algues exclusives de notre boue, l`une d`elles étant enregistrée par

F
algues exclusives de notre boue, l’une d’elles étant enregistrée par un brevet international
qui atteste de son effet anti-inflammatoire particulier
Tuttogarden 2013
23.02 - 01.12
L’Hospitalité avec une formule unique…
02
• La garantie d’une gestion directe de la part des propriétaires d’une famille d’hôteliers depuis 1906
• La compétence et le professionnalisme de 80 collaborateurs au service de 175 hôtes avec qualité certifiée selon ISO 9001-2008
et Europespa Med
• L’emploi exclusif de boue arrivée à maturation FANGO MATURO DOC® et d’ une boisson énergisante
• L‘eau basique à boire pendant les soins pour un équilibre acido-basique
• Le Passeport pour la Santé® - programme exclusif de remise en forme
• 3 piscines thermales avec 1200 m2 de surface, musique subaquatique, jacuzzis exclusifs et douches aromathérapeutiques
• Les forfaits avec d’importantes réductions
à l’Hôtel Garden garantissent à nos hôtes le meilleur du bien être,
• Les nouvelles technologies des harmonisateurs
réduisent le stress, apportent une sensation de confort et la sécurité de l’environnement. Par la voie du futur pour supprimer les
influences énergétiques de l’environnement de la technologie innovatrice Memon®, l’air à l’Hôtel Garden devient plus frais et plus
propre et l’eau potable plus pure et naturelle
et d’autres
• L’Hôtel Garden Terme est un centre officiel de remise en forme de l’Equipe Nationale Autrichienne de Ski
entreprises importantes
• La fidélité de nos hôtes: pour 2 séjours dans la même saison (chacun de 6 nuits minimum) il y a un remboursement des frais de
voyage pour le deuxième séjour à concurrence de 70,00 € par personne
• Pour les amis golfeurs qui séjournent en demi-pension ou en pension complète et qui jouent individuellement quatre fois,
le cinquième green fee est gratuit
• L’accès câblé à Internet dans toutes les chambres et suites de l’Hôtel Garden, pour renoncer à la technique “wireless”
• Un menu particulier pour l‘intolérance au gluten. Hotel Garden Terme est membre de l‘association italienne pour la cœliaquie.
La pension complète Garden comprend :
• Petit déjeuner avec buffet varié
• Déjeuner et dîner à la carte, grand choix d’hors d’œuvres, salades et desserts, et aussi des plats végétariens et sans gluten
• Programme actif hebdomadaire: musique-aquagym, aqua fitness, Tai Chi, exercices de Nordic Walking
• Manifestations pendant la semaine: piano-bar, petit orchestre, dîner à thème, petit concert du jazz
• Régulièrement: dégustations de vins, défilé de mode, buffets à thème à la piscine, visite de l’élevage d’algues
• Petit déjeuner et service dans la chambre sans supplément
• Accès libre à l’internet.
• A la différence de certains hôtels de la région les services suivants sont inclus: entrée aux 3 piscines thermales avec 1200 m2
de surface, avec bicyclette submergée, 2 parcours vasculaires Kneipp (stimulation chaud-froid), musique subaquatique,
Jacuzzi® aux huiles essentielles et au vin des Collines Euganéennes, douches aromathérapeutiques,
peignoir et serviette de bain pour le séjour
• Grotte thermale et bain vapeur
• Salle de sport et chi machine (massage berçant)
• Court de tennis et boules
03
Le Séjour
04
Les prix s’entendent par nuitée et par personne pour un minimum de 3 nuitées (6 nuitées pendant les périodes de fête), en chambre double
confort et pension complète Garden et TVA 10%.
Ne comprend pas la taxe de séjour de € 1,00 par personne et nuit pour les premières 4 nuitées.
BASSE SAISON
23.02 - 09.03
23.06 - 27.07
03.11 - 01.12
MOYENNE SAISON
10.03 - 23.03
02.06 - 22.06
28.07 - 31.08
20.10 - 02.11
HAUTE SAISON
24.03 - 01.06
01.09 - 19.10
FETES
SEJOUR BREF
PAQUES 27.03 - 02.04
ASSOMPTION 11.08 - 18.08
Suite (2 chambres avec grand lit)
116,00 €
121,00 €
126,00 €
133,00 €
Junior suite
110,00 €
115,00 €
120,00 €
127,00 €
Double supérieure (grand lit)
104,00 €
109,00 €
114,00 €
121,00 €
Double confort
98,00 €
103,00 €
108,00 €
115,00 €
Double base
(grand lit, sans balcon)
88,00 €
93,00 €
98,00 €
105,00 €
Valable pour des séjours, sans soins
bien-être, inférieurs à 3 nuitées,
ou à 6 nuitées dans les périodes
au dessus indiquées.
