À la montagne, les établissements proposent des animations et des
activités adaptées aux familles,
et n'ont plus grand-chose à envier aux hôtels-clubs balnéaires. Question budget, l'addition des vacances aux sports
d'hiver est généralement salée.
Les tarifs mentionnés ici
concernent des séjours pendant
les vacances de février (pour
une famille de quatre personnes, deux adultes et deux
enfants
de
moins
de
douze ans). Les différences entre les produits se jouent sur le
type d'hébergement, la formule, les options et la situation
de l'hôtel par rapport aux
pistes. Après, c'est tout schuss !
•-Fram
lin Framissima à Morzine
CLUB MED VILLAGE 4* ET SON ESPACE 5*
-À partir de 15650C par famille, 7j/6n
L'établissement situe a 1460 metres d'altiLude, au cœur de la station,
dispose d'un nouvel espace privatif et exclusif dans la tour principale
L'endroit offre une vue dégagée sur le mont Blanc, un lounge privatif de
loc m'et 26 suites famille Le service propose s'annonce des plus luxueux
room service du petit dejeuner continental, ski room dedie, champagne
au retour du ski, conciergerie, etc Les clients bénéficient de l'accesaux
activites du Village, soit les clubs pour les enfants âges de quatre mois à
dix-huit ans, l'espace detente avec piscine interieure et hammam, lespace
forme, les sports de glisse dont les cours collectifs Le prix comprend
l'hébergement en suite famille dans l'espace 5* pour quatre personnes et
leforfaittoutcompnsen
hautesaison
Chez Club Med
À partir de 2 284 €/femille, 8j/7n
Le Framissima Le Crêt en Hautesavoie semble idéal pour les familles. Il se situe à 800 mètres
du centre-ville et de la télécabine
de Morzine-Les Gêls. Les chambres ont vue sur la montagne et
le site dispose d'un restaurant,
d'un bar, d'un parking, etc. Le
plus : les clients ont accès gratuitement au centre de détente,
qui comprend une piscine couverte, un hammam, un bain à
remous et une salle de fitness.
De nombreuses animations sont
prévues en journée et en soirée,
et les enfants àgés de quatre à
huit ans sont pris en charge au
club. Le prix comprend l'hébergement en chambre double avec
les enfants dans la chambre des
parents, la demi-pension et les
activités mentionnées.
•- Belambra
Un deux pièces
aux Saisies
À partir de 1519 €/farmlle, 8j/7n
Entièrement rénové pour l'hiver
2012, le club «les Embrunes»,
en Savoie, dispose de 162 logements en location. De nombreuses animations ludiques et
familiales sont prévues dans cet
établissement situé au pied des
pistes. Les enfants ont accès à
des clubs dès l'âge de trois ans,
tandis que les juniors et les
adolescents peuvent participer
à des animations spécifiques.
Des navettes gratuites conduisent
les skieurs jusqu'à la station,
située à deux kilomètres. Le
prix indiqué correspond à la location d'un deux pièces tout
équipé pour quatre personnes.
-MMV
Courchevel en hôtel-club
À partir de 3 532 €/famille, 7j/7n
L'Hôtel-club du Golf 3* à Courchevel 1650 est le petit nouveau
des établissements gérés par
MMV. Il bénéficie d'un emplacement de choix, au pied des pistes
et à quèlques pas des rues commerçantes, des remontées mécaniques, de lécole de ski, du
Retrouvez les autres rubriques produits [nouveautés, coups de coeur] chaque jour sur www.pros-du-tourisme.com
MAURIENNE2
4857090300505/XBF/OTO/3
Eléments de recherche : VAL CENIS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
13 JAN 12
Hebdomadaire Paris
OJD : 3963
Surface approx. (cm²) : 751
N° de page : 30-31
1 RUE EUGENE ET ARMAND PEUGEOT
92856 RUEIL MALMAISON CEDEX - 01 76 73 30 00
Page 2/2
du ski dans les Alpes
tique pour les familles : le service
de livraison des courses pour la
semaine à l'arrivée. Le prix comprend la location d'un appartement deux pièces pour quatre
personnes.
*~ Les Villages Clubs
du Soleil
Le «tout compris»
à Montgenèvre
À partir de 3 386 €/famille, 8j/7n
Situé à la frontière franco-italienne, le Village Club du Soleil
de Montgenèvre, dans les HautesAlpes, a de nombreux atouts :
retour skis aux pieds assuré,
jardin d'enfants devant l'éta-
Les établissements s'organisent
pour satisfaire chaque membre
d'une tribu, proposant par
exemple aux plus petits de
découvrir les joies de la glisse
au club enfagts,
magasin de matériels et du village
des enfants. De nombreuses animations sont prévues, et les
adultes ont accès librement à
lespace bien-être. Des clubs existent pour les enfants de dixhuit mois à moins de douze ans,
mais le Baby club est en supplément. Le prix comprend l'hébergement en chambres communicantes et la pension complète.
*• Pierre & Vacances
La résidence classique à
Avoriaz 1800
À partir de 1480 €/farrrille, 8j/7n
La résidence Saskia Falaise de
Pierre & Vacances est située en
plein cœur d'Avoriaz 1800, au
fants à la semaine en demijournées ou journées sont
payants. Le prix indiqué correspond à la location d'un studio
pour quatre personnes.
•- Lagrange
L'hôtel-club en plein
cœur de lignes
À partir de 2719 €/Tarrrille, 8j/7n
-Odalys
La résidence avec espace
Le prix comprend également
l'hébergement en chambres doubles et la pension complète.
•- Vacanciel
L'hôtel-club à Val-Cenis
À partir de 867 €/tamille, 8j/7n
Voilà une option parmi les moins
chères : la location d'un appar-
L'hôtel-club Les Brevières est situé en plein centre du village
de lignes, à 150 mètres des
pistes et des remontées méca-
forme à Arc 1800
À partir de 1780 €/famiUe, 8j/7n
niques. Les clients adultes ont
Arc 1800 est le grand chantier
tement pour quatre personnes
au sein de l'hôtel-club Vacanciel
à Val-Cenis. L'établissement est
situé à 1500 mètres d'altitude.
De nombreuses animations sont
accès gratuitement à l'espace
détente avec sauna, hammam,
bains à remous. Ainsi qu'à l'es-
d'Odalys. Située au pied des
prévues. Les clients ont accès à
pace animation et à la salle de
pied des pistes. Pour les enfants
spectacles. De nombreuses ani-
âgés de trois à seize ans, la station d'Avoriaz propose le village
mations sont prévues en journée
et en soirée. Laccès au bar, à la
d'Annie Famose, soit plusieurs
clubs adaptés à tous les âges et
encadrés par des professionnels
diplômés. Les forfaits clubs enMAURIENNE2
4857090300505/XBF/OTO/3
l'hôtel dispose du programme
« Anim'jeunes » et Leur propose
gratuitement des séances vidéo
et des soirées. Le prix comprend
l'hébergement en chambres doubles communicantes (de trois à
quatre personnes) et la pension
complète.
blissement, formule « cartable à
la neige» proposant un soutien
scolaire aux enfants... Et surtout
une formule tout compris avec
restauration sur les pistes, prêt
du matériel de ski alpin ou de
ski de fond et forfait pendant
six jours, randonnées en raquettes, accès aux clubs enfants.
La résidence Prestige Edenarc à
pistes, elle propose des appar-
lespace bien-être moyennant un
tements à proximité d'un espace
aqualudique de 771m2, libre
supplément. Des clubs sont disponibles gratuitement pour les
enfants âgés de trois mois à dix
d'accès, comprenant une piscine
intérieure chauffée, avec patau-
ans et des activités sont proposées
geoire, reliée à une piscine ex-
aux adolescents au retour du ski.
salle de jeux, aux soins du corps
et aux clubs enfants (entre dix-
térieure chauffée, un bain
bouillonnant, un sauna, un ham-
Les randonnées en raquettes sont
offertes. Le prix comprend l'hé-
huit mois et onze ans) sont en
supplément. Pour les adolescents.
mam, une salle de fitness et
une autre dédiée au repos. Pra-
bergement mentionné.
Eléments de recherche : VAL CENIS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
Pauline Huaumé
DEC 11/JAN 12
Mensuel
Surface approx. (cm²) : 4802
N° de page : 104
ESPACE CLICHY-IMMEUBLE SIRIUS
92587 CLICHY CEDEX - 01 41 40 32 32
Page 6/9
AUVERGNE
Noël au terroir
Hormis les initiatives des villes et villages
pour organiser des marches de Noël,
l'Auvergne n'a pas de traditions spécifiques
durant cette période de 'année, sauf sa
fameuse soupe de Noël, faîte avec de la
graisse de Noël, un fromage onctueux
élaboré au moment ou les bêtes mettent bas
Les Gets
Tout l'univers de Noël vous sera conte
dans la merveilleuse forêt des Gets ou
s'est installe le père Noël, en compagnie de lutins, d elfes et de gnomes
Pour partager la magie de ces fêtes de
fin d'année tout en profitant, en famille,
de ce charmant village-station
Du 17 au 30 décembre.
Office de tourisme: 0450758080
Landogne
Cette année encore, le charmant petit village de 200 habitants a peine
se transforme en un incroyable réceptacle de 90 crèches du monde
Les santons investissent le village, s'exposant sur les bords de fenêtres, les vitrines, les granges et au sein de l'église Le thème 2011 est
celui du Portugal
Du 11 décembre au 8 janvier. Tél. : 0677602870.
• Bessans
L'Enfant Jésus serait ne, en HauteMaunenne Vanoise, a Bessans! Pour
vivre la légende locale, venez découvrir
la crèche vivante, plus de 60 personnages habilles en costumes traditionnels et qui défilent, a la veillée de Noël,
accompagnes de chants patois et de
danses folkloriques
Le 24 et 30 décembre.
Office de tourisme:
rue de Maison Morte.
Tél. : 04 790596 52
• Issoire
Dans le charmant vieux centre de la cite, love dans la Halle aux Grains,
le marche de Noël distille toute sa féerie et ses gourmandises aux visiteurs en quête de plaisirs et de bonne humeur Les balades en calèche
satisferont les grands pendant que les petits pourront revivre les pes
d'antan auprès des nombreux manèges
Du 16 au 24 décembre.
Office de tourisme: place St Paul. Tél.: 0473891590.
m Pont-du-Château
Voila la belle occasion de faire ses courses de Noël
en parcourant les chalets gastronomiques et artisanaux
du marche de Noël qui se tient dans la jolie cour du
château Les 17 et 18 décembre.
Office de tourisme: 0473837362
A Bessans, la crèche vivante se tient dans un igloo improvise !
MAURIENNE2
5524260300502/GAB/OTO/2
Eléments de recherche : BESSANS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
JAN 12
Mensuel
Surface approx. (cm²) : 759
SAVOIE TECHNOLAC
73377 LE BOURGET DU LAC CEDEX - 04 79 26 27 41
Page 1/2
idées de voyages
r
1
DÂO T"C A "NT "D/^T3"C'D T *^
PAR
JEAN ROBERT'
^^?
SPITZBERG
Au pays de l'ours blanc
Plus de 5 ooo ours blancs vivent dans
l'archipel du Svalbard entre banquises,
fjords et montagnes enneigées
Terres Oubliées propose de partir a leur
jr
rencontre à skis et pulka au cœur de l'île
du Spitzberg En avril, les jours sont
déjà très longs mais la neige et la glace
de l'Arctique sont omniprésentes Depuis
Longyearbyen, capitale de l'archipel,
vous serez déposé sur la côte est, a 25 km à vol d'oiseau de
la mer de Barents A skis, on traverse monts, vallées, glaciers
et banquises, sur le chemin de migration des ours polaires
Le seigneur de l'Arctique est un prédateur redoutable
À cette période, il est à la recherche de phoques qui viennent
reprendre leur souffle dans leurs aghu (trou de respiration
dans la banquise) La nuit, des tours de garde sont organisés
pour pouvoir dormir en toute sécurité. Une exploration
Grand Nord, a conseiller aux amateurs de sensations fortes
j* jH
|p w " ir1
G Terres Oubliées ^1.0437484997, www.terresoubliees-exploration.
com): voyage exploration de AJOUTS à partir de 3190 €.
FRANCE
Skier écolo
Dévaler des pentes
enneigées sous
un beau soleil d'hiver,
c'est le rêve Mais il ne
faut pas oublier que le
bilan environnemental
des stations de ski
n'est pas toujours
très bon Pour vous
aider a choisir une
station écoresponsable, l'association Mountain Riders publie chaque année un
écoguide évaluant les actions des stations dans le domaine des
transports, energie, eau, aménagements, déchets.. Les stations
des Alpes-Maritimes et de la vallée d'Aulps en Haute-Savoie
proposent ainsi des trajets en bus a i € entre leurs domaines
skiables et les villes des vallées pour limiter la voiture D'autres
comme Areches, Avonaz, Chamrousse ou Les Gets utilisent des
alternatives aux sels de déneigement, souvent très polluants.
Au lieu de choisir des «usines à ski », bondées et coûteuses,
optez pour des petites stations familiales comme le col d'Omon,
Villar-d'Arêne ou Le Chazelet dans l'Oisans, ou bien Bonneval-sur-Arc ou Bessans en Haute-Maurienne. Sans oublier les
stations du Massif central ou des Pyrénées pour ceux qui sont
loin des Alpes Un label écotourisme européen (Alpine Pearls)
distingue ainsi 22 stations alpines en Allemagne, Autriche,
Suisse, Slovénie et France
O Voir le site de France Montagne (www.france-montagnes.com)
et Mountain Riders (www.mountain-rideTS.org).
