Le mot - La ville de Morsang-sur-Orge

Le mot des élu-e-s
D
Marjolaine Rauze
Maire de Morsang-sur-Orge,
Conseillère départementale.
Jean-Michel Brun
Maire-adjoint chargé de la
Jeunesse, la promotion de la
Culture, l’Éducation et le Sport.
es spectacles dans les
quartiers, du cinéma de
plein air au Château, des
ateliers, des expositions, de la
lecture avec le désormais célèbre
Biblio-cycle, de la poésie pour les
grands et les petits, des activités
ludiques et sportives pour les
ados, des sorties pour les jeunes
et les retraités, sans oublier le feu
d’artifice et le bal populaire de la
Fête Nationale… L’été morsaintois sera rythmé de nombreux
rendez-vous, culturels, festifs et
conviviaux pour que tous ceux
qui passent ici tout ou partie des
mois de juillet et d’août aient de
multiples occasions de se détendre
et de partager des moments de
rencontre. Merci aux services
municipaux de la Culture, de la
Jeunesse, des Retraités et à la
Médiathèque Louis-Aragon pour
nous avoir concocté cet alléchant
programme. Alors, n’hésitez pas,
plongez dans le grand bain de l’été
morsaintois ! Nous espérons que
vous y trouverez plaisir. Bel été à
toutes et à tous.
l’été
morsaintois
SERVICE
CULTUREL
MÉDIATHÈQUE
LOUIS-ARAGON
SERVICE
JEUNESSE
SERVICE
RETRAITÉS
ANIMATIONS /
EXPOSITIONS
Alexis, poète public
Alexis s’installe dans la rue avec
sa machine à écrire pour proposer
des poèmes improvisés sur le
moment. Donnez-lui un mot, un
thème et emportez avec vous un
morceau de poésie !
Tout public
Samedi 2 juillet •
10:00 - 12:30 / 14:00 - 18:00
Médiathèque Louis-Aragon
(Château)
De rimes en rimes
Participez à une petite fabrique de poésie.
Mur de la poésie, jeux poétiques, rimes-cocottes, virelangues...
Tout public
du 2 au 30 juillet • Aux horaires d’ouverture
Médiathèque Louis-Aragon (Château)
Atelier initiation percussions
Découverte et pratique de l’instrument.
11-17 ans
du 4 au 8 juillet • 14:00 - 16:00
Tremplin (Château)
Contact : Jérôme 01 69 72 20 39 ou 07 78 82 07 42
Drôles d’oiseaux
Exposition. Poèmes à chanter et à lire. Découvrez les correspondances étonnantes entre illustrations, chansons et poésie.
Tout public
du 5 au 30 juillet • Aux horaires d’ouverture
Médiathèque Louis-Aragon (Château)
Aggl’Olympics
Venez avec vos amis, par équipe de 2 ou 4.
11-16 ans
Contact : Emilie, 01 69 04 09 02
Mercredi 6 juillet • 10:00 - 18:00 [BRÉTIGNY]
"Journée Bike and Run" Vélo, course à pied, hockey,
rollers, démonstration de BMX.
Piscine de Brétigny-sur-Orge (6 rue Henri-Douard)
Jeudi 7 juillet • 09:00 - 16:30 [MORSANG]
"Journée Water Sport" Relais piscine, water-polo, volley sur
herbe, frisbee, tennis-ballon, pétanque.
Parc du Château et piscine
Vendredi 8 juillet • 11:00 - 20:00 [SAINT-MICHEL]
"Journée Nature Game" Gestion de l’effort, initiation boomerang,
saut en hauteur, vortex, course d’orientation, basket. Barbecue.
Piscine de Saint-Michel-sur-Orge (rue de Montlhéry)
Biblio’cycle
Retrouvez le Biblio’cycle, cette belle
machine porteuse de livres qui fait halte
sur l’herbe pour des escales poétiques.