Réduction: - Enfants dormant dans la chambre des parents: jusqu’à 3 ans: gratuit; 4 à 10 ans: réduction de 30%;
à partir de 11 ans, réduction de 20%
- Demi-pension: € 6,00 de réduction par jour (les repas non consommés ne sont pas remboursés)
- La fidélité de nos hôtes: pour 2 séjours dans la même saison (chacun de 6 nuits minimum) il y a un remboursement
des frais de voyage pour le deuxième séjour à concurrence de € 70,00 par personne
Suppléments: - Supplément pour chambre individuelle par nuit: Suite € 40,00, Junior suite € 30,00, Supérieure, Confort et Base: € 10,00
- Garage par jour (contrôle vidéo 24 h sur 24 h) € 7,00
- Chiens de petite taille par jour (nettoyage et désinfection de la chambre à la fin séjour) € 10,00
- Check-out (jour de départ): 12.00 h; Late check-out (si possible et réservé) € 15,00 par chambre
- “Période d’Assomption” du 3 au 24 août 2013: animation pour les enfants, activités aquatiques, spectacles en soirée.
- Annulation de la réservation, départ anticipé et informations pour l’assurance d’annulation - sur demande.
- Offres spéciaux ne sont pas cumulables
- Par respect pour tous les hôtes, le soir, une tenue correcte est exigée au restaurant. Merci
La Fangothérapie
05
A l’Hôtel Garden Terme on utilise uniquement de la boue mûre FANGO MATURO DOC®, testée et contrôlée par l’Université de Padoue.
La boue est unique au monde puisqu’elle contient une algue, appelée ETS-05, qui se reproduit seulement dans le Bassin Thermal Euganéen.
Le mécanisme d’action anti-inflammatoire a été breveté au niveau Européen au n°: EP 05100038.
FORFAITS DES SOINS
Les forfaits des soins comprennent: visite médicale d’admission et de contrôle à mi-cure, fangothérapie corps entier, douche nettoyante,
bain thermal ozoné, massage de réaction en chambre, location du peignoir, boisson énergisante spécifique.
SOINS
6
5
8
12
10
Avec massage de réaction dans la chambre**
286,00
€
336,00
€
436,00
€
536,00
€
636,00
€
Avec massage en cabine de 25 min.
351,00
€
414,00
€
540,00
€
666,00
€
792,00
€
** (bref mais importante parce qu’il agit sur les muscles chauds et préparés)
Pour les médecins actifs qui exercent dans le domaine de la médecine liée à des pathologies curables dans le Bassin Euganéen:
réduction de 50% sur la cure à base de boue; ils pourront ainsi la conseiller à leurs patients.
L’Hôtel Garden Terme est reconnu par le système national pour la santé comme centre thermal avec le niveau plus qualifié (1° superiore).
Semaine du Bien-être - 6 nuitées
06
Choisissez selon vos convenances entre la semaine classique des soins, une semaine relax ou enfin “Wellness Moderne”
avec les nouveautés de massages.
FANGO PLUS
MODERN WELLNESS
DECOUVRIR LES THERMES
Pour celui qui souhaite bien connaître l’efficacité
scientifique du remède naturel “Fango”
Une combinaison harmonieuse de traitements
Découvrez pendant une semaine les forces
bénéfiques du monde des soins
6 nuitées en chambre double confort en
6 nuitées en chambre double confort en
6 nuitées en chambre double confort en
Pension Complète Garden
1 x visite médicale obligatoire d’admission aux
soins de boue et contrôle successif
5 x boue mûre FANGO MATURO DOC® avec
douche nettoyante, bain thermal ozoné,
massage de réaction en chambre, boisson
énergisante, peignoir pour les soins
1 x massage de la colonne aux huiles essentielles, 25’
2 x drainage lymphatique corps entier méthode Vodder, 50’
5 x inhalation à l’eau thermale
BASSE SAISON
994,00 €
Pension Complète Garden
1 x massage antalgique thaïlandais, 50’
1 x traitement thermal5colours WHITE
microscrub, 50’
1 x massage relaxant „Californien”, 50’
1 x massage lomi-lomi, 50’
1 x drainage lymphatique du visage, 25’
®
Pension Complète Garden
1 x traitement à la boue mure FANGO MATURO
DOC®, avec bain thermal ozoné et massage
de réaction et – boisson énergisante spécifique
2 x aqua healing, relaxation profonde dans l’eau, 50’
5 x inhalation à l’eau thermale
1 x shiatsu - méthode Dr. Upleger, 50’
1 x nettoyage visage (nettoyage, masque avec
de la boue thermale DOC®, massage) - ligne
thermale APONUS®, 50’
BASSE SAISON
810,00 €
BASSE SAISON
863,00 €
MOYENNE SAISON 1.018,00 €
MOYENNE SAISON
834,00 €
MOYENNE SAISON
887,00 €
HAUTE SAISON
HAUTE SAISON
858,00 €
MOYENNE SAISON
911,00 €
1.042,00 €
Les offres s’entendent par personne et contiennent des réductions intéressantes par rapport au tarif individuel. Supplément chambre individuelle - toute la période € 60,00
Semaine du Bien-être - 6 nuitées
07
REGENERATION DES VEINES
FANGO PLUS - MAINS ET PIEDS
En cas d’intolérance de la boue chaude et
pour une réactivation intensive des mouvements avec
les algues exclusifs ETS 04 de notre l’élevage d’algues
Pour plus d’élasticité de vos articulations
et pour améliorer le cartilage des tissus.