MAURIENNE2
4604750300524/GTH/ATF/2
Eléments de recherche : Toutes citations : - VALLEE DE LA HAUTE-MAURIENNE : en Savoie (73) - HAUTE MAURIENNE INFORMATIONS : office
de tourisme
DEC 11/FEV 12
Trimestriel
Surface approx. (cm²) : 542
N° de page : 31
29 RUE DE CHATEAUDUN
75308 PARIS CEDEX 9 - 01 75 55 10 00
Page 1/1
Ça bouge dans les Alpes
Top chrono
Cet hiver, les stations de sports
d'hiver vibrent à 'unisson des
champions Du ski alpin aux courses
de traîneaux, toutes les disciplines
sont à I honneur Par Agnès Benoit
Courchevel au sommet
Ne manquez pas les 17 et 18 décembre 2011
la Coupe du Monde de Ski Alpin Dames (Geant
et Slalom) En 2010 Courchevel 1850 a renoué
avec une compétition qui avait plante ses piquets
pour la derniere fois dans la station savoyarde
en 1979 un succes total avec 18 DOO spectateurs ' Si le challenge se joue sur la piste Emile
Allais le spectacle est aussi sur les flancs enneiges ou s'enchaînent concerts de rock, spectacle
de gala alliant patinage et musique, course de
ski réservée aux VIP et aux partenaires et enfin
dc tres spectaculaires démonstrations de voltige
aerienne À ne pas manquer antichambre de
la Coupe du Monde, la Coupe d Europe Feminine s'arrêtera les 30 et 31 janvier 2012 a Courchevel pour deux Géants ' Le 28 janvier auront
lieu les Championnats de France de Ski Alpin
Vertical Race une course en nocturne au prin
cipe simplissime avaler 930 rn de dénivelé positif en un minimum de temps, du Praz jusqu'au
sommet de La Loze Les plus grands spécialistes
comme le Français Yannick Buffet vice diam
pion du monde 2011 ou le champion du
monde en titre, I Espagnol Kilian Jornet, sont
attendus courchevel com
Chamonix Mont-Blanc
et le Kandahar
La Coupe du Monde de Ski Alpin Hommes réunit l'élite du ski mondial L'épreuve 2011 a remporte un tel succes que Chamonix Mont Blanc
renouvelle cette rencontre au pied du Mont Blanc
les 4 fevrier 2012 pour I epreuve de Descente,
et le 5 pour l'épreuve de Supei Combine (Descente et Slalom) Un grand spectacle en pers
pective sur la légendaire Verte des Houches
chamonixworldcup com
La Grande Odyssée
Savoie Mont Blanc
Pour sa 8e edmon, des mushers des quatre coms
du globe se donnent rendez vous du 7 au 18 janvier 2012 pour la course de chiens de traîneaux
la plus difficile au monde IO etapes 25 000 m
de dénivelé positif et 1000 km parcourus a travers les plus beaux territoires de Savoie Mont
Blanc Cette annee les attelages découvriront les
pistes du Grand Massif qui rejoignent Praz-deLys Sommand l'Espace Diamant, la vallee de
Haute-MaunenneVanoise et Megeve La Grande
Odyssée des Enfants permettra a 20 d'entre eux
de participer à une course avec des attelages de
2 a 4 chiens et une piste sécurisée de 4 km pour
une experience inoubliable grandeodyssee com
Méribel, la reine cles coupes
Apres la désignation de Meribel pour organiser
les finales de la Coupe du Monde 2015, les meilleurs skieurs auront a cœur de tester la piste du
MAURIENNE2
9736940300504/GGF/OTO/2
stade de Corbev Le 20 decembre, Coupe du
Monde de Ski Freestyle, le 28, finale de la Coupe
de la Ligue de Hockey sur Glace, et du 14 au
16 janvier, Coupe d'Europe de Ski Alpin
Hommes Super Combine et Geant meribel net
Joyeux anniversaire
Val Thorens et La Plagne!
La Plagne fête ses 50 ans le 21 décembre, avec un show réalisé par les écoles de ski,
le personnel dll domaine skiable et des champions accompagnés d'un spectacle pyrotechnique taille XXI,! la-p/agne.com
Val Thorens célèbre ses 40 ans et n'en
finit pas d'agrandir son parc de glisse : mise en
service de son 4L Funitcl pour accéder depuis le
sommet du télésiège dc PortctTc (2795 ni) au
col du Bouchct à 3 003 m d'altitude. 3 nou
velles pistes : 2 rouges, Les Asters et Le Triton, ct I bleue, Le Chocard. La piste bleue des
2 Combes cst allongée depuis Ic sommet du
télésiège Cascades et devient une piste verte. La
piste rouge de Béranger est retravaillée dans sa
partie inférieure. Le domaine skiable de Val
Thorens compte désormais 150 km de pistes
de ski alpin! valthorens.com
ET AUSSI...
Festi'Nordic Savoie Mont Blanc
Du 11 decembre 2011 au 5 fevrier 201Z
les stations dè Savoie Mont B one vous invitent
a une journee de decouverte des activites
nordiques Six rendez vous pour s initier
gratuitement au ski de fond traîneau a chiens
ski per ng dans une ambiance festive
et familiale savae-mont blanc com
Eléments de recherche : LA GRANDE ODYSSÉE SAVOIE-MONT-BLANC : du 07 au 10/01/12, uniquement citée avec la Haute-Maurienne, toutes
citations
25 NOV/01 DEC 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 4625
Surface approx. (cm²) : 490
N° de page : 27
ANTONY PARC II
92186 ANTONY CEDEX - 01 77 92 92 92
Page 1/1
idenarc (Odalys) village de luxe a
_ -^800 m 63 puis 250 ajyjajJejnejiJsjBi 2014"
Les Alpes françaises font le plein cet hiver de résidences haut de gamme flambant neuves.
Focus sur trois stations particulièrement gâtées.
O Avoriaz accroche sa 5*
Avonaz, en Haute-Savoie, ouvre cet hiver un
nouveau quartier-village oriente haut de
gamme, l'Amara, et accède a la catégorie 5*
absente jusqu'alors Une deuxième tranche de
construction suivra, en 2012 Opérées par
Pierre &Vacances/Maeva, les résidences
construites en balcons au-dessus du golf totalisent 369 appartements T,'opération d'urbanisme, dans la continuité des projets développes depuis 40 ans, s'accompagne de la création
d'un Spa, d'une patinoire et d'un nouveau
• A Valmorel, le Club Med inaugure un village
« nouvelle génération 4 et 5 Tridents Les
chalets sont labelhses HUE (Haute Qualité
Environnementale)
• Les offres premium et/ou Prestige font
I objet de sélections ou brochures dédiées
ainsi chez Lagrange ou Interhome
• Pour s affranchir des difficultés d acces
routier les operateurs acceptent les courts
séjours ou les départs et arrivées hors weekends en-dehors des vacances scolaires
• Les tarifs de location en résidence varient
du simple au triple entre fin janvier et les
vacances scolaires de février
Se renseigner
www.france-montagnes.com
www.tounsme-savoie.com
MAURIENNE2
0952730300502/RKM/ALA/3
parking souterrain, confirmant la volonté des
aménageurs de tenir l'automobile a l'écart de
la station
O Les Arcs version prestige
A 1800m,les Arcs fontpeau neuve La station
propose depuis l'an dernier des moyens originaux d'information interactive sur les pistes,
via une application iPhone Elle peaufine sa
nouvelle image et aménage un village de luxe,
Edenarc Une piscine mi-couverte rm-decouverte, sur plus de 700 m2, caractérise la première résidence construite par Odalys 63
appartements cette année, puis 250 appartements en 2014, assortis d'un hôtel de 80 chambres et suites
O En famille à Val Cenis
La pente station de la Vanoise confirme son
attachement aux operateurs locaux, en confiant
l'aménagement de son nouveau complexe
immobilier du Critérium a Sogemo, un operateur implante en Haute-Vanoise Ce projet
se double de l'ouverture par CGH des < Chalets de Flambeau >, un hameau de luxe insère
entre les mélèzes de ce domaine proche de
l'itahe Val Cenis, qui se définit comme une
station < pas faite pour les fêtards >, renforce
son positionnement familial, et augmente ses
capacités de 700 lits
Chez Odalys Snotour CGH Maeva/
Pierre&Vacances Club Med Belambra Lagrange Interhome la France du Nord au Sud VVF
Villages Fram Villages Clubs du Soleil/Look
Thomas Cook N F M o n a L i s a Residhôtel Next
NOTRE SÉLECTION...
• Snotour
La formule Skissim tente de combiner grandes
stations et petits prix a certaines dates I offre
package combinant I hébergement en résidence
et le forfait remontées mécaniques est vendue a
-50% Présent dans 140 stations Snotour se
relance cet hiver avec une offre très complète
www.snotour.fr
• Pierre & Vacances
La gamme de résidences Premium promet des hébergements en catégorie luxe équipées de Spa piscine et généralement accessibles « skis aux pieds » a
partir de 830 €/semame A Avoriaz L Amara 5* esta
partir de 3050€/semame pour 4, mi-février
www.pierreetvacances.com
• Odalys
Loperateur mise grand sur les Arcs mais sur
les Alpes en général avec trois autres nouveaux
sites Megeve (Résidence Prestige Lune Argent) Superdevoluy (LOree des Pistes) etVars
(Résidence Pra Sainte-Marie) Ces ouvertures
portent a 70 le nombre de résidences et hôtels
Odalys dans les Alpes et les Pyrénées auxquels
s ajoutent 60 chalets individuels
www.odalys-vacances.com
Eléments de recherche : VAL CENIS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
24 NOV 11
Quotidien Paris
21 RUE CAMILLE DESMOULINS
92789 ISSY LES MOULINEAUX CEDEX 9 - 01 73 28 12 70
Surface approx. (cm²) : 371
Page 1/2
LE TEMPS DU LOISIR
M
(>J Tourisme
Ski et plaisirs de la neige
Bientôt les pistes
Les stations de sports d'hiver rivalisent
d'idées et de propositions pour faire la différence.
En voici quelques-unes.
< Méribel pense aussi aux débutants Avec, pour les
plus jeunes, des zones d'apprentissage ludiques la piste
Moon Wild, piste de découverte de la faune et de la flore,
ponctuée de grandes statues d'animaux (le cerf, le
loup ), et la piste de l'acticross, à partir de 6 ans, qui
offre virages relevés, tunnel, petit slalom, (office du tourisme, tél 04 79 08 60 OI) Pour les enfants et adultes
débutants, la station réserve les ZEN zones (zones d'évolution des novices), avec des télésièges sécurisés (Méribel Alpiru, 04 79 08 65 32) Et encore, pour les plus petits, au cœur de Ménbel-Mottaret, la ZEN du Doron, un
tapis roulant couvert dans une zone totalement formée
(Sociéte des Trois-Vallées, tél 047.79 00.43 44)
• Dans les Hautes Alpes, Orcières 1850 soufflera en
2012 sa 50' bougie et reserve à ceux qui fêteront leur
50" anniversaire cette même année des conditions très
préférentielles et des surprises (tél 04.92.55.89 89,
www.orcieres com). Aux amateurs dc sensations
fortes, la station suggère l'expénence de sa tyrolienne,
la plus longue d'Europe. 90 secondes de frissons avec
une vitesse de pointe qui peut atteindre 130 km/h (à
MAURIENNE2
1848820300509/GCP/ALZ/3
Oraeres 1850fête ses SO ans
partir dc 38 euros, tél. 04 92.54 18.32, www.laryrohennc.ir). Et pour les familles, le ski (forfait ct location dc ski) est offert aux moins de K) ans pendant les
vacances scolaires de Noel et du printemps
En Haute-Maunenne Vanoisc, au col du Mont-Cenis,
dès l'arrivée dcs premieres neiges, on peut parcourir des
espaces quasi vierges en traîneau à chien. Plusieurs formules sont possibles • initiation d'une demi-heure (40 euros par adultes, 30 euros pour les moins de 12 ans), bap
terne aux côtés d'un musher professionnel (une dcmi.lournce, 95 euros), perfectionnement aux commandes
d'un attelage (une journee, 145 euros), 120 pour les
moins de 12 ans). Et encore un week-end avec nuit en bivouac pour 360 euros (www.husky-adventure.net).
Dans le Massif de l'Oisans, à une heure de Grenoble,
les expénences originales ne manquent pas non plus
Comme une randonnée dc deux jours avec nuit dans un
igloo que l'on construira de ses propres mains (100 euros, bureau des guides et accompagnateurs de l'Oisans,
Florent Candade, 06 79 97 91.62) Un week-end freende
dans les vallons de la Meye, pour skieurs expérimentes
(398 euros, bureau des guides de La Grave
04 76 79 90 21, wwwguidelagrave.com) Yorre l'escalade des cascades de glaces de la vallée de Saintchristophe (bureau des guides de la Bérarde, tél
04 76 79 54 83, wwwguidesberarde com)
En Savoie, Sainte-Foy, au coeur d'un des domaines
skiables les plus réputés de Tarentaise, riche d'un patrimoine architectural traditionnel (maisons à colonnes),
Eléments de recherche : Toutes citations : - VALLEE DE LA HAUTE-MAURIENNE : en Savoie (73) - HAUTE MAURIENNE INFORMATIONS : office
de tourisme
CHALLENGES
08/14 DEC 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 250066
33 RUE VIVIENNE
75002 PARIS - 01 40 26 86 12
Surface approx. (cm²) : 2708
N° de page : 120-128
Page 5/6
Avoriaz Vers toujours
plus d'écologie
La station va faire parler d'elle. Avoriaz
s'agrandit tout en respectant son
environnement, avec 475 nouveaux
appartements de standing qui viennent
équiper la station, harmonieusement
répartis et couples à une aire d'accueil
couverte pour les automobilistes Car,
par souci écologique, la station reste
entièrement piétonne. Dans cette même
optique, les nouvelles résidences
(Maeva, Pierre & Vacances et Premium)
reprennent l'architecture mimétique
originale et ont été classées THQE (Très
Haute Qualité Environnementale), voire,
pour l'une d'elle, BBC (Bâtiment Basse
Consommation), le niveau le plus élevé
Slow ski La nouvelle tendance à tester
L
e slow ski est la nouvelle
attitude à adopter cet
hiver On ne chausse
plus forcément ses skis
en quête de sensations fortes,
on prend plutôt le temps de découvrir la montagne autrement.
