The Partners in Centraide Campaign

Transcription

The Partners in Centraide Campaign
The Partners
in Centraide Campaign
The Top 100
Campaigns
Together, the “Top
100” Campaigns were
responsible for 65.8% of
the result of Campaign
2012. Their generous
support took several
forms: by making a
corporate donation,
conducting an employee
campaign, conducting a
leadership campaign, and
participating in the Loaned
Representative Program.
Listed according to size of donation,
beginning with the biggest
contribution.
$2,500,000 and more
$250,000 and more
$200,000 and more
$125,000 and more
Bombardier and J. Armand
Bombardier Foundation
Deloitte
CIBC
CN
Caisse de dépôt et placement
du Québec
McGill University
Suncor Energy
Intact
Saputo
Ernst & Young
Rolls-Royce Canada
Costco Wholesale Canada
Esterline CMC Electronics
Gaz Métro
TC Transcontinental
Great-West — London Life —
Canada-Life
Hewitt Equipment Limited
Procter & Gamble
The Jean Coutu Group (PJC)
Dessau
Kraft Canada — Mondelez
Ivanhoe Cambridge
ABB
Université de Montréal
Domtar Corporation
PwC
Ultramar
KPMG
IBM Canada
Norton Rose Canada
Université du Québec
à Montréal
Laurentian Bank of Canada
Industrial Alliance Insurance
and Financial Services
Hatch
La Coop fédérée
Fednav
Groupe Dynamite
Ville de Laval
Xerox Canada
CIMA +
Rogers Communications
Polytechnique Montréal
Velan/Fondation Velan
$2,000,000 and more
Hydro-Québec
$1,500,000 and more
National Bank of Canada
Power Corporation of Canada
$1,000,000 and more
Pratt & Whitney Canada
Royal Bank of Canada
Gouvernement du Québec
BMO Financial Group
Government of Canada
$500,000 and more
Desjardins Group
Rio Tinto Alcan
Bell
CAE
TD Bank Group
Scotiabank
CGI
METRO
SNC-Lavalin Group
Ville de Montréal
32 | Centraide of Greater Montreal
2012
Annual Report 2012 - 2013
$150,000 and more
Société de transport de
Montréal (STM)
McCarthy Tétrault LLP
Sobeys
COGECO
Claridge
Concordia University
Fonds de solidarité FTQ
Telesystem
Stikeman Elliott LLP
Pharmascience
Aéroports de Montréal
Sun Life Financial
BPR — Tetra Tech
McKesson Canada
ArcelorMittal
$100,000 and more
Richter LLP
Abbott Laboratories
Manulife Financial
Ville de Longueuil
Mercer
Osler, Hoskin & Harcourt
Raymond Chabot Grant
Thornton LLP
RGA Life Reinsurance
Company of Canada
Shire Canada
HEC Montréal
PepsiCo Beverages Canada
Héroux-Devtek
Air Liquide Canada
AECOM
Groupe Park Avenue
Standard Life, Insurance
Company
Aon Reed Stenhouse
/Aon Parizeau
$90,000 and more
Resolute Forest Products
UPS
Lavery, de Billy, LLP
La Presse
Reitmans (Canada)
Quebecor Media
Centraide of Greater Montreal
Matrox Electronic Systems
The Biggest
Corporate
Donors
These organizations made
a corporate donation
of $50,000 or more to
Centraide Campaign 2012.
Listed according to size of donation,
beginning with the biggest
contribution.
$1,000,000 and more
$100,000 and more
Hydro-Québec
Caisse de dépôt et placement
du Québec
Hewitt Equipment Limited
CAE
SNC-Lavalin Group
Ivanhoe Cambridge
ABB
Domtar Corporation
Laurentian Bank of Canada
Kraft Canada — Mondelez
METRO
Costco Wholesale Canada
$500,000 and more
National Bank of Canada
Royal Bank of Canada
BMO Financial Group
Rio Tinto Alcan
Bombardier and J. Armand
Bombardier Foundation
$250,000 and more
Bell
Power Corporation of Canada
TD Bank Group
Scotiabank
Pratt & Whitney Canada
CN
$200,000 and more
Great-West — London Life —
Canada-Life
Desjardins Group
CIBC
Suncor Energy
CGI
$150,000 and more
Intact
Rolls-Royce Canada
Esterline CMC Electronics
Gaz Métro
$50,000 and more
Saputo
Gouvernement du Québec
Aéroports de Montréal
ArcelorMittal
Ultramar
BPR — Tetra Tech
Reitmans (Canada)
Shire Canada
Richter LLP
Abbott Laboratories
TC Transcontinental
Sobeys
La Coop fédérée
Sun Life Financial
Industrial Alliance Insurance
and Financial Services
La Presse
Manulife Financial
Velan/Fondation Velan
Pharmascience
The Gazette
TransForce
PepsiCo Beverages Canada
RGA Life Reinsurance
Company of Canada
Groupe Dynamite
TMX Group
The Biggest
Workplace
Campaigns
The teams of employees
at these organizations
raised $50,000 or more
during their 2012 Centraide
workplace campaign.