6 nuitées en chambre double confort en
6 nuitées en chambre double confort en
Pension Complète Garden
Pension Complète Garden
1 x visite médicale obligatoire d’admission aux soins de boue
et contrôle successif
1 x visite médicale obligatoire d’admission aux soins de boue
et contrôle successif
5 x boue mûre FANGO MATURO DOC® - froide enrichie
avec l’algue ETS 04 - bain thermal et ozone pour le
traitement des veines
5 x boue FANGO MATURO DOC® aux mains et pieds, bain thermal
et ozone, massage de réaction, peignoir
5 x kirohealing dans l’eau thermale, 25’
5 x drainage lymphatique aux jambes - méthode Vodder, 25’
BASSE SAISON
919,00 €
BASSE SAISON
MOYENNE SAISON
943,00 €
MOYENNE SAISON
HAUTE SAISON
967,00 €
HAUTE SAISON
974,00 €
998,00 €
1.022,00 €
Les offres s’entendent par personne et contiennent des réductions intéressantes par rapport au tarif individuel. Supplément chambre individuelle - toute la période € 60,00
FESTIVAL LYRIQUE - Arène de Vérone (14.06 - 08.09.2013): assister à une oeuvre lyrique dans les belles Arènes Romaines est une expérience unique
(Aida – Nabucco – La Traviata – Le Troubadour – Rigoletto – Roméo et Juliette). Avec plaisir nous pouvons vous réserver le billet et organiser le transfert.
Si votre séjour est de 10 jours minimum, nous organiserons le transfert en car à notre charge et nous vous offrirons un rafraîchissement au retour à l’hôtel.
Semaine du Bien-être - 6 nuitées
08
LE PASSEPORT DE LA SANTÉ®
La commission de l’UE a confirmé plusieurs fois: Notre situation de santé est très liée au comportement individuel (alimentation, mouvement, denrées de luxe),
nos conditions de vie et la situation socio-économique. Ces facteurs se concrétisent par la prévention et son encouragement. Ces idées rencontrent
exactement la philosophie de l’Hôtel Garden, où nous avons commencé dés 1989 les premiers stages de santé. La semaine de prévention ci-dessous
est reconnue et subventionnée par certaines assurances.
COLONNE VERTÉBRALE
REMISE EN FORME AVEC ENTRAINEUR PERSONNEL
6 nuitées en chambre double confort en Pension Complète Garden
3 x hydrokinésithérapie dans l’eau thermale, 25’
2 x massage de la colonne, 25’
3 x kinésithérapie en salle de fitness, 25’
2 x massage général décontracturant, 50’
BASSE SAISON
5 x séance avec entraîneur personnel, 25’
2 x massage sportif et tonifiant à l’huile de romarin, 50’
1 x massage relaxant à l’huile de pépins de raisins, 50’
1 x analyse vidéo de la course et de la marche,25’
1 x programme personnalisé d’exercices physiques
925,00 €
BASSE SAISON
910,00 €
MOYENNE SAISON
949,00 €
MOYENNE SAISON
934,00 €
HAUTE SAISON
973,00 €
HAUTE SAISON
958,00 €
REHABILITATION THERMALE
La rééducation motrice sera conduite par des thérapeutes en physio-kinésithérapie, massothérapie et kinésithérapie, habilités et rigoureusement sélectionnés
par notre Direction Sanitaire.