Tout public
Jeudis 7, 21 et 28 juillet • 15:30 - 17:30 [Quartier Wallon]
Mercredi 20 juillet • 9:30 - 11:30 [Parc du Château]
Mardi 26 juillet • 15:30 - 17:30 [Parc du Château]
Jeudis 4 et 18 août • 15:30 - 17:30 [Piscine]
Jeudis 11 et 25 août • 15:30 - 17:30 [Parc du Château]
Contact : Médiathèque Louis-Aragon
Les ateliers du SMJ
11-17 ans. Salle Nelson-Mandela
Tout l’été
Les lundis "jeux de société"
14:00 - 16:00
Les mardis "Cinéma Mandela"
14:00 - 18:00
Les mercredis "ateliers manuels"
14:00 - 16:00
Les jeudis "gourmands"
Sauf les jeudis 7 et 14 juillet •
10:00 - 12:00
Les vendredis "sportifs et amusants"
14:00 - 19:00
Les samedis "jeux vidéos"
14:00 - 19:00
Des poètes et caetera !
Les Arrosoirs Compagnie. Des poèmes vous seront chuchotés,
fredonnés au creux de la main ou à l’oreille. Un dessin ou une
peinture sera réalisée en direct. Une petite forme théâtrale,
musicale et en peinture.
Tout public
Samedis 9 et 23 juillet • Tout au long de l’après-midi
Médiathèque Louis-Aragon (Château)
Rencontre avec la maison
d’édition Bruno Doucey
Une poésie vivante et généreuse.
En présence de Pierre Kobel, co-auteur
de Chants du métissage et Vive la liberté !
Tout public
Samedi 9 juillet • 14:00 - 18:00
Médiathèque Louis-Aragon
SPECTACLES /
PROJECTIONS
Bœuf musical
Muni d’un instrument ou non, amateur
ou confirmé, venez retrouver d’autres
passionnés pour un échange musical improvisé.
Tout public
Vendredi 1er juillet • 20:00
Parvis du Château
Quart de finale de l’Euro 2016
Retransmission
Tout public
Vendredi 1er juillet • 21:00
Salle Nelson-Mandela (Château)
Duo Nano Peylet
& Thierry Humbert
Un mariage improvisé
entre la musique
traditionnelle (Balkan,
Inde, Mali) et la musique
électronique.
Concert. Tout public
Dimanche 3 juillet •
16:00
Jardins familiaux et
partagés (quartier Courbet)
Demi-finale de l’Euro 2016
Retransmission
Tout public
Mercredi 6 juillet • 21:00
Salle Nelson-Mandela (Château)
Demi-finale de l’Euro 2016
Retransmission
Tout public
Jeudi 7 juillet • 21:00
Salle Nelson-Mandela (Château)
Moula Chakra
Compagnie Merci la Vie ! Vrai faux cours de yoga. Viviane croit
en la force des rêves et a le pouvoir de les réaliser ! Elle a tout
compris sur la culture indienne, les cheese nans n’ont plus aucun
secret pour elle. Tout public
Dimanche 10 juillet • 16:00
Parc du Château
Finale de l’Euro 2016
Retransmission
Tout public
Dimanche 10 juillet • 21:00
Salle Nelson-Mandela (Château)
Fête Nationale
Mercredi 13 juillet
Dès 21:00 : Distribution de lampions
vers 22:00 : Feu d’artifice
dans le parc du Château
23:00 : Le grand bal de Lavach’
Guiguette du Monde. Java, valse musette,
rumba, cha cha cha, cumbia, kotchari
arménien, an dro breton, rock’n’roll
britannique, rondes irlandaises, reggae et
autres chaloupes tropicales... Ça va swinguer
dans les quatre coins du monde !
Parvis du Château
Jour de fête
Cabaret swing & humoristique. Un spectacle
festif et plein d’humour, pour redécouvrir
la chanson réaliste, swing ou burlesque,
et quelques saynètes cultes du cinéma
d’entre-deux-guerres.
Tout public
Dimanche 17 juillet • 15:00
Parvis du Château
Don Carotte de la Mâche
Compagnie Acidu. Clownerie épique et
légumière. L’histoire revisitée de Don
Quichotte par une carotte et un petit pois.
