guide du locataire 2016
Transcription
guide du locataire 2016
- , ae. la Madame, Monsieur, Vous allez emménager dans un logement du parc lac Société d'Économie Mixte de La Roche-sur-Yo Notre équipe s'engage à rendre agréable D s réfle es simple pour faciliter le « bien vivre ensemble » et r specte les règles de voisinage, quelques conseils avisés pour ieux gé er votre udget sont autant de préconisations pour ous aide à bien d 'marrer votre installation. question toutes les questions d'ordre t Soyez assurés qu'Oryon mettra tout en œuvre pour que vau soyez satisfaits de vivre dans votre logement, comme c'est le cas pour 84 % de nos locataires actuels (enquête de satisf réalisée par Médiamétrie en septembre 2013 aupr' s échantillon représentatif). Françoise RAYNAUD Présidente d'Oryon PAGE 2 (:) LE GUIDE DU RÉSIDENT - OR)'"ON Sommaire Bienvenue dans votre logement • Présentation d’Oryon PAGE 4 Votre arrivée • Un contrat entre vous et nous • Assurer son logement : une obligation N’oubliez pas ! PAGE 6 ( page 7) • Les démarches à accomplir Au quotidien • Bien gérer votre location • Quelques conseils ( page • Prévention ( page • En cas de pépin ( page • Votre logement, votre voisinage ( page Votre départ 10) 14) 14) 17) • Les formalités d’annonce de votre départ • Les opérations sur place • Remboursement du dépôt de garantie Contacts utiles PAGE 8 PAGE 21 PAGE 23 Liste du patrimoine Oryon page 3 • le guide du résident - Bienvenue dans votre logement ORYON Oryon, Société d’Économie Mixte, intervient depuis plus de 30 ans sur le territoire. Ses activités se déclinent autour de 4 métiers : • Le Développement Économique, • L’Aménagement et la Construction, • Le Logement, • La Gestion d’Équipements et l’Organisation d’Événements. La société accompagne les collectivités dans la mise en œuvre de leur politique d’accueil et plus particulièrement dans la création de logements sociaux. Son statut, sa forme juridique et son organe de contrôle expriment la synthèse entre les valeurs du service public - Recherche de l’intérêt général, souci de la cohésion sociale, esprit de probité, vision à long terme - et les valeurs de l’entreprise privée - Priorité au client, recherche de la meilleure performance, création de valeurs. Le Conseil d’Administration est l’instance de décision d’Oryon. Entre autres tâches, il détermine la stratégie de la société, décide du lancement de nouvelles opérations et détermine le niveau des évolutions de loyers, en application de la réglementation en vigueur. En qualité de locataire, vous êtes représenté au Conseil d’Administration. Pour l’attribution des logements, une commission d’attribution examine les candidatures et vérifie si les conditions d’accès, fixées par la loi, sont réunies. Oryon est le troisième bailleur social du département. N° ASSISTANCE TECHNIQUE 02 51 370 888 page 4 • le guide du résident - Vos interlocuteurs Accueil général : 02 51 37 23 08 Pour toutes questions concernant : loyer, charges, départ du logement, Aide Personnalisée au Logement (APL) Accueil technique N° ASSISTANCE TECHNIQUE 02 51 370 888 Traitement et suivi de vos réclamations, logements et résidences (pannes, entretiens...) Nous vous informons N’hésitez pas à lire et à relire fréquemment le règlement intérieur d’Oryon qui vous a été remis lors de la signature de votre contrat de location et dont le règlement d’immeuble, extrait de celui-ci, est affiché dans le hall de votre résidence. Prenez régulièrement connaissance des informations apposées sur les panneaux d’affichage du hall de votre immeuble, diffusées sous forme de circulaires ou en bas de votre avis d’échéance. page 5 • le guide du résident - Votre arrivée Un contrat entre vous et nous, il comprend… Le bail ou contrat de location Le contrat de location est établi et signé entre Oryon et vous-même. Il fixe les droits et obligations de chacun. Vous devez impérativement conserver ce document qui est complété par le règlement intérieur. Vous y trouverez également les fiches DPE (Diagnostic de Performance Énergétique), les informations sur les risques sismiques et l’antenne télévision. L’état des lieux Lors de votre arrivée, un état des lieux est effectué, en votre présence, par un représentant d’Oryon. Il atteste de l’état dans lequel vous prenez le logement à votre entrée dans les lieux. Un descriptif détaillé sur l’état des installations et des équipements vous est remis cosigné. Si, dans le mois suivant votre arrivée, des défauts de fonctionnement non constatés lors de l’état des lieux apparaissent, vous pourrez compléter cet état des lieux en nous adressant un courrier à : Oryon - Service de gestion locative technique - 92 Bd Gaston Defferre CS 30737 - 85 018 LA ROCHE-SUR-YON / [email protected] Vous devez conserver précieusement cet état des lieux. Un état comparatif sera dressé dans les mêmes conditions lors de votre départ. Il permettra de déterminer, s’il y a lieu, les réparations qui vous incombent, selon la réglementation (Décret n° 87-712 du 26 août 1987). Le dépôt de garantie À votre entrée dans le logement, vous devrez effectuer un dépôt de garantie qui correspond à un mois de loyer principal (hors charges). Cette somme vous sera restituée dans un délai maximum de deux mois après votre départ, déduction faite des sommes dues au titre du solde de loyer et des éventuels travaux à votre charge, nécessaires à la remise en état de votre logement. Le cautionnement Le cas échéant, Oryon est en droit de