Maître Manuel de CARO - Canadian Rally-O

Transcription

Maître Manuel de CARO - Canadian Rally-O
Maître Manuel de CARO
ASSOCIATION CANADIENNE
DE RALLYE D’OBÉISSANCE
Règlements Officiels
Site internet : www.canadianrallyo.ca
Janvier 2015
1
Règlement Officiel CARO
2
Table des matières
PRÉFACÉ
LE RALLYE D’OBÉISSANCE AU CANADA
5
5
QU’EST-CE QUE LE RALLYE D’OBÉISSANCE ?
7
CODE D'ÉTHIQUE CARO
9
RÈGLES D'ORGANISATION
CONDITIONS POUR POUVOIR PARTICIPER
RESPONSABILITÉS DE L'ORGANISATEUR OU DE L'HÔTE
PARCOURS
ACTIVITÉS PRÉ-ÉVÈNEMENT
ÉLIGIBILITÉ
POINTAGE
NIVEAUX
ÉVÉNEMENT
APRÈS LE CONCOURS
10
ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.
11
12
12
12
13
13
14
17
TITRES
17
DIRECTIVES SUR LA DÉDUCTION DES POINTS
19
DISPOSITIONS POUR HANDICAP PHYSIQUE
21
Situations particulières
La position au pied
21
23
INTRODUCTION AUX CLASSES ET EXERCICES
24
CARO NIVEAU NOVICE
25
Stations d’exercices
Novice A et B, exercices 1 à 29
Description détaillée
CARO NIVEAU AVANCÉ
Stations d’exercices
Niveau Avancé A et B, exercices 30 à 47
Description détaillée
CARO NIVEAU EXCELLENT
Stations d’exercices
Exercices au niveau Excellent
Description détaillée
25
26
27
37
37
38
39
47
48
48
49
CARO NIVEAU VERSATILITÉ
53
Stations d’exercices
Exercices Versatilité
Description détaillée
53
54
55
CARO NIVEAU VERSATILITÉ EXCELLENT
59
Règlement Officiel CARO
Stations d’exercices
Exercices Versatilité Excellent
Description détaillée
TITRES SUPPLÉMENTAIRES CARO
TITRES NIVEAU C
Pré-requis Pour les Nouveaux Titres
Titre BRONZE - CRB
Titre ARGENT (Silver) - CRS
Titre OR (Gold) - CRG
Maître CHAMPION RALLYE-O CARO (Masters Champion) - CRMCH
Des Certificats de Réussite sont offerts pour :
CARO SUPREME EXCELLENT CHAMPION (CSXCH)
CARO SUPREME VERSATILITY CHAMPION (CSVCH)
Titres d’événement Relais
RELAIS NOVICE (CRNT)
RELAIS AVANCÉ (CRAT)
RELAIS EXCELLENT (CRXT)
RELAIS VERSATILITÉ (CRVT)
RELAIS VERSATILITÉ EXCELLENT (CRVXT)
NIVEAU ““BRACE””
CARO RALLYE “BRACE” NOVICE (CRBN)
CARO RALLYE “BRACE” ADVANCÉ (CRBA)
CARO RALLYE “BRACE” EXCELLENT (CRBX)
CARO RALLY “BRACE” VERSATILITÉ- EXCELLENTE (CRBVX)
CLASSE MANIEUR JUNIOR
MANUEL DU JUGE
LE RÔLE DU JUGE
CONDITIONS POUR DEVENIR JUGE
PROTOCOLE POUR LE JUGEMENT PARRAINÉ
PRÉPARATION DU PARCOURS ET PLACEMENT DES PANCARTES
CRITÈRES DE DESSIN ET DE SOUMISSION DU PARCOURS POUR APPROBATION
ASTUCES POUR DESSINER UN PARCOURS
MODÈLE DE GRILLE POUR LA PLANIFICATION D’UN PARCOURS
ANNEXE A : MODÈLES DE FORMULAIRES
3
59
60
61
65
65
66
66
66
66
66
67
67
67
68
70
70
70
70
70
71
73
73
73
73
74
76
76
Error! Bookmark not defined.
78
79
80
81
82
83
ANNEXE B : DEBOUT - LAISSE - EXAMEN
84
ANNEXE C : PROCESSUS POUR L’APPROBATION DES PARCOURS
85
ANNEXE D : RÔLES ET RESPONSABILITÉS DU JUGE
86
À la fin du concours
88
ANNEXE E : OFFRE D'UN CONCOURS
89
ANNEXE F : JUGEMENT DU PIVOT
92
ANNEXE G : JUGEMENT DES SAUTS ET DU TUNNEL
93
Règlement Officiel CARO
4
ANNEXE H : JUGEMENT DE LA FIGURE EN 8 EXCENTRÉ
95
ANNEXE I : JUGEMENT ET POINTAGE
96
ANNEXE J : JUGEMENT DE PAS DE COTE (DROITE ET GAUCHE)
97
ANNEXE K : JUGEMENT DE RECUL DE 3 PAS
98
ANNEXE L : JUGEMENT DE COUCHÉ EN MARCHE
99
ANNEXE M : EQUIPMENT
100
Règlement Officiel CARO
5
Préfacé
Cette édition du Manuel Maître, la date de devenir effective est le 1er Janvier 2015, est une révision
mineure et contient tous les changements dans les règles à ce jour.