PROGRAMME A PERSONALISER POUR LA HANCHE, LE GENOUE ET L’EPOULE
6 nuitées en chambre double confort en Pension Complète Garden
1 x visite médicale - spécialiste en orthopédie
5 x kinésithérapie en salle de massage ou salle de fitness, 25’
5 x hydrokinésithérapie dans l’eau thermale, 25’
5 x électrothérapie (courants diadynamiques, ionophorèse)
BASSE SAISON
1.008,00 €
MOYENNE SAISON 1.032,00 €
HAUTE SAISON
1.056,00 €
Les offres s’entendent par personne et contiennent des réductions intéressantes par rapport au tarif individuel. Supplément chambre individuelle - toute la période € 60,00
Journées du Bien-être - 3 nuitées
09
MOMENTS ROMANTIQUES
ANTI-STRESS
DECOUVRIR LA BOUE
3 nuitées en chambre double confort en
3 nuitées en chambre double confort en
3 nuitées en chambre double confort en
2 x matinées avec un petit déjeuner romantique
dans la chambre
1 x soirée (à 22.30h) dans la piscine couverte
réservée uniquement pour vous avec une
fraîche surprise
1 x massage au sel drainant – Sels du Mer Mort, 50’
1 x massage relaxant „Californien”, 50’
1 x traitement visage intensive avec Rose musquée,
50’(le contenu de ce package peut être
personnalisé soit pour lui soit pour elle)
1 x aqua healing, relaxation profonde dans l’eau, 50’
Pension Complète Garden
Pension Complète Garden
1 x massage relaxant „Californien”, 50’
2 x inhalation à l’eau thermale
1 x traitement corps aux polyphénols du vin –
gommage corps avec de la gélatine de raisins
et massage à l’huile de pépins de raisins
Pension Complète Garden
1 x visite médicale obligatoire d’admission
aux soins de boue et contrôle successif
2 x boue mûre FANGO MATURO DOC® avec bain
thermal ozoné et boisson énergisante
2 x massage de réaction en chambre
1 x massage de la colonne, 25’
2 x inhalation à l’eau thermale
BASSE SAISON
454,00 €
BASSE SAISON
457,00 €
BASSE SAISON
467,00 €
MOYENNE SAISON
466,00 €
MOYENNE SAISON
469,00 €
MOYENNE SAISON
479,00 €
HAUTE SAISON
478,00 €
HAUTE SAISON
481,00 €
HAUTE SAISON
491,00 €
SHIATSU - TAI - REFLEX
3 nuitées en chambre double confort en
Pension Complète Garden
1 x shiatsu - technique chinoise, 50’
1 x massage antalgique thaïlandais, 50’
1 x réflexologie plantaire - technique chinoise, 25’
AYURVEDA PLUS
3 nuitées en chambre double confort en
Pension Complète Garden
1 x massage pindasweda aux herbes chaudes, 50’
1 x massage ayur-védique, 50’
1 x exfoliation aux sels du Himalaya et
massage drainant, 50’
BASSE SAISON
419,00 €
BASSE SAISON
444,00 €
MOYENNE SAISON
431,00 €
MOYENNE SAISON
456,00 €
HAUTE SAISON
443,00 €
HAUTE SAISON
468,00 €
Les offres s’entendent par personne et contiennent des réductions intéressantes par rapport au tarif individuel. Supplément chambre individuelle - toute la période € 30,00
Journées du Bien-être - 2 nuitées
10
Trois jours et deux nuitées - selon votre thème de préférence - pour se dépurer, revitaliser, régénérer... Ou simplement pour se sentir bien. Journées du Bien-être.