À partir de 3 ans
Mercredi 20 juillet • 15:00
Parvis du Château
Le Cercles des Poètes Disparus de Peter Weir
Projection en plein air.
Todd Anderson, un garçon plutôt timide, est envoyé dans la
prestigieuse académie de Welton. Il va faire la rencontre d’un
professeur de lettres anglaises plutôt étrange, Mr Keating,
qui les encourage à toujours refuser l’ordre établi. Ses cours vont
bouleverser la vie de l’étudiant et de ses amis. Durée : 2h05.
Ados/adultes
Samedi 23 juillet • 22:00
Parvis du Château
En sortant de l’école
Projection.
13 courts métrages, imaginés par de jeunes réalisateurs
fraîchement diplômés d’écoles d’animation françaises,
illustrent des poèmes de Jacques Prévert. Durée : 40mn
Tout public à partir de 4 ans
Mercredi 27 juillet • 14:00
Médiathèque Louis-Aragon
Shaun le Mouton
Projection en plein air.
Film d’animation de Richard Starzak.
Lorsqu’une blague de Shaun entraîne
accidentellement le fermier jusqu’à la
grande ville, Shaun, Bitzer et le reste
du troupeau se retrouvent embarqués
dans une aventure complètement
inattendue. Durée : 1h25
Tout public
Samedi 27 août • 22:00
Parvis du Château
SORTIES
Jeux d’eau
Départ en minibus. Gratuit. Prévoir un goûter.
11-17 ans
Tous les lundis sauf les 15 et 29 août
15:00 - 17:00
Piscine de Morsang
Honfleur
Visite-découverte de la ville d’Honfleur (Calvados).
Tarif : 25 € / personne
Retraités
Jeudi 7 juillet
Contact : Service Retraités au 01 69 25 39 04 ou 06 61 36 56 04
Base de loisirs de Draveil
Activités + baignade.
Départ en minibus. Gratuit. Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
du 11 au 31 juillet, et les 3, 8 et 9 août • 08:30 - 17:30
Journée mer à Deauville
Départ en minibus. Gratuit. Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Mardi 12 juillet • 08:30 - 20:00
Cinéma
Départ en minibus. Tarif Q/F : 1 à 3 €. Prévoir un pique-nique.
11-17 ans
Mercredi 13 juillet • 18:00 - 22:00
Base de loisirs de Buthiers
Départ en minibus. Gratuit.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Vendredi 15 juillet • 09:30 - 18:00
Château de Versailles
Départ en minibus. Gratuit.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Samedi 16 juillet • 09:00 - 19:00
Laser Game et Bowling
Départ en minibus. Tarif Q/F : 5 à 7 €.
Prévoir un goûter.
11-17 ans
Lundi 18 juillet • 16:00 - 19:00
Découverte de Paris
Départ en minibus. Gratuit. Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Mardi 19 juillet • 08:00 - 19:00
Espace Game Paris
Départ en minibus. Tarif Q/F : 5 à 7 €. Prévoir un goûter.
11-17 ans
Mercredi 20 juillet • 14:00 - 18:00
Accrobranche Nemours
Départ en minibus. Tarif Q/F : 3 à 5 €.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Mercredi 20 juillet • 11:30 - 19:00
Cinéma de plein air
à La Vilette
Départ en minibus. Gratuit.
Prévoir une collation.
L’Exercie de l’État
de Pierre Scholler (2011).
11-17 ans
Jeudi 21 juillet • 18:00 - 23:00
Parc Astérix
Départ en minibus. Tarif Q/F : 5 à 7 €.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Vendredi 22 juillet • 08:00 - 20:00
Zoo de Beauval
Départ en minibus. Tarif Q/F : 5 à 7 €.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Samedi 23 juillet • 08:00 - 19:00
Cinéma
Départ en minibus. Tarif Q/F : 5 à 7 €.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Mercredi 27 juillet • 16:00 - 19:00
Découverte de Paris
Départ en minibus. Tarif Q/F : 5 à 7 €. Prévoir pique-nique et goûter.
