Logement - Commune de Saint-Gilles - Région de Bruxelles
Transcription
Logement - Commune de Saint-Gilles - Région de Bruxelles
Informations fournies le groupe « Logement » COORDINATION DE L’ACTION SOCIALE DU CPAS DE SAINT-GILLES.: 1 - Recherche d’un logement à Saint-Gilles Il existe plusieurs types de logement : logement social, communal, à caractère social et privé. 1) Le logement social Si vos revenus sont limités, vous pouvez prétendre à un logement social c’est-à-dire un logement dont le loyer est proportionnel à vos revenus. Il faut toutefois être patient. Pour s’inscrire et obtenir des renseignements complémentaires, il faut s’adresser au : Foyer saint-gillois Rue de la Source, 6 1060 Bruxelles Tél : 02/534.78.80 Pour en savoir plus sur les logements sociaux, consulter le site www.slrb.irisnet.be 2) Le logement communal Si vous êtes saint-gillois et quels que soient vos revenus, vous pouvez prétendre à un logement auprès de la Régie Foncière de la Commune de Saint-Gilles qui loue des logements à des loyers légèrement inférieurs que les loyers pratiqués sur le marché locatif privé. Pour s’inscrire et obtenir des renseignements complémentaires, il faut s’adresser à : Régie Foncière Rue Emile Féron, 161 1060 Bruxelles Tél : 02/533.34.80 3) Le logement à caractère social Si vous êtes saint-gillois et que vos revenus sont limités, vous pouvez prétendre à un logement mis en location par l’Agence Immobilière Sociale (AIS) de Saint-Gilles. Les loyers pratiqués sont inférieurs au marché locatif privé. Pour obtenir des renseignements complémentaires, il faut s’adresser à : Agence Immobilière Sociale Théodore Verhaegen Rue Théodore Verhaegen, 67 1060 Bruxelles Tél : 02/600.57.72 Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 1 Pour s’inscrire, adressez-vous à un partenaire social : Service social communal, Cafa, Habitat Accompagné, Maison médicale "La Perche". Pour en savoir plus sur les Agences Immobilières Sociales de la Région bruxelloise, consulter le site www.fedais.be Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 2 4) Le logement privé Les propriétaires des immeubles situés à Saint-Gilles louent leurs biens aux prix qu’ils fixent eux-mêmes. Les bons plans pour trouver un logement privé LES SITES DE RECHERCHES LOGEMENT : Immoweb : http://www.immoweb.be/immobilier/fr/ Vlanimmo : http://www.vlan.be/fr/immo/search_location.do?type=location&init=1 Préciser location ! Office des Propriétaires : http://www.op.be www.ximmo.be www.immostreet.com : Préciser le pays… www.quefaire.be : Location mais aussi, loisirs… Cliquer sur Bruxelles, appartement à louer… www.pap.be : De particulier à particulier www.entreparticuliers.be Conseils : Réfléchir à ce dont on a besoin et adapter sa recherche pour éviter de perdre du temps. Commune Prix Nombre de chambres Etage du bien Salle de bain ou de douche Terrasse / Jardin /Aucun Proximité transports en commun Charges communes Superficie Noter le numéro de l’agence et/ou du propriétaire Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 3 ELEMENTS A EXAMINER AVEC ATTENTION LORS DE LA VISITE Salubrité générale Luminosité Electricité Derrière le bain, l’évier, les armoires, les tiroirs : Recherche d’éventuels cafards, fuites et traces d’humidité Boîte aux lettres Robinetteries Bruits (à demander aux locataires encore présents ou au propriétaire). Rien ne vous oblige à dire d’où viennent vos revenus ni comment vous aller payer la garantie locative. Si vous voulez rassurer votre futur propriétaire vous pouvez lui apporter la preuve de paiement de vos derniers loyers. Il verra ainsi que vous êtes un locataire sérieux. Pour plus d’informations : Table du Logement du CAFA asbl, Rue du Fort, 25 : Lundi et mercredi de 13h à 16h Jeudi et vendredi de 9h à 12h Tél : 02/600.57.36 Union des Locataires, Rue Berckmans, 131 : Permanences sociales et juridiques et Garantie locative : lundi et mercredi de 14H à 16H Permanences Recherche Logement et ADIL : mardi et jeudi de 14H à 16H Où disposer d’un ordinateur pour un accès à Internet? Atelier du WEB, Rue du Fort, 37-39 -Tel : 02/534.60.19 Resto du Cœur, Rue de Bosnie, 22 - Tel : 02/348.50.89 Entraide de Saint-Gilles, Rue de l’Eglise, 59 Antennes de quartier (Bethléem, Jacques Franck, Parvis et Louise) Local des Educateurs de Rue, Rue Vanderschrick, 71. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 4 2 - Règles régissant la location d'un logement privé Les propriétaires et locataires de logement (même sociaux, communaux, à caractère social, etc.) sont soumis à une série d’obligations légales1. Celles-ci définissent les droits et les devoirs des parties en matière de bail. 1) Obligations des propriétaires Sans être exhaustif, voici les principales obligations des propriétaires : Avant la location • • • • Tout propriétaire qui fait une offre publique de location (affiche, annonce…) doit obligatoirement mentionner le montant du loyer et des charges communes sur son offre. La Commune pourra lui réclamer une amende administrative de 50 à 200€ en cas de manquement Le propriétaire choisit son locataire sans discrimination quelconque Etant donné que le logement doit être conforme aux normes fédérales de sécurité, salubrité et habitabilité (Arrêté royal du 8/7/97), aux normes régionales émises par le Code du Logement de la Région bruxelloise (Ordonnance du 17/7/2003 portant sur le code bruxellois du logement, arrêté du gouvernement de la région bruxelloise du 19/02/2004 portant exécution du Code du Logement et l’ordonnance du 5/5/2004 relative à la présence de détecteurs de fumée dans les logements mis en location), le propriétaire doit réaliser les travaux de mise en conformité des lieux avant l’entrée du nouveau locataire (sauf bail à la rénovation) Les logements de résidence principale doivent disposer d’un compteur électrique individuel, sauf les logements collectifs c’est-à-dire ceux qui disposent d’espaces partagés par plusieurs locataires (ex : cuisine, salle de bain, salon communs). Le propriétaire peut contacter le gestionnaire de réseau Sibelga (Tel : 02/ 549.41.00) pour réaliser les travaux, le cas échéant. La location • Le bail écrit est obligatoire. Il doit mentionner au minimum l’identité du propriétaire et du locataire, la date de prise en location, la désignation des locaux concernés et le montant du loyer 1 Références légales: - Code civil, dispositions générales relatives aux baux des biens immeubles, articles 1714 à 1762 bis - Code civil, règles particulières aux baux relatifs à la résidence principale du preneur, article 1 à 18 - Arrêté royal du 8/7/1997 déterminant les conditions minimales à remplir pour qu’un bien immeuble donné en location à titre de résidence principale soit conforme aux exigences élémentaires de sécurité, de salubrité et d’habitabilité - Loi du 27/12/2006 sur la modification du code des droits d’enregistrement, d’hypothèque et de greffe, articles 61 à 83 - Loi du 25/4/2007 portant des dispositions diverses (IV), articles 97 à 103, modifiant plusieurs articles du code civil - Arrêté royal du 4/5/2007 pris en exécution de l’article 11 bis du livre III, titre VIII, chapitre II, section 2 du code civil, baux à loyer relatifs aux logements situés en Région bruxelloise. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 5 • L’état des lieux d’entrée, contradictoire et à frais communs, est obligatoire et doit être annexé au bail. Il doit être fait avant l’entrée du locataire ou au plus tard dans le premier mois de location • La partie relative aux baux à loyer relatifs aux logements situés en région bruxelloise de l’arrêté royal du 4/5/2007 doit être annexée au bail pour donner les informations nécessaires en matière de bail aux parties2 • L’enregistrement du bail et de l’état des lieux d’entrée est obligatoire et doit être réalisé par le propriétaire dans les deux mois qui suivent la signature du contrat. La démarche est gratuite lorsqu’elle est réalisée dans les temps, sinon elle est passible d’une amende administrative • Pour tout contrat signé à partir du 18/5/2007, la garantie locative est limitée à 2 mois de loyer sans charge si elle est payée intégralement en début de location par le locataire ou à 3 mois de loyer sans charge si elle est constituée progressivement par le locataire en cours de bail • Le propriétaire peut louer le logement pour une durée déterminée de maximum 3 ans ou pour une durée de 9 ans • Le propriétaire doit faire, durant toute la durée du bail, les travaux liés à la vétusté des locaux ou des installations présentes dans le logement, ainsi que les travaux de gros œuvre qui lui incombent • Le propriétaire doit transmettre une fois par an le décompte individuel des charges communes à ses locataires en vue de la régularisation • Le propriétaire peut indexer le loyer du locataire une fois par an à la date anniversaire du bail, selon la formule légale, s’il le prévoit dans le bail écrit et qu’il en fait la demande écrite à son locataire • Le propriétaire peut s’adresser à la Justice de Paix de Saint-Gilles (Parvis de Saint-Gilles, 1 – 1060 Bruxelles – Tél : 02/537.95.49) en cas de litige avec son locataire ou pour entamer la procédure d’expulsion du locataire si celui-ci ne paie pas correctement le loyer. En fin de location • • 2 Le bail de courte durée se termine moyennant un préavis de 3 mois envoyé par le propriétaire (ou le locataire) en fin de contrat. Il faut un accord écrit des deux parties pour envisager la rupture du bail de courte durée en cours de location Le bail de 9 ans se termine par l’envoi d’un préavis de six mois au terme du bail. En cours de bail, le propriétaire peut donner un préavis de six mois à tout moment pour occupation personnelle, ou un préavis de six mois au terme de 3 ans de location ou 6 ans de location pour la réalisation de travaux dans le logement excédant un coût de 3 années de loyer. Quand plusieurs logements sont concernés par les travaux, le préavis de six mois peut être envoyé aux locataires concernés à n’importe quel moment et le coût des travaux doit excéder 2 ans de loyers cumulés Pour se procurer le document, s’adresser aux services traitant les problématiques de logement à Saint-Gilles. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 6 • La garantie locative doit être restituée au locataire, après réalisation d’un état des lieux de sortie et d’un décompte relatif aux obligations du locataire dans le cadre du bail. 2) Obligations des locataires Sans être exhaustif, voici les principales obligations des locataires : Avant la location • Les locataires doivent faire les démarches leur permettant de payer la garantie locative du nouveau logement. Pour tout contrat signé à partir du 18/5/2007, la garantie locative est limitée à 2 mois de loyer sans charge si elle est versée intégralement en début de location ou à 3 trois mois de loyer sans charge si elle est constituée progressivement en cours de bail. La location • • • • • Le locataire doit payer correctement son loyer et les charges communes Le locataire doit prendre une assurance habitation si son bail l’impose Le locataire doit entretenir le bien en bon père de famille et faire toutes les réparations locatives qui s’imposent : changer le joint des robinets et le silicone autour de la douche – du bain , réparer les fuites d’eau aux tuyauteries apparentes, réparer les charnières, boucher les trous dans les murs, protéger les tuyauteries contre le gel en hiver, détartrer le chauffe-eau ou la chaudière une fois par an, ramoner une fois par an les cheminées sur lesquelles sont branchés les convecteurs, etc… Il doit signaler au propriétaire tous les problèmes qui se posent en cours de location et qui nécessitent son intervention pour la réalisation de travaux Le locataire doit s’adresser à la Justice de Paix de Saint-Gilles (Parvis de Saint-Gilles, 1 à 1060 Bruxelles - Tel : 02/537.95.49) en cas de litige avec son propriétaire. Il peut demander l’autorisation de rompre le bail aux torts du propriétaire ou l’exécution forcée de travaux dans son logement. En fin de location • • • Le bail de courte durée se termine moyennant un préavis de 3 mois envoyé par le locataire (ou le propriétaire) en fin de contrat. Il faut un accord écrit des deux parties pour envisager la rupture du bail de courte durée en cours de location Le bail de 9 ans peut être rompu à tout moment par le locataire moyennant un préavis de 3 mois et le paiement d’une indemnité équivalente à 3 mois de loyer, 2 mois ou 1 mois si le préavis se termine durant la première, la deuxième ou la troisième année de location A partir du 1/7/2007, le locataire d’un bail de 9 ans pourra quitter son logement sans préavis ni indemnité si son bail n’est pas enregistré. Il doit toutefois avertir le propriétaire de son départ. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 7 • La garantie locative doit être restituée au locataire, après réalisation d’un état des lieux de sortie et d’un décompte relatif aux obligations du locataire dans le cadre du bail. En cas de problèmes, où s’adresser à Saint-Gilles ? 