On adopte le style épicurien en
s'offrant quèlques descentes
et beaucoup de détente. Place
désormais aux pauses gastronomiques à la terrasse d'auberges
typiques, à la relaxation dans des
spas accessibles même aux enfants, aux espaces bien-être avec
piscine chauffée et sauna, ou
encore aux échappées belles en
raquettes ou en traîneaux pour
découvrir la nature environnante. Les arrivées se font à la
carte pour des courts séjours.
Et les forfaits proposés en demijournée peuvent être utilisés
selon les envies. L'avantage :
le coup de projecteur donné sur
de petites stations françaises
méconnues qui offrent encore
un environnement typique avec
de vrais chalets et tous les
attraits d'un village montagnard.
Ce qui n'empêche pas pour
autant ces stations situées sur
de grands domaines de proposer les plaisirs de la glisse. En
prime, la montagne s'ouvre aux
débutants quel que soit leur
âge, notamment à Morzine, à
Méribel, à Bramans et à Bessans
en Haute-Maurienne. Les parents et grands-parents n'auront plus d'excuses pour ne pas
monter sur les planches, maintenant que des « zen zones »
(zones d'évolution des novices)
leur sont réservées sur les
pistes. Des cours collectifs pour
adultes sont également dispensés dans de nombreuses stations. Idéal pour évoluer en
toute sécurité et à son rythme
D.S.-B.
Aux portes de Megève et de l'Espace
Diamant, l'ancien WF de Praz-surArlya été transformé en club Belambra
nouvelle génération. Exit les installations
rudimentaires, place à un decor design
et à une piscine chauffée
A partir de 347 euros/pers. la semaine tout
compris, www.belambra.fr
A La Rosière, à cheval entre la
France et l'Italie, L'Accroche-Cœur fait
figure de petit paradis avec ses
20 chambres confortables et sa terrasse
plein sud Un petit tour au sauna, il est
déjà l'heure de savourer le dîner i
A partir de 120 euros la chambre double.
www.chalet-accroche-coeur.fr
rtl *TT !
A Oz-en-Oisans, station piétonne
raccordée a L'Alpe d'Huez, Look Voyage
possède un village club situé directement
sur les pistes, doté d'un baby club et
d'une piscine intérieure
A partir de 608 euros/pers. la semaine en
pension complète, forfait et skis compris.
www.look-voyages.fr
INFOS PRATIQUES
A partir df 672 euros/semaine le deux pieces
de 5 personnes dans La residence Les Crozats
Rens. : www pierreetvacances com
Avoriaz s equipe de facon ecolo.
La Plagne fête ses 50 ans
Pour son demi-siècle, La Plagne fait
la fête tout l'hiver L'occasion de
(re) découvrir la station qui n'a jamais
cessé de se réinventer depuis sa création,
à l'image du Carlina qui offre cette année
un nouveau service 4 étoiles sans
augmenter ses tarifs. Il faut dire que
la station fait désormais partie du cercle
fermé des glands domaines, reliant Les
Arcs en moins de 4 minutes Et elle reste
une pionnière en matière d'attractions
originales en aménageant, par exemple,
sa piste olympique de bobsleigh pour
que le grand public la parcourt a bord
d'engins adaptés. Elle a aussi lancé la
mode du bodyboard des neiges, véritable
luge gonflable. Enfin, elle détient un
concept unique en Europe : une tour
d'escalade de glace de 22 rn de haut !
INFOS PRATIQUES
A partir de 120 euros la nu
Rens. : www carlina belleplagne com
www la playne com
4872659452a0d702220f4044360725c43584bf17912b16d
ROSIERE
4948740300508/XAL/OTO/2
Eléments de recherche : uniquement tourisme, toutes citations : - LA ROSIERE : station de ski, en Savoie - LA ROSIERE 1850 - LA ROSIERE
MONTVALEZAN - ESPACE SAN BERNARDO : domaine skiable de la Rosière
24 NOV 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 407855
74 AVENUE DU MAINE
75682 PARIS CEDEX 14 - 01 44 10 10 10
Surface approx. (cm²) : 493
N° de page : 152
Page 1/1
TENDAKCESMONTAGNE
Adrénaline
en altitude
Sportif. Amoureux
de sensations extrêmes, les fous de glisse
ont eux aussi leurs
adresses.
S
ébastien est un fou de
glisse extrême. Du haut
de ses 35 ans, il ne jure
que par les pentes raides et les
espaces vierges. Ce virtuose de
la spatule ne skie qu'en bande
organisée avec ses copains. Avec
eux, il part à l'assaut des pistes au
cri de «Dredam l'pen tu .'«(traduction : droit dans la pente). Il aime :
les boutiques de « matos », les bars
branches, les bons restaurants. Sa
station de ralliement est Val-d'Isère,
qui lui offre 300 kilomètres de pistes
en collaboration avec lignes. Quatrevingt-huit remontées mécaniques, des
itinéraires/ree ride, deux glaciers à plus
de 3 ooomètresd'altitude, c'est la station
du grand ski et des exploits sportifs. Jeanclaude Killy, comme beaucoup d'autres
champions, y a appris à skier. C'est aussi
un village où il fait bon flâner dans les
ruelles enneigées, se hasarder dans un
bar à l'ambiance survoltée ou s'offrir une
pause gourmande dans l'un des deux établissements étoiles (La Becca, Les Barmes
de l'ours). Sébastien descend
au Savoie, un hôtel de r
standing pour skieurs .<Vï
survitaminés, en ^
quête d'un nid
douillet et de
services haut
de gamme. Il
peutseréserver
une des 11 suites, musarder
dans l'espace
p r o - s h o p , le
bar à vins ou le
spa • N. L.
Hôtel
Le Savoie - Val-d'Isère
Le ski de l'année.
Une spatule large et une ligne
de côte qui s'affine vers
l'arrière. Salomon BBR. A partir
de 5 30 euros.
.^~
Hôtels
Chamonix - Les Aiglons
lignes - Les Suites du Nevada
Activités
Détente au Rock the Pistes : festival sur des scènes éphémères ou
en pleine nature. Et aux Portes du
soleil (Avoriaz, Les Gêts, La Chapelle d'Abondance, Morzine, SaintJean-d'Aulps).
Dévaler une pente abord d'une boule
en PVC au Sensa'sphère : Val Cenis
Lanslevillard. Tél. : 06.63.96.85.30.
t»,
ÇTKX'
MAURIENNE2
2358330300504/RSS/AVH/2
Activité
Fooding-clubbing diurne
à La Folie douce : à z 400 mètres Val-Thorens.
Multitâche.
Pour fixer tout le matériel indispensa
ble (skis, crampons, casque
ou raquettes),
i ID euros.
Survie. Un airbag
pour se sortir d'une
avalanche Lifebag
Snow Pulse. A partir
de 720 euros.
Omniglisse.
L'appli iphone
Twinner est capa
ble de vous guider
vers 200 magasins
spécialistes des
sports.
Eléments de recherche : Toutes citations : - VALLEE DE LA HAUTE-MAURIENNE : en Savoie (73) - HAUTE MAURIENNE INFORMATIONS : office
de tourisme
14/20 NOV 11
Hebdomadaire Paris
OJD : 927420
Surface approx. (cm²) : 141
N° de page : 85
6 RUE DARU
75379 PARIS CEDEX 08 - 01 73 05 45 45
Page 1/1
Tourisme
NOS COUPS
DE CŒUR
A découvrir,
en 2013...
La résidence Kalmda,
alignes ce complexe
de chalets sera bâti
autour de l'église au
lieu dit Les Boisses, sur
les fondations d'un village englouti Elle corn
portera de nombreux
avantages dotée de
nouvelles infrastructures, notamment
d'une télécabine pour
un départ skis aux pieds
des résidences Kalmda
proposera aussi des
commerces, le tout
dans un esprit «village
montagnard» a taille
humaine
Des services
à gogo
Gouvernantes, services
hôteliers a la carte
(lits faits a l'arrivée,
ménage quotidien
),
les résidences/chalets
redoublent d'ima
gination pour offrir
toujours plus de faci
lites Des la réservation, on peut, dans
la plupart des résidences, choisir un
forfait, des cours
et du matériel de ski
Ou avoir acces a un
service de boulangerie,
a des livraisons de
packs gourmands
Et pour ceux dont le
bien-être est indissociable du ski, des
packages hammam,
modelages ou envelop
pements viennent
agrémenter l'offre
MAURIENNE2
1157120300509/RKM/AJR/2
C'est
nouveau
Trois nouvelles résidences pour le groupe
Pierre et Vacances
ouvrent en décembre,
aAvonaz Electra
(pour Maeva), Crozats
(4 étoiles) et Amara
(5 étoiles) Elles sont
toutes trois décorées par
un architecte différent,
avec un esprit «chalet»
ou l'espace est le maître
mot'AValCems, les
Chalets de Flambeau,
dotes d'un centre de
remise en forme de dernière génération, ouvn
ront également leurs
portes en décembre,
tout comme les Fermes
d'Emig jy, aux Gets,
qui proposeront un
espace bien-être avec
la gamme de soins
d'aromatherapie
cosmétique Decleor
La résidence PraSainte-Mane, a Vars,
qui ouvrira également
cet hiver, permettra le
départ skis aux pieds
de la résidence.
Attention les résidences
n ouvrent qu en décembre
mais on peut d ores et déjà
reserver ses vacances <
Eléments de recherche : VAL CENIS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
N° et date de parution : 382 - 01/12/2011
Page : 195
Diffusion : 328211
Taille : 90 %
Périodicité : Mensuel
436 cm2
Biba_382_194_324.pdf
Site Web : http://www.excelsior.fr
Web
La montagne
,
version
sportive ou
cosy mais
toujours
,
à
petitprix!
sauna hammam...
soinmodelage relaxant aux
1
et
)
,
huilesessentielles de40 min
forfait
Ensupplément
.
remontéesmécaniques 31
(
-
/
pers.
/
le
,
jour www.
.
)
aussi ontraverse
pyrenees-rando-nature.fr
carrément frontière onfileen Andorre Au
partirde150 pers.
programme glisse paschère
.
Et
:
.
et
la
/
-
:
les
(à
nuitsen
2
1
thermoludisme
pension
2
/
+
joursdeforfait ski
2
shopping détaxé
et
)
,
.
www.nouvellesdestinations.com.
Choisiruneformule packagée
.
4
Par exemple
YesW-E ski deTravelski une offre
»
:
«
,
tout compris logement
pension matériel
remontées
forfaits
disponible dans30stations.
?Plus
onréserve options plus
est
bien
Pourquoi
onéconomise De argent mais aussidutemps
puisquetoutestbooké avant départ Idéal pour
zapperlesfiles attente profiter aumaximum
du peu de temps surplace Démonstration 269
les jours nuits en
pension hôtel dusoleil
Le Chastillon au centre de stationIsola 2000
incluant jours deforfaitremontées mécaniques
joursdematériel deski accèsgratuit ausauna
de location raquettes ouluge www.travelski.
aussi formules courtsséjours
com
Val-Cenis Vanoise www.alpeva.com Valmorel
+
2
1
+
/
(
+
)
'
d
c'
,
'
.
DR
l
,
,
.
le
'
et
d
-
:
BASCHENIS
.
'
1
/
3
ALAIN
/
à
2
l
2
la
,
,
3
PHOTOS
.
,
3
3
,
.
et
A7_ARIAN
3
h
à
«
.
Et
:
»
)
(
MURIEL
PAR
(
www.valmorel.com
.
M
,
A.
.
)..
2/2
Copyright (Biba)
Reproduction interdite sans autorisation
Méribel les Allues National
N° et date de parution : 20111020 - 20/10/2011
Page : 114
Diffusion : 684083
Taille : 85 %
Périodicité : Hebdomadaire
ParisMatch_20111020_114_40.pdf 599 cm2
Site Web : http://www.parismatch.com
154vivrematch
Montagne
uneenviede
slowski
,
«
»
EN ALTITUDE C?EST LA NOUVELLE
ATTITUDE QUELQUES DESCENTES
BEAUCOUP DE DÉTENTE LESKIÉPICURIEN
DONNE LETON DELASAISON QUI
S?ANNONCE AUSSI RICHE ENPROMOTIONS.
,
:
,
.
,
ParAnne-Laure LeGall
mentdespistes au matérielplus
performant onlesatteint en une
grosse demi-journée Résultat
mêmeles skieurs ont désormais
dutemps disponible pour se détendre cocooner Ce quiétaitun
plus dans certaines stations avantgardistesest devenuincontournable
pour séduire bonnes tables piscines spas avecdeslieux debienêtreaccessibles même auxenfants
Val-Cenis Peisey-Vallandry
Ondoit chouchouter nos clients
leur faciliter vie pourquel?expérience
montagneleur apporte
une rupture forte avec quotidien
souligne Jean-MarcSilva Cela passe
parunesouplesse d?utilisation des
comportement des touristes
neige est en pleine mutation Après lesstakhanovistes
du remonte-pente surlespistes
par touslestemps del?ouverture
fermeture voici l?hédoniste qui
slow ski
pratique sans savoir
Inventé l?an dernierpar station
italienne deCervinia dans mouvancede
slow food c?est un
état d?esprit informelqui s?affranchitdesfrontières pourconquérir
les massifs français On n?est plus
dans période des exploits mais
dans ?doux?Les vacanciers
viennent sefaire dubien constate
Jean-Marc Silvadirecteur deFrance
Montagnes qui regroupe domaines
skiables moniteurs hôteliers.
Le
à
.
,
à
,
la
,
et
,
le
le
».
«
,
la
la
,
.
du
«
,
«
à
la
un changement de vocabulaire trèsrévélateur en station une
personnesur quatre ne skie pas
»
,
:
,
et
,
les pratiquants passentquant eux
moins detemps les spatules aux
dix ans fallait en
pieds
effet toute unejournée pour
comptabiliser trois heures de glisse.
Aujourd?hui grâce l?efficacité des
remontéesmécaniques l?élargisseà
a
il
,
y
à
,
à
,
«
«
principe
le
plus tôt
,
c?est moins cher
»
,
,
Méribel
»
la
,
osière
,
Morzine-
à
,
tion de sedécider vite.
,
es Gets
semaine de
Quant
Noël elles?affiche cette
à
la
»
le
,
ffrent
,
année
.
prixtrès doux
à
,
amoëns
la
des réductions
?
