Télécharger
Transcription
Télécharger
AVEC SON EMPLACEMENT UNIQUE ENTRE LES PISTES ET LE GOLF DU MONT D’ARBOIS, LE CHALET GOLFARBOIS DONNE TOUT SON SENS AU MOT «EXCEPTION». WITH ITS UNIQUE LOCATION BETWEEN THE SLOPES AND THE MONT D'ARBOIS GOLF COURSE, THE GOLFARBOIS CHALET BRINGS MEANING TO THE WORD «EXCEPTION». 2 Images non contractuelles - Non contractual images 3 MEGÈVE, UN ÉCRIN DE BONHEUR POUR TOUS LES ÉPICURIENS. MEGÈVE, A HAPPY BACKDROP FOR ANYONE WHO LOVES LIFE. Megève place du Village Megève village square 4 Megève place du village : Remise du prix BMW Polo Masters. Megève village square: BMW Polo Masters Award Ceremony. 5 AU PIED DES PISTES ET À DEUX PAS DU GOLF DU MONT D’ARBOIS, LE CHALET GOLFARBOIS OFFRE UNE SITUATION EXCEPTIONNELLE EN FRONT DE NEIGE. AT THE FOOT OF THE SLOPES AND CLOSE TO THE MONT D'ARBOIS GOLF COURSE, THE GOLFARBOIS CHALET OFFERS AN EXCEPTIONAL LOCATION FACING THE SNOW. Page de droite : Situation du Chalet Golfarbois dans Megève. Right page: Golfarbois Chalet location in Megève. 6 REMONTÉES MÉCANIQUES SKI SLOPES atio CHALET GOLFARBOIS GOLFARBOIS CHALET ute N d Ro th sc hi l ET PISTES DE SKI Ro JAI LL ILL ET Route d’Odier PR E nal eD ES 121 2 TT PA SKI LIFTS R te ou m Ed d on de LES PETTOREAUX GRAND VORASS ET Golf du Mont d’Arbois PETIT VORA B D’AR No ie ém SSET OIS RO C HA RB OIS IS MO MO N A CH 1212 Route Edmond de Rothschild R D onale Nati oute MEGEVE CENTRE VILLE 7 POURQUOI CHOISIR ENTRE SKI ET GOLF ? WHY CHOOSE BETWEEN SKIING AND PLAYING GOLF? Le domaine skiable Évasion Mont Blanc à Megève The Evasion Mont Blanc ski area in Megève 8 Golf du Mont d’Arbois Mont d'Arbois Golf Course 9 CHALET GOLFARBOIS GOLF DU MONT D’ARBOIS Chalet Golfarbois Mont d'Arbois Golf Course PISTE «NOÉMIE» «Noémie» piste SKI IN SKI OUT 10 Images non contractuelles - Non contractual images UNE SITUATION AU PIED DES PISTES EN SKI IN / SKI OUT IDEALEMENT PROCHE DU TÉLÉSIÈGE DU MONT D’ARBOIS. LOCATED AT THE FOOT OF THE PISTES WITH SKI IN/SKI OUT ACCESS IDEALLY SITUATED CLOSE TO THE MONT D'ARBOIS SKI LIFT. Page de gauche : Vue extérieure du chalet Golfarbois Left page: Exterior view of the Golfarbois chalet 11 CONSTRUIT DANS LA PLUS PURE TRADITION MÈGEVANE AVEC SES EMPIERREMENTS ET SA CONSTRUCTION BOIS, GOLFARBOIS VOUS FERA VIVRE UNE EXPÉRIENCE UNIQUE DE LA MONTAGNE. BUILT IN THE PUREST MÈGEVANE TRADITION WITH ITS BALLASTS AND WOODEN STRUCTURE, GOLFARBOIS WILL ALLOW YOU TO ENJOY A UNIQUE MOUNTAIN EXPERIENCE. Page de droite : Vue extérieur du chalet Golfarbois Right page: Exterior view of Golfarbois chalet 12 Images non contractuelles - Non contractual images 13 14 Images non contractuelles - Non contractual images À L’INTÉRIEUR, CONFORT ET AUTHENTICITÉ SONT DÉCLINÉS SUR TROIS NIVEAUX AVEC UNE ÉXIGENCE ET UNE QUALITÉ SANS PAREIL. INSIDE, COMFORT AND AUTHENTICITY ARE SPREAD ACROSS THREE FLOORS WITH A DEMAND FOR QUALITY THAT IS UNMATCHED. Page de gauche : Vue du salon de Golfarbois Left page: Golfarbois living room view 15 16 Images non contractuelles - Non contractual images Images non contractuelles - Non contractual images 17 18 Images non contractuelles - Non contractual images L’UTILISATION DES MATÉRIAUX LES PLUS PRÉCIEUX POUR LES AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS, RENDRA VOTRE SÉJOUR À GOLFARBOIS UNIQUE ET DÉLICIEUX. THE USE OF PRECIOUS MATERIALS WILL MAKE YOUR STAY AT GOLFARBOIS A TRULY UNIQUE TIME FILLED WITH RELAXATION AND PLEASURE. Page de gauche : Vue du la chambre de Golfarbois Left page : Golfarbois bed room view 19 20 Images non contractuelles - Non contractual images Images non contractuelles Images non contractuelles - Non contractual images 21 PLAN DU REZ DE CHAUSSÉE PLAN DU BEL ÉTAGE Rez de chaussée : 140.03 m² Ground floor : 1507 sf Bel étage : 137.89 m² First floor : 1474 sf GROUND FLOOR PLAN FIRST FLOOR PLAN PLAN NON CONTRACTUEL - Ce projet de construction est subordonné au prochain Plan local d’urbanisme qui tiendra compte de la suppression du Cœfficient d’occupation du Sol (CoS) dans les conditions de la loi ALUR du 24 Mars 2014. Certains aménagements présentés ne sont donc pas réalisables sous le permis de construire délivré. NON CONTRACTUAL PLAN - This construction project is subject to the next local development plan which takes into consideration the suppression of the Ground occupancy Coefficient (GoC) under the conditions of the ALUR Act of March 24th 2014. Some of the adjustments outlined are not achievable under the building permit issued. 22 Images non contractuelles - Non contractual images PLAN DES COMBLES LOFT PLAN Mézzanine : 62.85 m² Mezzanine : 667 sf PLAN DU SOUS-SOL (Option 1) BASEMENT PLAN (Option 1) Sous-sol : 148.78 m² Basement : 1593 sf PLAN DU SOUS-SOL (Option 2) BASEMENT PLAN (Option 2) Sous-sol : 148.78 m² Basement : 1593 sf Images non contractuelles - Non contractual images 23 Conception graphique et Images 3D : Valentinstudio. Photographies : Simon Garnier, J.P Noisillier, Fotolia, DR. Images non contractuelles libre interprétation de l’artiste.