demander aux collecteurs du 1 % de se porter caution solidaire. Assurer son logement : une obligation Assurer son logement et ses annexes (cave, box,...) est une obligation légale. Si vous étiez déjà locataire, il suffit de prévenir votre compagnie d’assurance du changement d’adresse. Un nouveau contrat d’assurance sera établi en fonction des caractéristiques du nouveau logement. Dans le cas contraire, il vous appartient de choisir la compagnie auprès de laquelle vous souhaitez vous assurer. Votre logement doit impérativement être assuré le jour de la remise des clefs où une attestation d’assurance vous sera demandée. À défaut, le bail pourra être résilié. À chaque échéance annuelle de votre contrat de location, vous devez remettre à Oryon l’attestation d’assurance de votre logement.Vous devez également satisfaire à cette obligation chaque fois qu’Oryon vous le demandera. page 6 • le guide du résident - N’oubliez pas ! Les démarches à accomplir à votre arrivée VOS FOURNISSEURS (Cf page Contacts utiles) Compagnie d’assurance Vos fournisseurs Signalez votre départ de votre ancien domicile, à vos fournisseurs et faites établir un abonnement dont dépend votre nouveau domicile. Électricité - Gaz Vous pouvez choisir votre fournisseur dans la liste jointe à ce dossier. Eau Téléphone Demandez à votre opérateur de télécommunication le transfert de votre ligne ou, à défaut, l’ouverture d’une nouvelle ligne. Changement d’adresse (Cf. page Contacts utiles) Signalez votre changement d’adresse auprès de : • Votre assureur • Votre Mairie et votre Communauté de Communes • Votre Centre de Sécurité Sociale • La CAF ou MSA • La Poste • Votre Centre des Impôts • Votre établissement bancaire ou postal • Votre employeur • La Préfecture : fichier des cartes grises si vous avez un véhicule immatriculé Vous êtes en pavillon Signalez vous pour la collecte de vos ordures ménagères auprès des services de votre Mairie et Communauté de Communes ou d’Agglomération. Z PAS! N’OUBLIE la Mairie us à Adressez-Covontacts utiles) (Cf. ner auprès à vous renseig N’hésitez pas s différentes démarches à de ie air uation, comme , de la M selon votre sit he entreprendre, crire vos enfants en crèc par exemple, insvous inscrire sur les listes à l’école, ou électorales. proches de airies annexes Il existe des m où vous pouvez disposer votre domicile rmations utiles. d’info Déclaration des animaux dangereux Depuis la loi n° 99-5 du 6 janvier 1999 et l’arrêté ministériel du 27 avril 1999, la détention de certaines races ou croisements de chiens considérés comme potentiellement dangereux doit s’accompagner de mesures de précautions légales qui, en cas d’irrespect, donnent lieu à des condamnations pénales. Les chiens de première catégorie (Pitt Bulls, Boerboel, Tosa) sont strictement interdits dans le patrimoine d’Oryon par le règlement intérieur. Tout propriétaire ou détenteur d’un chien de seconde catégorie (Staffordshire, Bull-terrier, American Staffordshire-Terrier, Rottweiller, Tosa-Inu) doit procéder à la déclaration de son animal à la Mairie de son domicile et ensuite en adresser la copie à Oryon. Pour cela, il convient de présenter aux services de la Mairie les documents suivants : • La carte d’identification du chien (comportant le numéro de tatouage) • Un certificat de vaccination antirabique en cours de validité •Une attestation d’assurance garantissant la responsabilité civile du propriétaire du chien pour les dommages causés au tiers par l’animal De plus, le port de la muselière et la mise en laisse du chien sont des mesures rendues obligatoires par la loi. Elles s’imposent donc aussi dans les parties communes de tous les immeubles d’Oryon. Pour tout renseignement et déclaration, vous pouvez vous adresser à votre Mairie. page 7 • le guide du résident - Au quotidien Bien gérer votre location Paiement de votre loyer Les loyers sont payables à terme échu le 8 du mois. Par exemple, le loyer de juin est payé au plus tard le 8 juillet, et ainsi de suite. Selon un calendrier défini par Oryon, un AVIS D’ÉCHÉANCE vous est transmis à la fin de chaque mois pour le loyer à payer. Exemple : vous recevez votre avis le 25 juin pour le paiement du loyer et des charges du mois de juin. Votre AVIS D’ÉCHÉANCE précise le montant : • DE VOTRE LOYER Fixé en fonction de la réglementation et des décisions du Conseil d’Administration. • DE VOTRE APL (Aide Personnalisée au Logement) Calculée par votre CAF (Caisse d’Allocations Familiales) ou MSA (Mutualité Sociale Agricole) sur la base de votre situation familiale et de vos ressources. • DES CHARGES LOCATIVES - PROVISIONS Vous pouvez bénéficier de diverses prestations réglées dans un premier temps par Oryon puis récupérées selon la réglementation en vigueur sur chaque locataire au moyen de provisions semestrielles (Cf. Les charges p. 9). - RÉGULARISATIONS La régularisation des charges locatives permet de comparer le coût réel de la prestation et des provisions mensuelles demandées dans l’année. Elle est effectuée au premier trimestre de l’année suivante. - FRAIS INDIVIDUELS AUX LOCATAIRES Ces frais, correspondant à certaines interventions techniques au titre des réparations locatives, sont directement imputés au compte du locataire selon les listes annexées au bail 1. Liste des charges récupérables page 8 • (Cf. Annexe du décret 87 713 annexé au bail) 2. Liste ayant le caractère de réparation locative annexée au bail (Cf. Annexe du décret 87 712 du 26/08/1987) le guide