Principaux changements depuis l'édition Février 2013 sont imprimés à l'encre rouge. Quelques
modifications ont été apportées qui ne sont pas mis en évidence. Ces changements sont principalement
des corrections d'orthographe, de grammaire et de ponctuation bien, dans certains cas, le texte a été
modifié afin de mieux refléter l'interprétation correcte des règles.
E. & OE Bien que le document a été examiné par plusieurs personnes, si vous remarquez quelque chose
qui est incorrecte, se il vous plaît envoyer un courriel à l'information à [email protected]. Se il
vous plaît fournir des informations complètes à-dire les numéros de page, les numéros de paragraphe,
etc.
Nous vous remercions de votre soutien continu de CARO.
Règlement Officiel CARO
6
Le Rallye d’obéissance au Canada
Suite au déclin du nombre de participants aux concours d’obéissance, il a fallu repenser et adopter une
nouvelle approche du sport canin. Charles "Bud" L. Kramer créateur du premier programme d'agilité
américain a développé le "Rallye d’obéissance". Le concept du Rallye d’obéissance est de créer un
programme d'obéissance qui met l’accent sur le PLAISIR et l’AMUSEMENT du chien, du manieur et du
spectateur, en offrant une approche d’exécution plus "naturelle".
L’Association Canadienne de Rallye d’Obéissance (CARO) a été créée pour que les chiens puissent obtenir
des titres au Canada.
Nous saisissons l'occasion afin de remercier Bud pour son bon travail, son dévouement et sa vision qui ont
ouvert de nouveaux horizons et permis de nouvelles relations entre le chien et son maître.
Règlement Officiel CARO
7
Qu’est-ce que le Rallye d’obéissance ?
Ce sport a été créé afin de promouvoir les bonnes relations entre les chiens et leurs maîtres sur une base
de confiance et de respect. Le Rallye O encourage la participation de TOUS les chiens, de race ou croisés,
les chiens de compagnie ou les sportifs détenant un titre de champion et les chiens ou les manieurs avec
des handicaps physiques.
Avec le Rallye O, l’ATTITUDE est plus importante que la précision. Il faut que les chiens et manieurs
s’amusent.
Le concept de la performance unique et continue, non-interrompue par les ordres du juge, exige une
communication constante entre le chien et le manieur. Le manieur peut parler à son chien, lui donner des
indications avec la main ou des mouvements du corps durant l’exercice. Cela est mentalement stimulant,
car les parcours sont différents à chaque concours.
Ce nouveau programme a été conçu pour les chiens et leur propriétaire. Ils doivent suivre un parcours
numéroté et des pancartes indicatrices tout en respectant le temps alloué.
Avec plus de 40 types d'exercices, le Rallye d’obéissance va au-delà des simples mouvements
d’obéissance de base comme la position au pied, s’asseoir, tourner et la traditionnelle marche au pied. Le
tout doit être fait d’un bon pas, une attitude positive et bonne humeur.
Le Rallye O a été conçu pour ceux qui souhaitent une activité pour ceux qui désirent une activité
amusement. Ce n'est pas simple ou facile mais cela vous met au défi vous et votre chien, afin de travailler
ensemble pour améliorer la position au pied et le travail d’équipe. La capacité à travailler en tant
qu'équipe, lors des concours de Rallye d’obéissance permet au manieur de conserver l’attitude et
l’attention du chien à un très haut niveau. Cet élément, ainsi que l’ajout de la diversité des parcours et
de leur format mettent en valeur une performance rapide et continue.
Le Rallye O a été créé pour que les chiens de tous les niveaux puissent participer. Un parcours novice peut
inclure des positions comme : au pied, assis aidé par le manieur, tourner, changement de rythme, reste
et des éléments du rappel. Au fur et à mesure que le chien évolue, le degré de difficulté des parcours
augmente ce qui permet au manieur comme au chien d’accroître leur performance et leur confiance. Le
Rallye O est maintenant offert par le CARO (L’Association Canadienne de Rallye Obéissance) de CKC (Club
Canin Canadien), AKC (Club Canin Américain), UKC (United Kennel Club). Club Berger australien de
Amérique (ASCA), C-WAGS- mondiale de Cynosport. L'association canadienne de l'obéissance de Rallye O
vous invite à venir le long pendant la temps de votre vie. Votre meilleur ami vous remerciera.
Règlement Officiel CARO
8
Le but de l’Association canadienne de Rallye d’obéissance est
-
D’encourager TOUS les chiens, de race pure ou croisés, ceux de compagnie ou les champions
titrés, à participer au sport amusant et excitant qu'est le Rallye d’obéissance.
D’offrir l’opportunité aux chiens de d'obtenir des titres de Rallye d’obéissance au Canada.
De former et certifier des juges au Canada, afin de pouvoir organiser plus de compétitions.
De tenir à jour la liste des chiens pouvant participer aux compétitions.
De tenir à jour la liste des résultats des concours et des titres obtenus.
D’établir une base de données des classes d’entraînement, des cliniques, etc.
De suivre les directives de l’APDT, AKC et CARO afin de promouvoir au mieux le Rallye O.