Listed according to size of donation,
beginning with the biggest
contribution.
$2,000,000 and more
Bombardier and J. Armand
Bombardier Foundation
$1,200,000 and more
Gouvernement du Québec
$1,000,000 and more
National Bank of Canada
Power Corporation of Canada
Pratt & Whitney Canada
Government of Canada
Hydro-Québec
$500,000 and more
Desjardins Group
CAE
Royal Bank of Canada
Ville de Montréal
BMO Financial Group
$250,000 and more
METRO
CGI
Deloitte
SNC-Lavalin Group
Bell
Scotiabank
TD Bank Group
McGill University
Ernst & Young
Rio Tinto Alcan
Centraide of Greater Montreal
Annual Report 2012 - 2013 | 33
Partners in Centraide Campaign
Saputo
Caisse de dépôt et placement
du Québec
The Jean Coutu Group (PJC)
$200,000 and more
Procter & Gamble
Dessau
Université de Montréal
PwC
TC Transcontinental
CIBC
KPMG
Costco Wholesale Canada
Norton Rose Canada
Université du Québec
à Montréal
$150,000 and more
Société de transport de
Montréal (STM)
Intact
Suncor Energy
Concordia University
Stikeman Elliott LLP
McCarthy Tétrault LLP
Rolls-Royce Canada
IBM Canada
Esterline CMC Electronics
Gaz Métro
Ultramar
34 | Centraide of Greater Montreal
$100,000 and more
Kraft Canada — Mondelez
Claridge
Telesystem
COGECO
Fonds de solidarité FTQ
CN
Polytechnique Montréal
Hewitt Equipment Limited
McKesson Canada
Ivanhoe Cambridge
ABB
Domtar Corporation
Fednav
Sobeys
Hatch
Rogers Communications
Ville de Laval
Pharmascience
Osler, Hoskin & Harcourt
Raymond Chabot Grant
Thornton LLP
HEC Montréal
Sun Life Financial
$50,000 and more
Xerox Canada
UPS
Ville de Longueuil
Laurentian Bank of Canada
CIMA +
Annual Report 2012 - 2013
2012
Groupe Park Avenue
Groupe Dynamite
Lavery, de Billy, LLP
Centraide of Greater Montreal
Fasken Martineau DuMoulin
LLP
Commission scolaire de
Montréal
Borden Ladner Gervais LLP
Aéroports de Montréal
BPR — Tetra Tech
Industrial Alliance Insurance
and Financial Services
Fiera Capital Corporation
Héroux-Devtek
Staples Business Depot
Quebecor Media
Aon Reed Stenhouse
/Aon Parizeau
Mercer
ArcelorMittal
La Coop fédérée
VIA Rail Canada
Great-West — London Life —
Canada-Life
AECOM
Morneau Shepell
GENIVAR
Velan/Fondation Velan
Dale Parizeau Morris Mackenzie
Accenture
Davies Ward Phillips & Vineberg
LLP
Standard Life,
Insurance Company
Ciena
GMCR Canada Holding
RGA Life Reinsurance Company
of Canada
Heenan Blaikie
Air Liquide Canada
Manulife Financial
Pfizer Canada
Kruger
Nuance Communications
Resolute Forest Products
Best Buy/Future Shop
Sir Mortimer B. Davis — Jewish
General Hospital
École de technologie supérieure
(ÉTS)
PepsiCo Beverages Canada
Couche-Tard
Blake, Cassels & Graydon LLP
Groupe St-Hubert
Alcoa
NATIONAL Public Relations
Towers Watson
The Biggest
Partner,
Ambassador and
Major Donor
Campaign
These organizations
obtained the support
of at least 10 Partners,
Ambassadors or Major
Donors during their 2012
Centraide workplace
campaign.
