Le patrimoine en vie - Heritage Canada Foundation

Fiducie nationale
du Canada
National Trust
for Canada
Le patrimoine en vie
Rapport annuel 2015-2016
Les participants à la Conférence 2015 de la Fiducie nationale à Calgary (Alberta).
Facebook.com/NationalTrustCanada
@fiducienatca
Abonnez-vous à notre e-bulletin :
fiducienationalecanada.ca
fiducienationalecanada.ca
National Trust
for Canada
Fiducie nationale
du Canada
Bringing heritage to life
Le patrimoine en vie
À PROPOS
La Fiducie nationale agit et inspire à agir afin de protéger
des lieux qui importent.
UNE ANNÉE
D’ESSOR
«
Nos sites, nos projets et nos programmes mobilisent les
Canadiens, mettent en valeur l’identité locale
et font vivre le patrimoine.
Nos convictions
Tom Urbaniak
Le fait de mettre en valeur
le tissu historique et les
récits des lieux qui
importent crée un
sentiment d’appartenance,
façonne notre identité
nationale collective, nous
rattache à nos racines et
améliore la qualité de vie.
Le patrimoine est
dynamique et
essentiel – dans l’optique
de la justice sociale, de
l’environnement, d’un
mode de vie durable et de
la diversité culturelle du
Canada.
Le patrimoine est la pierre
angulaire de collectivités
dynamiques et saines.
L’honorable Pat Carney, PC, CM
Professeur Thomas H.B. Symons, CC, OOnt
Douglas Cardinal, OC
John K.F. Irving
Scott McKee Hand
Professeur Glen MacDonald
Frederic L.R. Jackman, CM, OOnt, CD
Alexander Reford
Président : Tom Urbaniak
Vice-présidents : Richard Moorhouse
and Gregory Thomas
Administrateurs : Marion Beyea,
Lorna Crowshoe, Helen Edwards, David Hood,
James Ingold, Marc Johnston,
Henry Maisonneuve, Bruce McNiven,
Michael Murphy, Catherine Nasmith, Michael
Seaman, Myriam St-Denis, Glenn Sutter
Fiducie nationale du Canada
190 avenue Bronson, Ottawa (Ontario) K1R 6H4
1-866-964-1066 • [email protected]
# d’enregistrement de l’organisme de bienfaisance : 107847741RR0001
1
Natalie Bull
L’année écoulée en a été une d’essor pour l’organisation.
La Fiducie nationale du Canada dirige et inspire une action
visant à sauver des lieux qui importent, et nous sommes fiers de
pouvoir faire état de certains réalisations marquantes.
»
Cette rencontre a mené à une réflexion critique sur tous les
aspects de notre action.
À l’approche du 150e anniversaire de la Confédération, nous
avons réalisé de grands progrès en vue de faire mieux connaître
le patrimoine. Nous avons veillé à ce que notre travail concoure
au développement dans des collectivités en difficulté, à la
justice sociale et à la diversité. Nous avons accru nos efforts de
rayonnement en organisant des visites de sites et des activités
de formation. Les résultats tangibles que nous avons produits et
nos initiatives de démonstration ont fait voir que le patrimoine
est dynamique, qu’il appelle une attention urgente et qu’il est
essentiel à un mode de vie durable au Canada.
Par l’entremise de Ce lieu importe, premier site de
sociofinancement en faveur du patrimoine au Canada, nous
avons apporté 368 000 $ à 52 lieux historiques – un record
pour l’organisation. En outre, nous avons acheminé 243 775 $
en subventions de Jeunesse Canada au travail qui ont aidé des
organismes du patrimoine à créer des emplois dans le secteur
pour 74 jeunes, partout au pays.
Conseillers
Conseil d’administration
Nous avons
apporté 368 000 $
à 52 lieux historiques
– un record pour
l’organisation.