1. CAFA Asbl – Permanences Logement Rue du Fort, 25 – 1060 Bruxelles Tél : 02/600.57.33 Permanences logement : Lundi de 13h à 16h, mardi et jeudi de 9h à 12h 2. Justice de Proximité de Saint-Gilles (Service juridique de première ligne) Rue Vanderschrick, 71 – 1060 Bruxelles Tél : 02/542.62.40 Permanences juridiques : Lundi de 14H à 16H et du mardi au jeudi de 9H à 11H Permanence des avocats « pro-déo » : Mardi de 13h30 à 15h00 3. Service Social Communal Place Van Meenen, 39 – 1060 Bruxelles Tél : 02/536.02.11 Du lundi au vendredi de 8H à 12H30 4. Union des Locataires de Saint-Gilles Rue Berckmans, 131 – 1060 Bruxelles Tél : 02/538.70.34 Lundi et mercredi de 14H à 16H 5. Service Social Juif – CASG Avenue Ducpétiaux, 68 – 1060 Bruxelles Tél : 02/538.81.80 Du lundi au jeudi de 8H30 à 12H30 et de 13H30 à 17H 3) Normes locatives Les logements publics et privés mis en location sur les 19 communes de BruxellesCapitale doivent répondre aux normes régionales de sécurité, de salubrité, d’équipement et d’accès fixées dans le Code du Logement3, sous peine de sanction. 3 Ordonnance du 17/07/2003 portant le Code bruxellois du Logement Arrêté du 4/9/2003 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant les exigences élémentaires en matière de sécurité, de salubrité et d’équipements des logements Ordonnance du 1/4/2004 complétant l’ordonnance du 17/7/2003 portant le Code bruxellois du Logement Arrêté du 19/4/2004 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant exécution du Code du Logement Arrêté du 15/4/2004 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant les exigences complémentaires de prévention contre les incendies dans les logements mis en location Arrêté ministériel du 19/04/2005 déterminant la grille d’évaluation des logements pour le contrôle des exigences minimales de sécurité, salubrité et d’équipement. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 8 1/ Les normes de sécurité • Stabilité du bâtiment Evaluation par rapport aux éléments structurels tels que les fondations, les maçonneries, les poutres… • Installations électrique et de distribution de gaz Ne peuvent présenter aucun risque en cas d’usage adapté à l’installation. Une attestation de réception par un organisme agréé peut être demandée. Les chauffe-eau au gaz sans buse d’évacuation des gaz brûlés vers l’extérieur sont interdits. L’accès aux dispositifs de comptage et de coupure doit être assuré en permanence. • Le système d’égouttage de l’immeuble L’évacuation des eaux usées doit se faire vers l’égout public via un système fonctionnel, sûr, étanche, sans odeur permanente et qui fait l’objet d’un entretien régulier. 2/ Les normes de salubrité • L’éclairage Les pièces habitables doivent disposer de fenêtres au vitrage clair qui correspondent à 1/12 de la surface du plancher sauf la pièce centrale d’une enfilade de pièces, les sous-sols habitables pour lesquels la dimension des vitrages peut correspondre à 1/10 de la surface du plancher et de la cuisine, à condition qu’elle soit séparée des autres espaces et destinée principalement à la préparation des aliments. • La ventilation Les locaux habitables ainsi que les pièces d’eau (WC/douche/bain) doivent disposer d’une fenêtre ouvrante donnant sur l’air extérieur, d’un ventilateur ou d’une grille obturable. La pièce centrale d’une enfilade de pièces sans fenêtre ne peut pas être affecté en chambre à coucher et doit être suffisamment ventilée par une pièce contiguë. • L’humidité Aucune infiltration d’eau, aucune humidité ascensionnelle ou humidité de condensation liée à un problème technique de ventilation. • Les parasites Aucune attaque de parasites dangereux ou nuisibles pour la santé des occupants. 3/ Les normes d’équipement • Les canalisations d’eau – gaz – électricité Le logement doit permettre au locataire d’installer un chauffe-eau, un appareil fixe de chauffage dans le séjour et la salle de bain et un appareil de cuisson dans la cuisine. • L’eau froide et chaude Il doit y avoir un point d’eau potable privatif situé à l’intérieur du logement qui alimente un évier raccordé à l’égoût. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 9 Un point de puisage d’eau chaude est également obligatoire à l’intérieur du logement qui doit alimenter un lavabo, une douche ou une baignoire. • Les installations sanitaires Un WC privatif à l’intérieur du logement est obligatoire dans un local réservé à cet usage ou dans une salle de bain. • L’installation électrique Chaque pièce doit disposer au minimum d’un point lumineux et d’une prise de courant. Le logement doit disposer d’une prise de courant supplémentaire de 16 ampères. Le compteur électrique doit être individuel (sauf pour les logements présentant des pièces communes à plusieurs locataires). Le compteur et le tableau électrique doivent être accessibles en permanence. 4/ Les normes d’accès et de configuration du logement • L’accès au logement La circulation dans les communs doit être aisée pour permettre une évacuation rapide en cas d’urgence. • Les surfaces de plancher Exprimée en fonction du nombre d’habitants qui résident de manière permanente dans le logement, au moment de la conclusion du bail : 18m2 pour 1 personne seule, 28m2 pour 2 personnes, 33m2 pour 3 personnes, 37m2 pour 4 personnes, 46m2 pour 5 personnes et 12m2 par personne supplémentaire. • La hauteur des plafonds Les locaux habitables doivent représenter 70 % de la surface minimale et présenter une hauteur sous plafonds de 2m30 pour le séjour, la salle à manger, le bureau et de 2m10 pour les chambres à coucher, la cuisine, la mezzanine, le WC, la salle de bain. 5/ Sanctions Un propriétaire qui loue un bien non conforme aux normes régionales peut : • • être amené à payer une amende comprise entre 3.000 € et 25.000 € par logement, si le locataire porte plainte à la Direction de l’Inspection Régionale du Logement du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale et que le service confirme cette situation après la visite des lieux être privé de revenus locatifs si le logement est frappé d’une interdiction de louer. 4) Permis de location 1/ L’attestation de conformité Cette attestation est OBLIGATOIRE depuis le 1/7/2006 pour les petits logements de moins de 28m2 de surface habitable et pour tous les logements meublés loués dans la région bruxelloise. Il faut l’obtenir avant la remise en location du bien (validité 6 ans). Elle Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 10 s’obtient sur base d’une déclaration sur l’honneur que le logement est conforme aux normes régionales, auprès de la Direction de l’Inspection Régionale du Logement (DIRL) du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale. 2/ Le certificat de conformité Ce certificat est FACULTATIF et concerne tous les logements non meublés de plus de 28m2 loués en région bruxelloise. Il s’obtient sur base d’une demande écrite faite auprès de la DIRL du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale et occasionne une visite de leur part dans les deux mois qui suivent l’introduction de la demande. 3/ L’attestation de contrôle de conformité Cette attestation est OBLIGATOIRE pour tous les logements frappés d’une interdiction de louer. Elle s’obtient après la réalisation des travaux et avant la relocation du bien auprès de la DIRL du Ministère de la Région de BruxellesCapitale. Elle occasionne bien sûr la visite des lieux par le service. 4/ Sanctions Une amende de 3.000 € à 25.000 € peut être perçue par la DIRL pour : - chaque petit logement ou meublé loué sans attestation de conformité - une fausse déclaration faite par le propriétaire pour obtenir l’attestation de conformité - tout logement frappé d’une interdiction de louer qui est reloué sans attestation de contrôle de conformité. 5) Garantie locative La garantie locative est une somme d’argent mise en gage par le locataire pour garantir la bonne exécution de ses obligations en matière de bail, à savoir, entretenir le bien et payer correctement son loyer et ses charges. La garantie locative doit obligatoirement être bloquée sur un compte bancaire ouvert au nom du locataire à la banque de son choix. Pour tout contrat signé à partir du 18/05/2007, elle correspond à 2 mois de loyer sans charge si elle est payée en totalité au début de la location et à 3 mois de loyer sans charge si elle est constituée progressivement en cours de location. Si un ménage ne dispose pas du montant requis pour constituer la garantie locative de son nouveau logement, il peut soit : • demander l’ouverture d’un compte bancaire auprès de sa banque (celle où se trouve le compte courant sur lequel il perçoit ses revenus) pour Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 11 • • constituer le montant par des versements mensuels réguliers ne pouvant excéder 36 mois s’adresser au Fonds du Logement (toute personne disposant d’un faible revenu ou d’un revenu de remplacement) - Rue de l’Eté, 73 à 1050 Bruxelles Tél : 02/504.32.11. s’adresser au CPAS de sa commune (bénéficiaire du revenu d’intégration sociale et ménage faisant l’objet d’un refus au Fonds du Logement). Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 12 6) Sécurité et salubrité dans votre logement Le logement mis en location doit répondre à des critères de salubrité et de sécurité définis par différentes législations particulières.4 L’insalubrité, en début ou en cours de bail, peut apparaître sous différentes formes : humidité (moisissures et champignons), absence ou disfonctionnement de votre chauffage (installation non conforme, rejet de CO2, dangerosité,…), surpeuplement en fonction du nombre de mètres carrés, animaux nuisibles (rats, cafards,…), … Divers services peuvent procéder, à votre demande, à la visite de votre logement afin d’évaluer la situation. Un constat peut être établi, si nécessaire, en vue de démarches ultérieures : propriétaire, Justice de paix, avocat, Adils, société de logement social,… Le service d’hygiène et de sécurité pourrait ordonner la fermeture de votre logement en cas de non respect de la loi communale en matière d’hygiène publique. Il s’agit alors d’une habitation insalubre dont l’occupation risque de provoquer des maladies contagieuses et qui met en danger non seulement la santé des occupants mais aussi la santé publique en général. Le service urbanisme de la commune pourrait également intervenir en cas d’infraction aux règles urbanistiques. Une plainte peut par ailleurs être déposée auprès du service d’inspection régionale, qui effectuera une visite de votre logement et invitera, si nécessaire, votre propriétaire à effectuer les travaux. Votre propriétaire est également passible d’une amende administrative pour non respect des normes en vigueur. En fonction des conclusions de la visite, diverses procédures peuvent être mises en route. Des renseignements juridiques peuvent être obtenus auprès du Service Justice de Proximité de la Commune, du Cafa ou de l’Union des locataires. Services habilités à vérifier l’état de votre logement - Service Hygiène, Sécurité, Environnement de la Commune Téléphone général de la commune : 02/536.02.11 - Service Urbanisme de la Commune Téléphone général de la commune : 02/536.02.11 - CAFA Rue du Fort, 25 1060 Bruxelles Permanence Logement : lundi de 13h à 16h, mardi et jeudi de 9h à 12h. Tél : 02/600.57.33 4 Références légales : - Arrêté royal du 8 juillet 1997déterminant les conditions minimales à remplir pour qu’un bien donné en location à titre de résidence principale soir conforme aux exigences élémentaires de sécurité, salubrité et d’habitabilité - Ordonnance du 17 juillet 2004 portant exécution du code du logement - Article 135 § 2 de la nouvelle loi communale. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 13 - Direction de l’inspection régionale du logement (Région de Bruxelles-Capitale) Centre d’Information sur le logement Rue du Progrès 80 1030 Bruxelles Tél : 02/204.12.80 3 - Le logement social : le Foyer saint-gillois Le Foyer Saint-gillois est une des 33 sociétés bruxelloises de logement public, destiné aux isolés ou aux familles disposant de revenus modestes. Le logement social est géré par des règles légales strictes, tant au niveau de l’attribution d’un logement que du calcul du loyer. Un contrôle est exercé sur le Foyer Saint-gillois par la Société du Logement de la Région Bruxelloise qui exerce la tutelle sur l’ensemble des sociétés bruxelloises de logement social. 1) Inscription Vous pouvez vous inscrire dans n’importe quelle société de logement social de la région bruxelloise. Pour une inscription à Saint-Gilles, il s’agit uniquement du Foyer saint-gillois, qui lui seul peut procéder à votre inscription, rue Vlogaert, 22 à 1060 Bruxelles. La demande doit être déposée directement au bureau ou envoyée par recommandé. Plusieurs pièces justificatives vont vous être demandées lors de votre inscription. Vous devez absolument renouveler votre inscription chaque année, sous peine d’être radié de la liste des inscriptions. Un courrier vous sera envoyé en temps utile. Ne manquez pas de signaler tout changement d’adresse à la société où vous avez procédé à votre inscription. 2) Points de priorité Sur base de votre situation, vous recevrez des points de priorité prévus par votre société de référence. Ces priorités sont de plusieurs types : 1. Priorité absolue : • • au locataire qui a fait une demande de mutation d’un logement inadapté vers un logement adapté, si le locataire occupe le logement depuis deux ans au moins au candidat locataire lésé dans le cadre d’une attribution de logement et qui a introduit une plainte sur base de l’article 66 du code bruxellois du logement. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 14 2. 5 points : de priorité sont accordés au candidat locataire qui doit quitter un logement considéré comme insalubre par le service d’inspection régionale (Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale) ou si un arrêté est pris par le bourgmestre de la commune. 3. 2 points : sont accordés aux candidats locataires qui se trouvent dans l’une des situations suivantes : • • • • • avoir reçu de son propriétaire un préavis légal qui ne correspond pas à l’échéance normale du bail être une personne seule avec enfants à charge compter dans le ménage au moins une personne handicapée être sous la menace d’une personne, d’une procédure de placement des enfants par le juge de la jeunesse ou par le directeur de l’aide à la jeunesse la perte inopinée d’un logement (par exemple : incendie ou expropriation) 4. 1 point : de priorité est accordé aux candidats locataires qui se trouvent dans une des conditions suivantes : • • • • • un point par membre du ménage de plus de 60 ans si le ménage compte au moins deux enfants à charge et dont au moins 1 des membres du couple a moins de 35 ans un point par personne ayant le statut de prisonnier de guerre ou d’invalide de guerre ou pour leur veuf/veuve si le ménage bénéficie d’ADILS pour insalubrité, depuis au moins 9 ans, que le logement soit améliorable ou non si un ou plusieurs enfants sont atteints de saturnisme (intoxication au plomb). 5. points supplémentaires par ancienneté • après un an d’attente, vous recevrez un point de priorité supplémentaire et deux points toutes les années suivantes. 3) Pièces justificatives • • • • Composition de ménage. Attestation de revenus actuels (attestation de chômage, attestation de CPAS, fiche de l’ONP, fiche de salaire, avertissement extrait de rôle) sauf pour les fiches de salaire. Attestation des allocations familiales s’il y a des enfants. Eventuellement, attestation d’allocation d’intégration / revenu de remplacement de la vierge noire ou de la mutuelle. Permanence pour les candidats, tous les jeudis de 9h à 12h à la maison communale de Saint-Gilles (1er étage). Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 15 Les bureaux du Foyer sont ouverts tous les lundis, mardis de 8h30 à 12h et mercredi, jeudi, de 13h30 à 16h. 4) Calcul du loyer Renvoi vers le site de la SLRB 5) Garantie locative La garantie peut être payée en une fois. Il est également possible de payer un tiers du montant de la garantie locative en liquide et les deux autres tiers peuvent être payés par mensualités en un an. 4 - La Régie Foncière Voir site de Saint-Gilles 5 - L'Agence Immobilière Sociale 1) AIS Théodore Verhaegen ASBL Rue Théodore Verhaegen, 67 1060 Bruxelles Tél : 02/600.57.72 Partenaires sociaux : Service social communal, Habitat Accompagné du CPAS, CAFA, Maison Médicale Santé Plurielle. Voir site de Saint-Gilles 2) AIS quartier ASBL Rue du Progrès, 23/8 1000 Bruxelles Partenaire social : Union des locataires de Saint-Gilles Certaines garanties sont données aux propriétaires par les AIS : • • • • Le paiement du loyer douze mois sur douze que le logement soit occupé ou non L’entretien en bon père de famille du bien loué La remise en état du logement entre chaque changement de locataire La couverture en assurance contre les périls incendie, dégâts des eaux,… 6 - La rénovation du logement Lorsqu’un propriétaire fait des travaux dans sa maison, il doit veiller à : • • Respecter les normes en vigueur (Règlement Régional d’Urbanisme, Code du Logement, Règlement Communal d’Urbanisme «Zoné», …) Demander le permis d’urbanisme, si nécessaire (obligation pour certains travaux) Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 16 • S’adjoindre les services d’un architecte, d’un ingénieur, d’un entrepreneur, etc. si nécessaire. S’il remplit certaines conditions, il peut également bénéficier des primes à la rénovation, primes énergies, réduction d’impôts etc. Rénover la salle de bain, placer une cuisine équipée, isoler la toiture, modifier l’installation électrique, placer le chauffage central dans un logement, etc. sont des travaux courants qui ne nécessitent aucune autorisation préalable et pas nécessairement l’intervention d’un spécialiste. Par contre, certains types de travaux nécessitent l’introduction d’un permis d’urbanisme. 1) Le permis d’urbanisme C’est une autorisation de la Commune (Collège des Bourgmestre et Echevins) ou de la Région bruxelloise dans certains cas, de faire certains travaux dans votre maison. Il s’agit de travaux qui touchent : • • • • • • • A la construction/démolition/placement d’installations fixes sur un terrain A la structure du bâtiment (ex : abattre un mur porteur, placement d’un escalier intérieur, percement d’une baie,…) Au volume (ex : ajout d’une annexe, ajout d’un étage, …) A la destination ou à l’utilisation (ex : commerce à transformer en logement, aménagement d’un grenier en chambres, …) ou à la division d’une habitation en plusieurs logements A l’aspect architectural (ex : modification du matériau de façade …) Au relief du sol (ex : creuser une cour dans le jardin…) A l’abattage d’arbres à hautes tiges. Pour introduire une demande de permis d’urbanisme, il faut constituer un dossier avec une série de documents et de plans. La réponse sera donnée dans un délai de 45 à 195 jours. Le coût de l’introduction d’un permis d’urbanisme représente 50€ de redevances communales + 65 € en cas de régularisation d’infraction. Certains documents nécessaires à l’introduction d’un permis sont payants (titre de propriété, avis incendie…) il faut aussi, le cas échéant, payer les honoraires de l’architecte. Il faut obligatoirement s’adresser au Service de l’Urbanisme de la Commune – 02/536.02.16 ou sur place du lundi au vendredi de 8H à 12H et le mardi de 14H à 20H. Quelles sont les sanctions possibles en cas de travaux réalisés sans permis alors qu’indispensable : Ordre d’interruption immédiate des travaux Mise sous scellés Remise en état d’origine Paiement d’une amende administrative Obligation d’introduire une demande de régularisation du permis d’urbanisme Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 17 2) Le Règlement Régional d’Urbanisme (RRU) Toutes nouvelles constructions ou toutes modifications importantes apportées au bâtiment (construction d’un étage supplémentaire, modification du nombre de logements, modification de la destination, etc.) sont soumises à des normes imposées par le RRU. Pour en savoir plus, consultez le site : www.rru.irisnet.be 3) Les primes à la rénovation de la Région de Bruxelles-Capitale En fonction de leurs revenus et de l'endroit où se situe l'immeuble, les propriétaires occupants peuvent bénéficier de primes pour financer certains postes de travaux dans le logement qu'ils occupent. Conditions Revenus inférieurs à 30 000 € Revenus compris entre 30 et 60 000 € Revenus supérieurs à 60 000 € Contrat de Quartier 70% EDRLR* 70% Hors zone 70% 50% 40% 30% 40% 30% - * EDRLR : Espace de développement renforcé du logement et de la rénovation. * Les pourcentages sont calculés sur les montants plafonnés par la Région bruxelloise pour chaque poste de travaux. * Les plafonds de revenus sont revus en fonction de la situation familiale et du nombre de chambre dans le logement. Les propriétaires bailleurs ne peuvent pas bénéficier des primes à la rénovation pour faire des travaux dans les logements qu'ils mettent en location. Toutefois, s'ils signent un contrat de gestion avec une agence immobilière sociale, ils peuvent alors bénéficier de primes à 80% sur le montant des travaux acceptés. Pour en savoir plus, consulter : www.prime-renovation.irisnet.be Pour pouvoir bénéficier des primes, les travaux doivent être réalisés par un entrepreneur enregistré. Appelez le Contact Center du SPF Finances 02/572.57.57 pour vérifier si un entrepreneur est enregistré (n° enregistrement 6 chiffres). Il est possible d’obtenir jusqu’à 90% du montant de la prime avant de commencer les travaux. Il ne faut jamais commencer les travaux avant de recevoir la promesse provisoire de prime. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 18 4) Les primes à l'embellissement des façades de la Région de BruxellesCapitale En fonction de leurs revenus (propriétaire occupant, emphytéote, commerçant) et de l'endroit où se situe l'immeuble (+ 25 ans d'existence), les propriétaires peuvent bénéficier d'une aide financière pour ravaler, repeindre, réparer leur façade. Conditions Revenus inférieurs à 40 000 € Revenus supérieurs à 40 000 € Contrat de Quartier 85% EDRLR / ES / ZICHEE* 75% Hors zone 55% 75% 50% 30% * ES : Espaces structurants, définis par le Plan Régional de Développement (PRD), qui sont des espaces publics importants (places, chaussées, avenues, boulevards) et qui ont permis de structurer le développement urbain de Bruxelles en acquérant ainsi une dimension dépassant leur contexte local. * ZICHEE : Ce sont des périmètres définis par le Plan Régional d'Affectation du Sol (PRAS) délimitant les quartiers ayant un intérêt culturel, historique, esthétique ou d'embellissement lié au développement urbain de Bruxelles. Le propriétaire d’un bâtiment mis en location par le biais d’une agence immobilière sociale peut bénéficier de primes à 80% sur les montants plafonnés par postes de travaux. Pour en savoir plus, consultez : www.prime-renovation.irisnet.be Où vous adresser: Service de l'Urbanisme de la Commune Tél : 02/536.02.16 ou sur place du lundi au vendredi de 8H à 12H et le mardi de 14H à 20H. Permanence Rénovation du CAFA asbl Rue du Fort, 25 Tél : 02/600.57.45 ou sur place le mardi de 12h30 à 15h30 et le mercredi de 9h30 à 12h30 et sur rendez-vous. Pour pouvoir bénéficier des primes, les travaux doivent être réalisés par un entrepreneur enregistré. Appelez le Contact Center du SPF Finances 02/572.57.57 pour vérifier si un entrepreneur est enregistré (n° enregistrement 6 chiffres). Où s’adresser pour obtenir les primes : Centre d’Information sur le Logement (CIL) rue du Progrès 80 bt1 1035 BXL Ouvert du lundi au vendredi de 9Hà12H Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 19 7 - Aides financières et constitution de garanties locatives 1) Adils - C'est quoi les Adils? En cas de déménagement, c’est une somme d’argent qui permet d’aider au paiement du loyer du nouveau logement et de couvrir une partie des frais de déménagement / installation. - Quelles sont les conditions pour avoir droit aux Adils? • • • • • Quitter un logement insalubre ou inadapté sur de la région bruxelloise Habiter ce logement depuis un an au moins S’installer dans un nouveau logement salubre de la Région bruxelloise Ne pas dépasser un certain plafond de revenus Avoir 18 ans minimum (pour les revenus et les normes de salubrité / habitabilité, consulter le site www.bruxelles.irisnet.be) - Quels documents avoir pour demander l'aide? • Remplir le formulaire-type A.i. donné par la Région bruxelloise Joindre des documents personnels : • Photocopie des cartes d’identité des personnes majeures du ménage • La preuve de revenus de tous les membres du ménage • La composition de ménage avec l’historique des adresses (document récent, maximum 1 mois) • Attestation d’allocations familiales s’il y a des enfants dans le ménage • Eventuellement attestation d’intégration délivrée par la Vierge Noire, s'il y a une personne handicapée dans le ménage • La copie des baux de l’ancien et du nouveau logement • La preuve du paiement des trois derniers mois de loyer (minimum) - Quand, comment et où dois-je introduire la demande? Dans un délai de maximum six mois après le démarrage du nouveau contrat de bail, il faut introduire la demande par envoi recommandé : (ne pas déposer à l'accueil). Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale Administration de l’Aménagement du Territoire et du Logement Direction du Logement Rue du Progrès, 80 bte 1 1035 Bruxelles Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 20 - Quelle est la procédure une fois le dossier introduit ? • • Le dossier introduit doit être complet Le demandeur dispose de 45 jours calendrier pour fournir les documents manquants • Permettre la visite de l’ancien logement (dans les 270 jours qui suivent la recevabilité du dossier) et du nouveau logement (dans les 90 jours de la recevabilité du dossier) NB : L’ancien logement ne doit pas être visité s’il existe un arrêté d’inhabitabilité pris par la Commune, un rapport de la Direction de l’Inspection Régionale du Logement ou un rapport émis par un agent communal ou agent du CPAS de la Commune. Ce document doit alors faire partie du dossier d’introduction de la demande. • Interdiction de sous-louer en tout ou en partie le nouveau logement • Ne pas rendre le nouveau logement surpeuplé • Si le nouveau logement est un logement social, fournir toutes les variations de loyer au plus tard dans les 3 mois du changement • Prévenir de tout déménagement dans les trois mois - Quels sont les montants octroyés et la durée des aides? Concernant l’aide « loyer »: Il s’agit de la différence entre l’ancien et le nouveau loyer. La différence doit être de minimum 13.07 € et l’aide est plafonnée à 136.13 €/mois + 10% par personne à charge. L’aide loyer est donnée pour une durée de 5 ans. Le ménage fait ensuite l’objet d’un contrôle. Si toutes les conditions sont toujours réunies, l’aide est renouvelée pour 5 années supplémentaires mais à demi-tarif. Pour les personnes de + de 65 ans et le ménage avec une personne handicapée (66 %), l’aide est indéterminée dans le temps et à tarif plein, mais fait l’objet d’un contrôle tous les 5 ans. L’aide loyer est payée anticipativement. Concernant l’aide déménagement / installation : Il s’agit d’un forfait de 707.88 € + 10% par personne à charge - Conseil N’hésitez pas à consulter un service logement pour obtenir plus d’informations pratiques et une aide à la constitution du dossier d’introduction. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 21 2) Prêt régional pour la garantie locative du Fonds du Logement - De quoi s'agit-il? Il s’agit d’un prêt sans intérêt octroyé aux locataires qui ne disposent pas du montant requis pour constituer la garantie locative d’un nouveau logement et auxquels qui les banques privées ne prêtent pas ou difficilement. - Quel est le montant du prêt? Le prêt représente maximum 90 % du montant demandé par le propriétaire. Le demandeur doit donc trouver les 10 % restants. - Quelles conditions remplir pour y avoir droit? • • • • • • Avoir 18 ans minimum Ne pas dépasser un certain niveau de revenu (cfr. www.fondsdulogement.be) Avoir trouvé un nouveau logement sur le marché privé Etre le signataire du bail pour lequel la garantie est demandée Avoir payé correctement les 6 derniers mois de loyer relatif au logement quitté Ne pas être fiché comme mauvais payeur à la Banque Nationale de Belgique ou la Centrale des Crédits aux Particuliers. - Quels documents produire pour demander le prêt? • Remplir le formulaire-type donné par le Fonds du Logement à l’occasion du prêt Photocopie de la carte d’identité des personnes de + de 18 ans composant le ménage Composition de ménage récente Photocopie de l’avertissement extrait de rôle des personnes de + 18 ans qui composent le ménage Photocopie de la dernière fiche de salaire ou certificat de l’organisme de paiement des allocations sociales des personnes de + de 18 ans composant le ménage Certificat de la caisse d’allocations familiales (si bénéficiaire dans le ménage) Preuve de paiement des 6 derniers mois de loyer Photocopie du bail du nouveau logement concerné par le prêt garantie locative • • • • • • • - Combien de temps faut-il pour toucher l'argent? Quand le formulaire est rempli et signé par toutes les personnes majeures du ménage, et que tous les documents sont regroupés, le demandeur téléphone pour prendre rendez-vous avec un intervenant du Fonds du Logement. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 22 Le Fonds du Logement donne sa réponse au plus tard dans les 15 jours calendrier suivant la date du rendez-vous. L’argent vous est donné sous la forme d’un chèque non encaissable à déposer à la Fortis Banque sur un compte « garantie locative ». Que faire en cas de refus? S'adresser au CPAS avec l'attestation de non-droit du Fond du Logement (avec éventuellement la preuve de non paiement des loyers. Où m’adresser ? Fonds du Logement de la Région de Bruxelles-Capitale Prêts Régionaux pour la Garantie Locative Rue de l’Eté, 73 1050 Bruxelles Tél : 02/ 504.32.11 Fax : 02/ 504.32.01 - Comment faut-il rembourser le prêt? Il faut rembourser en 18 mensualités fixes ou 12 mensualités fixes s’il s’agit d’un bail d’un an, payable avant le 8 de chaque mois, le premier mois étant celui qui suit la mise à disposition de la somme. - Et si je ne rembourse pas? La totalité de la somme devient exigible, des poursuites seront entamées à mon encontre. Je ferai l’objet d’un fichage à la Banque Nationale de Belgique et à la Centrale des Crédits aux Particuliers. 8 - Hébergement Pour de multiples raisons, il peut arriver qu’un locataire perde son logement. Que faire alors ? 1) Les logements d’accueil de la commune de Saint-Gilles La Commune de Saint-Gilles est propriétaire de 7 logements qu’elle peut mettre à la disposition de familles sinistrées, en cas d'incendie, explosion de gaz ou tout autre évènement soudain empêchant d'habiter dans le logement. Ces logements situés rue de Bosnie, ne peuvent accueillir plus de 5 personnes par logement. Le séjour est temporaire, les occupants doivent chercher un nouveau logement. S’adresser au : Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 23 Service Social Communal Place Van Meenen, 39 1060 Bruxelles Tél : 02/ 536.02.66 2) Logement de transit Une des missions du service Habitat Accompagné est de faire de l’accompagnement psychosocial dans le cadre des logements de transit. Le service dispose de 6 logements situés, rue de la Victoire. Ce sont des petits logements pour personne seule. On entend par suivi psychosocial : • • • • Une remise en ordre administrative La recherche d’un logement définitif L’apprentissage à la vie en autonomie La mise en place d’un projet de réinsertion globale (médiation de dettes, médiation familiale, stimulation à la recherche d’une formation ou d’un emploi,…) 1/ Objectif Permettre à des personnes fortement déstructurées par une longue période « sans logement stable » et qui nécessitent un suivi psychologique régulier d’accéder rapidement à un logement de transit, pas trop cher et en bon état pour ensuite être transféré vers un logement stable. Ce projet est le résultat d’une collaboration entre trois partenaires : le CPAS de Saint-Gilles, l’AIS (Agence Immobilière Sociale) et Habitat Accompagné. L’AIS joue le rôle du propriétaire. 2/ Conditions • • • • Le candidat doit être sans-abri ou en passe de le devenir Majeur En possession d’un titre de séjour en ordre Disposer d’un revenu d’intégration ou autre allocation sociale. 3/ Quatre critères de sélection 1. Résider sur le territoire de la commune de Saint-Gilles ou être inscrit dans un des registres communaux de Bruxelles si la personne ne réside pas effectivement dans la commune 2. Bénéficier d’un revenu d’intégration ou l’équivalent 3. Etre sans-abri, c’est-à-dire : • • Encore dans un logement mais en passe de devenir sans-abri Hébergé en maison d’accueil Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 24 • Hébergé chez un tiers (dans ce cas, l’hébergement ne sera envisageable que si la personne n’est pas inscrite à cette adresse à l’administration communale ou si l’inscription est purement administratif et cela en vue de garder le droit à une allocation sociale) 4. La référence à la notion d’autonomie est primordiale. La personne doit être soumise à un suivi psychosocial pendant toute la période de transit afin de la rendre tout à fait capable de vivre seule dans un logement privé ou l’orienter vers un lieu de vie plus adaptée. Si une personne décide de quitter volontairement son logement, aucun hébergement dans la structure n’est possible. 4/ Procédure d'admission-administrative Tout candidat doit être préalablement vu par le service Habitat Accompagné lors d’un premier entretien dans le but de garantir le respect des quatre critères de sélection et la contractualisation écrite d’un plan d’accompagnement social global et individualisé établi de commun accord avec le futur locataire. Le service proposera la candidature au bureau permanent du CPAS. C’est ce dernier qui prendra la décision finale. Pièces justificatives à présenter à l’Agence Immobilière Sociale • • • • Copie de la carte d’identité recto-verso Composition de ménage récente Attestation de revenus récente produite par l’organisme payeur (CPAS, CAPAC, Syndicat, mutuelle, Prévoyance sociale) Rapport Habitat Accompagné 5/ Epargne automatique - Loyer - Charges et Garantie locative Une épargne de 50€/mois sera constituée au fur et à mesure de l’occupation du logement. Cette épargne sera payée en même temps que le loyer sur le compte de l’AIS. Cet argent sera restitué à l’occupant à sa sortie. L’occupant pourra donc affecter cette somme, dans son propre logement, à l’achat de mobilier, aux frais administratifs, à la constitution d’une partie de garantie locative,… Cette somme économisée sera versée sur un compte ouvert au nom de l’occupant sortant. 6/ Convention d'occupation La convention d’occupation est consentie pour une durée de 1 mois renouvelable chaque mois. La durée d’occupation maximale ne pourra dépasser 18 mois. Ce renouvellement fera l’objet d’une nouvelle contractualisation écrite entre l’occupant et l’AIS. La convention locative est à titre précaire et l’accompagnement social obligatoire pour accéder et maintenir son hébergement jusqu’à terme. Tout manquement à cet égard pourra entraîner la rupture de la convention d’occupation précaire. Un bilan de l’évolution de la situation sera effectué à l’échéance de chaque convention Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 25 d’occupation avec l’occupant. Elle sera déterminante pour le renouvellement, ou non, de la convention d’occupation. Contact : Service Habitat Accompagné CPAS de Saint-Gilles Rue Fernand Bernier, 40 1060 Bruxelles Tél : 02/600.55.30 3) Les maisons d’accueil en région bruxelloise Il existe plusieurs maisons d’accueil sur la région bruxelloise. Celles-ci vous offrent le gîte et le couvert à prix réduit pour une durée limitée (7 jours, 1 mois, …) en attendant la recherche d’un logement stable. Ces maisons sont spécialisées dans l’accueil de certains publics (femmes seules ou avec enfants, hommes seuls, …). Pour obtenir une place disponible dans une maison d’accueil, s’adresser au : Centre d’Accueil d’urgence Ariane Tél : 02/ 346.66.60 Pour obtenir une solution urgente, s’adresser au : Centre d’Action Sociale d’Urgence (CASU) 0800 / 99 340 (appel gratuit 24H / 24) ou Tél : 02/ 551.12.20 Consulter le site http://users.skynet.be/albert49/sdf/divers.html 4) Hébergement provisoire au « Home les Tilleuls » Deux logements sont disponibles pour des situations d’extrême urgence, sur décision du Président et de la Secrétaire du CPAS. 9 - Energie Informations fournies par le service Espace des Consom’Acteurs du CAFA. Qu’est-ce que la libéralisation du marché de l’Energie ? Depuis le 1er janvier 2007, le marché du gaz et de l’électricité s’est libéralisé en région bruxelloise. Cela signifie que le consommateur a désormais le droit de choisir son fournisseur de gaz et d’électricité, et de conclure un contrat de fourniture avec celui qu’il a choisi. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 26 Concrètement, "Sibelga" n’a plus le monopole de l’énergie. Mais si vous n’avez pas signé de contrat avec un nouveau fournisseur, c’est "Electrabel Customer Solutions" (ECS) qui est devenu votre fournisseur par défaut. Qui sont les acteurs du marché libéralisé ? 1. Vous, en tant que client libre de choisir son fournisseur. 2. Le fournisseur d’énergie ("Electrabel", "Lampiris", …) se charge de l’approvisionnement et vend de l’énergie (il peut la produire ou l’acheter à des producteurs). 3. Le gestionnaire de réseau de distribution "Sibelga" se charge de l’ouverture et de la fermeture des compteurs. Il assure également la maintenance et le contrôle des réseaux de distribution et réalise les nouveaux raccordements. 4. La société de comptage "Métrix" a pour mission de contrôler les compteurs et de transmettre les index au fournisseur. 5. Les gestionnaires des réseaux de transports : "Elia" a pour mission de gérer le réseau de transport d’électricité et "Fluxys" celui du gaz. 6. Les régulateurs ont pour mission de vérifier si la loi est bien respectée au niveau de la fourniture d’énergie et si les critères de qualité sont atteints. Pour la région bruxelloise, il s’agit de "Brugel". Comment changer de fournisseur ? Tout d’abord, si vous n’avez pas choisi de fournisseur depuis le 1er janvier 2007, vous êtes chez "Electrabel Customer Solutions" (ECS). Vous resterez approvisionnés par eux jusqu’à ce que vous optiez pour un autre fournisseur ou que vous déménagiez. Avant de choisir un autre fournisseur et de signer un contrat, différents éléments peuvent être comparés : • • • • Le prix : celui-ci est-il fixe ou variable ? La durée du contrat Les services proposés : temps d’attente au téléphone, conseils,… Des facteurs environnementaux : énergie « verte »,… Il est possible de sélectionner un fournisseur différent pour le gaz et l’électricité. Pour vous aider à adopter le fournisseur qui vous convient le mieux, la Région a mis au point un outil de comparaison disponible sur le site : www.brugel.be ou par téléphone au 0800/97.128. Lorsque vous aurez comparé, contactez le fournisseur qui vous est favorable afin qu’il vous remette une offre. Tous les fournisseurs ont l’obligation de vous faire une offre raisonnable et sans différence de traitement. Seule exception, un fournisseur peut vous refuser une offre si vous avez une dette envers lui. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 27 Vous devrez communiquer au nouveau fournisseur votre n° de code EAN. Il s’agit d’un code composé de 18 chiffres qui permet d’identifier un point de fourniture. Vous pourrez en principe le retrouver sur vos factures intermédiaires. Si vous l’avez perdu, contactez "Sibelga" au 02/549.41.00 qui vous le renverra. "Metrix" viendra réaliser un relevé de vos compteurs, et votre ancien fournisseur vous communiquera une facture de clôture. Vous serez ensuite approvisionnés et facturés par votre nouveau fournisseur. Par la suite, si vous souhaitez une nouvelle fois changer de fournisseur, vous devrez remettre un préavis de 2 mois avant la fin de votre contrat. Si vous souhaitez rompre avant son terme, vous devrez payer des indemnités (de 50€ à 75€). Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 28 Que faire en cas de déménagement ? Plusieurs cas de figure peuvent se présenter : 1. Soit vous avez déjà signé un contrat avec votre fournisseur (pour votre ancienne adresse) : Dans ce cas, votre contrat est maintenu (sauf pour raison technique) et sera transféré vers votre nouveau logement (à l’aide d’un formulaire). 2. Soit vous n’avez signé aucun contrat et vous êtes donc chez "Electrabel Customer Solution" par défaut : Dans ce cas, vous devez faire un choix et signer un nouveau contrat chez un fournisseur. Dans les deux cas de figure, il est important de respecter certaines étapes pour éviter tout problème lors de la sortie de l’ancien logement, et de l’entrée dans le nouveau logement. • 1ère étape : Prévenir votre fournisseur (1 mois avant le déménagement). Il pourra vous informer sur les démarches à suivre. • 2ème étape : → Concernant votre ancien logement - - • Soit vous connaissez le nouveau locataire et vous signez avec lui un document de reprise de compteurs qui mentionne notamment les index (cette reprise peut aussi être signée par le propriétaire). Dans ce cas, conservez soigneusement une copie et envoyez, vous-même, le courrier. Soit vous ne connaissez pas le nouveau locataire, et le propriétaire ne veut pas mettre les compteurs à son nom. Dans ce cas il est préférable de fermer les compteurs. 3ème étape : → Concernant votre nouveau logement Au moins 1 mois avant d’emménager, interroger le propriétaire sur l’état des compteurs. Sont-ils fermés ou ouverts ? Demandez en même temps les codes EAN (code d’identification des compteurs). S’ils sont ouverts, il vous suffit de signer le formulaire d’entrée avec le futur locataire (ou le propriétaire). S’ils sont fermés, dès que "Sibelga" aura reçu le feu vert de votre fournisseur (feu vert = confirmation du contrat qui vous lie au fournisseur pour cette adresse), vous devez contacter "Sibelga" Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 29 pour convenir avec eux d’un jour pour l’ouverture des compteurs (attention : le prix pour l’ouverture des compteurs est de +/- 125€). Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 30 Que se passe-t-il si je ne paie pas mes factures ? Si vous ne payez pas votre facture dans les délais, la procédure suivie par votre fournisseur sera la suivante : Un premier rappel sera envoyé puis • • • 15 jours plus tard, si vous ne payez toujours pas ou qu’aucun plan de payement n’est accepté, une mise en demeure vous sera transmise par recommandé, vous avertissant de l’imminence de la pose d’un limiteur de puissance ; 20 jours plus tard, le limiteur de puissance est placé (son retrait ne sera possible que lorsque la moitié de la dette aura été payée, ou sur injonction du CPAS, ou encore si un plan de payement a été accepté avec la garantie d’un suivi par le CPAS) ; 60 jours plus tard si aucun plan de payement n’est accepté et si la demande du statut de « client protégé »* n’est pas faite, le fournisseur peut demander au Juge de Paix de résilier le contrat. * Le statut de client protégé : il peut être demandé une fois la mise en demeure envoyée par le fournisseur. Pour cela, le client doit satisfaire à certaines conditions de revenus ou de suivi en médiation de dettes. Les conséquences de ce suivi sont les suivantes : le client sera fourni par le fournisseur de dernier ressort, "Sibelga", mais devra payer, sur base d’un plan de payement, sa dette chez son fournisseur de départ. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 31 Contacts : Ensemble, nous Espace des Consom’Acteurs pouvons améliorer notre manière de consommer. Lors d’ateliers thématiques (énergie, culture, santé,…) nous vous donnerons des informations, des « trucs et astuces » et ce sera aussi l’occasion de partager nos expériences et d’échanger nos idées. 25, rue du Fort 1060 SaintGilles Cellule énergie 25, rue du Fort 1060 SaintGilles Permanence énergie Ce service vous informe sur l’ordonnance relative à l’organisation du marché de l’électricité du gaz en Région de Bruxelles-Capitale Ce service vous aide à négocier des plans d’apurement avec votre fournisseur d’énergie. Conseil en énergie Ce service vous donne des conseils adaptés à votre logement, votre situation personnelle et vous aide à gérer votre consommation énergétique. Ce service met en œuvre des actions collectives d’information et de sensibilisation à l’utilisation rationnelle de l’énergie. Service de médiation de dettes Ce service vous informe et vous accompagne dans: Tél. : 02/600.57.30 Fax : 02/600.57.40 Laurent Jonckheer Service ouvert uniquement aux saint-gillois. Inscription à l’accueil du CAFA. Sur rendez-vous Tél. : 02/600.57.30 Fax : 02/600.57.40 Julie Annoy 25, rue du Fort 1060 SaintGilles Les personnes intéressées doivent d’abord s’inscrire aux ateliers énergie de l’Espace des Consom’Acteurs Tél. : 02/600.57.30 Fax : 02/600.57.40 Silvia Dogà 25, rue du Fort 1060 SaintGilles Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement Pour les personnes ayant un dossier ouvert : 32 Sur rendez-vous - l’analyse du budget mensuel fixe la négociation de plans d’apurement l’introduction éventuelle d’un règlement collectif de dettes. Ce service ne s’adresse qu’aux personnes qui ne sont pas aidées financièrement par le CPAS Tél. : 02/600.57.30 Fax : 02/600.57.40 Assistantes sociales : Bénédicte Ancion Anne Delvaux Vera De Vos Pour les personnes désirant ouvrir un dossier: S’inscrire sur la liste d’attente (accueil) Juriste : Dominique Vanespen ET L’ENVIRONNEMENT ? Aujourd’hui à Saint-Gilles, les projets communaux en faveur du développement durable sont nombreux (environnement, emploi, utilisation rationnelle de l’énergie, mobilité etc.). Participez vous aussi ! Pour contribuer à un meilleur environnement : triez vos déchets ! Plus on est bruxellois, plus on trie». Beaucoup d’excuses sont avancées pour justifier de ne pas trier : « ce n’est pas obligatoire », « on est pas informé » …pourtant ils s’agit souvent de fausses excuses. De plus en plus de Bruxellois l’ont compris et se sont mis au tri…naturellement. LES PAPIERS ET CARTONS SONT RECYCLABLES Faites recycler vos vieux papiers et cartons. Ils serviront à fabriquer des boîtes en carton, des journaux, des cahiers, des blocs-notes, des enveloppes, des classeurs ou du papier hygiénique. Cela permet d’économiser des arbres, de l’énergie, de l’eau, des matières premières et d’utiliser moins de produits chimiques. En faisant le tri, un ménage sauvegarde trois arbres chaque année! Le sac jaune Ce sac est approprié pour tous vos papiers et petits cartons (secs, propres et pliés). Les caisses en carton, peuvent être pliées, ficelées et déposées à côté de votre sac jaune. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 33 Le sac jaune est vendu dans les grandes surfaces et certaines épiceries (1.71 € pour 18 sacs). Si vous habitez un immeuble à appartements, le gérant peut aussi organiser une collecte groupée en conteneurs jaunes. Les conteneurs sont gratuitement mis à disposition par Bruxelles-Propreté. Petite remarque… N’oubliez pas que les sacs bleus et jaunes sont collectés une fois par semaine. Ce qu’on peut y mettre Ce qu'on ne peut pas y mettre: Papiers gras ou souillés. Journaux. Magazines (sans leur film plastique). Papiers plastifiés. Papiers carbone ou autocopiants. Dépliants publicitaires (sans leur film Autocollants. plastique) Livres, cahiers Enveloppes Frigolite. Papier peint. Boîtes et emballages en cartons (plat Ces déchets-ci doivent être jetés dans ou ondulé). le sac blanc. Annuaires téléphoniques Ils ne seront pas recyclés. Pour connaître votre jour de collectes, cliquez sur le bouton Liste des magasins vendant les sacs jaunes et bleus pour les collectes sélectives Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 34 LES BOUTEILLES ET FLACONS EN PLASTIQUE, EMBALLAGES METALLIQUES ET CARTONS A BOISSONS (PMC) SONT RECYCLABLES ! Le sac bleu Saviez-vous que le métal et l’aluminium servent à la fabrication de nouveaux métaux ? Que vos bouteilles et flacons en plastique peuvent être transformés en sacs-poubelle et en tuyaux de canalisation ? Que les cartons à boisson sont recyclés en papier kraft ou en meubles ? Il vous est juste demandé de les vider avant de les jeter dans le sac bleu. Ainsi, BruxellesPropreté peut les collecter via les collectes sélectives, les retirer et les revendre aux recycleurs. Mettez-y vos PMC (secs et propres). Ce qu’on peut y mettre Ce qu'on ne peut pas y mettre: • Canettes. • • • • Boîtes de conserve. Couvercles en métal. • • • • Aérosols alimentaires. Flacons ayant produits toxiques. Seringues. • Raviers ou bacs en aluminium. • • • • contenu des Sac blanc : Frigolite. Pots, raviers et gobelets en plastique. Petits pots de yaourt. Petites barquettes de fruits en plastique. Sacs distribués aux caisses des supermarchés. Films plastique emballant les bouteilles. Pots de fleurs. Bombes aérosol nonalimentaire. Cellophanes. • Bouteilles et flacons en plastique Coins verts : Bulles à verre blanc : Bouteilles, bocaux et flacons en verre blanc bien vidés, sans Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 35 couvercles ni bouchons Cartons à boisson du type briques de lait. • Bulles à verre coloré : Bouteilles, bocaux et flacons en verre coloré bien vidés, sans couvercles ni bouchons Pour connaître votre jour de collectes, cliquez sur le bouton Liste des magasins vendant les sacs jaunes et bleus pour les collectes sélectives Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 36 ET LE VERRE? Le verre n’est plus accepté dans le sac bleu mais uniquement dans les bulles à verre blanches ou colorées. Pour trouver une bulle à verre près de chez vous, cliquez sur le logo Le sac bleu est vendu dans les grandes surfaces et certaines épiceries (1.71 € pour 18 sacs). Si vous habitez un immeuble à appartements, le gérant peut aussi organiser une collecte sélective en conteneurs bleus. Ces conteneurs sont gratuitement mis à disposition par BruxellesPropreté. Petit Remarque n’oubliez pas que les sacs bleus et jaunes sont collectés une fois par semaine. LES DECHETS VERTS Le mot «jardiner» fait spontanément penser à la taille des haies, à la plantation de fleurs, à la tonte de pelouses…. Mais que fait-on de ces centaines de tonnes de déchets de jardin ? Comment s’en débarrasse-t-on ? Qui dit : "dans le sac blanc", se trompe! Dans le sac blanc on met uniquement des déchets non triés qui seront éliminés par incinération. Les déchets de jardin peuvent être récupérés et compostés. Pour les personnes qui ne peuvent pas composter chez elle, la collecte saisonnière de déchets de jardin est organisée chaque dimanche sur base de principes simples. Les communes dites «vertes» sont parcourues par nos camions et collectent en porte-à-porte les déchets de jardin. Pour les communes «moins vertes» telles que Saint-Gilles, des points d’apports volontaires sont mis à disposition le dimanche. Les habitants peuvent y déposer gratuitement leurs déchets de jardinage. Tous les dimanches place Van Meenen de 15h à 17h. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 37 LES ENCOMBRANTS La commune organise régulièrement des opérations d’enlèvement d’encombrants, éventuellement en collaboration avec Bruxelles-Propreté. Les encombrants comportent : vieux meubles, appareils ménagers, etc. Numéro vert Gratuit ; 0800 981 81 Prenez rendez-vous pour que Bruxelles Propreté vienne vous débarrasser de vos encombrants. POUR EVITER TROP DE DECHETS C’est dans le magasin qu'il est utile de faire attention : Quelques conseils pour éviter les déchets • • • • • • • Adapter les quantités achetées aux besoins de la famille : achat de denrées en vrac ou à la découpe, grands conditionnements pour les denrées non périssables. Privilégier les produits non emballés, les produits concentrés (détergents divers), les éco-recharges (adoucissant, gel douche). Préférer les emballages réutilisables consignés (boissons), les emballages intégrant des matériaux recyclés. Eviter le suremballage. Privilégier les emballages monomatière repris par les collectes sélectives. Eviter le gaspillage: faire une liste de courses pour ne pas se laisser tenter, planifier ses repas et tenir compte des dates de péremption indiquées sur l'étiquette, respecter les consignes de conservation et les consignes de dosage. Trier les déchets et participer aux collectes sélectives Dans les magasins, les seules informations qui nous permettent de faire un choix entre différents produits se trouvent sur l’étiquette de ceux-ci. Mais là se côtoient les informations les plus diverses. Certaines sont imposées par la loi mais d’autres ne sont que publicitaires. Parmi ces informations, certaines sont données sous forme de représentation graphique. Comment s’y retrouver ? Voici un petit tableau synthétique reprenant quelques pictogrammes que l’on retrouve couramment sur l’étiquette des produits. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 38 Il concerne l’emballage ou le produit Ce pictogramme concerne le produit Ce pictogramme concerne l’emballage Il a deux significations : recyclable, contient des matériaux recyclés Commentaires : Comme il a deux significations, il n’est pas toujours clair. Mais parfois sa signification est précisée. Produit est issu de l’agriculture biologique. C’est un label clair et utile. Il est certifié par un organisme de contrôle agréé par les autorités publiques. www.biogarantie.be Il signifie que l’emballage est composé en tout ou en partie de matériaux recyclés. Le pourcentage de matériaux recyclés est précisé au bout de la flèche. C’est un marquage clair qui permet de reconnaître les emballages recyclés. Cependant le pourcentage indiqué est invérifiable. Il faut donc faire confiance au producteur. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 39 Ce label concerne le produit et l’emballage Ce pictogramme concerne l’emballage Il s’agit de l’Ecolabel européen. Ce label atteste des qualités écologiques d’un produit. Le produit qui le porte répond à des critères définis au niveau européen. Ce label apporte des garanties aux consommateurs. Mais il y a encore peu de produits qui le portent sur le marché belge. fiche n 6 "Le label écologique européen ou écolabel" Il signifie que le fabricant ou la personne qui met le produit sur le marché participe au financement d’un système de gestion des déchets d’emballages. Jusqu’en l’an 2000, ce Point Vert est également assimilé à une exemption d’écotaxes pour les catégories de produit concernées. Ce pictogramme n’a pas de valeur écologique. Il ne signifie pas que l’emballage est recyclable et ne garantit pas qu’il sera recyclé. fiche n°52 "Le point vert". Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 40 Ce pictogramme concerne l’emballage ou le produit Ce pictogramme concerne l’emballage Exonération d’écotaxe. Il signifie que le produit qui porte ce marquage fait partie d’une catégorie de produits soumis au régime des écotaxes en raison de son impact sur l’environnement. Cependant, il bénéficie d’une exonération parce que les objectifs de recyclage sont supposés être atteints. Ce marquage indique au consommateur qu’il ne paie pas d’écotaxe. Mais il n’apporte aucune garantie écologique sur le produit vu le flou actuel. Emballage consigné. Produit faisant partie d’une catégorie de produits soumis au régime des écotaxes, en raison de son impact sur l’environnement, mais il bénéficie d’une exonération car il est consigné. Ce marquage permet de reconnaître les bouteilles qui doivent être ramenées au magasin pour récupérer la consigne. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 41 Ce pictogramme, le "Tidyman", concerne l’emballage Ce pictogramme concerne le produit et l’emballage Ces pictogrammes concernent l’emballage ou Il signifie que l’emballage est à jeter à la poubelle après consommation du produit. Ce marquage incite juste à plus de civisme. Il n’encourage pas à remettre l’emballage à une collecte sélective en vue du recyclage. Au contraire, il incite à jeter l’emballage à la poubelle tout venant. Ils signifient que le produit ne contient pas de chlorofluorocarbones (CFC), gaz impliqué dans la destruction de la couche d’ozone. La présence de CFC dans les aérosols est interdite depuis 1990. Ce marquage n’a donc pas d’utilité puisqu’il ne permet pas de distinguer des produits plus ou moins nocifs pour l’environnement. Les producteurs doivent cependant apposer sur les aérosols la mention "ne porte pas atteinte à la couche d’ozone". Ils indiquent la nature du plastique. Le produit est constitué de Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 42 le produit Cette marque concerne les produits de déco, de mode et de beauty Concerne des cafés, des bananes, des miels, des chocolats, des sucres, des thés.... plastique de type 1 = PET : polyéthylène téréphtalate ; 2 = PEHD ou HDPE : polyéthylène haute densité 3 = PVC : polychlorure de vinyle ; 4 = PELD ou LDPE : polyéthylène basse densité 5 = PP : polypropylène ; 6 = PS : polystyrène ; 7 = autre plastique. Ce marquage est pratique pour trier les plastiques qui peuvent être remis à une filière de recyclage. Actuellement seuls les plastiques 1 et 2 sont recyclés. "Made in dignity" est la marque de respect des producteurs du Sud et de leur environnement. Elle est garantie par les Magasins du monde-OXFAM. www.madeindignity.be Max Havelaar. Ce label de "commerce équitable" offre une garantie au consommateur : la garantie que ces aliments, produits dans les pays en développement, l’ont été dans des conditions de Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 43 travail correctes et que les cultivateurs ont reçu le juste prix pour leur récolte. www.maxhavelaar.be Ce pictogramme concerne le produit Ce label concerne le produit Fruitnet est une marque de certification belge créée en 1991 et apposée sur les fruits à pépins, pommes et poires, produits selon les techniques de production intégrée et en conformité avec le cahier des charges Fruitnet. www.asblgawi.com Label FSC. Ce label signifie que le bois est issu d’une forêt gérée de manière durable. Fiche n°108 "Le label FSC" TRUCS ET ASTUCES5 Devenons consom’acteurs d’énergie ! L'énergie la moins chère, C’est celle qu’on ne dépense pas 5 Merci au Service Consom’acteurs du CAFA pour la communication de ces conseils utiles. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 44 CHAUFFAGE VEILLE Préférez l’arrêt à la fonction “veille”: C’est participer à la réduction de vos dépenses électriques jusqu’à 150 euros/an et protéger notre environnement Branchez tous les équipements sur une prise multiple commandée par un interrupteur. ECLAIRAGE Surveillez les radiateurs: 19 °C dans les pièces à vivre, 15 °C dans les chambres, c'est bon pour la santé, le porte-monnaie et l'environnement. Un degré de moins, c’est peut-être un pull en plus, mais ce sont surtout 7 % de consommation en moins. Entretenez la chaudière: C'est nécessaire pour votre sécurité, pour la « santé » de votre chaudière (moins de risques de panne, longévité accrue du matériel) et celle de vos finances (une chaudière régulièrement entretenue représente 8 à 12 % d'énergie consommée en moins). Et c'est obligatoire tous les ans... Commandez votre chaudière par un thermostat d’ambiance, de préférence programmable. Installez-le dans la pièce de séjour ou dans un endroit où vous passez le maximum de temps. Isolez les tuyauteries d’eau chaude et de chauffage installées à l’extérieur des pièces chauffées. Collez un panneau réfléchissant, recouvert d’une feuille d’aluminium, contre les murs sur lesquels sont fixés les radiateurs. Améliorez les radiateurs existants: Pour que vos radiateurs consomment moins d’énergie sans les changer, équipez-les d'une vanne thermostatique qui va les maintenir à la température choisie, compte tenu du type d'occupation de la pièce (chambre ou séjour) et des apports gratuits de chaleur (exposition sud …). Vous ferez ainsi une économie de chauffage de 10 à 30 %. Pour limiter toute déperdition de chaleur, fermez les volets la nuit et, d’une façon générale, soignez l’isolation thermique de votre habitat. Ne chauffez pas une maison vide! Baissez le thermostat quand l’habitat est inoccupé pour plus de deux heures et si vous partez quelques jours, arrêtez le chauffage. Réglez la température de l'eau chaude: 50 à 55 °C pour l'eau chaude sanitaire, c'est suffisant pour limiter le développement de bactéries pathogènes. Éclairez efficacement : Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 45 Les ampoules « basse consommation » consomment 5 fois moins (pour un confort d'éclairage identique) et durent jusqu’à 10 fois plus que les ampoules à incandescence. Elles vous permettent de diviser par 4 vos dépenses d'éclairage. Utilisez-les pour des éclairages de longue durée (lampe de chevet, plafonnier de salon ou de cuisine...). Eteignez toujours toutes les lumières dans les pièces inoccupées. On fait vite des économies ! Nettoyez vos lampes et luminaires, c’est optimiser leur efficacité et gagner 40 % de flux lumineux. Evitez les spots et lampes halogènes : Dans un logement de 80 m2, il y a 23 ampoules en moyenne. Une seule ampoule halogène consomme autant que les 22 autres réunies. Choisissez des couleurs claires pour votre intérieur. Faites entrer le maximum de lumière naturelle dans les pièces, en dégageant les fenêtres et en privilégiant des murs clairs qui réfléchissent mieux la luminosité. ELECTROMENAGERS Acheter avec l'étiquette énergie: Divisez la consommation de votre réfrigérateur ou de votre congélateur par 3 ou plus en achetant un appareil performant, signalé par la lettre A sur l'étiquette énergie. Cette étiquette figure aussi sur les lave-linge, les lave-vaisselle, les sèche-linge et les ampoules électriques. Lave-linge: A l’achat, choisissez si possible un appareil classe AAA. Attention : pour une même classe, les consommations sont différentes d’une marque à l’autre. Ne mettez votre lave linge en marche que lorsqu’il est plein. Réduisez la température de lavage : la résistance électrique consomme jusqu’à 90% de l’énergie totale et les détergents actuels lavent aussi bien à des basses températures. Evitez des programmes avec prélavage, utilisez des programmes courts. Utilisez des vitesses d’essorage élevées, cela vous permettra de réduire le temps de séchage. Lave-vaisselle: A l’achat, choisissez si possible un appareil classe AAA. Ne mettez votre lave-vaisselle en marche que lorsqu’il est plein. Réduisez la température de lavage. Utilisez des programmes courts et économiques. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 46 Réfrigérateur: Réglez le thermostat du réfrigérateur à +5°C et placez un thermomètre à l’intérieur afin de vérifier la température. Evitez de placer votre frigo près d’une source de chaleur (cuisinière, four, etc.). Placez votre frigo ou congélateur à l’abri de l’ensoleillement. Installé dans une pièce à 23°C, le réfrigérateur consomme 38 % de plus que dans une pièce à 18°C. Nettoyez une fois par an la grille arrière du réfrigérateur. Son encrassement double la consommation électrique de l’appareil. Un dégivrage régulier (tous les 6 mois) prévient l’accumulation de glace dans les appareils : 1 cm de givre = une consommation électrique doublée. Attendez que les plats cuisinés aient refroidi avant de les placer dans le réfrigérateur. Séchoir: Les séchoirs sont des appareils très énergivores. Il est conseillé de les éviter et de sécher le linge de préférence à l’air libre. S’il n’est pas possible de se passer d’un séchoir, il est recommandé d’augmenter la vitesse d’essorage du linge afin de réduire son temps de séchage. Boiler: Ces appareils sont également de gros consommateurs d’énergie électrique. De plus, ils ne sont pas vraiment adaptés aux besoins des familles. En effet, leur temps de chauffe très élevé augmente leur consommation. Il convient donc de réduire leur temps de fonctionnement, en installant par exemple une horloge programmable. Plaques et fours électriques: D’une manière générale, toutes les plaques électriques sont de grandes consommatrices d’énergie. Il vaut mieux dès lors essayer de les utiliser de manière rationnelle. On peut par exemple réduire le temps de cuisson en utilisant des casseroles à fond plat et épais ou des autocuiseurs, et en éteignant les plaques. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 47 Devenons consom’acteurs d’EAU POURQUOI ECONOMISER L'EAU ? L'eau, sur la planète, se trouve à 97,20% sous sa forme salée dans les mers et les océans. L'eau douce facilement disponible est rare : 0,65% (l'eau douce non disponible se trouve soit au niveau des icebergs, soit dans les nappes souterraines profondes, soit dans l'atmosphère). L'EAU A LA MAISON EN QUELQUES CHIFFRES: Chez nous, chaque habitant consomme en moyenne 150 litres d'eau par jour. - Quand il se douche : 60 à 80 litres. - Quand il prend un bain : 150 à 200 litres. - Quand il utilise le lave-vaisselle : 25 à 40 litres. - Quand il emploie le lave-linge : 70 à 120 litres. - Une chasse d'eau consomme en moyenne 10 litres. - Le lavage d'une voiture nécessite environ 200 litres. Seulement 7% de notre consommation totale sont réservés à la boisson et à la préparation des aliments; ROBINETS : savoir les fermer ou les ouvrir à bon escient. 