.
de 10 25%% sur
www.france-montagne.com.
à
les forfaits ou
,
»
Il
montagne l?opération Early booking réserve devraies réductions sur lesséjours
ou lesforfaits condi-
la
,
Earlybooking
Selon
Et
la
).
à
,
.
hébergements
pour permettre au
plus grand nombre deprofiterde
.
,
»
tagne
la
,
,
,
D?ailleurs onne dit plus vacances
monau ski mais vacances
,
,
(
.
,
et
«
«
la
,
.
,
la
le
à
:
,
»
«
,
)
:
,
la
à
(
,
.
,
forfaits on achète quatre heures
consommer quand onveut des arrivées
carte dans les résidences
pour de courts séjours cette année l?ouverture d?une centrale de
réservation globale qui donnera
disponibilité entemps réel des
,
la
Pourlesenfants
Enraison d?un calendrier peu favorable
lesyeux douxaux familles
Noëlc?est cadeau!
à
,
24 décembre tombeun samedi certaines stationsfont
le
31
la
la
,
1
=
1
.
2
,
la
et
,
le
15 novembre
selon
Rens
.
,
la
la
.
.
A
et
le
2
à
la
et
,
:
4
8
6
?
,
.
le
le
.
A
le
la
,
et
à
la
.
,
station.
sur www.
skipass-morzine com
.
www.meribel
.
net
,
,
www.samoens com
.
résidence CGH
?
,
et
octobre ou
)
l?hôtel adulte payant
à
,
achetés avant
,
(
allant jusquâ gratuitépour lesenfants première semaine des vacances
enfant gratuit Pour tout séjourde nuits minimum
forfait sontoffertsaux moins de 12ans Réduction de20%% sur
l?hébergement restauration
location d?un chaletou d?un appartement ainsique sur restauration
forfait est également offert
aux moins de 12 ans www.resa-morzine.com
Rosière package 962 euros pour adultes
2enfants de moins de 13 ans hébergement nuitsenstudio forfaits jours 30%% sur location du
matériel de skienfant www.larosiere.net
Val-d?Isère 4e forfait lessuivants sont 50%% pour
2adultes
enfants jusquâ 18ans voire 22 anspour lesétudiants ).A LaClusaz les enfants sont invités
du17 au 24 décembre hébergement l?hôtel forfait location de matériel cours de ski www.laclusaz.com.
deNoël.AMorzine
certains séjours
(
,
)
2
,
,
(
:
à
et
,
www.larosiere.net.
.
,
1/1
Copyright (Paris Match)
Reproduction interdite sans autorisation
Méribel les Allues National
21 OCT 11
Parution irrégulière
Surface approx. (cm²) : 567
N° de page : 32
149 RUE ANATOLE FRANCE
92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Page 1/1
LE PLUS AUTHENTIQUE
Claire a remporté trois fois la Coupe du
monde de parapente. Bertrand, dit Zeb,
a gravi le mont Blanc à 12 ans et l'Everest, à 17. Tous deux se sont envolés en
parapente biplace depuis les sommets
mythiques des sept continents. En Maurienne, ils proposent trois locations
dans de charmants chalets tout confort
et bâties de leurs propres mains. Ce sont
aussi des points de départ idéaux pour
le ski et les randos.
Le plus : les activités de pleine nature
accompagnées par Claire et Bertrand Roche. Parapente, canyomng, ski, cascade de glace...
• Pour 4 0 1 2 personnes. De
300 à 2 500 €/semaine. Chalet
Le Roc Noir, Lanslevillard. Chalets
Antipodes et du Levant, SollièresSardières. Tél. = 047905 27 26
ou 06 07 122534.
www.antipodeszeb.com
LE PLUS HAUT DE GAMME
Le triple champion du monde de I
freeride Manu Gaidet ouvre à La
Rosière, en Tarentaise, un chalet
composé de deux appartements
dont un duplex. Ambiance « tra- [
Chalet, écogïte ou hôtel nos idées
dition chic » et service haut de
gamme avec linge de maison et
pour découvrir la montagne autrement,
ménage inclus caractérisent ce '
grâce à des ex-sportifs de haut niveau
lieu accessible skis aux pieds, a
reconvertis dans l'hébergement.
50 m du téléski de Manessier.
Le plus : le confort, avec salle de I
bains privée pour chaque chambre, Wi- [
LE PLUS ECOLO
Fi et terrasses plein sud.
Dans le Beaufortain, Christophe Seves• Jusqu'à 14 personnes. De 3 300
sand, ancien fondeur et grand VTTiste,
à 4 990 €/semaine. Lyskamm,
puis commentateur officiel des courses
« Manessier », La Rosière-Montvalezan.
de biathlon et des épreuves paralymTél. : 04 79 22 78 41.
piques des JO de Vancouver, a créé avec
LE PLUS MYTHIQUE
son épouse Annabelle un sympathique
On ne présente plus Le Calgary, l'hôtel
écogîte. La maison accueille en saison
créé en 1990 par Franck Piccard en plein
de nombreux cyclotouristes, sensibles
cœur des Saisies, sur le terrain offert par
à la verve du maître de céans dans ce
la station reconnaissante de la promodomaine. L'hiver, les sentiers voisins
tion suscitée par son titre de champion
permettent de pratiquer raquettes à
olympique de ski en super-géant en
neige, ski de randonnée et luge.
1988. Plus de vingt ans plus tard, son
Le plus : la déco contemporaine, qui
confort 3 étoiles, son ambiance boisée et
envoie valser tous les clichés savoyards.
son accueil chaleureux continuent d'at• Pour 4 personnes. De 300 à 350 €/
tirer une clientèle familiale et sportive.
semaine. La Maison Sevessand.
Le plus : le coaching sportif offert par
Marchand, Queige. Tél. : 04 79 38 08 53.
www.lamaisonsevessand.fr
l'entraîneur d'athlètes Jean-Claude Banfi.
DES SEJOURS CHEZ
LES CHAMPIONS
LE PLUS NORDIQUE
Après vingt-cinq titres de champion
de France et quatre participations
aux JO, le fondeur Patrick Remy,
aujourd'hui directeur sportif du club
des sparts du plateau du GrandRevard, est loin d'avoir raccroché. Il reçoit ses hôtes dans deux appartements
situés en plein cœur du massif des
Bauges: 150 km de pistes et des conditions météorologiques idéales qui font
de Savoie-Grand Revard l'un des premiers domaines nordiques, accessible
en skis depuis La Retiède.
Le plus : les stages de perfectionnement
en ski de fond avec Patrick Remy et les
rando-raquettes nocturnes.
• Pour 6 personnes. De 390 à 790 €/
semaine. Pour 15 personnes, de 650 à
I 300 €/semaine. La Retiède. La Féclaz,
Les Déserts. Tél. : 04 79 25 88 59 ou
06 08 28 38 71. www.patrickremy.fr
HOLIDAYS ON WEB. Toute la Savoie et la Haute-Savoie sont sur le Web, avec des idées
d'activités et de séjours proposées par thèmes - loisirs, terroir et gastronomie, détente,
skis... - ou par envies - bouger, savourer, découvrir, se faire chouchouter...
• www.savoie-mont-blanc.com
• Ouverture le 10 décembre. De 91 à
138 €/personne/jour en demi-pension,
de 105 à 190 € la nuit en hébergement
simple. Le Calgary. 73, rue des Periots, Les
Saisies. Tél. : 04 79 38 98 38.
www.hotelcalgary.com
VALERIE ROBERT
REDACTRICE EN CHEF DES EDITIONS REGIONALES ISABELLE MAURY EOITING ANNELINDVAT REALISATION RELAXNEWS REDACTRICE EN CHEF SANDRINE BOUILLOT MAQUETTISTE GANAELLE TILLY SECRETAIRE GENERALE DE
REDACTION
MARION CLEMENT SECRETAIRES DE REDACTION
SONIA GARRIGUES, AVEC CAROLINE FLEUR RESPONSABLE SERVICE PHOTC
SANDRINE =AUVIN AVEC SOPHIE jANSSENS A COLLABORE À CE NUMERO
VALERIE ROBERT DIRECTRICE ADJOINTE DES EDITIONS REGIONALES AGNES VERGEZ SERVICE PUB LAGARDERE PUB METROPO.ES
MAURIENNE2
7194789200508/GPP/ALA/2
Eléments de recherche : SOLLIERES SARDIERES : village-station en Savoie (73), passages significatifs
Page 1/1
Page 1/1
DEC 11
Mensuel
Surface approx. (cm²) : 546
N° de page : 34
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Page 1/1
Toutes des princesses !
STATIONSDESKI
TOUTES EN LIGNE SUR LA PISTE DE DÉPART !
Avec les premières neiges arrivent les envies de glisse et de
montagne. En matière de fréquentation des sports d'hiver, le
domaine skiable français se place au deuxième rang mondial juste
derrière les Etats-Unis Comment s'y retrouver dans une offre aussi
généreuse? Nous vous invitons à suivre quelques premières pistes
dictées par la capacité des stations à imaginer des événements qui
décoiffent !
Adrénaline et bonne cuisine
Val dlsève
Le critérium de la première neige à Val d'Isère est l'événement phare de
l'ouverture de la saison de ski La 56cme édition, les 10 et 11 décembre 2011,
est placée sous le signe de la rencontre avec « Boys meet girls », un face à
face qui réunit tous les athlètes de la coupe du monde en un seul et
même lieu Si vous aimez le grand ski, le beau spectacle et
les montées d'adrénaline, c'est incontournable1 Profitezen pour passer en cuisine à l'Atelier d'Edmond, l'excellent
restaurant où Régis Marcon et Benoît Vidal organisent
des stages de cuisrne « après-ski » deux fois par mois
Tarif 145 €, stage et repas Offre Critérium Hébergement en
studio 3 nuits sur le week-end et le forfait 3 jours Val d'Isère à partir
de 130 €/'personne, uwu.i-ald'isere corn
IBS AVCS Faites vous une toile après le ski !