Les chiens et les manieurs handicapés physiquement sont les bienvenus et des arrangements spéciaux
leurs sont réservés.
L'objectif principal de CARO se résume en un Bon Esprit Sportif aussi bien à l’intérieur, qu'à l’extérieur du
ring. Le Rallye O est une activité où les chiens et les manieurs peuvent travailler ensemble, en tant
qu'équipe dans une bonne ambiance en montrant leurs aptitudes et ils obtiendront des récompenses pour
leurs efforts.
C'est le vœu de Charles "Bud" Kramer que, même si des niveaux avancés sont ajoutés au Rallye O, les
titres soient basés sur les performances individuelles et non sur le fait d'avoir battu les autres équipes. Il
est de notre devoir d'encourager et de récompenser la performance individuelle de l'équipe chien et
manieur, afin que le Rallye O demeure un sport au même titre que l'agilité.
Au commencement L'association Canadienne de Rallye d’obéissance a incorporé plusieurs règles de
RallyO de L'association des Entraîneurs de Chien (APDT). CARO a basé les exercices des niveaux novice et
avancé en grande partie de ceux de l'APDT. Le niveaux excellent et tous les niveaux suivant de CARO sont
originaux à CARO et, car le sport se développe, les nouveaux niveaux de la concurrence évolueront
comme les règles et les règlements régissant le jugement et la performance de différentes stations. CARO
est maintenant considéré un chef dans le domaine et beaucoup d'organismes dans le monde entier
emploient les règles de CARO comme base pour leurs concours.
L’Association canadienne de Rallye d’obéissance VOUS invite à la rejoindre pour avoir du bon temps.
Votre meilleur ami saura vous en remercier.
Règlement Officiel CARO
9
Code d'éthique CARO









En tant que membre de l’Association canadienne de Rallye Obéissance (CARO), je traiterai tous
les chiens avec respect.
Les membres doivent adopter une attitude d’entrainement positive comme partie intégrante de
leurs méthodes d’entrainement.
Les membres doivent toujours tenir compte de l’état physique et du bien-être psychologique du
chien.
Tous les membres doivent adopter une attitude sportive tant à l’intérieur qu'à l’extérieur du ring.
Les membres sont encouragés à offrir leur aide aux autres.
Les membres professionnels doivent s’abstenir de critiquer leurs confrères professionnels.
Les membres professionnels doivent se tenir au courant des statuts et règlements CARO.
Aucun membre ne peut se prévaloir d'être un membre officiel CARO sans l’approbation préalable
du Comité Directeur.
L’usage de méthodes telles que : étranglement, suspension au bout de la laisse, frapper, donner
des coups de pieds ou toute autre pratique cruelle causant quelque préjudice physique que ce
soit au chien, va à l’encontre de l’entrainement éthique des chiens. Ces méthodes sont une
violation grave du code d’éthique et ne sont pas tolérées. Les membres qui seront reconnus
coupables de telles pratiques seront exclus de CARO et bannis des concours de Rallye O.
Règlement Officiel CARO
10
Règles d'organisation
Les exercices compris dans ce programme sont des exercices d’obéissance et seront donc jugés comme
tels. Par contre, si ces exercices sont complétés avec vivacité, vitesse et enthousiasme, ils seront jugés
dans ce contexte. L’idée est d’offrir au manieur et au chien la possibilité de travailler leur vitesse et leur
enthousiasme plutôt que de concentrer leurs efforts sur la précision.
CARO L'éligibilité Faire Concurrence
1.
Les chiens de toutes races, pures ou croisées, peuvent participer aux compétitions de Rallye O
CARO.
2.
Les chiens ayant un handicap physique ont le droit et sont même encouragés à participer aux
compétitions, pour autant qu'ils ne montrent pas de signes d'inconfort ou de souffrance. Le juge
peut exclure un chien qui semble montrer de la douleur ou de l’inconfort durant la compétition.
La décision du JUGE est définitive.
3.
Les manieurs ayant un handicap physique ont le droit et sont même encouragés à participer aux
compétitions. Afin qu'ils soient accommodés convenablement en fonction de leur handicap, les
manieurs doivent soumettre par écrit au juge une description sur la façon dont ils exécuteront les
exercices. Les modifications doivent s'accorder le plus possible aux capacités du manieur tout en
respectant au mieux le parcours original. Le juge devra approuver tout changement, y apposer
ses initiales puis joindre la description écrite à la feuille de pointage du manieur.
4.
Les femelles en chaleur ne peuvent pas participer aux compétitions.
5.
Tout chien montrant des signes d’agressivité pouvant mettre en danger la sécurité d’autres
chiens et/ou personnes sera exclu de la compétition à la discrétion du juge ou du chef de
concours. Si le chef de concours estime qu’il est nécessaire de retirer le chien du terrain de
concours, afin d’assurer la sécurité des autres, il peut demander que le chien soit éloigné du ring
ou enfermé. Si le propriétaire du chien refuse cela, ils (lui et son chien) ne pourront plus
participer aux compétitions de Rallye O CARO.
6.
Les chiens doivent être âgés d’au moins six mois pour pouvoir participer aux compétitions.