du résident - US TEZ-VO FACILI ! LA VIE t lèvemen ez le pré Choisiss tique mensuel, t. automa ple de paiemen n sim un moye bli ! ues d’ou risq Finis les Vous pouvez régler votre loyer de plusieurs façons : • PAR PRÉLÈVEMENT AUTOMATIQUE MENSUEL Dès l’autorisation de prélèvement signée, votre compte bancaire ou postal sera débité du montant de l’avis d’échéance du loyer du mois, à la date du prélèvement, c’est-à dire le 8 du mois suivant. Plus de 90 % des locataires ont déjà choisi ce mode de paiement. Il est possible d’y adhérer à tout moment. • PAR CHÈQUE - Le loyer peut être réglé par chèque bancaire ou postal en le déposant à Oryon - Le chèque doit être libellé à l’ordre d’Oryon • EN ESPÈCES -À la Poste par mandat -À Oryon, aux horaires d’accueil, du lundi au vendredi ou sur rendez-vous • PAR VIREMENT SUR NOTRE COMPTE BANCAIRE Les charges En plus d’un loyer, vous devez régler des charges à votre bailleur. Elles sont payables par provision, mensuellement, et apparaissent sur votre avis d’échéance. Leur montant est directement lié à l’évolution du coût de la vie, du prix des services et de l’énergie. Oryon ne peut donc pas connaître, par avance et avec exactitude, les sommes qui lui seront facturées. • LES CHARGES CONCERNENT : - L’entretien des parties communes, des ascenseurs, du chauffage collectif, des espaces verts et les consommations des parties communes (électricité, eau) ainsi que les contrats d’entretien de la robinetterie, des appareils gaz,VMC - Les taxes (enlèvement des ordures ménagères) - La maintenance du réseau de télévision • LA RÉGULARISATION DES CHARGES LOCATIVES : (Calculée annuellement au prorata de votre temps d’occupation du logement) - Si vous êtes toujours locataire d’Oryon, le remboursement du trop versé ou le complément restant dû sera imputé sur l’avis d’échéance suivant - Si vous avez déménagé, l’avis de régularisation est envoyé à votre nouvelle adresse. Suivant le cas, vous recevrez le remboursement de l’excédent par chèque bancaire. Dans le cas contraire, vous aurez à nous adresser le paiement du supplément page 9 • le guide du résident - Au quotidien Quelques conseils... pour maîtriser vos charges Chauffage Pour les logements chauffés de manière individuelle par le gaz ou l’électricité, vous devez prendre quelques précautions qui vous permettront de réelles économies : • Programmez votre thermostat d’ambiance à 19°C environ • Baissez de 2 à 3 degrés la nuit ou en cas d’absence • Ne coupez jamais totalement le chauffage pendant la période de chauffe Eau Afin d’éviter une surconsommation d’eau : • Faites changer les joints et détartrez la robinetterie • Signalez toutes fuites sur robinet d’eau • Vérifiez périodiquement l’écoulement de la chasse d’eau (Test papier, facile à réaliser) : Exemple : Un robinet qui goutte = 4 litres/heure, soit 3 m3/mois Un robinet qui fuit = 16 litres/heure, soit 12 m3/mois Une chasse d’eau avec simple écoulement = 80 litres/heure soit 57,6 m3/mois En cas d’écoulement ou de fuite, informez le service technique d’Oryon qui vous apportera conseil et contactera le cas échéant, l’entreprise concernée. N° ASSISTANCE TECHNIQUE 02 51 370 888 Pour votre information, quelques chiffres de consommation moyenne : • Une douche = 25 à 100 litres • Un bain = 75 à 200 litres • Une lessive = 80 litres • Une vaisselle en machine = 30 à 40 litres Afin d’économiser, soyez judicieux! Comparez les consommations en eau et en électricité des équipements électroménagers avant tout achat (le coût des consommations peut varier du simple au double). Développement durable Nos gestes au quotidien peuvent participer à une gestion plus économe de nos ressources et contribuer au confort de chacun. Partant de ce constat, Oryon a pris depuis quelques années, un certain nombre de mesures concrètes : • Certains logements sont équipés de mousseurs sur chaque robinet • Certaines résidences collectives sont équipées de préchauffage solaire • Les parties communes sont équipées d’ampoules basses consommations • Les détergents utilisés pour le nettoyage ont un label « BIO », • Les résidences livrées depuis 2010 sont soit en très haute performance énergétique (HPE ou THPE). page 10 • le guide du résident - Entretien des parties communes : Le personnel d’entretien vous indique le suivi de ses tâches sur le carnet mensuel affiché dans l’entrée de votre résidence. Respectez les parties communes (entrées, couloirs…) Prenez soin des espaces verts, des équipements tels qu’ascenseurs, interphones, portes, éclairages... Les espaces communs sont des lieux de passage, ils ne doivent en aucun cas servir à d’autres usages (stockage, jeux, divagation d’animaux domestiques). Les locaux collectifs vélos sont à l’usage exclusif des cycles. Les locaux poubelles ne doivent en aucune façon servir de stockage pour les encombrants. PAR TEMPS DE NEIGE OU DE GELÉE ATTENTION : vous êtes tenus de balayer la neige devant votre logement et sur le trottoir jusqu’au caniveau. En cas de verglas, vous devez jeter du sable, du sel, des cendres ou de la sciure de bois. Ce que vous aurez à payer à Oryon À LA SIGNATURE DU CONTRAT : Le dépôt de garantie dont le montant est précisé sur votre contrat. CHAQUE MOIS : Le loyer et les provisions pour charges locatives. La somme que vous aurez à payer à Oryon peut être en partie couverte par des aides au logement comme l’Allocation de Logement (AL) ou l’Aide Personnalisée au Logement (APL). Il pourrait y avoir également un Supplément