Du 10 au 17 décembre, le Festival de Cinéma Européen
des Arcs reste fidèle à son ambition de promouvoir le cinéma européen
dans toute sa diversité 60 films, sélectionnés par Frédéric Boyer,
également directeur artistique de la Quinzaine des Réalisateurs du
Festival de Cannes, sont proposés au public Les quelques 100
projections réparties dans 7 salles sur tous les sites des Arcs sont
accompagnées de rencontres avec les équipes des films Cette année
le festival rendra un hommage particulier au cinéma italien En
prime, ouverture du festival avec des DJ s sets sur les pistes de ski et
des soirées dans les clubs de la station wuu lesarcs-fihnfest com
Séjour « Premières Neiges », spécial festival de Cinéma Européen des
Arcs Hébergement I semaine + forfait de ski 6 jours Les Ans + Pass
bestnal (projections illimitées) de 240 €/pert en hébergement Maeva
An 1800*-*-à265€/pers en hébergement P&VPremmm Air 1950X***
u>u>w lesarcs-reservation com
MAURIENNE2
0948020300505/GFD/AHR/2
Cette année, à la frontière italienne,
les femmes sont à l'honneur durant
tout l'hiver et pas seulement pendant
le Journée de la femme ' Tous les
lundis, les belles qui désirent se
mettre au ski se voient offrir un
forfait sur l'espace débutant En
prime, elles sont équipées
gratuitement pat les magasins de
sport et les é(_oles de ski leur
proposent une offre sur mesure Elles
peuvent aussi profiter d'un forfait ski
de fond offert le mardi sur Bramans
et le mercredi sur Sardières. Partez
entre copines et une fois par mots,
une course de ski de vitesse désignant
« la femme la plus rapide de Val
Cenis » permet de gagner un séjour
Durant tout l'bn er • Séjour tout compris
Hébergement 7 nuits - Matériel, forfait
et cours de ski 6 jours à partir de 307 €/
personne - Sur la base de 2 adulte
et 2 enfants de 5 à 11 ans
www.vakenuvanoisefr-04 79 05 99 10
Ski et musique pour les enfants
Du 3 au 10 mars 2012, le festival Boule de Notes
allume des étoiles dans les yeux des enfants Durant
toute la semaine, la station vibre au son des mélodies
La musique est partout jardins musicaux
exttaordmaires sur le front de neige, déambulations
drôles ou poétiques sur les tetrasses, spectacles sur
les pistes, ateliers de créations musicales et scène
live avec des concerts « comme les grands » Séjour
découverte pour 2 adultes et 2 enfants de moins de 18 ans
en studio 4 personnes, forfait de ski pass-famille pour le
domaine Les Menuires / Saint Martin de Bellevilk (160 km
dépistes) et accès au festival Boule de Notes. à partit de
960 € soit 240 €.parpmonnc Les Mmmm Réservation04 79 00 79 79 - tiww lesmemares com
Eléments de recherche : BRAMANS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
DEC 11
Mensuel
18 ALLEE DU LAC ST ANDRE
73382 LE BOURGET DU LAC CEDEX - 04 79 62 71 71
Surface approx. (cm²) : 381
Page 1/1
SENSASSPHERE
es voyages forment la
jeunesse et invitent a la
découverte C'est d'une
virée en Nouvelle Zelande
_T, en 2009 que les 2 frères
Maxime et Geoffrey,
enfants de Lanslevillard, moniteurs de
ski de leur état et compétiteurs de free
ride ont rapporte ce drôle de souvenir
L
ZORB ALORS i
Le Zorb, rebaptise «Sensassphère» par les
garçons, a été crée par deux Neozelandais
en 1999 II s'agit de 2 sphères en PVC
transparent, imbriquées I une dans l'autre
et séparées par un coussin d'air de 70 cm
La boule mesure entre 3,2 et 3,5 mètres
de diamètre, une ouverture permet de
se glisser au centre et de s'installer
très provisoirement
Sur le site de Max et Geof, deux
modèles sont utilises Le premier se
nomme Hydro'sphere et se pratique
libre de tous mouvements Debout, au
moins pour le démarrage la pente vous
attend Souvenez vous de votre hamster,
tournant dans sa boule Le principe est
le même Sauf que le hamster restait sur
ses pattes alors que la Heureusement, la
déclivité est douce propose des replats
qui permettent de se redresser pour mieux
se vautrer la seconde d'après La version
MAURIENNE2
5912750300505/RKM/AMR/3
A [_ANSl_EVll_l_ARO
ON OBSERVE UN ÉTRANGE PHENOMENE
QUAND l_A
STATION CNDOR/WIE SE RÉVEILLE DE GRANDES SPHERES TRANSPARENTES
SORTENT DE TERRE TELS DES CHAMPIGNONS SANIMENT ET SE METTENT
A ROULER LE LONS DES PENTES
- TIENS I YA OUEO CHOSE DEDANS -
QUOI ^ UN CANDIDAT AUX SENSATIONS FORTES I
Par Victoire Barrucand
«été» ajoute un détail rafraîchissant
un seau deau est verse dans la boule
avant que vous vous élanciez Maillot de
bains de rigueur et glissades garanties
EN MODE ESSORAGE
L'attach sphère propose une variante
Attache a la paroi, le corps subit la
rotation de la sphère, sans pouvoir
intervenir Cest a peu près ce qu'on
doit ressentir dans le tambour d une
machine a laver ' Le déroulement de
l'activité est identique La boule suit la
pente, ralentit, repart jusqu'à l'arrivée,
matérialisée par un grand filet II n'y
a aucun risque Tout le parcours est
sécurise pour que la boule suive un
itinéraire bien délimite
Jusqu'à aujourd hui, la sensas'sphere s est
pratiquée l'été Mais Max et Geof, un
rien farceurs et audacieux tentent
cette année pour la première fois, son
exploitation sur la neige Sur l'herbe a
vaches, la pente neigeuse est balisée
encadrée de filets jusqu a l'arrivée De
la même manière 2 traitements sont
proposes machine a laver ou roue du
hamster, I eau en moins, ce qui permet
de garder une petite laine
Pour les plus téméraires, un record de
vitesse établi en Nouvelle Zelande, est a
battre 52 km/h Max et Geof, encadres
de toute une équipe s y sont essayes cet
été, après un entraînement intensif, mais
sans succès Vitesse atteinte 28 km/h '
Si vous vous sentez l'âme d'un wmner
pourquoi ne pas commencer les essais
des cet hiver '
II a été calcule que la sphère effectue
une rotation tous les 10 mètres environ,
soit seulement 10 rotations pour 100
mètres de longueur Alors, un peu de
respect pour votre hamster I •
Se pratique a Valcenis Lanslevillard
de 7 a 77 ans
06 63 96 85 30 ou 06 50 19 10 03
Eléments de recherche : VAL CENIS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
DEC 11
Mensuel
18 ALLEE DU LAC ST ANDRE
73382 LE BOURGET DU LAC CEDEX - 04 79 62 71 71
Surface approx. (cm²) : 468
Page 1/1
ICE
LE TORRENT S EST TU SON DEBIT RAPIDE N ECLABOUSSE QUE LA CHARPENTE
DE GLACE SUR LAQUELLE VOUS MARCHEZ
SES CAPRICES
LE DOMINANT EN GUETTANT
EN GOUTANT LE SILENCE DU NANT PRESQUE DOA/lPTE
TRANSPARENCE
L
p
itinéraire historique de
«La Route des Grandes
Alpes» mise en place
par le Tourmg Club de
France en 1937 passe
par Val Cenis village
de Vanoise qui fut a I initiative de
cette pratique originale et rapidement
valorisante Un hiver particulièrement
froid en 1993 vit davantage de ruisseaux et
de rivières gelés offrant ainsi (opportunité
d une nouvelle forme de randonnée avec
crampons et piolet
tous les renseignements possibles parce
que les voies d acces peuvent se révéler
potentiellement dangereuses La vigilance
est de mise quant aux conditions meteo et
a la qualité de la glace et de la neige La
présence d un accompagnateur aguerri est
aussi a recommander II vous conseillera
a propos de I équipement a prévoir
(vêtement imperméable et respirant paire
de gants bonnet ou bandeau lunettes
de soleil chaussures cramponnables
crampons piolet etc) évaluera votre
niveau et choisira ainsi un parcours adapte
pour que la balade reste agréable
NANT SOUS VERRE
La «randonnée fraîcheur» pratiquée
dans des cours deau pendant I été en
compagnie d un accompagnateur de
moyenne montagne qui aide a poser les
premiers pas et veille a la sécurité est
désormais étendue au début de la saison
hivernale Le manteau neigeux nest pas
encore très épais mais la glace emprisonne
leau offrant un nouvel itinéraire et une
activité moins humide le «lce Ruisseling»
Les bottes en neoprene cèdent alors la
place a de solides chaussures II est aussi
conseille de se munir d un piolet car
«remonter un ruisseau» se comprend le
plus souvent au sens propre du terme
Certains parcours accusent en effet des
pentes qui ne présentent pas de problèmes
aux randonneurs endurcis mais I un des
ETVOUSMARCHEREZ
inconvénients majeurs de la glace est
que «ça glisse» I Pourtant cette activité
est accessible a tout âge en fonction du
choix du cours deau nombreux dans la
région II ne faut pas hésiter a demander
MAURIENNE2
4912750300506/RKM/AMR/3
SILENCE BLANC
Toutes précautions prises le plaisir
peut commencer Le «lce Ruisseling»
est praticable sans aucune expérience
préalable et est idéal pour s habituer
aux crampons et a la progression sur
une surface gelée Cest une manière très
ludique de se familiariser avec I élément
glace qui permet de s immerger en pleine
nature loin des sentiers battus pour le
ravissement de «sentir» leau vivre sous
ses pieds d entrevoir chamois aigles et
perdrix des neiges et de découvrir les
paysages hivernaux de cette montagne
plus secrète De courses en dénivelés les
plus aguerris pourront goûter a une forme
descalade désormais plus exclusivement
réservée aux alpinistes glaciainstes La
Haute-Maunenne Vanoise est une vallée
reconnue pour ses cascades de glace en
particulier a Bessans Val Cenis et Bonneval
sur Arc et un guide spécialise dans cette
nouvelle expérience de «grimpe» les rendra
vraiment accessibles a tous Cette activité
peut être un complément agréable pour
les passionnes même au niveau initiation
et la station de Val Cenis propose des
balades a la demi-journée associant «lce
Ruisseling» et escalade de cascade de glace,
avec location de matériel notamment
les harnais et casques qui deviendront
indispensables
Quand ruisseaux torrents et chutes deau
se pétrifient en rideaux de verre sculptes
et que I onde continue de couler et de
miroiter au soleil pour le plaisir des yeux
lancez vous I Marchez sur les flots ' •
Se pratique en particulier a Val Cenis Aussois en
Haute Maunenne Vanoise ou aux Contam nés.
Eléments de recherche : VAL CENIS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
DEC 11
Mensuel
18 ALLEE DU LAC ST ANDRE
73382 LE BOURGET DU LAC CEDEX - 04 79 62 71 71
Surface approx. (cm²) : 388
Page 1/1
SNAKEGLiss
UNSERPENTAU
LES PISTES VIENNENT DE FERMER
STOP I_E VIN CHAUD PEUT ENCORE
ATTENDRE!
AU
ROYAUME
DE
LINDIVIDUALISME IL RESTE ENCORE
UNE DESCENTE A TAIRE
ocorico, enfin un sport
de fou qui ne nous
arrive pas d outre
Atlantique Le snake
gliss est français
comme son nom ne
l'indique d ailleurs pas Invente en 2003
par une société basée dans les Hautes
Alpes spécialisée dans l'organisation de
séminaires et d événements montagnards
le drôle de serpent bizarroide a conquis
depuis un bon nombre de stations dans
les deux Savoie et se pratique en fin
de journée des la fermeture des pistes
C
LE P'TIT TRAIN
DANS LA MONTAGNE
Le principe est simple il suffisait
pourtant dy penser Prenez quelques
luges individuelles (pas plus dune
douzaine) spécialement conçues pour
(activité emboîtez les les unes aux autres
Sélectionnez une horde d'amateurs colles
a la queue-leu leu pieds poses sur la
luge précédente et mains agrippées aux
poignées Même pas peur Dans une
promiscuité canaille et bon enfant
casquez-moi tout ça et posez un pilote
dans le deuxième anneau du serpent
Ensuite poussez I ensemble du convoi
MAURIENNE2
2912750300508/RKM/AHR/3
dans le soleil couchant et tendez I oreille
Des cris joyeux vous parviennent7 Cest
gagne le petit tram enchante s achemine
vers son destin pentu (avec plus ou moins
de vélocité selon les participants et
surtout selon le pilote qui décide en
général pour tout le monde) Le vin
chaud est au bout de la descente, vive
la neige et ses petits bonheurs'
ENTRE
COPAINS MAIS EMBARQUES CETTE
FOIS Cl DANS UNE MÊME GALÉHC
LE SNAKE GLISS
L OCCASION
CEST DABORD
DUNE
BLANCHE
RIGOLADE ET DUNE ULTIME BALADE
AU CRÉPUSCULE
ET LOUPS
ENTRE CHIENS
SACRE BESTIAIRE I
ENSEMBLE, C'EST TOUT i
Peu de vitesse aucun risque d accident
sérieux (même si Ion rest pas a (abri
d une petite chute collective dans le plus
pur style mêlée de rugby) le snake gliss
a tout pour séduire et se pratique a tout
âge II n exige aucune condition physique
particulière et procure toutes sortes de
sensations Oublions la vitesse la nest
pas lobjectif Lun des intérêts majeurs
de cette activité ludique et rigolote
réside tout simplement dans la pratique
collective Rien d étonnant d ailleurs a ce
que le snake ait été invente a I occasion
de séminaires La cohésion du groupe est
essentielle Thomas pilote dans la station
dOrcieres la résume avec volubilité
voire poésie Même si Ion ne va pas
très vite le fait d être assis sur la neige
augmente I impression de vélocité Mais
on ressent des choses différentes selon
quon est situe a lavant ou a I arrière
du snake Les plus toniques sont a la
queue a cause de I inertie des virages
Mais le but du snake cest d abord la
balade collective Glisser au crépuscule
épouser la pente en douceur s arrêter
pour faire une bataille de boules de
neige et repartir ensemble Une descente
dure entre H d heure et 7 heure sur un
dénivelé d environ 30 % on en prend
plein les yeux et on glisse a l'unisson
dans un paradis blanc, cest magique •
Se pratique notamment a Valmorel Aussois
Saint Gervais Val Cems Val d Isère Avonaz
La Toussuire Tigties
Eléments de recherche : VAL CENIS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
AUTOMNE 11
Trimestriel
OJD : 16065
LES ISLES CORDEES
38913 VEUREY CEDEX - 04 76 88 71 00
Surface approx. (cm²) : 500
N° de page : 98
Page 1/1
CARTE POSTALE
Par Isabelle Ambregna
Bleu de Termignon
PAS D'AOC, NI D'AOP, ET POURTANT CE FROMAGE D'ALPAGE FAIT
PARTIE DES PRINCES PERSILLÉS : SA RECETTE TROIS FOIS SÉCULAIRE,
ET SA PETITE PRODUCTION ESTIVALE FONT DE CE MAURIENIMAIS
UNE EXCEPTION PATRIMONIALE. QUELLE(s) VEINE(s) !
es puristes vous le diront, un bleu de
Termignon se déguste idéalement à
partir de novembre. Si, gustativement
parlant, ce petit cousin du salers vous
fait un appel du nez à la rentree, mieux
vaut patienter pour lui laisser le temps de
s'affiner et de sublimer son délicieux curriculum case/. Attendre, c'est respecter la
tradition de ce petit joyau fabriqué depuis le
XVIII 8 siècle pendant
l'été Lorsque les ancolies et les primevères ont
poussé en Vanoise. Et
qu'à 2 200 mètres d'altitude, les tannes et les
a b o n d a n c e s , au pied
montagnard, s'en régalent. Ce terroir préservé
donne à leur lait ce goût
inimitable et cette particularité le bleu de Termignon (50 % de matière
grasse) est le seul persillé à ne pas être ensemencé. Il développe luimême son propre pénicillium et, d a n s les
caves, la patte des affineursfaitlereste...
~ ll ne reste aujourd'hui
- qu'une poignée de proI ducteursenHaute-Mau= rienne (quatre, cinq, difficile de savoir), détenteurs de ce savoir-faire trois fois séculaire.
À Termignon-la-Vanoise, Marcel et Raphaël Bantm emmontagnent de la mi-juin à
la mi-septembre leurtroupeau de quarante
bêtes. Là-haut, la traite s'effectue avec machine mobile au "cul des vaches". Puis,
MAURIENNE2
2453649200504/GTG/AHV/2
selon une méthode ancestrale, "le caillé du
jour est mélangé avec le caillé de la veille,
dans des seilles (bassines à oreilles), où ce
caillé friable, aigrelé, ne se ressoude pas,
crée des aspérités qui favorisent le développement du pénicillium naturel", explique
Christian Janier, ardent défenseur de ce
fromage d'alpage. À Lyon, dans ses caves à
bleu, le fromager affineur (MDF) rapporte
ces pépites des pains de dix kilos numérotés, moules au pm cembro, que l'alpagiste a brassés, salés, presses à la mam
L'affinage commence, trois mois durant,
trous d'aiguille dans la croûte épaisse du
cylindre. Des "cheminées", comme les appelle Denis Provent, dont la maison savoyarde (troisième génération) sonde ces
merveilles depuis quarante ans et les oxygène, favorisant l'apparition de leurs veines
bleutées et de leur goût corsé.
La rareté en a fait ces dernières années un
produit de luxe. Aussi cher que le beaufort
(35 € par kilo), plébiscite par les Italiens du
Piémont et quèlques grandes tables parisiennes, il figure de plus en plus sur les
étals, toute l'année. Plus blanc que bleu ll
renoue aujourd'hui avec sa tradition d'alpage. Toute petite, maîs toute fiérotte. C'est
donc (presque) le moment de le déguster.
-» OÙ EN ACHETER?