Le patrimoine et la régénération exigent une action populaire,
et nous avons lancé de nouveaux programmes qui en tiennent
compte. Le programme Déclic renforce la capacité des acteurs
locaux de sauver et renouveler des lieux qui importent
en mettant à contribution des bénévoles – conseillers, experts,
étudiants et jeunes professionnels. Partout au Canada,
des localités qui voient leurs lieux de culte menacés ont besoin
de raisons d’espérer, donc nous avons créé un nouveau
programme de formation que nous serons fiers de
vous présenter.
La Fiducie nationale a le bonheur de pouvoir compter sur un
conseil d’administration dévoué, du personnel talentueux et des
bénévoles passionnés. Nous tenons à remercier sincèrement
tous les membres, donateurs, bénévoles, partenaires et soutiens
financiers qui inspirent notre organisation et lui donnent son
énergie. Nous saluons aussi ceux qui investissent dans le
patrimoine et qui veillent à sa protection, et les nombreux
Canadiens qui s’emploient à préserver le tissu historique de nos
lieux, nos collectivités diversifiées et nos modes
de vie irremplaçables.
Le mouvement du patrimoine a aussi besoin d’inspiration, et
nous avons été enchantés d’accueillir une assistance
exceptionnelle de 495 délégués à la Conférence 2015 de
la Fiducie nationale à Calgary. Ils y ont trouvé un éventail de
possibilités d’apprentissage. Un des points saillants était
Moh-Kins-Tsis, une table ronde sur le patrimoine autochtone.
2
Tom Urbaniak
Natalie Bull
Président,
Conseil d’administration
Directrice générale
National Trust
for Canada
Fiducie nationale
du Canada
Bringing heritage to life
Le patrimoine en vie
DES CHIFFRES
616 624 $
apportés à des projets,
des scolaires et
des organisations
partout au Canada
56 lieux
trained
personnes formées en
régénération du patrimoine
74
jobs for youth
- L’honorable Margaret McCain,
Championne de projet, Ce phare importe
802
nouveaux
donateurs
495
participants
qui ont reçu une aide
et un soutien directs
2145
Grâce à
« Je suis reconnaissante envers la Fiducie nationale
parce qu’elle se soucie de notre patrimoine et aide
les Canadiens à le préserver. »
à la Conférence 2015 de
la Fiducie nationale à Calgary (Alberta)
172 442
visites de notre site Web
219 794
votes
exprimés dans Ce phare importe
11 prix
décernés à des
Canadiens et à des projets
du patrimoine
funded through
Young Canada Works
3
« La sagesse, les conseils, l’intérêt et
la vision exprimés [à Moh-Kins-Tsis]
forcent l’admiration et sont importants
et très encourageants. »
« Notre campagne Ce lieu importe a
été si fructueuse que nous lancé une
deuxième campagne de
sociofinancement! »
- Brian R. Sinclair (Alberta)
- Mary Forbes (Colombie-Britannique)
4
« La Conférence a été une excellente
occasion de faire du réseautage avec
des collègues de partout au pays et
d’apprendre à leur contact. »
- Royce Pettyjohn (Saskatchewan)
POINTS SAILLANTS
DE L’ANNÉE
Nous sommes heureux de faire le point sur les façons dont nous avons poursuivi
notre mission de diriger et d’inspirer l’action cette année. Nous avons apporté de
l’espoir, des ressources et des fonds à des personnes et à des lieux qui importent.
Notre propre capacité d’action est alimentée par nos membres, nos donateurs,
nos bénévoles, nos partenaires et nos soutiens financiers.
Ils sont au cœur de nos réussites.
CE PHARE IMPORTE
DÉCLIC
Nous avons aidé 26 localités de Nouvelle-Écosse à sauver
leurs phares.
L’équipe du projet du phare du cap Forchu a gagné 25 000 $ grâce à
la campagne Ce phare importe.
Pendant Ce phare importe, 300 000 $ ont été acheminés à des
collectivités s’employant à sauver leurs phares. Merci à
la Fondation RBC, au Comité d’investissement communautaire de
TELUS dans les provinces de l’Atlantique,
à la Société de préservation des phares de la Nouvelle-Écosse,
à l’hon. Margaret McCain, à l’hon. Myra Freeman, à Jane Nicholson
et à la regrettée Jalynn Bennett, qui ont rendu le tout possible!