11-17 ans
Jeudi 28 juillet • 08:30 - 19:00
Provins
Visite de la ville médiévale fortifiée de
Provins (Seine-et-Marne).Tarif : 32 € / pers.
Retraités
Jeudi 28 juillet
Contact : Service Retraités
au 01 69 25 39 04 ou 06 61 36 56 04
Cinéma de plein air
à La Vilette
Départ en minibus. Gratuit.
Prévoir une collation.
La Tête Haute
d’Emmanuelle Bercot (2015).
11-17 ans
Jeudi 28 juillet • 18:00 - 23:00
Base de loisirs de Cergy
Départ en minibus. Gratuit. Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Vendredi 29 juillet • 09:00 - 19:00
Zoo de Thoiry
Départ en minibus. Tarif Q/F : 5 à 7 €.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Samedi 30 juillet • 09:00 - 17:00
Laser Game et Bowling
Départ en minibus. Tarif Q/F : 5 à 7 €. Prévoir un goûter.
11-17 ans
Les 1er, 16 et 22 août • 16:00 - 19:00
Journée mer à Deauville
Départ en minibus. Gratuit. Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Mardi 2 août • 08:30 - 20:00
Base de loisirs d’Etampes
Départ en minibus. Gratuit. Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Vendredis 5 et 20 août • 09:00 - 19:00
Zoo de La Flèche
Départ en minibus. Tarif Q/F : 5 à 7 €.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Samedi 6 août • 08:00 - 20:00
Croisière sur le Cher
Magnifique croisière sur les bords du Cher autour du prestigieux
Château de Chenonceau (Indre-et-Loire).
Tarif : 35 € / personne
Retraités
Mardi 9 août
Contact : Service Retraités au 01 69 25 39 04 ou 06 61 36 56 04
Village sportif à Torcy
Capoeira, slackline, roller, escrime, canoë, beach soccer, beach rugby.
Départ en minibus. Gratuit. Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Les 10, 12, 17 et 18 août • 08:30 - 19:00
Accrobranche Nemours
Départ en minibus. Tarif Q/F : 3 à 5 €.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Jeudi 11 août • 11:30 - 19:00
Base de loisirs de Buthiers
Départ en minibus. Gratuit.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Vendredi 12 août • 09:00 - 19:00
Cinéma
Départ en minibus. Tarif Q/F : 1 à 3 €.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Mercredis 10 et 24 août • 16:00 - 19:00
Base de loisirs de Draveil
Départ en minibus.
Gratuit.
Prévoir un pique-nique et un goûter.
11-17 ans
Vendredi 26 août • 09:00 - 19:00
Zoo de Thoiry
Départ en minibus. Tarif Q/F : 5 à 7 €. Prévoir pique-nique et goûter.
11-17 ans
Samedi 27 août • 09:00 - 17:00
Pique-nique partagé
Pour célébrer ensemble la fin de la saison estivale,
rendez-vous route du Bois-Pommier pour le traditionnel
pique-nique des retraités. Gratuit.
Retraités
Mardi 30 août
Contact : Service Retraités au 01 69 25 39 04 ou 06 61 36 56 04
Direction des Affaires Culturelles
Château de Morsang, 01 69 72 20 30
Médiathèque Louis-Aragon
Château de Morsang, 01 69 72 20 33
Mardi, jeudi et vendredi : 15:00 - 18:00
Mercredi : 10:00 - 12:30 / 14:00 - 19:00
Samedi : 10:00 - 12:30 / 14:00 - 18:00
Service Municipal de la Jeunesse
32 rue Jean-Raynal, 01 69 04 09 02
Salle Nelson-Mandela : Château, 01 69 72 20 36
Cyber-Espace : Château, 01 69 51 30 38
Tremplin : Château, 01 69 72 20 39
Service Retraités
en mairie, 01 69 25 39 04 ou 06 61 36 56 04