Listed according to size of donation
beginning with the biggest
contribution.
Ernst & Young
Deloitte
Bombardier and J. Armand
Bombardier Foundation
PwC
National Bank of Canada
BMO Financial Group
Borden Ladner Gervais LLP
Pratt & Whitney Canada
KPMG
Norton Rose Canada
Stikeman Elliott LLP
McCarthy Tétrault LLP
SNC-Lavalin Group
Desjardins Group
Osler, Hoskin & Harcourt
McGill University
Caisse de dépôt et placement
du Québec
Royal Bank of Canada
CIBC
TD Bank Group
Power Corporation of Canada
Rio Tinto Alcan
Centraide of Greater Montreal
CIMA +
CGI
Dessau
Leadership
Challenge
Grant Fund
Giving even more
impact to donations
The Leadership Challenge
Grant Fund was created
thanks to the exceptional
contribution of individuals
and organizations that gave
a total of $1.2 million to
encourage the participation
of Leader Donors.
New Leaders
The Leadership Challenge
Grant Fund matches
the donations of all new
Leaders.
Collaborators of the
Leadership Challenge
Grant Fund
Lino Saputo, Jr.
Louis Vachon
National Bank of Canada
CIBC
Bell
BMO Financial Group
Bombardier
Sun Life Financial
Hydro-Québec
Power Corporation of Canada
Rogers Communications
SAP AG
and three anonymous donors
The Biggest
Leadership
Giving Campaigns
These organizations
obtained the support of at
least 10 Leaders (personal
donation of $1,000 or
more) during their 2012
Centraide workplace
campaign.
The organizations marked with
an asterisk also boast one Major
Donor or more (personal donation
of $10,000 or more).
Listed according to organizations
who have biggest number of
Leaders.
Bombardier and J. Armand
Bombardier Foundation*
Caisse de dépôt et placement
du Québec*
Norton Rose Canada*
300 and more
70 and more
Pratt & Whitney Canada*
Government of Canada
Université de Montréal*
KPMG*
Intact*
Bell*
400 and more
200 and more
CAE*
175 and more
SNC-Lavalin Group*
Desjardins Group*
National Bank of Canada
125 and more
Royal Bank of Canada
Hydro-Québec*
BMO Financial Group*
100 and more
Existing Leaders
The Leadership Challenge
Grant Fund matches any
annual increase of 10% or
more in the donations of
existing Leaders.
Up to $1,200,000
Deloitte*
Ville de Montréal
TD Bank Group*
McGill University*
90 and more
Dessau*
Rio Tinto Alcan*
80 and more
CGI*
Ernst & Young*
60 and more
CIBC*
Fonds de solidarité FTQ
50 and more
Rolls-Royce Canada
Université du Québec à
Montréal*
Esterline CMC Electronics
METRO*
COGECO*
Polytechnique Montréal*
PwC*
Raymond Chabot Grant
Thornton LLP
Stikeman Elliott LLP*
Scotiabank*
40 and more
Kraft Canada — Mondelez
McCarthy Tétrault LLP*
Xerox Canada
IBM Canada*
Hatch
Saputo*
Ultramar
Lavery, de Billy, LLP*
30 and more
ABB
Ivanhoé Cambridge*
Mercer
Borden Ladner Gervais LLP
BPR — Tetra Tech*
ArcelorMittal
Davies Ward Phillips &
Vineberg LLP
Domtar Corporation*
Concordia University*
Gaz Métro*
Hewitt Equipment Limited*
TC Transcontinental*
Centraide of Greater Montreal
CIMA +
GENIVAR
Osler, Hoskin & Harcourt*
Ville de Longueuil
20 and more
Sun Life Financial*
McKesson Canada
HEC Montréal
Centraide of Greater Montreal
Annual Report 2012 - 2013 | 35
Partners in Centraide Campaign
Pharmascience*
Power Corporation of Canada*
Resolute Forest Products
Laurentian Bank of Canada
Fasken Martineau DuMoulin
LLP*
Great-West — London Life —
Canada-Vie
Fiera Capital Corporation*
Fujitsu Canada
Groupe Park Avenue*
Héroux-Devtek*