Les chiens de plus de 7 ans peuvent concourir comme un vétéran. (Voir page 20)
7.
A tous les niveaux du Rallye O CARO, tous les chiens doivent être présentés par leur maître ou un
membre de sa famille proche. La "famille proche" se définit comme suit: mère, père, conjoint,
conjoint de fait, frère, sœur, enfant, grands-parents ou petit-fils et petite-fille.
8.
Les chiens doivent être enregistrés auprès de CARO afin de pouvoir obtenir des distinctions et des
titres. Les frais d'enregistrement ne sont perçus qu'une fois (voir formulaire d'enregistrement).
Les membres actuels CARO ont droit à un rabais de 10$.
Les manieurs peuvent apporter au secrétaire du concours le formulaire d'enregistrement du
chien dûment rempli accompagné d'un chèque pour le CARO avec le montant requis. Le secrétaire
du concours doit envoyer ce formulaire avec les résultats.
Règlement Officiel CARO
11
Responsabilités de l'organisateur ou de l'hôte
Si l'organisateur du concours est un club, il faut que le club ou le chef de concours ou le secrétaire de
concours soient des membres enregistrés et en règle CARO. Si l'organisateur du concours est un individu,
alors cet individu doit être soit le chef du concours, soit le secrétaire du concours et être membre
enregistré et en règle CARO.
L’organisateur de l’événement doit :
A. Remplir et envoyer à l'approbateur des concours CARO, le formulaire de demande pour tenir un
concours accompagné d'un chèque du montant requis (plus taxes applicables) à l'ordre de CARO,
au moins 60 jours avant la date souhaitée du concours. Des applications ne seront pas
automatiquement approuvées si une autre organisation a une concurrence approuvée de CARO à
moins de 250 kilomètres le même week-end. Aucun procès peuvent avoir lieu sur le même
week-end de l'AGA dans un rayon de 500 km à moins tenue en conjonction avec l'assemblée
générale annuelle et séminaire.
B. Pour obtenir l'approbation pour de tels concours, l'autorisation doit d'abord être donnée de
l'organisation qui a une date approuvée.
Les clubs qui n'auront pas envoyé leur demande dans les 30 jours avant leur concours recevront
une amende de 50$ (plus taxes applicables), à payer avant leur prochain concours.
Les clubs qui accueillent des épreuves CARO ont des responsabilités envers toutes les parties
concernées, en particulier envers les juges qui ont accepté d'officier à leur concours et envers le
CARO. En embauchant un juge, on part du principe qu'un contrat légal a été conclu.
C. Engager et payer les frais d’un juge accrédité CARO pour tous les évènements Rallye O CARO.
S'il y a la possibilité qu'un concours soit annulé ou que des changements soient apportés aux
parcours durant l'épreuve, le club doit en informer les juges le plus tôt possible par courtoisie. Il
doit aussi avertir le CARO de tout changement. Au cas où le concours doit être annulé, pour
quelque raison que ce soit, les clubs sont responsables, au minimum, de rembourser les juges
pour les dépenses qu'ils auraient eu à faire avant le concours.
D. Définir les frais d'inscription.
E. Faire parvenir au CARO le montant des frais requis par course (plus taxes applicables) avec les
inscriptions et les résultats.
F. Le secrétaire du concours est responsable d'afficher des pancartes mentionnant que toute aide
provenant des spectateurs entrainera un NQ à l'équipe évoluant sur le ring.
G. Le secrétaire du concours doit demander la carte de membre CARO du chien ou la preuve de son
enregistrement lui donnant droit de participer au concours.
Les manieurs peuvent apporter au secrétaire du concours le formulaire d'enregistrement du chien
dûment rempli accompagné d'un chèque pour le CARO avec le montant requis. Le secrétaire du
concours doit envoyer ce formulaire avec les résultats.
H. Indiquez les frontières des raisons d'essai. le secteur des raisons d'essai
Règlement Officiel CARO
12
Parcours
1.
2.
3.
Dessin du parcours: c’est le juge qui est responsable de dessiner le(s) parcours de
Rallye O pour le concours.
Approbation du parcours: tous les juges doivent soumettre une copie de leurs parcours
de Rallye O à l'approbateur des parcours au moins 30 jours avant la date du concours.
Cela peut se faire par télécopie ou par courriel.
Changements pour les chiens ou manieurs handicapés physiquement: voir la section des
Dispositions pour les handicapés physiques.
Activités pré-évènement
1.
Affichage des parcours: une copie des parcours doit être affichée à l'entrée du ring et à au moins
un autre endroit facilement accessible aux concurrents, et une copie doit être remise à chaque
concurrent par l’organisateur de l’événement à l'enregistrement, le jour de la compétition.
2.
Numérotage des pancartes: chaque pancarte utilisée dans le parcours doit être numérotée et
correspondre au numéro de la liste.
3.
Numérotage des stations: les supports des pancartes doivent être numérotés de façon à indiquer la
séquence des stations du parcours. Les numéros doivent avoir au moins 2" (5cm) de haut.
4.
Préparation du parcours: le parcours doit être soigneusement préparé et respecter le plan.