DRAINAGE LYMPHATIC
SPORTIVE
ESSENCES
2 nuitées en chambre double confort en
2 nuitées en chambre double confort en
2 nuitées en chambre double confort en
1 x drainage lymphatique du visage, 25’
1 x drainage lymphatique corps - méthode Vodder 50’
1 x inhalation à l’eau thermale
2 x tisanes purifiantes
1 x massage à l’huile de pépins de raisins
des Collines Euganéennes, 50’
1 x massage régénérateur des pieds, aux essences
de menthe, citron et arnica, 25’
1 x massage à la bougie – (cire tiède parfumée), 50’
Pension Complète Garden
Pension Complète Garden
1 x drainage lymphatique du visage, 25’
1 x drainage lymphatique des jambes aux bandages exclusifs - méthode Vodder 50’
1 x inhalation à l’eau thermale
286,00 €
BASSE SAISON
MOYENNE SAISON
294,00 €
HAUTE SAISON
302,00 €
BASSE SAISON
Pension Complète Garden
280,00 €
BASSE SAISON
MOYENNE SAISON
288,00 €
MOYENNE SAISON
335,00 €
HAUTE SAISON
296,00 €
HAUTE SAISON
343,00 €
HAPPY LIFE
2 nuitées en chambre double confort en
Pension Complète Garden
1 x massage régénérateur des pieds, aux essences de menthe,
citron et arnica, 25’
1 x réflexologie faciale, 25’
1 x massage général classique, 25’
327,00 €
SHIATSU - STONE - REFLEX
2 nuitées en chambre double confort en
Pension Complète Garden
1 x shiatsu et thérapie craniosacrale - méthode Dr. Upleger, 50’
1 x stone therapy - corps entier, 50’
1 x réflexologie plantaire, 25’
BASSE SAISON
281,00 €
BASSE SAISON
327,00 €
MOYENNE SAISON
289,00 €
MOYENNE SAISON
335,00 €
HAUTE SAISON
297,00 €
HAUTE SAISON
343,00 €
Les offres s’entendent par personne et contiennent des réductions intéressantes par rapport au tarif individuel. Supplément chambre individuelle - toute la période € 20,00
Gardenesthétique - 3 nuitées
11
Programmes journaliers et hebdomadaires testés, pour rajeunir la peau du visage, pour tonifier les jambes et pour tester la nouvelle ligne spa: thermal5colours .
GARDEN BASIC
®
CORPS EN HARMONIE - LAVE THERMALE
CARESSES DES RAISINS
3 nuitées en chambre double confort en Pension Complète Garden
1 x traitement thermal5colours WHITE
microscrub, 50’
1 x nettoyage visage (nettoyage, masque avec
de la boue thermale DOC®, massage)
ligne thermale APONUS®, 50’
1 x massage à la bougie – (cire tiède parfumée), 50’
®
1 x massage au sel drainant – Sels du Mer Mort, 50’
1 x stone therapy - corps entier (pierres de lave), 50’
1 x bandage pour l’élimination des toxines
en grotte thermale et massage, 50’
1 x traitement corps aux polyphénols du vin –
gommage corps avec de la gélatine de raisins
et massage à l’huile de pépins de raisins, 50’
1 x massage relaxant à l’huile chaude de pépins
de raisins, 50’
1 x traitement visage aux polyphénols du vin antioxydant, 50’
BASSE SAISON
446,00 €
BASSE SAISON
446,00 €
BASSE SAISON
447,00 €
MOYENNE SAISON
458,00 €
MOYENNE SAISON
458,00 €
MOYENNE SAISON
459,00 €
HAUTE SAISON
470,00 €
HAUTE SAISON
470,00 €
HAUTE SAISON
471,00 €
ETERNITY FACE
ETERNITY OLIVE BODY
HIMALAYA GARDEN
3 nuitées en chambre double confort en Pension Complète Garden
1 x traitement visage et décolletée avec collagène
avec masque de collagène lyophilisé- effet liftant, 50’
1 x traitement visage Eternity - avec acide de fruit
et glycolique, 50’
1 x traitement avec acide hyaluronique e aloès, 50’
BASSE SAISON
477,00 €
1 x massage corps à l’huile d’olive, 25’
1 x traitement corps revitalisant à l’huile d’olive floréal, 50’
®
1 x traitement thermal5colours corps Green Body Tonic, 50’
BASSE SAISON
428,00 €
1 x massage sonore tibétain, 50’ – une exclusivité
à l’Hôtel Garden Terme
1 x massage corps tibétain au sel du Himalaya, 50’
1 x exfoliation tibétain aux sels du Himalaya
et massage drainant, 50’
BASSE SAISON
449,00 €
MOYENNE SAISON 489,00 €
MOYENNE SAISON 440,00 €
MOYENNE SAISON 461,00 €
HAUTE SAISON
HAUTE SAISON
HAUTE SAISON
501,00 €
452,00 €
473,00 €
Les offres s’entendent par personne et contiennent des réductions intéressantes par rapport au tarif individuel. Supplément chambre individuelle - toute la période € 30,00