Nous avons introduit Déclic.
Les participants à notre première mission Déclic à l’ancienne église
St. Alphonsus.
Grâce à nos 150 donateurs fondateurs, nous avons lancé
le programme Déclic. Ce programme réunit des intervenants locaux
et une équipe de bénévoles, experts et étudiants, en vue de trouver
des solutions pour sauver des lieux du patrimoine. En février 2015,
nous avons mené à bien notre première mission, aidant
la Stone Church Restoration Society à cerner des vocations futures
pour l’ancienne église St. Alphonsus en Nouvelle-Écosse.
CE LIEU IMPORTE
JEUNESSE CANADA AU TRAVAIL
Nous avons créé le premier site de sociofinancement et de concours
au profit du patrimoine au Canada.
Nous avons aidé à créer 70 emplois d’étudiants et quatre stages.
Dans le cadre de Jeunesse Canada au travail, nous avons travaillé
en partenariat avec le ministère du Patrimoine canadien pour
financer des emplois au sein d’organismes du patrimoine partout au
pays. Des étudiants et de récents diplômés ont ainsi pu acquérir de
l’expérience pratique dans le secteur du patrimoine.
Depuis le lancement du site Ce lieu importe en juin 2015, 52 projets
y ont participé à des campagnes de sociofinancement. Grâce à la
générosité de centaines de Canadiens, des fonds ont été acheminés
à des projets du patrimoine partout au pays.
Notre directrice générale Natalie Bull et le représentant de RBC Canada,
Kurt Seredynski, annoncent le lancement de Ce lieu importe.
Grâce à la Fondation RBC, nous avons doublé 25 000 $ de
contributions versées à l’automne 2015.
Le programme Jeunesse Canada au travail a permis à l’École des arts de
la restauration Willowbank d’engager deux étudiants et un stagiaire.
CONFÉRENCE 2015
RÉGÉNÉRANT DES LIEUX
Nous avons organisé notre plus grande Conférence de
la Fiducie nationale et notre première table ronde sur
le patrimoine autochtone.
Les participants à la Conférence 2015 de la Fiducie nationale ont entendu
de nombreux conférenciers.
À Calgary, Le patrimoine dynamisé, la Conférence 2015 de
la Fiducie nationale a accueilli 495 participants, leur offrant
davantage d’ateliers, de séances et de visites que jamais.
La table ronde Moh-Kins-Tsis a réuni des aînés, des experts et des
professionnels du patrimoine.
5
Nous avons offert de la formation, des conseils et des services de
soutien à plus de 2145 personnes.
Nous créons des utiles pour la régénération de lieux de culte,
en collaboration avec l’organisme La foi et le bien commun.
Nous avons aidé des localités à régénérer des lieux qui
importent : en mettant au point de la formation pour aider des
groupes religieux à trouver de nouvelles vocations pour leurs lieux
de culte; en dirigeant partout au pays des ateliers axés sur
des solutions comme le modèle de revitalisation Rues principales;
en élaborant un plan d’action pour rehausser la vitalité du centreville de Wolseley (Saskatchewan).
6
PERSPECTIVES
FINANCIÈRES
Vos cotisations, dons et cadeaux aident à sauver des lieux qui importent.
Voici comment nous avons recueilli des fonds en 2015-2016.
La Fiducie nationale du Canada remercie tous les donateurs, commanditaires et partenaires qui lui permettent de mener son action.
Ensemble, nous créons de nouvelles possibilités pour les collectivités.
Donateurs du Cercle des
mécènes du patrimoine
26%
Fonds apportés par
des entreprises,
des gouvernements
et des fondations
28%
2015-2016
MERCI!