• Laiterie Bayard 17 rue Bayard, 38000 Grenoble
Tel 0476443635
• Les Alpages, 4 rue de Strasbourg, 38000 Grenoble
Tel 04 76 4B 32 62
• Laiterie des Halles, Denis Provent 2 place de Geneve,
73000 Chambery Tel 0 4 7 9 3 3 7 7 1 7
• Gaec de la Grande Casse 7 chemin de la Boucle
73500 Termignon-la-Vanoise Tel 0479205887
•* À DÉGUSTER AVEC...
Une mondeuse tanique (cepage rouge] domaine
Dupasquier (Aimavigne Jongieux]
Eléments de recherche : TERMIGNON-LA-VANOISE : village-station en Savoie(73), passages significatifs
-» RECETTE
Bleu de Termignon,
poires, truffes et caramel
dè porto
• Pour 4 personnes
2 poires conférence,
125 grammes de bleu
de Termignon
20 grammes de truftes tuter
mefanosporum
25 cl de porto Tawny
• Faites reduire a feu doux
le porto afin oe le rendre
sirupeux Epluchez et
découpez les poires en petits
des Découpez la truffe de
la même façon Dotaillcz
quatre bâtonnets de bleu
deTermignon détaillez le
reste en petits des Mélangez
délicatement les des
de poire bleu ettrjffes
Dans une assiette déposez
un bâtonnet de bleu
de Termignon formez
une quenelle du mélange
agrpmpnter avpr une cuillère
de caramel de porto
SeivGZ avec une tranche
de pam toastee
Merci a Alain Perillat
dti restaurant Atmosphères
au bourget (lu /ar {Savoie)
N 0/2011/12
ALPES LOISIRS SUPPLEMENT
Parution irrégulière
LES ISLES CORDEES
38913 VEUREY CEDEX - 04 76 88 71 00
Surface approx. (cm²) : 932
N° de page : 18-19
Page 1/2
1
A la frontière italienne au coeur
du Parc national de la Vanoise la
Haute Maunenne Vanoise est un merveilleux terrain de jeux grandeur
nature pour tout niveau et tout âge Ses
villages authentiques et animes offrent de
nombreuses opportunités de découvertes
et d initiations comme seule la Haute
Maunenne Vanoise en procure ' Parce
que I hiver ne se résume pas qu au ski
alpin ici chacun concocte son programme
selon ses envies
POUR QUI?
^Destination familiale • Stations villages authentiques • Domaines skiables varies • Environnement préserve
Située entre 1 200 et 3 000 mètres d altitude et
bénéficiant d une exposition nord, nord ouest, la
Haute Maunenne Vanoise garantit un excellent enneigement de décembre a mai Du pied
des glaciers a I orée d authentiques villages de
montagne en passant par les forêts de pins cembros la Haute Maunenne Vanoise s offre comme une
merveilleuse aire de jeux a tous les passionnes de
glisse, du skieur chevronné au débutant '
Le ski nordique est une voie royale pour
découvrir la Haute Maunenne Vanoise et son
environnement
préserve
au
total,
plus
de 230 km de pistes s offrent aux simples
randonneurs comme aux sportifs expérimentes
Lexpenence
grand
nord
se
vit
en
Haute Maunenne Vanoise en devenant musher !
Territoire privilégie pour I initiation des activités
nordiques
> Val Cents vanoise : 125 km de pistes, un domaine a
taille humaine
> Bonneval sur Arc : 25km de pistes, idéal pour le
...
.,
_..,...
ski en famille avec des enfants.
l> Bramans - Le Planay : 30 km de pistes, pour les
- Bramans et Bessans : deux domaines où les plus I épris de calme et de rencontres authentiques
petits ou simples néophytes évolueront sans
1> Monolithe de Sardières : 35 km de pistes, ouvert à
complexe et en toute sécurité !
MAURIENNE2
3573700300505/XGZ/AYM/2
Eléments de recherche : Toutes citations : - VALLEE DE LA HAUTE-MAURIENNE : en Savoie (73) - HAUTE MAURIENNE INFORMATIONS : office
de tourisme
N 0/2011/12
ALPES LOISIRS SUPPLEMENT
Parution irrégulière
LES ISLES CORDEES
38913 VEUREY CEDEX - 04 76 88 71 00
Surface approx. (cm²) : 932
N° de page : 18-19
Page 2/2
Savoie/Alpes du Nord
1200-2800m
S FEMMES à L'HONNEUR
Véritable terrain de jeux grandeur nature, la Haute
Maunenne Vanoise peut aussi se parcourir au fil de \
l'eau, à flanc de paroi ou a bord d'engins glissant non
identifiés .IVia ferrata, plongée sous glace,snake glisse,
VAL CEMIS
cascade de glace, sensa'sphère, ski de randonnée
raquettes...!
Tout au long de la saison a Val Cenis Vanoise et
pendant une semaine en mars à Bessans profitez
LES GRANDS MOMENTS
d offres exceptionnelles en Haute Maunenne Vanoise
• 24 et 30 décembre : crèches vivantes de Bessans
« 3 et 4décembre : Biathlon et Nordic Challenge a Bessans et gagnez vos prochaines vacances d'hiver
7 et 8 janvier: 31e™ Marathon International de Ski de Fond
de Bessans
11-14janvier: IBU Cup (biathlonl a Bessans
21-27 janvier : 11er™ Festival National d Accordéon
de Termignon la Vanoise
• 27-29 janvier : 7eme Rencontre Nationale d Escalade
sur Glace de Val Cenis et Bonneval sur Arc
29 mars-1er avril : Championnats de France de Ski
Nordique a Bessans
• 09-13avril : 5e"" Rencontre de la Chanson de Val Cenis
LA GRANDE ODYSSEE SAVOIE MONT-BLA
Du samedi 14 au mercredi 18 janvier 2012 j
Une des courses de chiens de traineau"
difficile au monde. 375 krn, 12 500 m de dénis
Riche d une histoire liée au passage des cols et dont
Iles premières traces remontent au Néolithique, d un
I patrimoine religieux baroque, oeuvres d artistes
[locaux, de traditions propres aux régions de mon[tagne, la Haute Maunenne Vanoise transmet cet
) héritage (ateliers fresques, sculpture sur bois, sentier histoire et patrimoine, visite aux lanternes, les
[Chemins de I Histoire, luge d antan )
i
z
o
MAURIENNE2
3573700300505/XGZ/AYM/2
Offices de Tourisme de :
f
: Tel ; 04 79 05 03 45
: Tel : 04 79 20 59 47
: Tel : 04 79 20 51 67
: Tel : 04 79 05 23 66
: Tel . 04 79 05 96 52
.. ,
IINFOS PRATIQUES
Domaines alpins
Val Cenis Vanoise adultes 6 jours 151€ - enfants ôjours 121€
Bessans adultes 6 jours 42 8€ - enfants 6 jours 32 4€
Bonneval sur Arc adultes 6 jours 105€ - Enfants 6 jours 81€
Domaines nordiques
Bessans adultes 6 jours 42 8€ - enfants 6 jours! 7,1€
Monolithe de Sardieres et Bramans Le Planay
iidUfianne-va.noise.iQm adultes 6 jours 30€ - enfants 6 j o u r s 1 1 €
Eléments de recherche : Toutes citations : - VALLEE DE LA HAUTE-MAURIENNE : en Savoie (73) - HAUTE MAURIENNE INFORMATIONS : office
de tourisme
ALPES LOISIRS SUPPLEMENT
JAN/MARS 12
LES ISLES CORDEES
38913 VEUREY CEDEX - 04 76 88 71 00
Parution irrégulière
Surface approx. (cm²) : 540
N° de page : 16
Page 1/1
Savoie - Alpes du Nord
1200m -2800m
www.haute-maurienne-vanoise.com
Pour qui ?
Destination familiale
Station village authentique
Domaines skiables variés
invironnement préservé
Avec ses hauts plateaux, ses décors
naturels grandioses, son enneigement
exceptionnel, la Haute Maurienne
Vanoise est une terre de prédilection
pour les activités nordiques.
Autotalplusde230kmdepistess'offrent
aux randonneurs comme aux sportifs
expérimentés.
Romantiques balades en pleine forêt
ou le long de l'Arc ? Domaines tracés
en alternatif et en skating ?
Parcours de biathlon dans les pas de
nos champions olympiques ?
A vous de choisir. Tout est à disposition
pour des moments de pure passion.
Ski nordique :
nordique &
NORDIC
mythique
3 domaines nordiques,
198 km de pistes :
ski de fond classique et skating avec
une qualité de neige au coeur d'un
environnement naturel remarquable.
De mi novembre à mi avril, à 1750 rn
d'altitude, tout est pensé pour satisfaire toutes les pratiques. Le profil et la
largeur des pistes sont adaptés au
skating, les adeptes du classique peuvent
profiter de l'ensemble du domaine.
Place de choix aussi pour les balades,
piétonnes ou raquettes, qui cheminent,
tout en douceur au soleil à la découverte du plateau nordique.
Domaine nordique
^
de Bessans :
BU,»*,
1750 m, 133 km de piste,
"""
neige de culture (14 perches à neige),
stade international de Biathlon, 15 km de
pistes piétonnes et découverte raquettes,
1 piste pour pulka.
Domaine nordique de
Bramans-Le Planay :
1200m d'altitude à Bramans et
1800m au Planay, 30 km de pistes
pour les Z sites, é sentiers raquettes
i/bs Pratiqu
Dates d'ouvertu
17 novembre 2011 au 22 avril
& Ta," i\,--.t. Cri. f*! f . -
- Bessans
adultes 1 jour : 9,5€,
adultes 6 jours : 42,8€,
ado 1 jour : 3,8€
ado 6 jours : 17,1£
- Monolithe de Sardières et
Bramans Le Planay
adultes 1 jour : 8€
adultes 6 jours : 30€
enfants I jour : 4€
enfants 6 jours : 11€
Sollières Sardières
Tel: 04 79 20 5 9 4 7
Le Biathlon en
Haute Maurienne Vanoise
De la compétition à l'initiation..
Son altitude et son enneigement naturel précoce ont fait de Bessans un lieu
d'entraînement et d'acclimatation
privilégié pour les sportifs de haut
niveau. Prenez rendez-vous !
Domaine nordique du
Monolithe à Sardières :
1500 rn d'altitude, 35 km de pistes,
2 sentiers raquettes, 2 sentiers multi- S"D"™S
activités.
MAURIENNE2
0757840300509/GBV/AJR/2
Eléments de recherche : Toutes citations : - VALLEE DE LA HAUTE-MAURIENNE : en Savoie (73) - HAUTE MAURIENNE INFORMATIONS : office
de tourisme
ALPES LOISIRS SUPPLEMENT
JAN/MARS 12
LES ISLES CORDEES
38913 VEUREY CEDEX - 04 76 88 71 00
Parution irrégulière
Surface approx. (cm²) : 1134
N° de page : 4-5
Page 1/2
Toutes I6S
du nordique
'"^ T:
••-•
. . - - - •"•
n^^MMMl
SW de fond, ski de randonnée : bienvenue dans
l'univers de la glisse version nordique. Entre goût de
l'effort, authenticité et partage...
À la bonne
foulée I
La 349 édition de la Foulée
Blanche, le rendez-vous de tous
les fondeurs, se tiendra du 18 au
22 janvier 2012
C'est l'événement nordique par excellence
sportive, populaire, festive, mtergenerationnelle Depuis 1979,
cette course serpente dans le Vercors au rythme des hivers
Skating ou classique, elite ou amateur, la premiere chose à
faire c'est de s'inscrire, rendez-vous pour cela sur le site de
l'organisation (www lafouleeblanche com) des le 1er novembre '
Ces quatre jours de courses rassemblent chaque année 7 DOO
participants et 6 DOO spectateurs Des jeunes débutants aux plus
aguerris des fondeurs, chacun trouvera formule à sa foulée de
1,5 a 42 km en style classique ou libre sur le site nordique des
Jeux de 68
Pour ceux que l'aventure tenterait, rendez-vous sur le site
de l'organisation pour y trouver toutes les infos, y compris un
"plan de route" pour se préparer et aborder la course dans les
meilleures conditions physiques '
Infos : wwws.Eafouleeblanche.com
Yoonez-vous ?
parcours d'initiation, tests de maténel,
ateliers d'orientation, techniques de
bivouac hivernal .
Vous connaissez le pare!, cette luge
d'antan qui nous vient du côte de Manigod
dans les Aravis i Voici une version
"remasterisee" de ce célèbre engin de
glisse (notre photo) De quoi révolutionner
le championnat de France qui a lieu
chaque annee au col de la Croix-Fry ou
au col de Merdassier (Manigod)
Infos :
www.skirandonnenordique.com
Marathon
«fe fo dorée, 5e .'
Yooner : www.yooner.com
Championnat de France de
Pare! : www.manigod.com
Découvrez le ski
de randonnée
nordique
Glisse nocturne
à Bessans
La station de Maunenne organise le 14
février une course de ski nordique de
nuit i Départ a 21 heures du Carreley
(Bessans) en relais Les skieurs de
tous niveaux sont les bienvenus Lampe
frontale obligatoire i
Infos : www.bessans.com
MAURIENNE2
3357840300508/GBV/OTO/2
En seulement quatre éditions, le Marathon
de La Claree s est imposé comme un des
"must" du calendrier des courses longues
distances de l'hiver Sur des circuits de 21
et 42 km, les participants traversent les
villages et paysages de cette vallee de
la region des Hautes Alpes A decouvrir
pour la beaute des lieux et I ambiance '
Infos :
www.marathondelaclaree.org
Que tous les adeptes et / ou curieux de
la glisse nordique prennent date le 15
janvier pour la 3e journee de decouverte
du ski de randonnée nordique Un
évenement visant a faire connaître cette
pratique encore méconnue et organise
en simultané dans les Hautes-Alpes, les
massifs du Vercors et du Jura ll sera
alors possible de s essayer au ski hors
traces accompagne de professionnels
passionnes qui mettront a disposition du
materiel Au programme dans les massifs
Eléments de recherche : BESSANS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
ALPES LOISIRS SUPPLEMENT
JAN/MARS 12
LES ISLES CORDEES
38913 VEUREY CEDEX - 04 76 88 71 00
Parution irrégulière
Surface approx. (cm²) : 1134
N° de page : 4-5
Page 2/2
sera possible de voir si vous avez améliore ou non le temps
de réference du champion grâce a des puces électroniques
(disponibles à l'Office de tourisme pour trois euros).
