voorgerechten entrées starters
Transcription
voorgerechten entrées starters
VOORGERECHTEN ENTRÉES STARTERS Zeebaars : Ceviche van zeebaars - guacamolesorbet - gazpacho - limoengel Ceviche de bar - sorbet au guacamole - gazpacho - gelée de citron vert Sea bass ceviche - guacamole sorbet - Gazpacho - lime jelly 24€ Spaanse mossel: Op bbc gegrilde Spaanse mossel - sepia - belottaham - salade van slascheutjes - tzazikki Moule Espagnole grillée au barbecue - sépia - jambon belotta - salade de jeunes pousses - tzazikki Spanish mussel grilled on the barbecue - sepia - belotta ham - shoots - tzazikki 22€ Simental: Tartaar van Simentalrund - gepoft mosterdzaad - ‘spicy’ komkommersorbet - gemarineerde anjovis Tartare de bœuf Simmental - graines de moutarde grillées et éclatées - sorbet épicé - concombre - anchois mariné Simmental beef tartare - puffed mustard seed - spicy cucumbersorbet - marinated anchovies 24€ Gamba: Gegrilde gamba - Mechelse asperges - hang-op - groene tuinkruiden Gambas grillées - asperges de Malines - « hang up » aux herbes vertes. Grilled gambas - asparagus from Mechelen - ‘hang up’ with green herbs 26€ De gerechten uit de menu van de maand zijn ook à la carte verkrijgbaar. HOOFDGERECHTEN PLATS MAIN COURSES Zeetong: Op de graat gegrilde zeetong - groene asperges - hazelnootboter - citroen - nieuwe aardappel Sole entière grillée - asperges vertes - beurre noisette et citron - pomme de terre nouvelle Grilled sole - green asparagus - hazelnut butter with lemon - new potato 33€ Kalfskraai: Gegrilde kalfskraai - gerookte sjalot - lichte jus - gemarineerde trostomaat - scheutjes Onglet de veau grillé - échalote fumée - jus léger - pousses de tomates grappes marinées Grilled veal back steak - smoked shallot - light jus - marinated panicle tomato shoots 28€ Hoevekip: Roulade van hoevekip uit Bourgogne - risotto - moriellen pestomousseline Roulade de poulet fermier de Bourgogne - risotto - morilles - mousseline au pesto Burgundy free-range chicken roulade - risotto - morels - pesto mousseline 30€ Lam: Lamsvlees uit de Pyreneeën - handgerolde couscous - gewokte primeurs crème van geitenkaas Agneau des Pyrénées - semoule roulée à la main - légumes primeurs au wok crème de fromage de chèvre Pyrenees Lamb - hand rolled couscous - wok vegetables - goat cheese cream 33€ De gerechten uit de menu van de maand zijn ook à la carte verkrijgbaar. DESSERTS Meloen: 2 bereidingen van meloen - sorbet van cava rosé - munt - vanille olie 2 préparations au melon - sorbet au Cava rosé - menthe - huile vanillée 2 preparations of melon - Cava rosé sorbet - mint - vanilla oil 10€ Vanille: Vanille ijs - chocolade Vanille et chocolat Vanilla and chocolate 9€ Aardbei: Gebrande meringue - aardbei - ijs van witte chocolade - basilicum cabernet sauvignon Fraise - meringue - glace au chocolat blanc - basilic et Cabernet Sauvignon Strawberries - burnt meringue - white chocolate ice cream - basil and Cabernet Sauvignon 10€ Koffie: Ijskoffie op ons manier - ijsparels van slagroom - panacotta van espresso ijs van gebrande amandel en khalua Café glacé de la maison au perles de crème fraîche glacées - Panna Cotta à l’espresso - glace aux amandes brûlées et khalua Ice coffee ‘our way’ with whipped cream ice pearls - espresso panna cotta - burnt almond ice cream and khalua 10€ De gerechten uit de menu van de maand zijn ook à la carte verkrijgbaar.
Documents pareils
VOORGERECHTEN / ENTRÉES / STARTERS Carpaccio
Verse linguini l sepia l chorizo l piquillo
Linguini l sepia l chorizo l piquillo
Linguini l sepia l chorizo l piquillo
E en magische Kerst en Nieuw in Hotel Dukes` Palace Brugge... A
Clear tomato soup / caviar tomatoes / green herb sorbet / olive crisp
Consommé de tomates / caviar tomates / sorbet d’herbes vertes / bisquit d’olives