Dons et legs
PRODUITS
Dons et legs
458 037
Fonds apportés par des
entreprises, des gouvernements
et des fondations
427 985
Cotisation des membres
90 998
Inscriptions à la Conférence
83 050
Contrats
56 951
Autres
36 776
TOTAL
The Nicholson Foundation
6%
Cotisation
des membres
6%
5%
Membership
Inscriptions
foundation funding
à la Conférence
3%
30%
Contrats
2%
Revenu
de placement
Autres
Merci à tous nos donateurs, membres, commanditaires et partenaires!
Voici comment votre argent a été utilisé en 2015-2016.
47%
14%
Programmes
CHARGES
Programmes (leadership, politiques
et régénération)
368 012
Subventions pour des emplois de
jeunes (Jeunesse Canada au travail)
284 795
Gestion et administration
273 618
Gestion de placements
188 050
Propriétés
156 997
Gouvernance
131 325
TOTAL
Financement
pour des lieux
du patrimoine
1 259 865 $
Financement pour
des lieux du patrimoine
Créatrice d’espace, 25 000 $ +
Chef de gare, 5 000 $ +
1 656 101 $
2015-2016
RBC Foundation
Nicor Developments Inc.
Hon. Margaret McCain
502 304 $
Revenu de placement
Bâtisseurs communautaires,
75 000 $ +
11%
Subventions pour
des emplois
de jeunes
5%
2 662 662 $
Gouvernance
10%
6%
Propriétés
Nos états financiers se trouvent dans notre site Web
à fiducienationalecanada.ca/rapportannuel.
7
7%
Gestion de
placements
Gestion et
administration
Voisins secourables, 1000 $ +
Michael Bethell
Isabelle Bérard &
Bruno Cadieux
Christina Cameron*
Michael Cooper
Helen Edwards*
Jackman Foundation
Phyllis Lambert
Ray Leger
Mawer Investment
Management
Sharon McGladdery
Richard Moorhouse
Nordic Marine Power Inc.
Peter Buckley & Kelly
Patterson*
Tom Pippy
Suzanne Saint-Pierre
Andrew M. Stewart
Gertrude Sweeney
The Cole Foundation
Gregory Thomas*
Christopher P. Tweel
Anthony Huys
Maureena Jordan
Audrey Kenny*
Marc Johnston &
Anne Leckie
Larry Beasley &
William Logan
Henry Maisonneuve*
Mathieu Maltais
Virginia McLaughlin*
Membres de la Commission des
lieux et monuments
historiques du Canada
William Middleton
O’Dea’s Realty and
Auction Room
Gerald Penney
Charles H. Pickett*
Clint Robertson*
Barbara Slifka
Stewart Sweeney
Mary Bright Urban
Nicholas Varner
Donateurs
Muriel Aboul-Atta*
William A. Adams
Caroline Adderson
Florence Agnesi
Donald Allan
Wilfred Allan
Barbara Allen
Lori Anglin
Brian Anthony
Marie-Pier Arsenault Babin
Robert Ascah*
Donald AuCoin
Robert Ayling
Leaders du patrimoine, 500 $ + Linda Badcock
John L. Baker*
Richard Alway
John Bateman
Victoria Angel
Dwayne Beattie
Bill Baker
Jane Beecroft*
Marion Beyea
Meghan, Pauline & Dave
Natalie Bull
Beevor,
Claude Charbonneau*
Commercial Properties Limited Enertron Electric
John S. Bell *
Georges Coulombe
A.F. Bell
Julie Dompierre
Alan Bell
Charles A. Tamason &
Cynthia Bellavance
Judy A. Dupuis
Louis Belzil
Ruby Fraser
Marion E. Bennett
Stephen Lloyd &
Georgina Bent
Marie-Hélène Gauthier
Marie-Andree Bernier
Cindy & Ryan Griffiths