Infos : www.lessaisies.com
Bon à savoir :
le Nor die Pass
La Region Rhône-Alpes et ses sept départements proposent
le Nordic Pass qui permet l'accès aux pistes de tous les sites
nordiques de la région Les fondeurs peuvent ainsi skier sur
les domaines de l'Ain, de I Ardeche de la Drôme de lisere
de la Loire, de la Savoie et de la Haute-Savoie avec une seule
carte
Partez à l'aventure...
nordique «'
L'Aventure nordique est un raid a skis organise dans la plus pure
tradition du ski de randonnée nordique et du bivouac hivernal
autonomie et esprit d'aventure sur les Hauts-Plateaux du
Vercors en compagnie du garde du Parc national, de moniteurs
et de professionnels de la randonnée nordique
Rendez-vous le 17 mars au depart du Col de Roussel (Sud
Vercors) Inscriptions limitées à 30 personnes maximum
Infos : [email protected] /
Tèl 0619331864
Défiez
le mythe.'
Aux Saisies on peut se mesurer
a Raphael Poiree le champion de
biathlon et ambassadeur du domaine
nordique de la station Excellent
fondeur, il vous attend sur sa piste
noire justement baptisée La Raphael
Poiree" qui est équipée d un chronométrage permanent ll vous
Infos : www.nordicrhonealpes.fr
Rendez-vous...
Fan prochain !
La Coupe du monde de ski de fond
repassera bien par La Clusaz
maîs la saison prochaine i La
station de Haute-Savoie accueillera
en effet la fine fleur du ski nordique
mondial pour l'hiver 2012 / 2013
On connaît même les dates
rendez-vous les 19 et 20 janvier
pour deux jours de courses avec
vraisemblablement une epreuve
individuelle le samedi (hommes et
dames) et des relais le dimanche
Une occasion unique de voir I elite
en action dans le superbe écrin de
nature du plateau des Confins ou
le relais français des Rousselet
PerriHat Vittoz et Jonnier s'était
imposé en 2004
Agenda
> SKI DE FOND:
Les courses longues
distances 2012
30/12/11 : La Risouxloppet
25 km en style libre.
www. risouxclub. com
7-8/01/12 : Marathon International de
Sessans
15 et 30 km classique - 21 et 42 km en
style libre.
info@marathondebessans. com
5/02/12:LaBornandine
21 et 42 km style libre.
sportsetloisirsQlegrandbornand.com
11-12/02/12 : La Transjurassienne
25 et 50 km classique - 30, 54 et 76 km en
style libre.
www. transjurassienne com
19/02/12 : Trace du Monolithe
15 et 30 km en style libre.
www. monolitheskidefond. free, fr
8/01/12 : La Ronde des cimes
10 et 30 km en style libre.
sc-fourgs. blogspot. com
19/02/12 : Marathon du Mezenc
21 et 42 km style libre.
mcharreyron@wanadoo. fr
14-15(01/12 : Trans'Champsaurine
21 km classique - 21 et 42 km en style libre.
26/02/12 : Marathon du Grand Bec
21 et 42 km style libre.
champagny-le-haut@orange. fr
15/01/12 : La Traversée de Chartreuse
28 km en styie libre.
www. ski-chartreuse, com/snc/
26/02/12 : Marathon de la montagne
ardéchoise
21 et 42 km en style libre.
sma@la-monlagne-ardechoise. com
15/01/12 : Les Belles Combes
15 et 30 km classique (ouvert aux handiskis).
http://sites.google.com/site/lesbellescombe$
MAURIENNE2
3357840300508/GBV/OTO/2
29/01/12 : Traversée du Parc Régional du
Queyras
21 et 47 km en style libre.
25/02/12 : La Trace Vosgienne
21 et 42 km en style libre
www. tracevosgienne. fr
21 et 42 km en style libre.
isachopard@wanadoo. fr
3-4/04/12 : La Traversée du Vercors
20, 30, 35, 50 km en classique et style libre.
www. tra verseesduvercors. fr
4/04/12 : Traversée de la Ramaz
15 et 30 km en classique et style libre.
www. tra verseedelaramaz. fr
4/04/12 : La Traversée du Massacre
21 et 42 km en style libre.
pschiaviC
4/04/12 : La Transfrontalière
21 et 42 km style libre.
michelpieri04@orange. fr
18/04/12 : La Transpyrénéenne
21 et 42 km en style libre.
www. transpyr. fr
10-11/04/12 : La Savoyarde Caisse
d'Epargne 73
15 et 30 km classique - 30 et 73 km en
style libre.
www. skinordiquelafeclaz. org
17-18/04/12 : Marathon des Glières
25/04/12 : L'Etoile des Saisies
21 et 42 km style libre
26/02/12 : Marathon de la Clarée
Eléments de recherche : BESSANS : village-station en Savoie (73), passages significatifs
Les vacances
au sommet ne riment pas forcément
avec ski à gogo. Les stations proposent d'ailleurs
un large cocktail d'activités
autrement
pour profiter
de la montagne, pour les grands
comme pour les petits.
Le
(images, sons, mini-
les vallées les plus encaissées se
+ : profitez-en
pour faire votre
mants ! Désormais il est même possible de s'entraîner dans les meil-
marché de bonnes pâtes locales.
parent de leurs plus beaux dia-
> INFOS : Tél. 04 50 43 02 72.
leures conditions avec une cascade
www.prazdelys-sommand.com
de glace aménagée au hameau des
Claux.
À
informations
€
curieux et gourmands! Visite 7,50
adulte, 5 € enfant.
PRlOUX
105J
Le
Pour briser la glace ...
+ : une initiation
possible avec
encadrement dès l'âge de 12 ans.
films, quizz... ) sur le patrimoine na-
Ses 300 jours de soleil par an et ses
> INFOS: Tél. 0 810 DO1112.
turel, la faune, la flore ... Pour ap-
périodes de grand froid font du Pays
www.paysdesecrins.com
prendre en s'amusant.
des Écrins l'un des sites les plus
+:
VAl CENIS [131
disponible gratuitement aux
Le
chalets de ski de fond et dans les of-
grandioses d'Europe pour l'esca!ade
À
sur cascade
Chien en lêle
fices de tourisme.
300 spots) : ainsi quand vient l'hiver
de glace
(plus de
Et si vous testiez la cani-raquette ?
> INFOS : Tél. 04 92 58 91 91.
Guidé par un musher et par un ac-
www.ledevoluy.com
compagnateur
en montagne,
ra-
quettes aux pieds, chien attaché à la
À PRAZ DE LYS SOMMAND [14J
!
DANS LE DÉVOWY 105J
Vive la fée Laclasia
Nordique mais fun
Avec Croq'Alp, venez découvrir les
À Superdévoluy comme à la Joue du
secrets des fromages au lait cru de
Loup, les sentiers piétons-raquettes
la région, au cœur de la fruitière de
._ permettent à toute la fal].Îlle de dé-
ne vous reste plus qu'à vous laisser
Mieussy. Là la bien nommée fée
couvrir les sites les plus sauvages.
lactasia
Et avec le "Taïsson", c'est un jeu
d'enfant: pratique et facile d'utilisa-
lors d'un parcours semé de rencontres, animé d'un film en 3D, enrichi
tion, ce petit GPS intelligent
d'une salle d'analyses sensorielles
guide sur les itinéraires
vous
"Évasion
douce" et vous donne de précieuses
81 GUIDE HIVER
2011-2012
vous guide joyeusement
pour toucher,
sentir,
taille par un harnais et une longe, il
écouter ...
jusqu'à la dégustation finale. Pour
-'1 ~~
...
Une
chiens
par
des
éjeuner
s.
aventure
aces
Jack
du
piquement
sanitiant
àl'imla
.précis
12
€de
lacombacontes,
). Futé!
p'tiots
deparcours
vivre
la ...
montagne
de
chiens
proposée
dès
ne
lez
heure
avoir
de
tracter
par
le chien
de traîneau,
toutversion
abines
devant
poueensuite
Le
Plantin!
ditionnel
dans
-
www.orcieres.com
à
souhait!
ludique
(atelier
de
maquillage,
Tél. 0479086001.
> INFOS:
www.samoens.com
www.avoriaz.com
traîneau
dans
la'., forêt
vallonné
dévale
250
mètres
de
figurines.
Pédagogique
et
ludique
Ildense
\J ,"
1 duwww.lescontamines.com
d'un
moniteur
etcontée
de
sympathiques
par
des
animateurs,
qui
permet
aux
en
herbe
de
sensations:
le
tracé
Pas
apprendre
envie
de
àde
skier?
patiner
Alors
en
compagnie
rendezdu
la
espace
parents:
carte
Blanc
famille
dédié
une
...
aire
aux
avec
Bienvenue
de
3-6
ce
jeux,
ans
nouvel
et
encadrée
à leurs
www.lescarroz.com
un
chocolat
chaud
sur
les
terrasses
Les
minots
adorent.
autour
des
traditions
se
dote
d'un
Jardin
des
glaces
pour
Avoriaz
(74)ouvre
sa
nouvelle
situées
en
surplomb
...
des
pour
Contamines-Montjoie
une
balade
en
(741,
forêt.
.Mont
m2,
UI\~
en
plein
\....
air,
r•..•
pour
que
et
Ilpatinoire
du
àanimations
était
la
le
ludique
centre
Crey
royaume
partager
une
Jolie
culturel
avec
fois,
un
Ferme
àvotre
la
moment
enfants.
des
nuit
progéniture:
Carroz
tombée,
Cet
(74)
hiver,
il
ateliers,
jeux
société
et
les
s'en
futures
donnent
graines
àdes
cœur
de
joie,
sous
450
en
cœur
de
station:
vous
dans
ce
nouvel
espace
l'histoire
mécaniques
des
légendes
pour
amateurs
du
pays
haut-savoyardes
à
gogo.
le
regard
des
parents
sirotant
•• •Iltentés
"II\,<aussi!
Samoëns
1600(74)joue
àconvivial
fond
Sports,
Orcières
1850(05)était
déjà
dénivelée
sur
1patineurs
500
m
de
long!
Avec
son
superbe
Palais
des
inaugure
une
nouvelle
piste
de
luge
Cet
hiver
Plagne
Centre
(73)
EN
PISTE
accessible
par
les
remontées
HOLIDAVS
ON
ICE
À
LA
CANDElORO
MAGIE
DES
CONTES
COIN
DES
MARMOTS
Les
parents
pourraient
bien
www.hautemaurienne.com
www.la-plagne,com
façon ludique et insolite d'explorer
ESPACE DES PïlOTSêtre
s se
jiapas-
leil:ade
des
Ivec
s.
:e ?
acra-
31a
~,il
ser
••
1
•••
310 km de glisse
2620 m
NANCY FEMMES
23 RUE DUPONT-DES-LOGES
57000 METZ
DEC 11/FEV 12
Trimestriel
Surface approx. (cm²) : 1349
Page 1/3
MAURIENNE2
7459530300501/GTA/AJR/2
Eléments de recherche : Toutes citations : - VALLEE DE LA HAUTE-MAURIENNE : en Savoie (73) - HAUTE MAURIENNE INFORMATIONS : office
de tourisme
DEC 11/FEV 12
NANCY FEMMES
Trimestriel
23 RUE DUPONT-DES-LOGES
57000 METZ
Surface approx. (cm²) : 1349
Page 2/3
ESCAPADESCARNET D
la haute maurienne vanoise
pour vivre la montagne autrement
Domaine de grand ski alpin au cœur des Alpes savoyardes, paradis du nordique, des chiens
et de l'aventure, la Haute Maurienne vanoise ce sont sept villages de caractère unis dans une môme
culture d'accueil, de sauvegarde de l'environnement et tellement chaleureux!
La Grande Odyssée 2012
8e édition du 7 au 18 janvier
Une course internationale, une compétition
extraordinaire, des parcours spectaculaires
et des concurrents hors du commun Le
chien de traîneau fait partie des pratiques
de la montagne dites « douces » puisque
la seule trace que laisse un attelage dans la
nature est l'empreinte des pas du musher
et de ses chiens dans la neige La complicité qui les unit existe grâce à de longues
années d'entraînement et de soins Le
musher pilote son attelage uniquement par
la voix et ne dispose ni de fouet m de rêne
Cette aventure vous fera découvrir des pa\sages d'une beauté à couper le souffle La
Grande Odyssée Savoie Mont Blanc s'inscrit dans une démarche durable, responsable et noble
www grandeodyssee com
Balade en traîneau
Découvrir le mont Gcnis et parcourir des
espaces vierges avec des chiens puissants
et dévoués, c'est ce que propose « Husky
\dventure » Ecole de traîneaux à chiens
au toi du mont Cenis a l'arrivée du télésiège de la Ramasse
Contact Christophe Caron
Le Longe Côte 73500 Aussois
Tel 0670807278
www husky adventure net
husky-adventure@wanadoo fr
Découverte en raquettes
te
MAURIENNE2
7459530300501/GTA/AJR/2
Ue jour en pleine poudreuse et au soleil
c'est extra ' À la tombée de la nuit, alors
que les cimes retrouvent leur calme sous la
lune et qu'on s'approche des hameaux doucement éclairés, c'est magique.
Dans chaque station village de Haute
Maurienne vanoise
Eléments de recherche : Toutes citations : - VALLEE DE LA HAUTE-MAURIENNE : en Savoie (73) - HAUTE MAURIENNE INFORMATIONS : office
de tourisme
DEC 11/FEV 12
NANCY FEMMES
Trimestriel
23 RUE DUPONT-DES-LOGES
57000 METZ
Surface approx. (cm²) : 1349
Page 3/3
Via Ferrata du Diable
Cette via ferrata comporte huit itinéraires,
de facile (Diablotins-Angelots) à difficile
(Enfer et Purgatoire !) Si les cinq tronçons
du Diable portent des noms aussi évocateurs, c'est peut-être que la qualité de leur
parcours mérite de les faire entrer dans la
bible des ferratistes. Une chose est sûre :
vous allez passer une journée au paradis.