Gardenesthétique - 2 nuitées
12
Programmes journaliers et hebdomadaires pour rajeunir la peau du visage, pour tonifier les jambes et pour tester la nouvelle ligne spa: thermal5colours
®
L’OR D’ARGAN
PROMENADE DANS L’OLIVERAIE
THERMAL5COLOURS®
2 nuitées en chambre double confort en Pension Complète Garden
1 x exfoliation ARGANIAE® au savon noir,25’
1 x massage corps à l’huile d’olive, 25’
1 x massage à l’huile d’Argan, 25’
1 x traitement corps revitalisant à l’huile d’olive floréal, 50’
1 x traitement visage ARGANIAE® – anti-age
aux graines du figue d’Inde et huile d’Argan, 50’
1 x massage visage à l’huile d’olive, 25’
BASSE SAISON
317,00 €
BASSE SAISON
MOYENNE SAISON
325,00 €
HAUTE SAISON
333,00 €
BODY PUR
1 x traitement thermal5colours corps - RED
Anti-Age Protection, 50’
®
1 x traitement thermal5colours visage - BLU
Anti-Age Intensive, 50’
®
305,00 €
BASSE SAISON
MOYENNE SAISON
313,00 €
MOYENNE SAISON
316,00 €
HAUTE SAISON
321,00 €
HAUTE SAISON
324,00 €
RELAX A LA LAVANDE
308,00 €
PIEDS AVEC LES AILES
2 nuitées en chambre double confort en Pension Complète Garden
1 x traitement sein raffermissant personnalisé algues marines, 25’
1 x bandage pour l’élimination des toxines en grotte
thermale et massage, 50’
1 x massage modelant des jambes – raffermissant
anticellulite personnalisé, 25’
1 x massage corps aux pochons chaudes
d’herbes aromatiques à la lavande de
Venzone - Venise, 50’
1 x traitement visage péruvien, 25’
1 x traitement visage gouttes de soie à la
lavande de Venzone - Venise, 50’
1 x traitement régénérant pour les pieds
avec huiles essentielles et paraffine, 25’
1 x massage régénérateur des pieds,
aux essences de menthe, citron et arnica, 25’
1 x réflexologie plantaire, 25’
BASSE SAISON
313,00 €
BASSE SAISON
329,00 €
BASSE SAISON
280,00 €
MOYENNE SAISON
321,00 €
MOYENNE SAISON
337,00 €
MOYENNE SAISON
288,00 €
HAUTE SAISON
329,00 €
HAUTE SAISON
345,00 €
HAUTE SAISON
296,00 €
Les offres s’entendent par personne et contiennent des réductions intéressantes par rapport au tarif individuel. Supplément chambre individuelle - toute la période € 20,00
Golf et Bien-être
13
Aussi en 2012, l’hôtel Garden consacrera beaucoup d’attention aux amis du golf : stages de golf et assistance pour jouer sur les terrains de golf:
Golf Club Albarella (18 trous), Ca’ della Nave (18+9 trous), Frassanelle (18 trous), Montecchia (27 trous) et Padova-Valsanzibio (27 trous).
En plus: service de réservations, de transferts, d’équipements et d’autos électriques.
TROIS JOURS TOUT POUR LE GOLF *
SIX JOURS TOUT POUR LE GOLF *
3 nuitées en chambre double confort en
6 nuitées en chambre double confort en
Demi Pension Garden
2 x green fee – libre choix
2 x massage de la colonne aux huiles essentielles, 25’
2 x inhalation à l’eau thermale
BASSE SAISON
Demi Pension Garden
5 x green fee – libre choix
2 x massage de la colonne aux huiles essentielles, 25’
2 x massage à l’huile de pépins de raisins, 50’
3 x inhalation à l’eau thermale
466,00 €
BASSE SAISON
MOYENNE SAISON
478,00 €
MOYENNE SAISON 1.005,00 €
HAUTE SAISON
490,00 €
HAUTE SAISON
981,00 €
1.029,00 €
* Supplément chambre individuelle / séjour € 30,00
* Supplément chambre individuelle / séjour € 60,00
Les offres s’entendent par personne et contiennent des réductions intéressantes par rapport au tarif individuel.
Golf Car € 38,00
Location du chariot € 5,00
Location du sac € 15,00
Jeton € 2,00
Les prix sont valables du lundi au vendredi.
Samedi et dimanche: supplément demandé aux Golf Clubs € 13,00 par jour.
VOTRE AVANTAGE AU GARDEN: pour les séjours en demi -pension ou pension complète, ceux qui prendront à titre personnel 4
green fee, recevront le 5eme gratuitement.
- Les prix varient de € 51,00 à € 74,00 en fonction de la saison et du Golf Club choisi.
- Pour obtenir les green fee à tarif réduit aux Golf Clubs, il faut demander une attestation prouvant votre séjour à l’Hôtel Garden.