Rosemary Best
Scott M. Hand
Jennifer Bethell
David & Karen Hood*
Raj Bharati
Barbara A. Humphreys*
Jennifer Bickerton
Guilfoyle
Ann Birch
Paget Blaza*
George R. & Constance R. Bliss
Julia Boberg
Donald Bourgeois*
Edward F. Bowes
Gerald E. Boyce*
Pat Boychuk
Ross Boyle*
John A. Brebner
Victoria Broer
Benjamin Broer
Alec Brown
Chantal Bruvels*
Jock Buchanan-Smith*
Joanna Bull
R. B. Burhoe
Andrew Burke
Margaret Burnie*
John Burtniak
Daniel Cadieux
Shelley Cameron
Faye Cameron
Andrew J. A. Campbell*
L’Héritage canadien du Québec
Nicholas Caragianis
Architect Inc.*
Hon. Aileen Carroll
Colin Carroll, CPA, CA
Dennis Carter-Edwards*
Muriel Casey
Valerie Evans Chamagne
Blythe Chang
ChangeMaker Consulting
Sonia Christen
John R. Churchill*
Jocelyne Churchill
Beth Clark
Suzanne Cochrane
Garth Coffin
Stephanie Coldwell-Anderson
George Collins
Stephen Colwill
Doug Connell
Conservation de
la nature Canada
Lindsay Cook
Thelma Costello
Sharon Cote
K.T. Coulter
Elizabeth Counsel
Alain Couture
Jean-Louis Cova
Trudy Cowan*
James Coward*
Ian Crain*
Faune Creaser
8
Pierre Cremer
Brian Cromie
Keith S. Crosby
David M. Cullen
Marion Cumming*
Ralph Cunningham*
Rosemary Cyr
Robert L. Dallison
Kerry Dangerfield
Chris Davis
Patricia Dawson
Jason de Haan*
Laureen DeBusschere
Anne Dennis
Rick & Sue Deschene
Lee & Yvonne Dickson
Ingeborg Dodds
Vic Doughty
Althea Douglas
Gene Dub
Shannie Duff
Graeme F. Duffus
Sydney Dumaresq
Nicky Dundas Nash
William Dunker
Jim Dunsdon
Matt & Cindy Eby
Kelly Eddy
Elaine Eigl
Jane Errington
Carol Essenburg
Neil Faulkner
Alison Faulknor
Kim Feltham
Ken Fitchett*
F. Morris C.M. Flewwelling
Mary Forbes
Stephen Forgacs
Sean Fraser
Ruby Fraser
Martin Freeman
Sheila Fricker
Donna Furlong
Karen Lynn Fydenchuk
Robert Gaetz*
Caroline Gagné
Michael Galizio
Gerard Gallant*
B. Cattle & L. Gardiner
Anita Lazor &
Jacques Gay-Anderson
Judith Georgiou
Henry Gibbs
John Gibson
Ann Gillespie
Regina Gillis
Cathy Gillis
Steven Gillis
Martin Gillis
Mary Gladwin
Peter Glaser
Sylvie Glen
Kirsten Godbout
Peter Goforth
Dee Goforth
Elaine Goselin
Janet Gourlay-Vallance
Catharine Grant
Patrick Gray
Dave & Trish Greene
James Guiry
Signe Gurholt
Dominique Gusset
Jean Haalboom*
William Aikman & Janet Hagey
Gavin Hall
Michael F.H. Halleran
Bea Hamilton*
William Hann
Olive Hanrahan
Michael J. Hardie
Imbi Harding
Bruce Hardy
Adrinna Hardy
K. Harley
Kathleen Harris
Cindy Harris
Deborah Hay
R.J. Hedges
Elpsie Broer Hellermann
Sharron Hembroff*
John E. Henderson*
Fred Henning
Margaret Herdman
Gary Hersemeyer*
Robert Hersey
Robert A. Hester
Nancy Heule*
Paul Hewitt
Linda Hoad*
Julia Holt
Ruth E. Hood
Richard Hough
Denis How*
Jill Hunt, First Aid Vitals
Jean Hurst
James Ingold
Ross Ingraham
Sharilyn J. Ingram
Jennifer Iredale
Dawn Jackson
Martin Jamieson
Earl Jarvis*
Eric Jarvis
Peter F. Jensen
Y.K. Jeon
Elisabeth A. Jocz
Frances E. Johnson