Des juges sont encouragés à utiliser les services de l'organisation donnante d'essai en installant le
cours de sorte que seulement tordre mineur pourrait être exigé. Ceci aidera considérablement à
s'assurer qu'essai occupé aussi sans à-coup comme possible.Toutefois le juge doit le vérifier une
fois qu'il est monté et s'assurer que le plan a été correctement respecté. Si des modifications sont
faites au parcours, tous les manieurs doivent en être avisés avant la reconnaissance. Voir la
rubrique Préparation du parcours et Placement correct des pancartes.
5.
Période de familiarisation du parcours: concurrents dans les classes régulières et Brace doivent
être pourvusune période de 10 minutes au début de l'événement où ils peuvent marcher le
parcours (sans chien) et posent des questions au juge. Si plus de 20 concurrents participent à la
course, 10 minutes de plus seront ajoutées (après la 1ère tranche de 20 concurrents) pour marche
et la période de questions. Pour le niveau de C et la compétition Relais le temps est de 3 minutes.
Éligibilité
1.
Dès qu'un chien a acquis son titre Novice, il ne peut plus concourir à ce niveau que pour
exhibition seulement (EXS). L'équipe doit se noter comme non-concurrent sur son formulaire
d'inscription. Dès qu'un chien a acquis un titre en niveau Avancé, Excellent ou Versatilité, il ne
peut plus concourir à ces niveaux que pour exhibition seulement (EXS) ou monter au Niveau C
pour gagner des points pour les titres Bronze, Argent, Or et Maître. Pour participer au Niveau
C, on doit avoir le titre Excellent.
2.
Afin d'engranger de l'expérience, les chiens peuvent également participer en EXS à des niveaux
dont ils n'ont pas le titre, par exemple: dès qu'un chien a obtenu il peut choisir d'aller en
Avancé EXS et concourir en laisse pour pratiquer.
3.
Il n'y a pas de frais CARO pour les courses EXS. Les courses pour exhibition seulement (EXS) sont
faites pour pratiquer et ne sont généralement pas notées. À la discrétion du juge, une feuille de
pointage peut être remplie pour une course EXS, afin de donner au manieur un retour
d'information. Toutefois les courses EXS ne sont pas admissibles pour des classements, des rubans
ou des récompenses, et aucune course EXS ne peut compter pour un titre à quelque niveau que ce
Règlement Officiel CARO
13
soit. Les clubs font payer les courses EXS.
4.
Les chiens peuvent participer à plusieurs niveaux dans le même concours aux conditions
suivantes. La course de qualification finale pour le premier titre doit avoir lieu pendant le même
concours que pour le titre suivant, par exemple: une équipe participant au concours T06-0000 a
deux manches de qualification pour le titre Novice, elle s'inscrit aux 4 parcours, elle participe au
parcours 1 (Novice) et échoue. Elle passe au parcours 2 (Avancé) et au parcours 3 (Avancé) et
termine avec le parcours 4 du niveau Novice.
a. Si le chien réussit le parcours 4 (Novice), il obtiendra le titre Novice et les deux parcours
de niveau Avancé compteront pour le titre Avancé.
b. Si le chien rate le parcours 4 et ne remporte pas le titre Novice, les parcours du niveau
Avancé ne compteront pas pour le titre et deviendront pour exhibition seulement(EXS).
Le parcours Novice final doit avoir lieu lors du même concours que les deux du niveau
Avancé pour que ces derniers comptent. Les mêmes règles s’appliquent pour les
parcours des titres Avancé/Excellent et Excellent/Versatilité.
Pointage
1. Le score parfait de Rallye O est de 200 points. L’équipe manieur/chien entre dans le ring avec 200
points et le juge déduit des points pour les fautes commises durant le parcours. Les points sont déduits
entre la pancarte DÉPART (Start) et celle d'ARRIVÉE (Finish). Dix points sont déduits si un chien entre
ou sort du ring sans laisse.
2. Pointage de qualification: les équipes doivent obtenir un pointage de 170 ou plus pour se qualifier.
Pour obtenir un pointage de qualification, l’équipe doit, selon le juge, compléter chaque exercice
avec succès. Pour le Niveau C, les équipes doivent obtenir un pointage de 190 ou plus pour se
qualifier.
Niveaux
1. Novice A ou B: le parcours comporte 20 à 22 stations d’exercices, comprenant les pancartes DÉPART
et ARRIVÉE. Le parcours Novice doit être complété avec le chien en laisse. Tous les chiens doivent
entrer et sortir du ring en laisse. Une déduction de dix points sera faite pour les chiens ne respectant
pas cette règle.
Le parcours Relais Novice comporte 20 stations d'exercice.
2. Avancé A - B ou C: le parcours comporte 15 à 20 stations d’exercices, comprenant les pancartes
DÉPART et ARRIVÉE. Le parcours Avancé doit être complété avec le chien sans laisse. Tous les chiens
doivent entrer et sortir du ring en laisse. Une déduction de dix points sera faite pour les chiens ne
respectant pas cette règle. Le parcours Relais Avancé comporte 20 stations d'exercice.
3. Excellent et Excellent C: le parcours comporte 15 à 20 stations d’exercices, comprenant les
pancartes DÉPART et ARRIVÉE. Le chien est sans laisse. Tous les chiens doivent entrer et sortir du ring
en laisse. Une déduction de dix points sera faite pour les chiens ne respectant pas cette règle. Le
parcours Relais Excellent comporte 20 stations d'exercice.