Les traitements
14
Le Centre Bien-être de l’Hôtel Garden dispose de 20 collaborateurs qui pratiquent les soins de la fangothérapie, les massages régénérants et relaxants, les cures médicales, les cures
thermales et de réhabilitation. Chaque traitement est effectué par des opérateurs qualifiés qui ont suivi des cours de spécialisation sous la supervision de l’Université de Padoue.
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
116
119
120
Acupuncture
52,00 €
Electrocardiogramme
40,00 €
Injection intraveineuse
18,00 €
Injection, médicaments exclus
10,00 €
Lavage auriculaire
32,00 €
Mésothérapie (médicaments inclus)
55,00 €
Contrôle médical
19,00 €
Visite médicale en chambre
36,00 €
Visite médicale avec électrocardiogramme
60,00 €
Visite médicale obligatoire d’admission aux soins de boue
36,00 €
Visite médicale (orthopédie, rhumatologie, médecine esthétique)
80,00 €
Electrothérapie
du 15,00 € à 25,00 €
Traitement d’ostéopathie 50’
72,00 €
Taping neuromusculaire ®
10,00 €
THERAPIES THERMALES
30 Bain thermal classique en cabine individuelle
31 Boue Fango Maturo Doc® corps entier ou mains/pieds avec bain
thermal et ozone et massage de réaction (1 à 4 traitem.)
35 Boue Fango Maturo Doc® corps entier ou mains/pieds avec
bain thermal et ozone et massage de réaction (> 5 traitem.)
36 Boue Fango Maturo Doc® corps entier ou mains/pieds avec bain
thermal et ozone SANS massage de réaction
34 Boue Fango Maturo Doc® - froide enrichie avec l’algue ETS 04 bain thermal et ozone pour le traitement des veine
32 Boue Fango Maturo Doc® visage et front en cas de céphalées
et sinusites
38 Grotte thermale et bain vapeur
39 Inhalations ou aérosol d’eau thermale
40 Inhalation / Aerosol d’eau de Tabiano
41 Location peignoir
42 Parcours Kneipp – piscine couverte
43 Supplément ozone au bain classique en cabine individuelle
Pas de différence de prix en haute saison
44 Traitement thermal5colours corps - avec bain thermal
(aromathérapie avec argiles colorées) – pour choisir entre:
BLU Anti-Age Intensive, RED Anti-Age Protection,
GREEN Body Tonic, YELLOW Body Slim, WHITE Microscrub
117 Hydrokinésithérapie dans l’eau thermale
118 Kinésithérapie
®
THERAPIES MEDICALES
14,00 €
41,00 €
40,00 €
36,00 €
10,00 €
9,00 €
11,00 €
10,00 €
12,00 €
9,00 €
60,00 €
34,00 €
31,00 €
MASSAGES CLASSIQUES
Drainage lymphatique du corps entier - méthode Vodder
50’
Drainage lymphatique des jambes – aux bandages exclusifs
50’
Drainage lymphatique – jambes ou bras - méthode Vodder
25’
Massage à quatre mains
25’
Massage à quatre mains
50’
Massage modelant des jambes – raffermissant anticellulite personnalisé, 25’
Massage général classique
25’
Massage général décontracturant
50’
Massage général sportif et tonifiant à l’huile de romarin
50’
Massage de réaction en chambre-massage bref mais important
puisqu’il agit sur les muscles chauds et relaxés
60 Massage de la colonne
25’
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
59,00 €
50,00 €
25’
25’
52,00 €
58,00 €
31,00 €
52,00 €
92,00 €
31,00 €
31,00 €
52,00 €
52,00 €
18,00 €
31,00 €
MASSAGES POLYSENSORIELS
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
Massage à l’huile d’Argan
Massage à la bougie – (cire tiède parfumée)
Cristal therapie
Massage cranio-sacrale
Massage relaxant “Californien”
Massage lomi lomi
Massage régénérateur des pieds, aux essences de menthe,
citron et arnica
Massage relaxant à l’huile chaude de pépins de raisins
Massage corps aux pochons chaudes d’herbes aromatiques
à la lavande de Venzone - Venise
Massage corps à l’huile d’olive
Réflexologie faciale
Stone Therapy - corps entier
Stone Therapy - pour le dos
Watsu® en eau thermale
25’
50’
50’
50’
50’
50’
31,00 €
54,00 €
54,00 €
54,00 €
52,00 €
