L-551 Sol-U-Film

L-551
WASH
AWAY
13"
0
Style#
SE W- I N
EMBROIDERY
1"
Sol-U-Film™
WASH-AWAY EMBROIDERY STABILIZER
Legacy
adds strength and support during stitching. When the embroidery is complete, simply submerge project in any temperature water. This stabilizer dissolves away easily
and cleanly, leaving no trace on either side of project.
12"
WASH-AWAY
Sol-U-Film™
2. Stitch desired area.
Tips:
● To use as liquid stabilizer or temporary adhesive,
dissolve 1 yard of Sol-U-Film™ in 8 ounces of water
and brush onto fabric.
● For stronger stabilization, iron 2-3 layers together with
a press cloth and dry iron.
3. Upon completion of stitching,
gently tear or trim away excess
Sol-U-Film™. To remove all traces
of the stabilizer, submerge project
in any temperature water for 30
seconds to 2 minutes, then iron
dry using a press cloth.
Heart of My Heart Towel
Designer: Alexandra Henry
Level: Beginner
Get other project ideas and free patterns at
www.CreateWithLegacy.com
Fiber Content: 100% PVA (Poly Vinyl Alcohol), Acid Free
Care Instructions: 100% Water soluble, any temperature
4"
Scan QR code to learn more about this
and other Legacy products.
Style#
L-551
10"
3"
Alternative Removal
● Iron project between two damp paper towels or
press cloths.
9"
2"
How to Use as a Stabilizer
1. Secure Sol-U-Film™ underneath
fabric using a hoop or pins.
11"
CREATE WITH LEGACY:
GENERAL DIRECTIONS:
WASH
AWAY
SE W- I N
BORDADOS
8"
5"
SOLUBLES
Sol-U-Film™
ESTABILIZADOR SOLUBLE PARA EL BORDADO
CREATE WITH LEGACY:
8"
3. Al terminar de bordar, jale suavemente
o recorte el exceso de Sol-U-Film™.
Para retirar el resto del estabilizador,
sumerja el bordado por 30 segundos
a 2 minutos en agua de cualquier
temperatura. Para secar, cubra con
un paño seco y planche.
Tips:
● Para ser utilizado como estabilizador liquido o
adhesivo temporal, disuelva 1 yarda de Sol-U-Film™
en 8 onzas de agua y aplique a la tela.
● Para mayor firmeza, cubra 2-3 capas del estabilizador,
con un paño seco y planche.
Contenido de Fibra: 100% PVA (Poly Vinyl Alcohol), Sin Acido.
Instruciones de Mantenimiento: 100% Soluble en agua de
cualquier temperatura.
Heart of My Heart Towel
Diseñadora: Alexandra Henry
Nivel: Principiante
Obtenga patrones gratis y más ideas para manualidades en
www.CreateWithLegacy.com
Escánear código QR para mayor
información de este y otros
productos de Legacy.
Style#
9"
L-551
6"
7"
2. Zurcir el área deseada.
Método Alternativo
● Planche el bordado entre dos piezas húmedas de papel
toalla o paños de planchar.
5"
Para Aplicar como Estabilizador
1. Asegure Sol-U-Film™ por debajo
de la tela con un aro de bordar o
con imperdibles.
WASH
AWAY
SE W- I N
BRODERIE
4"
6"
DIRECCIONES DE USO:
7"
Legacy Sol-U-Film™ agrega firmeza y soporte al zurcir. Al terminar el bordado, simplemente sumerja la pieza bordada en agua de cualquier temperatura. Este estabilizador se disolverá
fácilmente sin dejar rastros en ningún lado del material.
SOLUBLE
MODE D’EMPLOI:
2. Brodez votre motif.
12"
3. Une fois termine, déchirez délicatement
l’excèdent de Sol-U-Flim™. Pour
enlever toutes traces du stabilisateur,
submergez votre projet dans de
l’eau, à n’importe quelle température,
pendant 30 secondes à 2 minutes,
puis séchez le tout en repassant
avec une patte mouille.
Conseil:
● Pour créer un stabilisateur liquide ou un adhésif
temporaire, dissoudre 1 mètre de Sol-U-Flim™ dans
0.25 litre d’eau et brossez sur le tissu.
● Pour un stabilisateur plus ferme, repassez ensemble
2-3 couches avec une patte mouille et un fer sec.
Contenu: 100% PVA (Poly Vinyl Alcohol), Sans Acide.
Entretien: 100% soluble dans l’eau à n’importe quelle température.
Heart of My Heart Towel
2"
Méthode Alternative
● Repassez votre projet entre deux papiers humides
ou deux pattes mouille.
Dessinateur: Alexandra Henry
Niveau de compétence:
Novice
Vous pouvez obtenir d’autres idées de projet ainsi que des
modèles gratuits visitez: www.CreateWithLegacy.com
1"
11"
Comment Appliquer le Stabilisateur
1. Sécurisez Sol-U-Flim™ sous le
tissu à l’aide d’un cercle à broderie
ou d’épingles.
CREATE WITH LEGACY:
Scannez le code QR pour plus
d’information concernant ce produits
et d’autes produits Legacy.
13"
0
10"
STABILISATEUR SOLUBLE POUR BRODERIE
Legacy Sol-U-Film™ ajoute du corps et support lorsque vous brodez à la machine. Lorsque le travail et terminé, submergez simplement votre projet dans l’eauà n’importe quelle température.
Ce stabilisateur se dissout facilement et proprement, ne laissant aucune trace sur le tissu.
3"
Sol-U-Film™