4. Versatilité et Versatilité C, Versatilité Excellent et Versatilité Excellent C :
Versatilité et Versatilité C le parcours comporte 15 à 20 stations d’exercices, comprenant les
pancartes DÉPART et ARRIVÉE. Les exercices proviennent de niveaux Novice en plus le tunnel #65 ou
V23 et/ou le slalom #66 ou V24 viennent du niveau Excellent.
Versatilité Excellent et Versatilité Excellent C le parcours comporte 15 à 20 stations d’exercices,
comprenant les pancartes DÉPART et ARRIVÉE. Les exercices proviennent de niveaux Novice (excepté
l’exercice #1) Les exercices proviennent de niveaux Novice et doit également inclure au moins 3
stations de chacun des niveaux avancés et excellents. En plus niveau Versatilité l'excellent doit
Règlement Officiel CARO
14
inclure le saut de longueur, V22, le tunnel V23 ou le slalom V24 de la diffusion. Où l'espace permis,
deux de ces stations peuvent être inclus Tous les chiens doivent entrer et sortir du ring en laisse. Une
déduction de dix points sera faite pour les chiens ne respectant pas cette règle.
Le parcours Relais Versatilité comporte 20 stations d'exercice.
Événement
1.
Le ring pour le concours de Rallye O doit mesurer au minimum 50' x 80’(4,000 pieds carrés)
pour les compétitions extérieures et 30’ x 50’ (1500 pieds carrés) à l’intérieur.
2.
Chronométrage: toutes les courses doivent être chronométrées et les temps relevés et notés au
centième de seconde pour éviter les dépassements. Si l'équipe dépasse de plus d’une minute le
temps alloué pour le parcours, le juge peut lui demander de quitter le ring.
3.
Colliers et manteaux autorisés: tous les chiens devront porter un collier à boucle plate ou à clip.
Les harnais fixes, de pistage, de sécurité pour la voiture et d’attelage sont autorisés. Les laisses
doivent être en tissu ou en cuir et être suffisamment longues pour offrir assez de "mou". Les
colliers à martingale, à étranglement, à piques, électriques, les harnais "sans traction" de type
"loopi", "halti" et "sporran", les licous ou tout autre genre de harnais pour correction ne sont pas
autorisés. Les chiens aux niveaux Avancé, Excellent et Versatilité peuvent concourir sans collier.
Les chiens peuvent porter un manteau dans le ring. Le manteau ne doit ni gêner les mouvements
du chien, ni la capacité du juge à juger la performance de l'équipe.
4.
Vérification du collier: le juge peut vérifier le collier du chien dès qu’il pénètre dans le ring. Un
chien qui porte un collier non réglementaire ou mal ajusté peut être exclu de la compétition. Le
manieur a la possibilité de revenir participer à la fin de sa classe après avoir changé ou ajusté le
collier du chien.
5.
Hauteur du chien: il n’est pas nécessaire de procéder à la mesure du chien avant le concours.
Toutefois, les juges se réservent le droit de mesurer tout chien, avant son passage, s’il s'avère
que le chien est dans une catégorie de hauteur d'épaule plus basse que celle indiquée sur sa
feuille de pointage.
6.
Hauteur des sauts: elle peut être modifiée en considérant les handicaps physiques (comme l’âge,
le physique ou autre incapacité) du chien. Ces changements sont à la discrétion du juge, ils
seront notés sur la feuille de pointage et rapportés sur la feuille des résultats.
7.
Attention aux interventions extérieures: le juge avisera les spectateurs que toute interférence ou
aide extérieure durant la compétition entraînera un NQ pour l’équipe sur le ring.
8.
L’attitude de performance: le Rallye d’obéissance veut que la performance soit animée et
enthousiaste avec des mouvements vifs de l’équipe. Les manieurs peuvent parler au chien et lui
donner des indications de la main.
9.
Le juge ne donne aucune directive verbale après le signal de départ: le jugement commence dès
que l’équipe dépasse la pancarte Départ. Le jugement s’arrête dès que l’équipe a traversé la
ligne d’arrivée.
10.
Distance des pancartes d’exercice: les exercices s'exécutent à une distance de 1 à 2 pieds (30 à
61cm) des pancartes d’exercice. 1 à 2 points sont déduits suivant l'éloignement de la pancarte.
Cette règle a pour but d'empêcher que certains concurrents "ne coupent les coins" et fait en sorte
que chacun parcoure plus ou moins la même distance.
11.
Déductions de points spécifique: le juge utilise la feuille de pointage pour chaque équipe afin de
noter les déductions de points pour chaque performance. Pour une description détaillée des
Règlement Officiel CARO
15
déductions de points, consulter la déduction des points de CARO et Explications sur les obstacles
de Rallye O et Positions
12.
La marche au pied est également jugée: les fautes telles que traîner, tirer sur la laisse, écarts et
collisions avec le chien sont sanctionnées comme mineures à substantielles.
13.