12 litres par minute : c’est le débit courant d’un robinet. Si on laisse couler l’eau en se lavant les dents, on gaspille environ 10 000 litres d’eau par an. Stoppez aussi l'eau lorsque vous vous savonnez ou vous rasez. Prenez une DOUCHE plutôt qu’un bain le plus souvent possible! Cela permet d'économiser de l'eau mais aussi de l'énergie, celle nécessaire à chauffer cette eau. Un bain consomme en effet entre 150 et 200 L d'eau alors qu'une douche seulement 60 à 80 L. SURVEILLEZ LES FUITES: c’est facile en notant, la nuit à quelques heures d’intervalle, les volumes d’eau précis sur l’index du compteur. Comparez les deux valeurs. La différence correspond aux fuites. La plupart du temps, il s'agit de problèmes de joints. Il faut d'abord les nettoyer et enlever le calcaire à l'aide de vinaigre. Si la fuite persiste, il faut les remplacer; vous pouvez facilement le faire vous-même. Un robinet qui goutte = 120 litres d’eau perdus (soit 43 m3 d’eau/an = 86€) ! LIMITEZ LES DEBITS: À adapter sur les robinets ou le flexible de douche, certains dispositifs permettent de limiter la consommation tout en conservant une même efficacité d’utilisation : réducteurs de débit, aérateurs, douchettes à turbulence... Une pomme de douche économique permet d’économiser 40 à 50 % d’eau, mais également l'énergie nécessaire au chauffage de cette eau. En moins d'un an, une personne seule amortira l'achat d'une douchette économique (+/- 30€). On Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 48 peut aussi réduire la durée de la douche. Ex : réduire de 2 minutes la durée d'une douche permet d'économiser sur un an 11 m3, soit 26€. Certains aérateurs (classe Z ou Z+) permettent de diviser par 2 le débit d’un robinet standard, avec le même confort. Économisez l’eau dans les toilettes par exemple en disposant deux bouteilles remplies d'eau dans le réservoir de remplissage des WC pour éviter une consommation trop importante par tirage. Choisir des appareils ménagers sobres. Un lave-linge performant consomme environ 40 litres d’eau pour une lessive sans prélavage (2 fois moins qu’il y a 10 ans), un lave-vaisselle sobre seulement 15 litres. Laissez-vous guider, lors d’un achat, par l’étiquette énergie, qui indique la consommation d’eau des appareils, ou l’écolabel européen, attribué à des appareils peu gourmands en énergie. Lorsque vous faites la vaisselle, remplissez les deux bacs d'eau (un pour le lavage, l'autre pour le rinçage) au lieu de laisser couler l'eau. Faites fonctionner le lavelinge et le lave-vaisselle uniquement lorsqu'ils sont pleins. Installez des compteurs individuels pour surveiller la consommation. Qu’en est-il de l’eau chaude ? Économiser l’eau chaude, c’est non seulement économiser l’eau mais aussi l’énergie qui est nécessaire à son chauffage. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 49 Quelques adresses intéressantes pour en savoir plus • Site de Bruxelles Propreté, comprenez, posez des questions… : http://www.bruxelles-proprete.be/ • Site de la fondation Nicolas Hulot : Signez le pacte ! http://www.pacte-ecologique.be/ http://www.pacte-ecologique.org/ • Site de Bruxelles Environnement, Découvrez comment chacun de nous peut agir concrètement pour un meilleur environnement, ce que Bruxelles Environnement-IBGE peut faire pour vous aider, les enjeux environnementaux de Bruxelles et de la planète... • http://www.ibgebim.be L’empreinte écologique vous intéresse ? C’est quoi ? Que ce soit pour se nourrir se déplacer, se loger ou gérer nos déchets nous consommons des ressources naturelles. Tout va bien tant que nous ne prenons pas plus que ce que la terre ne peut fournir. Mais comment savoir si nous consommons plus ? En calculant notre empreinte écologique. Votre empreinte écologique est une estimation de la superficie dont la terra a besoin pour subvenir à vos besoins, selon votre mode de vie. Votre empreinte écologique vous permet de mesurer votre influence directe sur la terre. http://www.wwf.be/eco-footprint/fr/act-now/footprint_calculator.htm http://www.agir21.org/flash/empreinteecoweb/loadcheckplugin.html Le site de l’asbl Empreinte (Christophe nous a fait une animation sur les déchets…) http://www.empreintesasbl.be • C’est quoi l’effet de serre ? Le réchauffement climatique ? http://fr.wikipedia.org/wiki/Effet_de_serre http://www.fnh.org/francais/faq/effet_serre/physique.htm http://www.ecoconso.be/spip.php?article186 http://www.wwf.be/fr/?inc=page&pageid=105 • Une vérité qui dérange… http://www.criseclimatique.fr/ Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 50 • Sur Télé Bruxelles tous les mardis à 18h30 une nouvelle émission « Bulle d’Air » pleine de défis et dynamique, elle parle différemment d’environnement. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 51 Réponses foire aux questions I - Location d’immeuble – Bail de résidence principale 1) Conclusion du contrat - Dois-je signer un contrat par écrit ? Depuis le 15 juin 2007, tout contrat de bail portant sur le logement principal doit obligatoirement être fait par écrit. Pour tout contrat oral préalable à cette date, chaque partie peut exiger que le contrat soit consigné dans un écrit. Les conditions du contrat du bail oral ne peuvent être modifiées lors de la rédaction de l’écrit. - Quelles sont les mentions obligatoires qui doivent être reprises dans le contrat ? Le contrat de bail doit mentionner au minimum l’identité du propriétaire et du locataire, la date de prise en location, la désignation des locaux concernés et le montant du loyer. Les parties sont libres d’y mettre différentes clauses qui ne dérogent pas aux règles impératives de la loi sur le contrat de bail. Les annexes prévues par la loi doivent obligatoirement être jointes au contrat les annexes prévues par la loi. - Dois-je faire enregistrer mon contrat ? Depuis le 1er juillet 2007, l’enregistrement du contrat de bail est obligatoire. Il doit être réalisé par le propriétaire, dans un délai de deux mois à dater de la conclusion du contrat. La démarche est gratuite si elle est réalisée dans ce délai de deux mois. Au delà de ces deux mois, l’enregistrement reste possible, mais coûte alors 25 euros. - Où faire enregistrer mon contrat ? Le contrat de bail doit être enregistré au bureau de l’enregistrement compétent pour le lieu où se situe l’immeuble loué. Pour les immeubles situés sur la région de Bruxelles – capitale, ce bureau se trouve : rue de la régence, 54 à 1000 Bruxelles. Le bureau est ouvert au public du lundi au vendredi de 8 h à 12 h. (téléphone : 02/ 510.93.11) Pour toute question sur l’enregistrement, vous pouvez contacter le call center du ministère des finances au 02/ 572.57.57 Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 52 2) Garantie locative - Quel est le montant qui peut être réclamé pour la garantie locative ? Depuis le 18 mai 2007, la nouvelle loi sur le bail de résidence principale prévoit que le montant de la garantie locative est équivalent à deux mois de loyer si elle est payée immédiatement et trois mois dans les autres cas : a) la locataire dépose une somme d’argent sur un compte individualisé ouvert à son nom auprès d’une institution bancaire. Depuis le 18 mai 2007, cette somme ne pourra plus excéder deux mois de loyers (hors charges). La banque réclame différents documents : • la copie du contrat de bail • la copie de la carte d’identité du propriétaire • le document de garantie locative délivré par la banque et signé par le locataire et le propriétaire. b) garantie bancaire : il s’agit d’une possibilité de garantie constituée par la banque, et que le locataire « reconstitue » par mensualités constantes. Cette reconstitution s’effectue pendant la durée du contrat de bail, avec un maximum de 3 ans. Si le locataire choisit cette garantie, celle-ci pourra s’élever jusqu’à 3 mois de loyers. Il s’agit d’un plafond à ne pas dépasser, une somme plus modeste peut être convenue entre parties. c) le CPAS de Saint-Gilles donne une lettre de garantie au propriétaire pour l’équivalent de deux mois de loyer, ou, avance l’équivalent de deux mois de loyer à bloquer sur un compte « garantie locative » que le locataire remboursera petit à petit. - Restitution de la garantie locative. La garantie locative sera restituée par le bailleur au locataire après l’état des lieux de sortie, au plus tard un mois après la remise des clés. La garantie est augmentée des intérêts bancaires. Le propriétaire pourra déduire de la garantie outre les dégâts locatifs constatés lors d’un état des lieux contradictoire, les retards de loyers et de charges éventuels. La banque exige différents documents : la copie de la carte d’identité du propriétaire et le document de déblocage de la garantie signé par le propriétaire. Tout litige portant sur la restitution de la garantie locative est tranché par le juge de paix. Où puis je me renseigner ? Service Justice de Proximité, Cafa, Union des Locataires 3) Dans quel état doit être le bien loué ? Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 53 - Quelles sont les conditions auxquelles doit répondre un bien pour pouvoir être mis en location ? Le bailleur doit délivrer le bien loué, l’entretenir en état de servir à l’usage auquel il est destiné, et doit y faire, durant toute la période du bail, les travaux nécessaires. Le logement doit être conforme à la loi (arrêté royal du 8/07/97, code du logement et ordonnance bruxelloise relative à la présence de détecteur de fumée dans les logements mis en location). Les logement doivent disposer d’un compteur électrique individuel, sauf les logements collectifs, c'est-à-dire ceux qui disposent d’espaces partagés par plusieurs locataires. - Que faire si le bien ne répond pas aux conditions fixées ? Le locataire doit immédiatement en avertir son propriétaire par courrier recommandé et l’enjoindre à effectuer les travaux nécessaires. Si le propriétaire ne s’exécute pas, vous pouvez prendre contact avec les différents services communaux qui vous aideront dans vos démarches de plainte auprès de la région et/ou de procédure devant le juge de paix. En aucun cas, le locataire ne peut suspendre le paiement de son loyer dans l’attente de la réalisation des travaux. Où puis je me renseigner ? Service Hygiène, Cafa, Service Urbanisme 4) Etat des lieux - L’état des lieux est-il obligatoire ? Depuis le mois de mai 2007, il est obligatoire de dresser un état des lieux, qui doit être établi au plus tard dans le 1er mois de l’occupation. Il est annexé au contrat de bail écrit et sera également soumis à l’enregistrement. - Faut-il faire appel à un expert ? Il n’est pas nécessaire de faire appel à un expert pour établir l’état des lieux. Si les parties décident d’y recourir, les frais seront partagés en deux. - Comment rédiger un état des lieux ? L’état des lieux doit être le plus détaillé possible, aux fins d’éviter les doutes en fin de location. Il est également utile d’y reprendre les index des différents compteurs, ainsi que les numéros de compteurs et les codes EAN. - Que se passe-t'il en cas d’absence d’état des lieux ? Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 54 Le locataire est présumé avoir reçu la chose louée dans le même état que celui où elle se trouve en fin de bail, sauf preuve contraire apportée par le propriétaire, qui peut être fournie par toute voie de droit. (photos, factures d’achat…) - Dégâts locatifs ? Qui est responsable de quoi ? Un dégât locatif est une dégradation importante apportée à un bien donné en location, due à la faute du locataire. Il s’agit d’un dégât qui n’est pas dû à l’usage normal du bien loué, la vétusté ou la force majeure. Une peinture quelque peu « passée » ne sera pas considérée comme un dégât locatif. Par contre, un coup dans le mur, un parquet taché, un carrelage manquant….bien. Les dégâts locatifs peuvent être contestés en comparant l’état des lieux d’entrée avec l’état de l’appartement à la sortie. Le locataire est également responsable de tous les dommages occasionnés par les personnes qui vivent avec lui et celles qu’il introduit dans l’immeuble. 5) Entretien et réparations - Qui paye quoi ? La réponse à cette question, dans bien des cas, se trouve déjà dans la contrat de bail, car le locataire et le propriétaire peuvent prévoir librement qui effectuera les réparations. Il faut donc avant toute chose examiner le contrat de bail. Pour les contrats conclus depuis le 18 mai 2007, on ne peut plus prévoir que la vétusté ou la force majeure est à charge du locataire. - Et si le bail ne dit rien à ce sujet ? Si le bail ne donne pas de réponse, ou si il s’agit d’un bail oral, il faut se référer au code civil qui énumère les droits et devoirs du locataire et du propriétaire. En résumé : → sont à charge du locataire : • • les petits entretiens (par exemple : purger les radiateurs, ramoner les cheminées, détartrer la chaudière…) les petites réparations éventuelles (par exemple, remplacer les prises de courant, changement des joints des éviers) Il s’agit de réparations inhérentes à l’utilisation du logement. → sont à charge du propriétaire : • les grosses réparations (par exemple, les réparations aux sols, escaliers…) Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 55 • les gros travaux d’entretien (entretien de la façade, peinture des chassis et fenêtre) • les dégâts dus à la vétusté (remplacement d’un vielle chaudière) l’usure normale (retapisser, peindre tous les 9 ans….) et la force majeure (vitres brisées par la grêle), des règlementations administratives (par exemple, des règles de sécurité pour les installations électriques). Le propriétaire ne peut invoquer les réparations effectuées pour justifier une quelconque augmentation de loyer). - Que faire lorsque les réparations à charge du propriétaire s'imposent ? Le locataire doit avertir sans tarder son propriétaire. Si il ne le fait pas, il pourrait être tenu responsable de l’aggravation des dégâts. Si malgré une lettre recommandée au propriétaire lui demandant de faire les réparations, rien ne se passe, le locataire peut demander au juge de paix soit, d’obliger le propriétaire à faire les travaux soit de demander la résolution du bail, au choix du locataire. En aucun cas, le locataire ne peut suspendre le paiement de son loyer. 