Blake, Cassels & Graydon LLP
La Coop fédérée*
Accenture*
Ville de Laval
École de technologie
supérieure (ÉTS)
Gowling Lafleur Henderson
LLP
Costco Wholesale Canada
Pfizer Canada
Richter LLP
10 and more
Air Liquide Canada
Heenan Blaikie*
Industrial Alliance Insurance
and Financial Services
Suncor Energy
AECOM*
Aon Hewitt
36 | Centraide of Greater Montreal
Behaviour Interactive
Dale Parizeau Morris
Mackenzie
Kruger*
Shire Canada
Aéroports de Montréal*
Aon Reed Stenhouse/Aon
Parizeau
Morneau Shepell
RGA Life Reinsurance
Company of Canada*
Towers Watson
TMX Group
Rogers Communications
Velan/Fondation Velan
BFL Canada Risk and Insurance
CN*
Fraser Milner Casgrain LLP
GE Capital Canada
The Jean Coutu Group (PJC)*
Groupe Dynamite*
NATIONAL Public Relations*
Standard Life, Insurance
Company*
Laurentide Controls
Nuance Communications
Alcoa*
Bechtel Québec
Ciena
Claridge*
La Presse
Annual Report 2012 - 2013
2012
MacDougall, MacDougall
& MacTier
MTS Allstream
Paladin Labs*
PepsiCo Beverages Canada
Roche Diagnostics Canada
Spiegel Sohmer
Astral Media
GMCR Canada Holding
Aimia
CRIM
Manulife Financial
Abbott Laboratories
Sobeys
The partners
in the Loaned
Representatives
Program
These organizations lent
an employee or retiree,
or sponsored a resourceperson, during Centraide
campaign 2012.
Air Liquide Canada
Alcoa
ArcelorMittal
BMO Financial Group (5)
Bombardier
Bombardier Aerospace
CAE
Caisse de dépôt et placement
du Québec
Canada Revenue Agency
Canadian Broadcasting
Corporation
CGI
CN
Commission scolaire de
Montréal
Concordia University
Correctional Service Canada
Desjardins Group (3)
Domtar Corporation
Fonds de solidarité FTQ
Gaz Métro
Health Canada
Hydro-Québec
Intact
Lantic
Manulife Financial
Medavie Blue Cross
National Bank of Canada
Norton Rose Canada
Power Corporation of Canada
Pratt & Whitney Canada
Rogers Communications (2)
Royal Bank of Canada
Royal Canadian Mounted
Police
Service Canada
SNC-Lavalin Group
TD Bank Group
TD Insurance
Université de Montréal
Université du Québec
à Montréal
VIA Rail Canada
Ville de Montréal
The Agency Speakers
These people made presentations in Greater Montreal’s
workplaces during Centraide Campaign 2012 in order to
raise awareness of impact of a donation on the lives of
the neediest members of our community.
Marie-Célie Agnant, Boys and Girls Club of LaSalle
Daniel Alie, Colonie de vacances Sainte-Jeanne-d’Arc
Josiane Allard, Le Bureau de consultation jeunesse (BCJ) −
Rive-Sud
Amélie André, Éducation-coup-de-fil
Édouard Archer, Maison de la Famille LeMoyne
Richard Aubry, CCSE Maisonneuve
Sophie Auger, Spectre de rue, programme Travail de milieu
Jacques Baillargeon, Auberge du cœur l’Escalier
Jody Balladares-De Oliva, Famijeunes
Anne-Marie Bally, Pause-Famille
Francine Baril, Service d’aide communautaire Anjou
Nadia Bastien, Montreal Association for the
Intellectually Handicapped
Steven Bélanger, Pro-gam − Center for intervention and
research in conjugal and family violence
Juniper Belshaw, Head & Hands/À deux mains
Lorraine Bilocq Lebeau, Information and Referral Centre
of Greater Montreal
Carmen Bilodeau, La Croisée de Longueuil
Louise Blais, Au Second Lieu
Véronique Blais, Maison de la Famille de Saint-François
Dave Blondeau, Travail de rue/Action communautaire (TRAC)
Réal Boisjoly, Projet Changement − centre communautaire
pour aînés
Micheline Boissault, PROMIS (PROMotion, Intégration,