Encouragement verbal: les manieurs ont le droit d'encourager verbalement leur chien après le
premier ordre. Le fait de donner des signaux vocaux ou physiques lors d'exercices stationnaires
ayant pour but de modifier la position du chien, sera considéré comme double commande et
entraîne une perte de points. Les manieurs peuvent taper dans leurs mains ou sur leur jambe ou
encourager par la voix le chien alors qu’il est au pied entre les stations ou durant les exercices où
il bouge, tourne, spirale, etc.
REMISE EN PLACE ET DOUBLES COMMANDES clarification: si des ordres sont donnés au chien pour
qu’il reprenne la position au pied, il y a une perte de points telle que décrite dans le tableau de
déduction, par exemple: si le chien est dirigé par la main, l'équipe est pénalisée pour un double
commandement quand la main change de position et ce faisant le chien change de position ou de
comportement, c’est-à-dire, si le chien marche au pied et que le manieur tient sa main devant le
museau du chien ou qu'il lui répète plusieurs fois "au pied", il n'y aura de pénalité que si le chien
dévie de sa position et les signaux visuels ou verbaux lui ont fait changer de position ou de
comportement. Voir la rubrique Position au pied (Stations Novice) pour plus d'informations.
Des déductions sont faites en cas de répétition, contrainte ou perte de la position au pied tel que
décrit dans le Guide de déduction des points CARO.
14.
Les stations individuelles n'ont pas de valeur de pointage spécifique: certaines stations sont
relativement simples et d’autres sont plus compliquées. Les déductions de points sont effectuées
15.
Petite erreur: il s'agit d'une déduction mineure de 1 à 2 points. Les petites erreurs d’un demi-point
qui comptent en obéissance traditionnelle ne sont pas prises en considération en Rallye O. par
rapport à la performance globale. Toutefois, toute déduction de plus de 10 points lors à une seule
station se solde par un NQ.
16.
Interaction avec les pancartes: faire tomber une pancarte coûte 5 points. Déplacer une pancarte
ou un cône coûte 1 à 2 points, si le déplacement est mineur et de 3 à 5 points pour un
déplacement plus important. Il n’y a pas de perte de points si le chien pousse ou fait tomber la
pancarte ou le cône d’un mouvement de queue.
17. Station manquée: une équipe manieur/chien qui oublie de faire une station ou partie d’une station
et passe à la prochaine se voit attribuer un NQ.
18.
Erreur dans une station: au niveau NOVICE, le manieur peut revenir en arrière et refaire ou
corriger la partie manquée avant de se rendre à la prochaine station; à ce niveau, il n’y a pas de
limite au nombre de stations qu’un manieur peut reprendre.
En Novice, la répétition d'une station cause une perte de 3 points mais toute déduction de points
accumulés lors d’une précédente tentative à cette station est annulée. Donc, toute station peut
être essayée quatre fois : 1) première tentative, 2) première répétition, qui occasionne une
perte de trois points, 3) seconde répétition, occasionne une seconde déduction de trois points et
4) troisième répétition, l’équipe aura un pointage de -9 pour cette station.
Au niveau AVANCÉ, une seule station peut être répétée. En Avancé, la répétition d'une station
occasionne une perte de cinq points et à ce niveau, toutes les déductions accumulées pour faire
la station sont annulées. Cette station peut être essayée trois fois :
 première tentative
 première répétition qui occasionne une perte de cinq points et
Règlement Officiel CARO

16
deuxième répétition qui occasionne une seconde déduction de cinq points.
S’il y a d’autres déductions à ce niveau, tel que double commande, la perte est de 10 de
points ou plus et l’équipe est NQ.
Au niveaux EXCELLENT, VERSATILITÉ et VERSATILITÉ Excellent la répétition d'une station n’est pas
permise.
19.
Interférence des spectateurs: si l’équipe retourne faire une station ou partie d’une station suite à
une indication provenant de l'extérieur du ring, l’équipe est NQ.
20.
Temps maximum: le temps maximum alloué pour un parcours de niveau Novice varie entre 3 et 4
minutes, il dépend du nombre de stations et est à la discrétion du juge. Pour les parcours de niveau
Avancé et Excellent, le temps alloué est de 3 minutes.
Les équipes manieur/chien qui dépassent le temps alloué seront NQ et le juge peut leur attribuer,
sur la feuille de pointage, la note NQ-ET (temps excessif).
Les juges doivent attribuer un temps raisonnable aux propriétaires ou aux chiens handicapés
physiques ou encore aux races de chiens plus grandes ou plus lentes. Si l'équipe a dépassé de plus
d'une minute le temps maximum, le juge peut lui demander de quitter le ring.
21. Les corrections verbales et/ou physiques ne sont pas autorisées dans le ring de Rallye O. Toucher le
chien pour le mettre dans une position (assis, couché, debout) est considéré comme une correction
physique et entraîne un NQ.
Une correction verbale ou physique sévère peut être définie comme une offense à la sensibilité du
juge ou qui provoque une réaction évidente non désirée chez le chien.
Si le propriétaire utilise des corrections physiques ou verbales sévères, le juge le lui fait remarquer
de façon "calme" et il note sur la feuille de pointage de l'équipe la mention "NQ -VC" (correction
physique/verbale).
Si un deuxième incident de ce genre se produit, l'équipe doit être exclue du ring et le fait doit être
noté sur la feuille de pointage.