6) Durée du contrat - Quelle est la durée du contrat ? Le propriétaire peu louer son logement pour une durée déterminée inférieure ou égale à 3 ans, ou pour une durée de 9 ans. - Que se passe-t'il à la fin des 9 ans ? Au terme des 9 ans, si aucune des parties n’a mis fin au contrat par un préavis de 6 mois avant le délai fixé, le contrat de bail va être reconduit aux mêmes conditions pour une durée de 3 ans. - Que se passe-t'il au terme du contrat de courte durée ? Le locataire ou le propriétaire ont l’obligation de signaler 3 mois avant le fin du bail leur intention de ne pas le prolonger. Si aucune des parties n’adresse de préavis, le contrat de départ sera réputé être conclu pour une période de 9 années prenant cours au jours de sa signature. Les parties peuvent décider d’une prolongation écrite (expresse ou dans le contrat) pour la même durée et aux mêmes conditions, sans que le délai total d’occupation ne dépasse 3 ans. - Dans quelles conditions le propriétaire peut-il mettre fin au contrat de 9 ans ? Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 56 Le bailleur peut mettre fin au contrat de bail, avec un préavis de 6 mois, dans 3 situations prévues par la loi : • • • A tout moment, pour occupation personnelle (famille jusqu’au second degré) Après 3 ans ou 6 ans, pour travaux, justifiés par un devis Sans motifs, mais moyennant indemnité, après 3 ou 6 ans. - Comment le locataire peut-il mettre fin au contrat ? Le locataire dans un bail de 9 ans peut, à tout moment, donner son préavis de 3 mois sans devoir justifier d’un motif. Cependant, sauf clause contraire en faveur du locataire dans le contrat de bail, une indemnité sera due, équivalente à 3 mois de loyer si le congé est donné la première année, à deux mois de loyers si le congé est donné la 2ème année, et 1 mois de loyer si le congé est donné la 3ème année. A partir de la 4ème année, plus aucune indemnité ne sera due. - Puis je résilier mon contrat si je retrouve un preneur ? Sauf accord expresse du bailleur, ou clause en ce sens dans le contrat de bail, le locataire ne peut, de son propre chef, trouver de nouveaux preneurs et s’exonérer des indemnités qui pourraient être dues pour résiliation anticipée. - Qu'est-ce qu'un contrat de courte durée ? Un contrat est considéré de courte durée si il est inférieur ou équivalent à 3 ans. - Peut-on mettre fin au contrat de courte durée avant le terme ? Le bail de courte durée, sauf clause contraire dans le contrat de bail, ne peut être résilié avant terme par aucune des parties. - Quelle forme doit prendre le renom ? Un renom doit toujours prévoir la date de début et de fin du préavis, et le motif si nécessaire. Il est plus prudent de l’adresser à son destinataire par courrier recommandé et d’en garder la preuve. Le renom prendra cours le 1er jour du mois qui suit la réception. Où puis-je me renseigner ? Service Justice de Proximité, Cafa, Union des Locataires 7) Loyer et charges Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 57 - Paiement du loyer Le loyer est une condition essentielle du contrat de bail et doit donc être payé chaque mois par le locataire. A défaut d’une clause contraire dans le contrat, le loyer doit être payé en début de mois. Seul le juge de paix pourra décider de la résiliation du contrat en cas de retard de loyer. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 58 - Modification du loyer 1/ Indexation du loyer Pour tous les contrats signés après le 31 mai 1997, le loyer peut toujours être indexé chaque année, même si le contrat ne le prévoit pas. Le loyer est indexé chaque année, à la date anniversaire de l’entrée en vigueur du bail. Elle doit être demandée par écrit. Il est préférable de le faire par courrier recommandé. En cas d’oubli par le propriétaire de réclamer l’indexation, il pourra néanmoins réclamer les arriérés pour les 3 mois qui précèdent la demande. Calcul de l’indexation : l’indexation répond à des calculs précis et se fait toujours sur base des fluctuations de l’indice des prix à la consommation. La formule à toujours utiliser est la suivante : Loyer de baxe X nouvel indice Indice de base Pour obtenir le nouvel indice à utiliser, vous pouvez vous renseigner sur : www.mineco.fgov.be ou sur le répondeur automatique du SPF Economie – Tél : 02/206.56.41 2/ Révision du loyer A côté de l’indexation, et sauf accord entre locataire et propriétaire, le loyer peut faire l’objet d’une révision de la part du propriétaire ou du locataire, uniquement avec l’accord du juge de paix et dans des conditions précises : • • • • Entre le 9ème et le 6ème mois qui précède chaque triennat Si le demandeur (propriétaire ou locataire) prouve que, par le fait de circonstances nouvelles, la valeur locative du bien loué est supérieure ou inférieure de 20% au moins du loyer payé au moment de la demande Si le propriétaire prouve que, en raison de travaux qu’il a effectué à ses frais, la valeur locative normale est au moins supérieure à 10% du loyer payé au moment de l’introduction de la demande Attention, les travaux effectués par le propriétaire pour mettre son bien en conformité avec les règles élémentaires de salubrité n’entrent pas en ligne de compte. Où puis je me renseigner ? Ministère des Affaires Economiques, Cafa, Union des Locataires, Service Justice de Proximité - Charge Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 59 Les charges locatives doivent toujours faire l’objet d’un compte distinct du loyer, et peuvent prendre deux formes : Les charges forfaitaires : il s’agit d’une somme mensuelle qui s’ajoute au loyer et qui est fixée au départ par le propriétaire. Ce montant forfaitaire ne peut être révisé par le propriétaire qu’avec l’autorisation du Juge de Paix en cas de litige. Les provisions pour charges : il s’agit d’une somme payée tous les mois par le locataire à titre de provision. Lors de la réception de la facture par le propriétaire , les décomptes seront établis en fonction du coût réel des charges. Le locataire devra donc soit suppléer soit se voir rembourser une partie de la somme payée. 8) Vente de l’immeuble - Que se passe-t'il en cas de vente d'immeuble ? La protection du locataire n’est pas la même selon que son bail soit ou non enregistré. 1. le bail est enregistré : le nouveau propriétaire aura les mêmes droits et obligations que le vendeur : il sera tenu par le contrat existant et par les mêmes règles en matière de préavis 2. le bail n’est pas enregistré : si le locataire occupe le bien depuis moins de 6 mois, il n’est pas protégé et il peut être mis fin immédiatement à son contrat. Si le locataire occupe le bien depuis plus de 6 mois, le nouveau propriétaire sera tenu de respecter le contrat en vigueur, mais il pourra mettre fin au contrat de bail dans les conditions cumulatives suivantes : • • Moyennant un préavis de 3 mois Pour occupation personnelle, travaux importants ou sans motifs moyennant indemnité Le renon éventuel doit être adressé dans un délai de 3 mois maximum à dater de la passation de l’acte authentique d’achat. Passé ce délai, l’acquéreur perd cet avantage particulier que lui donne la loi. Il doit respecter le bail comme le vendeur initial. - Le locataire a-t'il un droit de préférence sur l'achat de son appartement ? Sauf clause contraire dans le contrat de bail, le locataire n’a aucune priorité en cas de vente du logement qu’il occupe. - Visites et affichages Le locataire sera tenu d’accepter les visites de son logement en cas de vente de l’immeuble ou en fin de contrat de location. Les modalités de visites, si elles ne sont Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 60 pas précisées dans le contrat, doivent être convenues entre les parties, mais ne peut jamais dépasser 3 X 2 heures. Où puis je me renseigner ? Cafa, Justice de Proximité, Syndicat des locataires Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 61 9) Procédure devant le juge de paix - Comment saisir le Juge de Paix En matière de bail, le juge de paix est saisi par voie de requête. Différentes requêtes types sont disponibles au greffe de la Justice de Paix ou au service justice de proximité de la commune qui pourra vous aider à la remplir. Le Juge de Paix compétent est celui de la commune du lieu où se situe l’immeuble. - Conciliation Lorsque une requête tend à obtenir une adaptation du loyer, un recouvrement des arriérés de loyers, ou une expulsion, le demandeur doit obligatoirement déposer préalablement une requête en conciliation. La conciliation est une procédure gratuite. Au terme de la conciliation deux solutions sont possibles : • • - la conciliation est réussie : dans ce cas, le procès- verbal de conciliation actera l’accord des parties. Cet accord a la même valeur qu’un jugement. Une partie ne se présente pas, ou il n’y a pas eu d’accord ; le demandeur doit alors introduire sa requête. Documents indispensables Outre la requête, le demandeur doit déposer également un certificat de domicile du défendeur, qu’il obtiendra, muni de sa requête, à l’administration communale du domicile du défendeur. - Coût d’une procédure ? La requête en matière de bail est actuellement de 35 euros, à avancer par le demandeur en justice. Il appartiendra au juge de décider à qui reviennent les frais en fin de procédure. - Comment faire exécuter une décision judiciaire ? Seul un huissier de justice peut exécuter une décision judiciaire. Lui seul peut procéder à une expulsion ou une saisie éventuelles. Il fau donc se rendre auprès d’un huissier muni de votre jugement. Les coûts sont fixés par la loi. Ils sont disponibles sur le site de la chambre des huissiers de justice. Où puis-je me renseigner ? Avenue Henri Jaspar, 93 1060 Bruxelles Tél : 02/538.00.92 Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 62 II - Location d’immeuble : Le logement social - Où dois-je m'inscrire ? Vous pouvez vous inscrire dans n’importe quelle société de logement social de la région bruxelloise. Pour une inscription à Saint-Gilles, il s’agit uniquement du foyer saint-gillois, qui lui seul peut procéder à votre inscription, rue Vlogaert, 22 à 1060 Bruxelles. La demande doit être déposée directement au bureau ou envoyée par recommandé. - Quels documents apporter lors de mon inscription ? Il faut justifier de toutes les pièces justificatives lors de votre inscription. - Puis-je m'inscrire dans plusieurs sociétés de logement social ? Oui, depuis la mise en place du système « inscriptions multiples », il est possible de s’inscrire dans plusieurs sociétés. L’inscription est à faire auprès d’une société de votre choix, qui s’occupera de votre dossier « papier » et transmettra votre inscription auprès de des autres sociétés que vous aurez choisies. Soyez attentifs, lors de votre inscription, aux logements proposés par les différents agences : certaines agences disposent de plus grands logements que d’autres. (la réglementation en vigueur oblige de prévoir une chambre par enfant …) Attention : le premier logement que l’on vous proposera, dans n’importe quelle commune devra être accepté sous peine de dérogation. Prenez le temps de réfléchir à la commune dans laquelle vous souhaiteriez résider ! - Combien de temps dois-je attendre pour obtenir un logement ? Il n’est pas possible de déterminer le délai d’attente au moment de votre inscription. Tout dépend des points de priorités qui vous sont accordés et de la disponibilité des logements. Il faut généralement attendre plusieurs années avant de pouvoir obtenir un logement. - Les points de priorités, comment ça marche ? Selon votre situation, des points de priorité vous sont accordés. (voir en bas) - Faut-il renouveler son inscription ? Oui, vous devez absolument renouveler votre inscription chaque année, sous peine d’être radié de la liste des inscriptions. Un courrier vous sera envoyé en temps utile. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 63 Ne manquez pas de signaler tout changement d’adresse à la société où vous avez procédé à votre inscription. - Puis-je refuser un logement social ? Non, en cas de refus d’un logement adapté, vous serez radié de toutes les sociétés, avec interdiction de se réinscrire dans un délai de 6 mois. - Que dois-je faire si la composition de ménage est modifiée ou si je déménage ? Vous devez prévenir immédiatement la société dans laquelle vous vous êtes inscrit dans un délai de deux mois sous peine de radiation. - Est-il possible d'acheter mon logement ? Non, les logements sociaux de la région de Bruxelles ne sont pas à vendre. - Liste des sociétés immobilières de service public Lien vers SLRB - Où et comment puis-je introduire une plainte ? La plainte doit être introduite à l’adresse de la société contre qui la plainte doit être déposée. Elle doit être adressée à l’attention du délégué social, par recommandé, en indiquant clairement le mot « plainte ». Le plaignant sera entendu par le délégué social dans tous les cas. Coordination de l’Action Sociale de Saint-Gilles – Groupe Logement 64