de Loyer de Solidarité, dans le cas où vous y seriez assujetti. LE COUP DE POUCE ! La somme payable à Oryon peut êtr partie couverte par des aid e en es au logement comme l’Alloc ation de Logement (AL) ou l’Aide Personnalisée au Logement (APL). page 11 • le guide du résident - Au quotidien Quelques conseils... Aides au logement Vous pouvez bénéficier, selon votre situation, de différentes aides : • LE LOCA-PASS (COLLECTEUR 1%) C’est un financement de dépôt de garantie et une caution garantissant les loyers. •LE FSL-ACCÈS (CAF ET ASSISTANTE SOCIALE) C’est un don ou prêt du dépôt de garantie. •LA CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES (CAF) OU LA MUTUALITÉ SOCIALE AGRICOLE (MSA) peuvent vous verser des prestations pour vous aider à supporter les dépenses de votre logement. Votre logement est conventionné (c’est la quasi-totalité du patrimoine d’Oryon). Vous pouvez bénéficier, dans ce cas, de l’Aide Personnalisée au Logement (APL). Cette aide peut vous être attribuée en fonction de vos ressources et de votre situation familiale. Elle ne vous est pas versée directement, mais à votre bailleur. Elle est donc déduite du montant du loyer et des charges. Toutefois, votre bailleur ne peut en aucun cas déduire une prestation APL qu’il n’aurait pas encore perçue à la date du quittancement de votre loyer. Pour estimer le montant éventuel de l’Allocation Logement ou de l’Aide Personnalisée au Logement, vous pouvez également consulter sur Internet le site www.caf.fr • PRIME DE DÉMÉNAGEMENT Les bénéficiaires de l’AL ou de l’APL sont susceptibles, sous conditions, d’obtenir une prime de déménagement. La demande doit être adressée dans un délai maximum de 6 mois après le déménagement à la CAF ou MSA du nouveau domicile, accompagnée de la facture acquittée du déménagement. page 12 • le guide du résident - MERCI DE NOUS INFORMER DE TOUT CHANGEM EN DE SITUAT T ION (Séparat ion, mariage, naissance, changement de n° de tél.. .) Supplément de Loyer de Solidarité (SLS) La loi du 4 mars 1996 oblige Oryon à contrôler les ressources des locataires une fois par an. En effet, les locataires dont les ressources dépassent de 40% les plafonds de ressources établis pour pouvoir bénéficier d’un logement social, doivent payer un SLS. Le SLS est calculé en fonction de paramètres dont les limites sont fixées par des textes réglementaires. Un questionnaire, concernant les ressources et la situation familiale, est adressé, chaque année, à chaque locataire. Évolution de votre situation Votre situation familiale ou professionnelle évolue (mariage, naissance, séparation, décès, changement de ressources, de numéro de téléphone...), avertissez votre CAF ou MSA et Oryon, en vue d’une modification éventuelle de vos prestations. Prévenez Oryon si vous hébergez une tierce personne. Pensez à mettre à jour votre dossier en temps et en heure auprès de la CAF ou MSA. N’oubliez pas de compléter et de retourner chaque année la déclaration de ressources adressée par les organismes sociaux. Sans ce document, vos droits seraient suspendus et le règlement de l’intégralité de votre loyer serait demandé. ION ! T ATTEN , pas payé yer n’est endue ! lo e tr o v p Si us ut être s l’APL pe page 13 • le guide du résident - Au quotidien Prévention / Anticipation Que faire en cas de difficulté de paiement du loyer ? Vous pouvez rencontrer exceptionnellement un problème pour le paiement de votre loyer. Vous devez, dans ce cas, prendre contact le plus rapidement possible avec Oryon. Notre objectif : trouver une solution à chaque situation. En effet, que vous rencontriez une difficulté passagère ou un problème récurrent dans le paiement de vos loyers et/ou de vos charges, vous devez toujours prévenir votre bailleur. Plus vite vous nous informerez sur vos difficultés, plus tôt nous trouverons ensemble la solution adaptée. Ils peuvent aussi vous aider ! Vous pouvez vous adresser à la Mairie de votre commune ou auprès de la CAF ou MSA. A La Roche-sur-Yon, ils sont également à votre service : • La Direction d’Intervention Sociale et d’Insertion (Cf. Contacts Utiles) Elle anime une action générale de prévention et de développement social dans la commune. Elle est le reflet de la politique sociale de la Ville de La Roche-sur-Yon en complément des interventions du Conseil Général et de l’ensemble des institutions et associations œuvrant dans le domaine social. • Les Centres Médicaux Sociaux (CMS) (Cf. Contacts utiles) sont des services sociaux de proximité, établis dans différents quartiers de La Roche-sur-Yon ou dans certaines communes, que vous pouvez saisir spontanément. Dans le cadre d’un accueil tout public, leur but est de chercher à rendre la personne ou la famille, le plus autonome possible. En cas de pépin... Accès aux compteurs Repérez les circuits de distribution qui alimentent votre logement en eau, gaz et électricité, et laissez l’accès libre aux différents compteurs. Chaque membre de la famille doit en connaître l’emplacement afin de pouvoir couper l’eau, le gaz ou l’électricité en cas de nécessité ou d’absence prolongée. page 14 • le guide du résident - SEZ RÉAGIS MENT ! IATE IMMÉD e z pas votr Ne laisse ggraver ! dette s’a n, vos difficultés, s ieux vou e situatio tr Plus vo es rapidement, m tte et de nu sont con z résorber votre e aidé. pourre us pourrez êtr mieux vo N° ASSISTANCE TECHNIQUE 02 51 370 888 QUEL Q LE SIN UE SOIT votre r ISTRE, espo nsabilit é agée, v o us dev - Décla ez : rer à