Marilyn Johnston
David Jones
Alison Jumper
Karen J. Kaplan
Gwen Kennedy
Don Kerr
Marc Kilgour*
Ken King
Bruce King
Sally King
John Kneale
Errol Knickle
Dr. Harold & Dr. Joan Koster
David Kraatz*
Steven Larkin
Lois Larson
Ernest Ledgerwood
Richard B. Lee*
Jim & Patti Lee Ross
Barry Leidl
Christopher Leo
Colleen LeRue
Harvey Lev
Dennis E. Lewin
Jack Lewis*
Louise Lindsay
Joe Lobko*
Derek A.W. Loder*
Timothy Loncarich
Richard Longley*
Laurence Los
Anne Love
Betty Lovitt
A. David Luker
Donald Luxton
Linda MacAdam
Jim MacAleese
Alexander MacDonald
Judy K. MacDonald
Brenda M. MacIsaac
Hugh W. MacKay
Anne Mackintosh
Vincent J. Maclean
Ian B. Maclennan*
David MacNeil
Charlotte MacQuarrie*
Sheila A. Maessen
Marion E. Magee
Jim & Denise Magee
Paul Maka
Andrew Malcolm
Patricia Malcolmson
Susan Mullin & Cathy Mann
George A. Matheson
Colin McCann
Carol-Ann McColgan
Heather J. McCormick
Carman McCormick
Joanne McCormick, NSLPS
Robin McCullough
Pamela McDonald*
John D. McFadyen
Jacqueline McGarry
Jane & Hunter McGill
Janet McGillen
Andrew McGillivary
Maurice McGregor
Margaret McKelvey
E. Ann McKillop*
Patricia M. McLean
John McLeod
Gordon McLeod
Ian McNeil*
Eliot C. McRae
Kiloran McRae
Carol Quigley Measham
Alan Melanson
Pauline Melis
Don Menard
William Menzel
Susan Millar*
Annabel Mills
Alec Monro
Kateri Monticone
Patricia Moore*
Susan Moore
Marie-France Moquin
Sophie Morin
Tom Morris
Brian H. Morrison
Jeff Morrison
Claire Mowat*
Peter Murphy*
Donna Naismith
Laurie Neale
Richard Nelson
John Newcombe
Jackie Nicks
Karen Niewland
Brian D. Noble
Catherine C. Nott
Florence Nygaard
Michael O’Byrne
Sheila O’Donovan
Bonnie Olsen
Odell Olson
Joyce Orchard*
Enid Page
Edith Pahlke
Douglas A. Palmateer*
Jean D. Palmer*
Anne Marie Parent
Gord Parker
Kurt Paterson*
Donald J. Patton
Karen & Douglas Pearce*
Jennifer Peer
Hubert Pelletier-Gilbert
Aileen Pelzer
Jon Percy
Barbara Pierce
C. Pike*
Jennifer & Jack Pitfield
Sue Pitman
Penny Potter
France Prevost
Frances Price*
Valerie Pringle
Donald Pugh
Sara Porter & Adam Quastel
R. L. Raynard
Pat Redmond
Katherine Reed
James Reid, taigh Architecture
Ann Reynolds
Elizabeth Richards*
Jim & Heather Rideout
Tim Robar
David Robertson
Paul Robinson
Mary Robinson
Carolyn Robinson
Gary Rogers
Jane Ross*
Robert Ross
Frieda Roth
Shelagh Rounthwaite
Garnet Roze
Tom Russell*
Jim Russell
Helen Ryding
Linda Sangster
Mario Santana
A. M. (Peggy) Sarjeant*
Jane Sather*
Gina Saulnier-Chapelhow
Patricia Saunders*
Nancy Saxberg
David Schaffelburg
Miriam Schilling
Jackie Schmidt*
Anny Scoones
Jane Severs
Malcolm Shantz
Anthony Sheppard
Alan Shiels*
Paul Silvester
David Simpson
Jay Sinha
Malcolm Sissons*
Nicole Skalaa
Harry A. Skene
Helen Small
David H. Smith
Allan Smith
Laurie Smith
Ed Smith
Brian Smith
David Snider
James N. Stanley*
Della Stanley Cromwell
Tony Stapells
Myriam St-Denis*
Colette Ste-Croix