Malgré quelques hésitations, personne
n'a regretté les magnifiques paysages et
l'adrénaline !
Plus dinfos- Office du Tourisme d'Aussois
Tél.. 0479203080 - www.aussois corn
de Mer
Nancy
Ski alpin
Le domaine Val Cenis Vanoise offre
un ski de caractère dans un cadre très
préservé. 125 km de pistes au relief
naturel et évolutif dans les forêts de
mélèzes et de pins cembro pour tous
les niveaux. Le déjeuner avec vue
imprenable sur les pistes s'impose !
NOS
Cette maison historique accueille les voyageurs depuis 1813. Elle a été
entièrement restaurée « durable » par Arnaud : toiture en lauzes, chauffage
aux granulés de bois, panneaux solaires et chambre plus jolies les unes que
les autres. Son exquise épouse, Françoise, officie à l'accueil et en cuisine.
Son farcement savoyard et tous ses petits plats bio sont à tomber.
Le Relais de la Diligence - Chambres et table d'hôtes - 73500 Bramans
Tel.. 04 79 20 30 99
Idéal pour la pause déjeuner
sans déchausser. Chacun
s'installe comme il veut dans
ce petit bar-restaurant d'altitude pour une tartiflette ou
une assiette montagnarde,
le vin blanc bien au frais
dans la neige. Relais du Col à Lanslebourg
Tel
04 79 59 47 84
Assiettes de fromages, gratins,
polenta, parmesan et diots,
desserts maison concoctés
par Jean-Louis et Gwenae'lle,
décor hors du commun :
incontournable. La Grange
du Travérole à Bessans
Tel : 04 79 05 96 21
Haute-Maurienne pratique
• Sept villages à découvrir avec le « ski bus » reliant chaque station
gratuitement :
Bonneval-sur-Arc / Bessans/ Val-Cenis (Lanslebourg et Lanslevillard) /
Termignon-la-Vanoise/ Sollières-Sardières et Bramans-Val-d'Ambin.
f
• Ski alpin : 150 km de pistes de 1200 à 3000 mètres d'altitude
• Ski nordique : 172 km
• Pour vous renseigner et réserver en ligne : www.hautemaurienne.com
MAURIENNE2
7459530300501/GTA/AJR/2
Eléments de recherche : Toutes citations : - VALLEE DE LA HAUTE-MAURIENNE : en Savoie (73) - HAUTE MAURIENNE INFORMATIONS : office
de tourisme
SCAPADESCARNET
0
la haute maurienne vanoise
pour vivre la montagne autrement
Domaine de grand ski alpin au cœur des Alpes savoyardes, paradis du nordique, des chiens
et de J'aventure, la Haute A1aurienne vanoise ce sont sept villages de caractère unis dans une même
culture d'accueil, de sauvegarde de J'environnement et tellement chaleureux!
la voix et ne dispose ni de fouet, ni de rêne.
Cette aventure vous fera découvrir des pay-
La Grande Odyssée 2012
8c édition du 7 au 18 janvier
Une course internationale,
une compétition
extraordinaire, des parcours spectaculaires
et des concurrents
hors du commun. Le
sages d'une beauté à couper le souffle. La
Grande Odyssée Savoie ~Iont Blanc s'inscrit dans une démarche durable, responsable et noble.
chien de traîneau fait partie des pratiques
de la montagne dites
douces
puisque
la seule trace que laisse un attelage dans la
nature est l'empreinte des pas du musher
et de ses chiens dans la neige. La compli-
www.grandeodyssee.com
cité qui les unit existe grâce à de longues
années d'entraînement
et de soins. Le
espaces vierges avec des chiens puissants
et dévoués, c'est ce que propose
Huskv
Advenrure ». École de traîneaux à chien~
au col du mont Cenis à l'arrivée du télé-
«
»
musher pilote son attelage uniquement
par
Balade en traîneau
Découvrir
le mont Cenis et parcourir des
«
siège de la Ramasse.
Contact: Christophe Caron
Le Longe Côte - 73500 Aussois
Tél.: 0670807278
www.husky-adventure.net
[email protected]
Découverte en raquettes
De jour en pleine poudrellse et au soleil
c'est extra! À la tombée de la nuit, alors
.-
que les cimes retrouvent lellf calme sous la
_
lune et qu'on s'approche des hameaux
~
cement éclairés, c'est magique.
~
Dans chaque station village de Haute
Maurienne vanoise
!'j
%
102.
DÉCEMBRE 2011-JANVIER-FÉVRIER
2012
dOll-
Via Ferrata du Diable
Cette Via Ferrata comporte huit itinéraires,
de facile (Diablotins-Angelots)
à difficile
"
(Enfer et Purgatoire !) Si les cinq tronçons
du Diable portent des noms aussi évocateurs, c'est peut-être que la qualité de leur
parcours mérite de les faire entrer dans la
bible des ferratistes. Une chose est sûre:
vous allez passer une journée
au paradis.
Malgré quelques hésitations,
personne
n'a regretté les magnifiques paysages ni
l'adrénaline!
......................................................................................
Plus d'infos: Office du Tourisme d'Aussois
Tél.: 0479203080 - www.aussois.com
Ski alpin
Le domaine
ou de Nancy
Venir de Metz
Val Cenis
un ski de caractère
Vanoise
offre
• Par la route: NancY/Modane
dans un cadre très
i
préservé.
125 km de pistes au relief
naturel et évolutif dans les forêts de
f
mélèzes et de pins cembro pour tous
les niveaux. Le déjeuner avec vue
imprenable sur les pistes s'impose!
() 1
(5 h 32) _
Metz/Modane (5 h 53) pUis RD 1006
direction Lanslebourg.
.
: • Par le train: TGV NanCY-Paris
:
:
:
i
(1 h30)
Ou MetZ-Paris (1 h25) pUis TGV Paris-
--
MOdane par liaison régulière en 4 h.
Correspondances
en bus à la gare
vers l'ensemble des villages.
.....•...•
•......•
.•....•........
- - - -.....••..••..
..•..
•...
..•..
«()s I!>()««ts A/?~SSES •••
Cette maison historique accueille les voyageurs depuis 1813. Elle a été
entièrement restaurée « durable» par Arnaud: toiture en lauzes, chauffage
aux granulés de bois, panneaux solaires et chambres plus jolies les unes que
les autres. Son exquise épouse, Françoise, officie à l'accueil et en cuisine.
Son farcement savoyard et tous ses petits plats bio sont à tomber.
Le Relais de la Diligence - Chambres et table d'hôtes - 73500 Bramans
Tél. : 04 79 20 30 99
Idéal pour la pause déjeuner
sans déchalisser.
Chacun
s'installe comme il veut dans
ce petit bar-restaurant d'altitude pour une tartiflette ou
une assiette montagnarde,
le vin blanc bien au frais
dans la neige. Relais du Col
à
Lanslebourg
Tél. : 04 79 59 47 84
-'
Assiettes de fromages, gratins,
polenta,
desserts
parmesan et diots,
maison concoctés
par Jean-Louis et Gwenaëlle,
décor hors du commun
:
incontournable.
La Grange
du Travérole à Bessans
J
Tél. : 04 79 05 96 21
DÉCEMBRE2011-JANVIER-FÉVRIER2012·103
DEC 11
Mensuel
Surface approx. (cm²) : 2948
7 RUE PUITS GAILLOT
69202 LYON CEDEX 01 - 04 72 98 05 00
Page 3/5
GRANDS ESPACES
Une odyssée enneigée
Incontournable pour qui a déjà rêvé en lisant Jack
London, la Grande Odyssée Savoie-Mont Blanc
accueillera du 7 au 18 janvier des mushers et leurs chiens
venus des quatre coins de la planète. Cette course de
traîneau en dix étapes sillonnera les Alpes sur
I 000 kilomètres avec
25 000 mètres de dénivelé
positif. Un spectacle
unique qui passera par le
Grand Massif, Praz de Lys
Sommand, l'espace
Diamant, Megève et la
Haute Maurienne Vanoise.
www.gra ndeodyssee. corn
Les forêts d'Arêches-Beaufort
La sensation d'évasion relève peut-être avant
tout du décor. Dans la petite station familiale
d'Arêches-Beaufort, celui-ci est avant tout
constitué de forêts : plus de 5 000 hectares. Un
paysage unique et préservé que vous
apprécierez en descendant à votre rythme les
55 kilomètres des trente pistes, étagées jusqu'à
2 300 mètres d'altitude.
Si le ski n'est pas votre dada, initiez-vous donc
aux raquettes, en effectuant la boucle du
plateau de Cuvy, une promenade sans
difficultés techniques, à I 700 mètres
d'altitude, au milieu des sapins.
Renseignements : Office de tourisme d'ArêchesBeaufort-04 79 38 15 33
L'esprit trappeur
SkiJoëringàl'Alped'Huez
Pas besoin de rejoindre le Grand Nord pour
trouver des grands espaces. Optez plutôt pour
le camp Nicolas Vanier, au milieu de la "petite
Sibérie française", située au sud de Vassieuxen-Vercors. Vous y trouverez tout pour
réveiller le trappeur qui sommeille en vous,
pendant une heure, un après-midi ou
plusieurs jours. Le temps de visiter le chenil
qui abrite les 47 chiens du camp, avec lesquels
vous partirez si le cœur vous en dit pour une
promenade d'une heure, confortablement
installé dans le traîneau. À moins que vous ne
préfériez endosser l'habit du musher pour la
journée. Une bonne condition physique sera
alors requise, car vous devrez parfois courir à
côté du traîneau : le Grand Nord se mérite !
Vous pouvez également opter pour une
longue randonnée de trois heures, voire
plusieurs jours, à cheval, à la découverte des
splendides panoramas du Vercors. Le soir,
dîner en commun à la grande table du camp.
Ambiance familiale et chaleureuse garantie. Et
pour prolonger le rêve sibérien, vous passerez
la nuit sous une tente évène, dans une yourte,
un tipi ou une cabane en bois. Original et
totalement dépaysant.
Réservations : \m,fw.campmcolasvamer.com
0475482977
Soyez tranchant
Au galop sur mes skis
Se faire tracter sur des skis par un cheval au galop, une pratique innovante ? Eh bien non, le
skijoering est un mode de déplacement ancestral. Ressuscité à Valmorel, où vous pourrez
allier glisse et contact avec l'animal dans la neige fraîche, loin des pistes bondées. Accessible
dès 6 ans, le seul prérequis étant de savoir emprunter un téléski et de skier parallèle.
Réservations : Office de tourisme de Valmorel - 04 79 09 85 55
El aussi : Ski foering à l'Alpe d'Huez -060365 1561 - ww\v.secondsouffle.fr
MAURIENNE2
0400630300509/GTG/OTO/2
Que serait un aventurier sans son couteau ?
Notre conseil, oplez pour l'immuable Opinel
avec son manche en hêtre, mais dans sa
nouvelle version avec tire-bouchon. Sa lame
de 10 centimètres en acier inoxydable lui
confère une excellente qualité de coupe et
résiste très bien à la corrosion. Et elle ne risque
pas de s'ouvrir dans votre poche, grâce à son
double système de sécurité.
19,90 euros, au Vieux Campeur
Eléments de recherche : LA GRANDE ODYSSÉE SAVOIE-MONT-BLANC : du 07 au 10/01/12, uniquement citée avec la Haute-Maurienne, toutes
citations
OCT/NOV 11
COSY MOUNTAIN
Bimestriel
SAVOIE TECHNOLAC
78382 LE BOURGET DU LAC CEDEX - 04 79 65 46 10
Surface approx. (cm²) : 469
N° de page : 9
Page 1/1
KARIM RASHID PLIE
UNE CUISINE FAÇON ORIGAMI
INSPIRÉ PAR L'ORIGAMI, CET ART ORIENTAL
DU PLIAGE DU PAPIER, KARIM RACHID A CONÇU
UNE CUISINE RAFFINÉE, COMPLEXE, ET À LA FOIS
ÉLÉGANTE ET SUBTILE. ENTIÈREMENT EN DUPONT™
CORIAN® ORIGAMI ISLAND EST FABRIQUÉE PAR AMR
HELMY DESIGNS, SOCIÉTÉ ÉGYPTIENNE SPÉCIALISÉE
DANS LES PROJETS DUPONT™ CORIAN INNOUANTS.
JOSEPH, UNE FERME
PAS COMME LES AUTRES À MEGÈVE
Joseph Socquet, agriculteur, vient d'achever la construction d'une terme
à la fois moderne et authentique à Megève, en direction du massif
du Jaillet La bâtisse ressemble à un chalet en bois de 1000 m2, avec
bardage bois, toit en tavaillons, balcon avec pigeonnier comme autrefois. Inaugurée en septembre, la ferme ouvrira ses portes au public cet
hiver Dans l'espace magasin, il sera proposé à la vente des produits du
terroir fromages de Savoie, fromages blancs, yaourts, beurre, viande
séchée lait, confectionnés sur place au sous-sol Une immense vitrine
permettra d'admirer le troupeau de belles vaches d'abondance qui se
repose au chaud dans l'étable Quant à l'espace mezzanine, il accueillera
entre autres les dégustations de produits laitiers. Les vacanciers vont
trouver cet endroit « vachement » bien i www.lafermedejoseph.com
NOUVEAUTES SIGNEES CGH
Cet hiver, CGH met cap sur deux nouvelles destinations , la Haute-Maunenne et
l'Isère, et ouvre dans deux nouvelles stations : Val Cenis (Haute-Maunenne) et l'Alpe
d'Huez (Isère). CGH ouvre également une seconde résidence 4* à Peisey-Vallandry et
une quatrième à lignes ! Autre belle nouveauté, CGH présente une nouvelle rarte de
soins pour ses Spas d'Altitude Ô des Cimes, désormais ouverts à tous I
MAURIENNE2
2055999200502/GJD/AVH/2
Eléments de recherche : Toutes citations : - VALLEE DE LA HAUTE-MAURIENNE : en Savoie (73) - HAUTE MAURIENNE INFORMATIONS : office
de tourisme