v otre est eng assure ur et é un - Avert tablir ir Ory constat on (ser v a ic u e 0 t 2 echniq - Faire 51 37 ue en lien procéder à la 08 88) avec vo r e tre ass mise en ét at ureur e t Oryo n En cas de dégâts des eaux : • Repérez et arrêtez au plus vite la cause de ce dégât des eaux : coupez l’alimentation générale avant compteur, qui vous est accessible • Avertissez Oryon, service technique au 02 51 37 08 88 • Avisez votre assureur quelque soit l’origine des dégâts au plus tard dans les cinq jours suivant la connaissance du sinistre • Adressez le double de la déclaration de sinistre à Oryon N’oubliez pas que vous devez fournir la preuve des dommages. Ne jetez pas les objets détériorés et rassemblez tout ce qui peut justifier de la valeur des biens disparus ou détériorés (factures, certificats de garantie, photos,...). En cas d’incendie dans votre logement ou votre immeuble Les consignes pour la prévention et la lutte contre le feu sont affichées dans votre immeuble. En cas d’incendie avéré ou supposé, prévenez immédiatement les pompiers en appelant le 18 ou le 112. Identifiez et localisez précisément le lieu du feu, en répondant calmement aux questions des pompiers : adresse, étage, n° du logement, si sous-sol, lequel, cave, parking,... Ensuite, informez si possible Oryon, service technique au 02 51 37 08 88. En attendant l’intervention des pompiers : Si le feu se déclare dans une pièce de votre logement : • Sortez de la pièce où le feu s’est déclaré en veillant, si possible, à fermer les portes et fenêtres de la pièce • Fermez le gaz, si possible • Restez à l’extérieur de l’appartement Si la cage d’escalier est enfumée ou si le feu se déclare à l’extérieur de l’appartement et que les flammes menacent la porte d’entrée : • Les parties communes sont équipées de châssis de désenfumage pour faciliter l’évacuation des fumées • Ne pas emprunter les ascenseurs • Restez à l’intérieur de l’appartement • Fermez la porte d’entrée pour éviter tout appel d’air • Mettez des linges mouillés en bas des portes pour éviter le passage de la fumée et arrosez, si possible, la partie menacée • Manifestez votre présence à la fenêtre • Ne pas s’opposez à la fermeture, condamnation des portes coupe-feu Pour prévenir les fuites de gaz Vérifiez régulièrement la date limite d’utilisation et le bon état des tuyaux de raccordement. Ne bouchez pas les grilles de ventilation et nettoyez-les régulièrement : elles assurent votre protection en cas de fuite, en même temps qu’elles permettent un bon fonctionnement des appareils à gaz et évitent tout risque d’asphyxie. En cas de fuite de gaz dans votre logement Ne cherchez jamais à repérer une fuite de gaz avec des allumettes ou un briquet. En cas de découverte d’une fuite ou d’une odeur suspecte, fermez le robinet d’arrivée du gaz, ouvrez les fenêtres, coupez le compteur électrique, prévenez en cas d’urgence, GRDF, Oryon et les pompiers si nécessaire (Cf Contacts utiles). Bouteilles de gaz L’usage de bouteilles de gaz est autorisé sous réserve de l’obtention d’un accord spécifique d’Oryon, et à le faire spécifier sur votre contrat d’assurance, ainsi que du respect des règles techniques et administratives applicables à la détention et à l’utilisation d’une bouteille de gaz. page 15 • le guide du résident - Au quotidien Électricité • Vérifiez et remplacez autant que nécessaire les douilles plafond et/ou murales, dès qu’elles changent de couleur (marron) • Resserrez autant que nécessaire les fixations des prises de courant et vérifiez l’état des fils de vos appareils électriques • Si vous avez des enfants en bas âge, utilisez des cache-prises pour leur sécurité • N’utilisez pas d’appareils électriques en ayant les mains ou les pieds mouillés • Coupez le courant au disjoncteur avant toute intervention, même pour le changement d’une ampoule. Pour l’économie d’énergie, préférez les ampoules basse consommation • Ne surchargez pas les prises avec des multiprises et n’abusez pas des cordons prolongateurs. Ils peuvent être à l’origine d’accidents. Remplacez les fusibles par des fusibles identiques et de même puissance. Tout autre substitut est à proscrire • Respectez les règlements de sécurité. Il est interdit de modifier ou compléter l’installation électrique Pannes d’ascenseur • Si vous êtes à l’intérieur de la cabine et que l’ascenseur tombe en panne, conformezvous aux consignes de sécurité affichées dans l’appareil : appuyez sur le bouton alarme durant quelques secondes et attendez une intervention extérieure, ne tentez aucune manoeuvre par vous-même. • Si vous êtes à l’extérieur, invitez ceux qui sont dedans à se conformer aux consignes de sécurité. Prévenez l’ascensoriste (coordonnées indiquées sur la cabine) ou à défaut, les sapeurs-pompiers (18). N° ASSISTANCE TECHNIQUE • N’hésitez pas à prévenir Oryon ! 