Société nouvelle)
Jean-Claude Boisvert, Centre de bénévolat et moisson Laval
Diane Bonin, Centre multi-ressources de Lachine
Maxime Bonneau, Pact de rue, projet ado communautaire
en travail de rue
Normand Bourgeois, Pro-gam − Center for intervention and
research in conjugal and family violence
Catherine Boyer, Moisson Rive-Sud
Mark Branch, Boys and Girls Club of LaSalle
Valérie Briançon, Suicide Action Montréal
France Brochu, Dynamo − Ressource en mobilisation
des collectivités
Annie Brodeur-Doucet, Montreal Diet Dispensary
Marie-Lyne Brunet, Je Passe Partout
Rhonda Buckland, Head & Hands/À deux mains
Denis Bujold, Pro-gam − Center for intervention and research
in conjugal and family violence
Gisèle Caron, Au coup de pouce Centre-Sud
Jocelyne Caron, Maison Tremplin de Longueuil
Emily Carpenter, NDG Food Depot
Céline Carreau, Carrefour le Moutier
Pierre G. Cartier, Corporation de l’Étincelle (St-Henri)
Natalie Chapmann, WIAIH: for people with an intellectual
disability or autism
Isabelle Charlebois, Service d’aide communautaire Anjou
Nathalie Choquette, Montreal Diet Dispensary
Jessica Cloutier, Corporation de développement
communautaire de Longueuil − Formation
Patricia Cloutier, Dolphin Children’s House
Jocelyne Coallier, Carrefour d’entraide Lachine
Micheline Côté, ACEF de l’Île-Jésus
Geneviève Couture, Pacific Path Institute
Micheline Couture, Hébergement La Casa Bernard-Hubert
Shirlane Day, Pacific Path Institute
Kateri Décary, Santropol Roulant
Lorraine Decelles, La Maison d’Aurore
Benoit DeGuire, La Relance Jeunes et Famille
Natasha Dell’Oldo, CCS − Lachine Senior Citizen Resources
(The Teapot)
Rosario Demers, Table de concertation du Faubourg
Saint-Laurent
Manon Hélène Desjardins, Famille à Cœur
Anne-Marie Desmarais, Baobab familial
Marie-Josée Desrochers, La Fondation de la Visite
Danielle Dessureault, Moisson Rive-Sud
Vicky Dessureault, Pacific Path Institute
Yves Dion, La Maison À Petits Pas
Jean-François Dorais, Travail de Rue Île de Laval (TRIL)
Marc Ducharme, BÉNADO
Cynthia Duclos Lapointe, L’Envol Programme d’aide aux
jeunes mères
Katherine Duhamel-Laflèche, La Fondation de la Visite
Annie Duperron, L’Entraide chez nous
Martine Dupont, La Boîte à lettres de Longueuil, programme
Tremplin vers l’autonomie
Christine Duquette, J’me fais une place en garderie
Juan José Fernandez, PROMIS (PROMotion, Intégration,
Société nouvelle)
Ben Finkelberg, Santropol Roulant
Maria-Ximena Florez, Baobab familial
Christine Fortin, Carrefour Familial Hochelaga
Jean Gagnon, Centre de bénévolat et moisson Laval
Nathalie Gagnon, Je réussis
Centraide of Greater Montreal
Annual Report 2012 - 2013 | 37
Partners in Centraide Campaign
Alex Gauthier, La Maison de Jonathan
Francine Gauthier, Grossesse-secours
Lindsay Germain, Projet 80
Chantale Gignac, Dolphin Children’s House
Sujata Gill, CARI St-Laurent (Centre d’accueil et de référence
sociale et économique pour immigrants)
Lucie Gingras, Centre communautaire Le Rendez-vous des
aînés(es) (Laval)
Laurent Gosselin, Maison de la famille de Saint-Léonard
Danielle Goulet, Macadam Sud
Julie Grondin, La Maison des parents de Bordeaux-Cartierville
Réginald Guay, Macadam Sud
Aicha Guendafa, CARI St-Laurent (Centre d’accueil et de
référence sociale et économique pour immigrants)
Ginette Hamel, La Croisée de Longueuil
Jean-François Harvey, Project P.A.L.