52,00 €
25’
50’
31,00 €
55,00 €
50’
25’
25’
50’
25’
50’
55,00 €
31,00 €
31,00 €
54,00 €
31,00 €
54,00 €
Les traitements
15
MASSAGES ORIENTAUX
100
101
102
103
104
Massage ayur-védique shirodara avec huile chaude
Massage ayur-védique
Massage pindasweda aux herbes chaudes
Massage sonore tibétain
Massage antalgique thaïlandais
50’
50’
50’
50’
50’
65,00 €
52,00 €
55,00 €
60,00 €
52,00 €
TRAITEMENTS BEAUTE SPECIFIQUES DU VISAGE
Massage corps tibétain au sel du Himalaya
Réflexologie plantaire - technique chinoise
Shiatsu
Shiatsu et massage cranio-sacrale
50’
25’
50’
50’
52,00 €
31,00 €
54,00 €
54,00 €
50’
25’
50’
50’
50’
55,00 €
33,00 €
55,00 €
55,00 €
55,00 €
50’
50’
50’
25’
60,00 €
55,00 €
60,00 €
39,00 €
25’
50’
25’
30,00 €
55,00 €
39,00 €
50’
25’
60,00 €
37,00 €
50’
55,00 €
50’
55,00 €
TRAITEMENTS BEAUTE SPECIFIQUES CORPS
250 Exfoliation visage avec massage
25’
33,00 €
251 Drainage lymphatique du visage
25’
30,00 €
252 Massage visage à l’huile d’olive
25’
31,00 €
253 Nettoyage visage (nettoyage, masque avec de la boue
thermale DOC®, massage) – ligne thermale APONUS®
50’
50,00 €
254 Traitement visage et décolletée avec collagène avec masque
de collagène lyophilisé - effet liftant
50’
70,00 €
255 Traitement avec acide hyaluronique ou aloès
50’
60,00 €
256 Traitement visage antiaging - ligne thermale APONUS®
50’
65,00 €
257 Traitement visage ARGANIAE® – anti-age aux graines du figue
d’Inde et huile d’Argan
50’
65,00 €
258 Traitement visage phytothermale pour la peau sensible,
avec de la couperose
50’
60,00 €
259 Traitement visage gouttes de soie à la lavande de Venzone - Venise 50’
55,00 €
260 Traitement visage intensive avec Rose Mosquée
50’
60,00 €
261 Traitement thermal5colours visage - RED Anti-Age Protection
ou BLU Anti-Age Intensive
50’
60,00 €
262 Traitement réparateur avec cellules souches antiaging
50’
70,00 €
263 Traitament visage aux vitamines (C, A, E)
25’
31,00 €
264 Traitement visage aux polyphénols du vin - antioxydant
50’
55,00 €
265 Traitement visage Eternity - avec acide de fruit et glycolique
50’
65,00 €
266 Traitement visage péruvien
25’
31,00 €
®
Pas de différence de prix en haute saison
105
106
107
108
200 Bandage pour l’élimination des toxines en grotte thermale
et massage
201 Exfoliation ARGANIAE® au savon noir
202 Exfoliation tibétain aux sels du Himalaya et massage drainant
203 Massage au sel drainant – Sels du Mer Mort
204 Exfoliation ayur-védique aux herbes
205 Traitement corps phytothermale pour la peau fragile
avec des capillaires
206 Traitement corps gouttes de soie à la lavande de Venzone - Venise
207 Traitement corps intensive à la Rose Musquée
208 Traitement sein raffermissant personnalisé - algues marines
209 Traitement régénérant avec huiles essentielles
et paraffine (mains ou pieds)
210 Traitement corps revitalisant à l’huile d’olive floréal
211 Traitement sein raffermissant intensive
®
212 Traitement thermal5colours corps - avec massage
(aromathérapie avec argiles colorées) – pour choisir entre:
BLU Anti-Age Intensive, RED Anti-Age Protection,
GREEN Body Tonic, YELLOW Body Slim, WHITE Microscrub
213 Traitement anticellulite - cryothérapie avec bandages
214 Traitement corps aux polyphénols du vin – gommage corps
avec de la gélatine de raisins et massage
à l’huile de pépins de raisins
215 Traitement corps à l’argile termale et poudre vulcanique
anticellulite et massage
AÉROPORT
TREVISO
PÉAGE
LOCALITÉ
COLLI EUGANEI
AÉROPORT
VENEZIA
DIRECTION MILANO
DIRECTION TRIESTE
VERONA
DIRECTION MILANO
AÉROPORT
VERONA
DIRECTION BOLOGNA
Corso Terme, 7 - 35036 Montegrotto Terme - Padova (Italia)
Tel. +39.049.8911699 - Fax +39.049.8910182
Reservation tel. +39.049.8911549
www.gardenterme.it - [email protected]