Bordeaux FR-GB 2016-v1
Transcription
Bordeaux FR-GB 2016-v1
PEUGEOT OPEN EUROPE 2016 Until 31 October 2016 Livraison / Pick-up Tel: +33 (0)6 74 78 65 09 Tel: +33 (0)5 56 96 80 26 Restitution / Drop-off Tel: +33 (0)6 74 78 65 09 Tel: +33 (0)5 56 96 80 26 GPS 0° 41’ 36” W 44° 49’ 46” N Votre contact / Your contact: Cabines téléphoniques publiques Public phone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE BORDEAUX – MÉRIGNAC GARAGE PEUGEOT H. BARRE TT SERVICE M. Eric BARBIN Tél. de France / Tél. in France: 05 56 96 80 26 Tél. hors de France / Tél. outside France: 05 56 96 80 26 Tél. portable / Mobile phone: 06 74 78 65 09 Tél. portable hors de France / Mobile phone outside France: +33 6 74 78 65 09 E-mail: [email protected] PEUGEOT OPEN EUROPE 2016 Tél. de France / Tél. in France: 05 56 96 80 26 Tél. portable / Mobile phone: 06 74 78 65 09 E-mail: [email protected] Until 31st October 2016 Tél. hors de France / Tél. outside France: 05 56 96 80 26 Tél. portable hors de France / Mobile phone outside France: +33 6 74 78 65 09 Comment s’y rendre / How to get there: En voiture / By car: depuis le centre-ville : place Gambetta, rue Judaïque, puis tout droit direction aéroport. Après le rond point d’entrée de l’aéroport, prendre à gauche et suivre la direction «Parking longue durée», à l’intersection, prendre tout droit puis à 500 mètres à gauche de la route vous avez l’accès au parking TT Service / from the town centre: place Gambetta, rue Judaïque, then straight on following airport signposts. After the round the airport entry point, turn left and follow signs to “Parking longue duréee" at the intersection, go straight and then 500 meters left of the road you have access to TT Service. En bus / By bus: depuis la gare SNCF St-Jean et centre-ville : Jet’Bus. / from St-Jean railway station and from the town center: Jet’Bus. Livraison / Pick-up: Tous les jours / Every day : Livraison uniquement sur coordonnées de vol ou sur rendez-vous confirmé 4 jours ouvrables à l’avance. Delivery only with flight details or with an appointment confirmed 4 working days in advance A votre arrivée contactez l’agent au numéro de téléphone ci-dessus et rendez-vous au point d’information dans le hall B / On arrival, please call the agent (phone numbers above) and go to the information point in Hall B. Restitution /Drop-off: Tous les jours / Every day : Restitution uniquement sur rendez-vous confirmé 4 jours ouvrables à l’avance. Drop-off is assured only with an appointment confirmed 4 working days in advance. Rendez-vous au parking TT Service, Après le rond point d’entrée de l’aéroport, prendre à gauche et suivre la direction «Parking P4 longue durée», à l’intersection, prendre tout droit puis à 500 mètres à gauche de la route vous avez l’accès au parking TT Service / After the round the airport entry point, turn left and follow signs to “Parking P4 longue durée" at the intersection, go straight and then 500 meters left of the road you have access to TT Service. Votre retour à l’aérogare de départ est assuré par la navette de courtoisie TT Service Peugeot Open Europe / You will be returned to your departure terminal in a TT Service / Peugeot Open Europe courtesy shuttle bus. PEUGEOT OPEN EUROPE 2016 From 1st November 2016 Livraison / Pick-up Tel: 0 800 73 69 54 +33 (0)7 83 22 61 91 Restitution / Drop-off Tel: +33 (0)7 83 22 61 91 GPS 0° 41’ 47” W 44° 49’ 10” N Votre contact / Your contact: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks AÉROPORT DE BORDEAUX – MÉRIGNAC MDS BORDEAUX 170 Avenue de l’Argonne 33700 MERIGNAC 0 800 73 69 54 N° gratuit uniquement à partir d’un poste fixe depuis l’aéroport / Toll-free number only from a landline telephone located in the airport M. Jerome PRIETO Tél. portable / Mobile phone: 07 83 22 61 91 Tél. portable hors de France / Mobile phone outside France: +33 7 83 22 61 91 Phones answered Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. only. E-mail: [email protected] PEUGEOT OPEN EUROPE 2016 0 800 73 69 54 From 1st November 2016 N° gratuit uniquement à partir d’un poste fixe depuis l’aéroport / Toll-free number only from a landline telephone located in the airport Tél. portable / Mobile phone: 07 83 22 61 91 Tél. portable hors de France / Mobile phone outside France: +33 7 83 22 61 91 du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 / Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. E-mail: [email protected] Livraison / Pick-up: Tous les jours / Every day : Livraison uniquement sur coordonnées de vol ou sur rendez-vous confirmé 4 jours ouvrables à l’avance. Delivery only on flight details or with an appointment confirmed 4 working days in advance A votre arrivée et après avoir récupéré vos bagages contactez l’agent MDS, vous serez pris en charge et accompagné en minibus au centre d’accueil MDS / Bordeaux pour la livraison de votre véhicule / Upon arrival and after collecting your luggage, please contact MDS Bordeaux to arrange your meeting point and transfer to the collection center. Vous serez attendu au maximum 1 heure après l’arrivée réelle de votre vol et 30 minutes au-delà de l’heure convenue pour un rendez-vous / We will wait for you for up to 1 hour after the actual arrival time of your scheduled flight and 30 minutes after the time of the appointment. Restitution /Drop-off: Tous les jours / Every day : Restitution uniquement sur rendez-vous confirmé 4 jours ouvrables à l’avance. Drop-off is assured only with an appointment confirmed 4 working days in advance. MDS / Bordeaux 170 Avenue de l’Argonne 33700 Mérignac Merci de restituer votre véhicule à l’adresse ci-dessus / Please return your vehicle to the address above. Un minibus de courtoisie MDS vous ramènera à l’aéroport et vous déposera au plus près de votre terminal de départ / An MDS courtesy minibus will take you to the airport and leave you as close as possible to your departure terminal.
Documents pareils
Bordeaux FR-GB 2016-v1
route vous avez l’accès au parking TT Service / from the town centre: place Gambetta, rue Judaïque, then straight on following airport signposts.
After the round the airport entry point, turn left ...
Bordeaux FR-GB 2015-v2 a partir du 1er Mars
N° gratuit uniquement à partir d’un poste fixe depuis
l’aéroport / Toll-free number only from a landline telephone
located in the airport
Geneve FR-GB 2015-v4
Vous serez attendu au maximum 1 heure après l’arrivée réelle de votre vol et 30 minutes au-delà de l’heure convenue pour un rendez-vous / We
will wait for you for up to 1 hour after the actual arri...