Manon Harvey, En marge 12-17
Guylaine Hébert, Park Extension Youth Organization (PEYO)
Jean-Pierre Hébert, Carrefour d’entraide Lachine
Sandra Hénault, Maison de la famille La Parentr’aide
Karen Henchey, West-Island Women’s Centre
Nathalie Héron, West Island Citizen Advocacy
Amandine Ilolo, Centre communautaire Bon Courage
de Place Benoît
Florence Jacob, Mouvement S.E.M. (sensibilisation pour une
enfance meilleure)
William Johnson, La Parentèle de Laval
Brigitte Kalamaras, Centre communautaire Val-Martin
Hamid Kartti, Mon Resto Saint-Michel
Philippe Katsikaris, Pro-gam − Center for intervention
and research in conjugal and family violence
Claude La Ferrière, Le Relais communautaire de Laval
38 | Centraide of Greater Montreal
Annual Report 2012 - 2013
2012
Roxanne Labelle, Dolphin Children’s House
Chantal Lachaine, Diapason-Jeunesse
Johanne Lacoste, Coup de pouce jeunesse de Montréal-Nord
Josée Lafrenière, Carrefour familial Les Pitchou
Sylvie Laliberté, Centre éducatif communautaire René-Goupil
Julie Laloire, Montreal Association for the
Intellectually Handicapped
Ann Lalumière, Plein Milieu, programme de travail de milieu
Caroline Lamothe, Le Relais communautaire de Laval
Benoit Langevin, West-Island Youth Action (AJOI)
Lise Langlois, Éducation-coup-de-fil
Valérie Lantagne, Comité d’animation du troisième âge
de Laval (CATAL)
Daniel Lapalme, Toujours ensemble
Gratia Lapointe, Nutri-Centre LaSalle
Guylaine Lapolice, Carrefour Familial du Richelieu
Marie-Josée Larochelle, Centre de Bénévolat de la Rive-Sud
Karine Latour, La Parentèle de Laval
Audrey Lauzon-Laroche, Moisson Montréal
Roger Le Clerc, Comité d’éducation aux adultes de la
Petite-Bourgogne et de Saint-Henri (CÉDA)
Stéphanie Leblanc, Dolphin Children’s House
Manon Leclerc, La Fondation de la Visite
Danielle Leduc, La Maison de Jonathan
Carole Legault, Carrefour des 6-12 ans de Pierrefonds-Est
Francine Lemay, Maison de la Famille de Saint-François
Yvon Lemay, Carrefour Familial Hochelaga
Manon Léonard, Mouvement S.E.M. (sensibilisation pour
une enfance meilleure)
Suzanne Lepage, Montreal Diet Dispensary
Hélène Lépine, Women’s Y of Montreal (YWCA)
Mélanie Limoges, Famijeunes
Isabelle Lindsay, Auberge du cœur l’Antre-temps Longueuil
Pier Alexis Liné, Santropol Roulant
Jennifer Litchner, Projet communautaire de Pierrefonds
Josée Livernoche, L’Envol Programme d’aide aux jeunes mères
Caroline Loiseau, Dolphin Children’s House
Gladys Lopez, Service d’aide communautaire Anjou
Veronica Lopez, Cloverdale Multi-Ressources
Tamara Lorincz, Boys and Girls Club of LaSalle
Patrice Machabée, Association lavalloise de parents et amis
pour le bien-être mental (ALPABEM)
Mary Claire MacLeod, L’Entraide chez nous
Daphné Mailloux-Rousseau, L’Ancre des jeunes
Dorys Makhoul, Women’s Centre of Montréal
Luc Mantha, Toujours ensemble
Pascal Marcil, Travail de Rue Île de Laval (TRIL)
Chantal Marcotte, Mouvement S.E.M. (sensibilisation
pour une enfance meilleure)
Geneviève Martel, Maison de la famille La Parentr’aide
Jocelyne Martin, Relais Côte-des-Neiges
Kimberly Martin, NDG Food Depot
Emmy Maten-Fellows, Montreal Diet Dispensary
Hélène McGregor, West Island Citizen Advocacy
Robert McGuire, Project P.A.L.
Jonathan McPhedran Waitzer, Head & Hands/À deux mains
Karen Medeiros, Montreal Diet Dispensary
José Méjia, Mon Resto Saint-Michel
Michèle Melançon, En marge 12-17
Véronique Ménard, Montreal Diet Dispensary
Shirley Miller, Projet communautaire de Pierrefonds
Mélanie Moisan, Station Familles
Chantale Montpetit, Centre d’intégration à la vie active pour
les personnes vivant avec un handicap physique (C.I.V.A.)