02 51 370 888 À nouveau, ne tentez aucune manœuvre par vous-même. En cas d’absence de plusieurs jours Fermez le robinet d’arrivée d’eau. Réglez le thermostat d’ambiance en position hors gel. Débranchez l’antenne de votre télévision, ordinateur... Assurez-vous de la bonne fermeture des portes, fenêtres et volets de votre logement. • Faites ramasser régulièrement votre courrier • Évitez de laisser des papiers ou objets de valeur dans votre logement • En vous déplaçant, vous pouvez utilement vous inscrire au commissariat de la Police Nationale ou à la Gendarmerie. Ceci afin que, dans le cadre de l’opération de surveillance reconduite d’année en année, des rondes régulières soient faites auprès de votre logement Si malgré tout, vous étiez cambriolé : • Prévenez immédiatement la Police en appelant le 17 ou la Gendarmerie de votre commune, • Prévenez votre assureur par lettre recommandée avec avis de réception dans un délai maximum de 2 jours ouvrés, • Prévenez Oryon. N° ASSISTANCE TECHNIQUE 02 51 370 888 page 16 • le guide du résident - VOTRE LOGEMENT, VOTRE VOISINAGE Entretenir, aménager, transformer votre logement Balcons, terrasses, loggias Vous ne devez pas utiliser vos balcons ou terrasses comme un lieu de stockage. Vous ne devez pas suspendre des jardinières ou des pots de fleurs sur l’extérieur, dans le vide. Il ne pourra être installé aucune antenne extérieure ou parabole. Tout récepteur devra être raccordé sur l’installation collective aux frais du locataire. Évitez tout ruissellement sur les façades lors de l’arrosage de vos plantes. Pensez à nettoyer les évacuations d’eau, balcon et terrasse (feuilles, terre)... Jardins privatifs • Tondez la pelouse régulièrement • Taillez les haies et arbustes • Dégorgez les chéneaux et descentes d’eaux pluviales • Désherbez les allées et voies d’accès • N’utilisez pas de filet ou brise-vue sur les clôtures Portes et Fenêtres Vérifiez périodiquement que les rainures d’égouttage et les trous d’évacuation d’eau ne sont pas obstrués, et huilez légèrement les paumelles, crémones et parties mobiles. Nettoyez les encadrements de vos fenêtres en utilisant de l’eau savonneuse exclusivement et non un détergent. Fixations (bibelots, cadres, rideaux, mobilier...) Pour fixer des tableaux, des éléments, utilisez des crochets ou des chevilles appropriés afin d’éviter les dégradations. Certaines cloisons légères nécessitent des fixations renforcées. Vous ne devez pas percer la structure des fenêtres/portes fenêtres PVC et Alu. Insectes À la moindre apparition d’insectes nuisibles, désinfectez votre logement avec les produits insecticides appropriés. En cas de prolifération, prévenez Oryon (service technique). Robinetterie et chasse d’eau Attention aux fuites qui peuvent provoquer des dégâts. Si l’évacuation se fait mal, pour le dégorgement des WC, lavabos, éviers, utilisez exclusivement des produits de débouchage (laissez agir 18 heures) : contactez Oryon qui saura être votre conseil. N° ASSISTANCE TECHNIQUE 02 51 370 888 Moisissures, qualité de l’air N! TENTIO AT UT : À L’ÉGO aux) S A P Z NE JETE’obstruction des rése (risque d ttes, ns, linge o t o c s e -d s gras) e (Corp ir fr à e il - l’hu est lle t dès qu’e froidir, e acuant avec les e r la z e l’év Laiss miner en es figée, l’éli rdures ménagèr o . s te couran Pour prévenir la condensation et l’apparition de moisissures, veillez à bien aérer les pièces où se produisent des dégagements de vapeur d’eau importants (cuisine, salle de bains) et laissez les portes ouvertes. Ne coupez pas le chauffage lorsque vous vous absentez, baissez seulement le thermostat de quelques degrés. Pour le bon usage de la Ventilation Mécanique Contrôlée (VMC) : • Nettoyez très régulièrement les bouches d’aération (fenêtres, cuisine, WC et salle de bains). • N’obstruez pas les bouches d’aération • Vérifiez le bon fonctionnement de la VMC (test du papier) Pour une bonne qualité de l’air : • Utilisez des produits sans composé organique (COV) • Favorisez l’aération page 17 • le guide du résident - Au quotidien Papiers peints et peintures Prenez toujours la précaution de décoller le papier peint existant avant d’en changer. Nettoyez régulièrement les peintures à l’huile avec de l’eau tiède savonneuse sans détergent. Revêtements de sols • Dalles plastique, linoléum ou similaires, carrelages Interdisez-vous le lavage à grande eau qui provoque le décollement des dalles plastique et utilisez de préférence des produits doux (type produits vaisselle). Prévoyez des coupelles ou patins de protection sous les pieds des meubles. • Moquettes L’aspirateur ou le balai mécanique suffit pour l’entretien courant. Un shampoing, avec un produit spécial, peut être effectué périodiquement et lors de votre départ du logement. Radiateurs et convecteurs Ne placez pas de meubles devant les radiateurs ou de linge dessus : cela entraverait la bonne diffusion de la chaleur et dans le cas de convecteurs électriques, cela peut s’avérer dangereux. Nettoyez régulièrement vos radiateurs sans les démonter. Thermostat La température préconisée de chauffage dans les logements est de 19°C. Lorsque vous avez réglé votre thermostat sur la température désirée, il tiendra compte instantanément de tous les apports « gratuits » (rayon de soleil, éclairage électrique, appareils ménagers,...) ainsi que du refroidissement provoqué par l’ouverture d’une porte ou d’une fenêtre. Vous pouvez abaisser la température de 2°C la nuit ou en cas d’absence. Vo de vo us êtes loc a t plus d re logemen taire e 2 0 ans, t depuis Oryo c n pour - service ontactez bénéfi techn d’emb cier de la p ique, ellisse r ment ime page 18 • le guide du résident - VOUS ! LEZRAPPE l éteinte rette ma Une ciga er un INCENDIE voqu peut pro grader les sols. ou dé Toilettes Ne jetez pas de coton, de tissus, ni de serviettes hygiéniques dans les WC, cela risque d’entraîner l’obstruction du siphon, des débordements, des refoulements, donc des dégâts importants. Les frais de dégorgement seront alors à votre charge. Ventilation Mécanique Contrôlée (VMC) Votre logement est équipé d’un dispositif de VMC, celui-ci assure