Margaret L. Stephenson
Rhys Stevens
Veronica Stienburg
Ted Stilson
Isobel Strath
Jeff & Melanie Streed
Raf Strobbe
À la mémoire
d’Ernest & Donald Sutherland
Donya Sutherland Baker
Glenn Sutter
Blair Sweeney
Paul D. Syme
Brett Tackaberry
Iain Taylor*
Miriam H. Tees*
Mark Tempest
Johanna Tennant
Patrick Teti
Jeannie Thomas
Colleen Thomson
Margaret Turnbull
Margaret J. Turner
Ronald Ungless
Tom Urbaniak*
Pierre Vaillancourt*
Linda Vanderlee
Rhonda VanderLinde
Dominic Vetro
Robert Vineberg
9
Susan Waddy
Janet Waldon
Marian Walker
Bob Wallace
Jacqueline Ward
Malcolm Wardman
Marlynne M. Warling*
Elizabeth Watts
Michael Wennberg*
Gale E. West
Carole Whelan
Samuel Whyte
Rudy Wiebe
Cathy Wilcox*
George Wilkes*
Colleen Williamson
Ross Wilson*
Brock Winterton
Jonathan Woelber
James K Wood*
Nhanci Wright
Robin Yates
Barbara Zimmerman
Legs
La succession de E.A. Cooke
Commanditaires et
partenaires financiers
Alberta Culture & Tourism
Alberta Historical Resources
Foundation
Allied Properties REIT
Andrex Holdings Ltd.
Architectural Conservation
Services
Athabasca University Heritage Resources
Management Program
BIRD Construction
BuildGreen Solutions
Bull Wealth Management
Group Inc.
Calgary Municipal Land
Corporation
Calgary Public Library
CIBC Mellon
Cintec Reinforcement Systems
City of Calgary
Clifford Group
Cobra Corporate Management Inc.
Community Design
Strategies Inc./Codesign
Group
Fondation communautaire
d’Ottawa
CSI Conservation
Solutions Inc.
Daubois Inc.
Département du
Patrimoine Canadien
Donald Luxton & Associates Inc.
Ecclesiastical Insurance Canada
Edwards Heritage Consulting
Emploi et Développement
social Canada
ERA Architects Inc.
EVOQ Architecture
Fort Calgary
Galvin Family Fund of
the Calgary Foundation
George Robb Architect
Goldsmith Borgal
& Company Ltd. Architects
Heritage Grade
Heritage Standing
Historical Society of Alberta
Jokinen Engineering Services
King Heritage Building Solutions
Mawer Investment Management
McElhanney Consulting
Services Ltd
MHBC Planning Urban Design
& Landscape Architecture
Municipal World Canada’s Municipal Magazine
National Car Rental
North Country Slate
Norton Rose Fulbright
Canada LLP
Agence Parc Canada
Pier 21 Asset Management Inc.
QV Investors Inc.
Read Jones Christoffersen
RESCA Advanced
Cleaning Technologies Inc.
RBC Foundation
Smith & Barber Sculpture Atelier Inc.
Tacoma Engineers Inc.
Taylor Hazell Architects Ltd.
TELUS Atlantic Canada
Community Board
University of Calgary Faculty of Environmental
Design
+VG Architects,
The Ventin Group Ltd.
VIA Rail Canada
WSP Canada Inc.
*150 donateurs fondateurs
du programme Déclic
Vous ne trouvez pas votre nom?
Peut-être votre don a été reçu
avant ou après la période
visée (du 1er avril 2015 au 31
mars 2016), ou que vous avez
demandé l’anonymat. Si vous
avez des questions, veuillez
communiquer avec nous à
[email protected]
ou au 1-866-964-1066.