Maria Morales, 1,2,3 GO! Saint-Michel − Femmes-Relais
Judith Morel, La Parentèle de Laval
Kim Normandin, Famijeunes
Liza Novak, Community Center Mountain Sights
Sandra O’Connor, Moisson Montréal
Virginie Oger, Service d’interprète d’aide et de référence
aux immigrants (SIARI)
Magdouda Oudgit, Maison de Quartier Villeray
Jean Ouellet, Projet Changement − centre communautaire
pour aînés
Jean-Nicolas Ouellet, Centre d’activités pour le maintien
de l’équilibre émotionnel de Montréal-Nord (CAMÉÉ)
Jacynthe Ouellette, Le Chic Resto Pop
Marie Ouellette, La Maison des Enfants de l’île de Montréal
Denise Ouimet, Le Relais communautaire de Laval
Carol Pagé, Travail de Rue Île de Laval (TRIL)
Raphaëlle Pamphile, Women’s Centre of Montréal
Marc Paradis, Dawson Community Centre
Robert Paris, Pact de rue, projet ado communautaire en travail
de rue
Sharon Parry, YMCA − Pointe-Saint-Charles Community Centre
Josée Patenaude, La Maison de Quartier de Fabreville
Mélanie Payette, Centre communautaire Val-Martin
Caroline Perron, En marge 12-17
Alain Pilon, Projet 80
Denise Plante, Toujours ensemble
Josée Plante, Centre Communautaire des Aînées et Aînés
de Longueuil
Marie-Ève Plante, Auberge du cœur l’Escalier
Mona Poirier, Carrefour familial Les Pitchou
Nathalie Prieur, Centre éducatif communautaire René-Goupil
Michel Primeau, Travail de rue/Action communautaire (TRAC)
Clémence Racine, La Maison des grands-parents de Villeray
Tracy Ranch, WIAIH: for people with an intellectual disability
or autism
Denis Rousseau, La Croisée de Longueuil
Manon Rousseau, Centre communautaire Val-Martin
Mathieu Sage, Toujours ensemble
Dina Salonina, Montreal Diet Dispensary
Julie Sauvageau, Le Chic Resto Pop
Ginette Sauvé, Big Brothers Big Sisters of Greater Montreal
Sylvie Sauvé, Centre d’intégration à la vie active pour les
personnes vivant avec un handicap physique (C.I.V.A.)
Magdalena Schweiger, Bouffe-Action de Rosemont
Carole Sirois, La Croisée de Longueuil
Bonnie Soutar, NDG Food Depot
Line St-Amour, Dawson Community Centre
Lise St-Jean, Corporation de développement communautaire
de Longueuil − Formation
Yannick St-Laurent, Macadam Sud
Sacha St-Onge, CARI St-Laurent (Centre d’accueil et de
référence sociale et économique pour immigrants)
Monique St-Pierre, Projet Changement − centre
communautaire pour aînés
Mary-Clare Tanguay, West Island Citizen Advocacy
Michelle Tanguay, Maison de la Famille LeMoyne
Marie Tessier, Centre multi-ressources de Lachine
Suzie Therrien, Auberge du cœur l’Escalier
Marie-France Thibaut, Club populaire des consommateurs
de Pointe-Saint-Charles
Isabelle Thibeault, ACEF du sud-ouest de Montréal
Patrick Thibert, Centre d’action bénévole de Saint-Hubert
Patricia Traineau, Le Projet Harmonie
Marie-Édith Trudel, ACEF de la Rive-Sud
Philippe Vaugeois, West-Island Youth Action (AJOI)
Lazare Vertus, Le Bureau de consultation jeunesse (BCJ) −
Rive-Sud
Daniel Vézina, Centre d’intégration à la vie active pour les
personnes vivant avec un handicap physique (C.I.V.A.)
Raymond Villeneuve, Le Regroupement pour la Valorisation
de la Paternité (RVP)
Nathalie Vincent, Association for the Intellectually
Handicapped
Jaimie Yue, Montreal Diet Dispensary
Centraide of Greater Montreal
Annual Report 2012 - 2013 | 39