automatiquement le renouvellement de l’air. Les entrées d’air et les bouches d’extraction correspondantes ne doivent en aucun cas être obstruées. Elles sont nécessaires au maintien de l’hygiène du logement et au bon fonctionnement de votre chaudière. Un manque d’air peut entraîner une panne de la VMC. Pour tous les logements avec ou sans VMC, quand vous ouvrez les fenêtres en hiver pour aérer une pièce, n’oubliez pas de couper temporairement le chauffage dans cette pièce, si vous en avez la possibilité. Interventions d’entreprises Vous devez laisser l’accès aux entreprises qui interviennent dans votre logement à la demande d’Oryon. Transformations et aménagements intérieurs Toute modification à l’intérieur de votre logement doit faire l’objet d’une autorisation préalable d’Oryon. Collecte des ordures ménagères, tri sélectif et encombrants (Cf Contacts Utiles) page 19 • le guide du résident - Au quotidien Vivre en bonne entente Le règlement intérieur (extrait) Parce que la qualité de vie de tous dépend de la volonté de chacun, l’observation de quelques règles permettra à tous les habitants de se sentir bien chez eux, dans leur logement et dans leur environnement. Le “bien s’entendre” Vivre en bons voisins est la règle première qui se décline de plusieurs manières : • LE BRUIT EST À PROSCRIRE Le bruit agresse et modifie les comportements. Réduire les décibels, accepter les remarques des voisins ou du personnel Oryon et modifier son comportement en cas de problème, peut réellement permettre de mieux vivre ensemble. En effet, les bruits gênent non seulement la nuit, mais également dans la journée. Vos voisins peuvent être souffrants ou astreints à des horaires de travail nocturnes ou décalés et donc à des repos particuliers. Les sources de bruit sont nombreuses. Faites particulièrement attention à celles qui causent le plus fréquemment des troubles de jouissance : - Radio, télévision, chaîne stéréo, utilisées avec un volume sonore excessif - Travaux d’aménagement faisant appel à des marteaux, perceuses,... - Bruits d’occupation divers : claquements de portes et de talons, battements de fenêtres et volets mal fermés,... - Jeux d’enfants dans les escaliers et les parties communes, y compris dans le logement quand ces jeux sont trop bruyants - Bruits de moteur Il peut arriver que l’on soit dans l’obligation de faire du bruit, par exemple à l’occasion de travaux indispensables. Dans ce cas, informez vos voisins à l’avance et effectuez ces travaux bruyants à une heure acceptable pour tous. • L’ENVIRONNEMENT EST À PRÉSERVER Bien entretenir son logement, respecter les parties communes et leurs équipements, tout cela contribue à maintenir un cadre de vie agréable. La discipline en matière de traitement des détritus et d’utilisation des poubelles est la priorité. Sans cela, malgré les efforts du personnel d’entretien, les résidences d’Oryon auront un aspect négligé. Préserver son cadre de vie, c’est d’abord éviter de salir et d’abîmer et apprendre aux enfants, dès leur plus jeune âge, à respecter de la même façon leur logement et leur environnement (cages d’escaliers, ascenseurs, bancs et jeux d’extérieur, arbres et plantations). Si les animaux sauvages sont expressément interdits dans les locaux d’habitation, les animaux domestiques sont tolérés. Cependant, leur présence ne doit pas avoir de conséquences sur la tranquillité, la sécurité et la salubrité des logements ou des espaces verts. Faites attention à ce que ces animaux familiers ne laissent pas de traces désagréables de leur passage. • « BIEN S’ENTENDRE », C’EST AUSSI : - Laissez toujours libres les accès pompiers - Utilisez les locaux prévus pour le rangement des landaus, poussettes et vélos et n’entreposez pas d’objets en dehors des endroits réservés à cet usage - Stationnez correctement votre voiture dans les garages ou sur les parkings et respectez-les interdictions de stationnement, de nettoyage, de vidange et de mécanique - Évitez d’étendre du linge de façon visible de l’extérieur - Veillez à ne pas secouer de tapis, balais ou paillassons par les fenêtres - Ne jetez jamais rien par les fenêtres - Ne faites rien qui favorise le développement de la population des rongeurs -Acceptez les visites prescrites dans l’intérêt de la sécurité, de l’hygiène et de l’entretien de l’immeuble et les mesures qui peuvent en découler. L’indiscipline en la matière aurait d’inévitables conséquences financières sur les charges locatives De façon générale, COURTOISIE, RESPECT et ATTENTION sont des comportements faciles à adopter afin de garantir de bons rapports de voisinage. page 20 • le guide du résident - Votre départ Les formalités d’annonce de votre départ Vous devez signifier votre congé à Oryon trois mois avant la date prévue de votre départ, par courrier recommandé avec avis de réception ou à remettre en mains propres contre une copie enregistrée à l’accueil d’Oryon. Toutefois, ce préavis peut être ramené à : • Un mois dans les situations suivantes : - Mutation professionnelle éloignée (plus de 30 km) - Perte d’emploi imprévisible - Nouvel emploi consécutif à une perte d’emploi - Si l’état de santé du locataire âgé de plus de 60 ans justifie un changement de domicile - Si le locataire bénéficie du RSA • Deux mois dans le cas d’un relogement interne ou un départ pour un logement social conventionné vers un autre organisme à caractère social. Pour bénéficier d’un délai réduit, vous devez préciser le motif dans votre lettre de congé et présenter les pièces justificatives correspondantes. Si vous ne respectez pas les délais prévus, vous serez dans l’obligation de payer à Oryon la location après votre départ jusqu’à l’expiration légale (loyer et charges). Votre congé doit être signé par les titulaires du contrat de location. .. ............ : .................. .......... rénom signé Je sous ............................. P : ....................................... ........... ... Nom : du logement .......................................... ........... e s ...... ......... s e r ............ d ............ A ............ ............ ............ ............ ............ ............ Vous devez rendre possible la visite de votre logement à toute personne agréée par Oryon, susceptible d’être intéressée par sa location. ... ............ ............ ............ rier, nt cour ur le : e .... s é r ............ p par le ent po Donne e mon logem d année) congé ur/mois/ ............ ...... ............ (date de départ, le : jo de de ré duction s) du préavi ... (si deman ............ épart : .......................................... d u d f i ... Mot ............ ............ ...... ............ ............ .. ............ .... ............ ............ ............ ......... ............ ... : ......... ............ adresse .......................................... ......................... e ll e v u ... No ............ ............ ............ ............ ...... ............ ............ ............ ............ ............ ............ ......... ............ ... ......... ............ ... re du ou (Signatu il) ires du ba des titula ........... ............ ............ ............ ......... one : ...... Téléph Fait à... ...... ............ Modèle de lettre recommandée avec avis de réception page 21 • le guide du résident - Votre départ Votre départ s’organise FRAGILE TRE IPEZ VO ANTIC GEMENT A J» DÉMÉN JOUR « E L R U O P donné ous avez : v e u q s Dè éavis votre pros car tons v z té e - prépar le véhicule adapde e z g e - prévoy grand nettoya - faites leotre logement v Visite conseil avant état des lieux A la demande du locataire, lors de cette visite conseil, un bilan des travaux et/ou réparations visibles vous incombant sera dressé par Oryon. Ce pré-état des lieux vous permettra de les identifier et d’anticiper leur réalisation AVANT l’état des lieux de sortie : remplacement des papiers peints, peintures et revêtements de sol détériorés, réparations des installations sanitaires, de serrurerie, de vitrages, entre autres, détériorées de votre fait. La réalisation de ces travaux vous évitera d’avoir à supporter des frais de remise en état qui seraient déduits de votre dépôt de garantie (voir au-delà). Ce pré-état des lieux n’est pas contractuel. Il n’est qu’un conseil et n’est pas limitatif car, votre appartement étant meublé, il n’est pas visible dans son ensemble. Avant l’état des lieux, nous vous demandons un nettoyage complet intérieur et extérieur dans la mesure du possible : ensemble des menuiseries, (plinthes, portes, fenêtres) volets intérieurs et extérieurs, VMC, prises, interrupteurs, lessivage des murs en peinture,... cette liste est non exhaustive. État des lieux Au moment de votre départ, et après avoir déménagé votre logement ainsi que les locaux annexes de toutes affaires personnelles, un état des lieux sera effectué en votre présence et celle d’un représentant d’Oryon. Il s’agit d’une comparaison de l’état du logement entre votre entrée dans les lieux et votre départ. Il déterminera les éventuelles réparations nécessaires à la remise en état du logement vous incombant. Ce constat écrit est établi en double exemplaires dont un vous sera remis. Les réparations rendues nécessaires par la vétusté ou relevant d’un usage normal sont en tout ou partie à la charge d’Oryon, en fonction de la durée d’occupation du logement. Les autres réparations restent à votre charge. Remise des clés et autres moyens d’accès À l’occasion de votre entrée dans les lieux, votre bailleur vous a remis l’ensemble des moyens d’accès à votre logement : clefs, badges d’accès, émetteurs parking.Tout au long de votre vie dans ce logement, ceuxci ont pu être modifiés ou augmentés. Vous devez nous les rendre tous. Leur nombre doit correspondre à celui remis par Oryon. Si tel n’était pas le cas, les manquants vous seraient facturés. Prévenez de votre changement de domicile à l’ensemble de vos organismes publiques et sociaux (La Poste, Mairie, Banque, Centre des Impôts, CPAM, MSA, CAF,...) Cf site : www.monservicepublic.fr Prévenez les fournisseurs Le jour de l’état des lieux de sortie, relevez les index et communiquez les aux fournisseurs Remboursement du dépôt de garantie La procédure de remboursement du dépôt de garantie est engagée au moment de votre départ définitif. Le remboursement correspond au solde de votre compte. Vous êtes à jour de vos loyers, s’il n’y a pas de travaux retenus sur votre logement, le remboursement de la totalité du dépôt de garantie sera effectué. Le remboursement du dépôt de garantie est effectué, au maximum deux mois après la libération du logement, par chèque bancaire. Il vous restera le solde des charges récupérables à régler ou à percevoir ultérieurement, après la régularisation des charges générales et des fluides. page 22 • le guide du résident - ORfON 92 bd Gaston Defferre • CS 30737 85018 La Roche-sur-Yon CEDEX Tél. 02 51 37 23 08 Fax 02 51 46 13 06 www.oryon.fr