Des petits coups de laisse sont considérés comme une conduite "dure" et jugés en conséquence.
Cela n'est pas considéré comme une correction physique, sauf si le juge estime qu'il y a une
intention apparente de la part du propriétaire de corriger avec la laisse.
Tout manieur qui a été exclu du ring pour correction verbale ou physique sévère en deux occasions
distinctes, se verra interdit de participer à tout concours de Rallye O CARO pour une période de
deux ans.
22.
Quitter le ring: si le chien quitte le ring durant le parcours, le juge doit noter un résultat NQ-LR
(a quitté le ring) sur la feuille de pointage de l’équipe. La performance est terminée.
23.
Récompense sous forme de nourriture ou de jouet: en récompense, lorsqu’un exercice est
complété et que le chien est en position stationnaire (assis, couché, debout), le manieur peut lui
donner de la nourriture ou un jouet. Les récompenses peuvent être dans les mains du manieur
seulement lorsqu'elles sont sorties de sa poche pour être données au chien. Le jouet ou la
nourriture doit retourner dans la poche avant que l'équipe se déplace vers la prochaine station.
Pendant les stations, toute nourriture ou jouet doit être gardé dans les poches. La nourriture ou le
jouet doit se trouver dans la poche opposée au côté où évolue le chien, sinon cela sera considéré
comme un "leurre". Un jouet se définit comme un objet inerte sans son, ni lumière. 1-2 comme
déductions indiqué sur la page 17 des déductions de points de
Nourriture échappée: il n’y a pas de pénalité pour la nourriture échappée accidentellement au sol.
Le chien doit rester assis pendant que le manieur ramasse la nourriture, c’est-à-dire, si le manieur
ramasse la nourriture et que le chien reste assis, il n’y a pas de pénalité uniquement si le manieur
empoche la nourriture immédiatement. Si le chien se dirige vers la nourriture, l’équipe perd des
points puisque le chien a quitté la position au pied.
Toute remise de nourriture ou de jouet interrompant significativement le bon déroulement de la
performance sera notée en conséquence.
Règlement Officiel CARO
17
24.
Faute de parcours: si l’équipe chien/manieur fait une faute de parcours (complète les exercices
hors séquence), elle reçoit un pointage NQ-OC (off-course) et le juge le note sur la feuille de
pointage. Voir page 87 "Prendre un obstacle à notre séquence de" exceptions
25.
Toucher le chien: dès qu'une station est terminée avec succès, le manieur peut toucher ou caresser
le chien en signe de récompense. Par contre, le fait de le toucher ou le caresser en interrompant
le cours normal de la performance sera sanctionné en conséquence.
26.
Soulagement sur le parcours: si le chien se soulage sur le parcours, l’équipe reçoit un NQ. Le juge
arrête la performance de l’équipe et note sur la feuille de pointage la mention NQ-E
(soulagement).
En cas d’égalité
1.
En cas d’égalité: c’est l’équipe avec le meilleur temps qui gagne. Les équipes dont les temps et
scores sont identiques doivent refaire les 12 premières stations du parcours original.
2.
En cas de départage d’égalité: les concurrents doivent refaire le parcours raccourci. Le meilleur
pointage gagne mais s’il y a une nouvelle égalité, le meilleur pointage avec le meilleur temps
gagne.
Après le concours
1.
Rubans de qualification : les rubans de qualification peuvent être de n'importe quelle couleur
doivent être remis à toute équipe chien/manieur qui obtient d'un score de qualification. Les
rubans doivent être imprimés avec le logo de CARO
2.
Rubans de classement optionnels: le comité d'organisation peut choisir s'il offre des rubans de
classement aux cinq meilleures équipes. Le comité d'organisation peut aussi offrir d'autres
récompenses comme le trophée du meilleur chien comme des catagories pour (chien croisé,
adopté d’un refuge, manieur vétéran, manieur novice, manieur handicapé physique, etc.).
3.
Le juge doit signer les feuilles de résultats: quand le concours est terminé, le juge doit vérifier,
approuver et apposer ses initiales sur chaque feuille de pointage officielle du Rallye O et
compléter la feuille de résultats de concours pour juge. Une copie de la feuille des résultats du
juge doit être envoyée au CARO par le comité organisateur et un double doit être conservé par le
juge pendant au moins une année.
Titres
1.
Pour obtenir un titre de Rallye O, le chien doit réussir trois parcours avec 170 points ou plus et avec
deux différents juges officiels CARO. Tous les chiens doivent commencer les compétitions de
Rallye d’obéissance au niveau Novice. Au niveau Relais, Versatilité et « Brace » les équipes doivent
obtenir 180 points ou plus pour se qualifier.
2.
Les conditions pour qualifier pour le “C Stream”, le Championshp et les niveaux Suprêmes sont
différentes. Référer à svp à leurs sections respectives pour des détails.
3.
Les titres sont attribués par le CARO aux chiens qui auront complété trois parcours d’un niveau.
Règlement Officiel CARO
18
TITRES NIVEAU RÉGULIER
CRN
CARO Rallye Novice
CRA
CARO Rallye Avancé
CRX
CARO Rallye Excellent
CRV
CARO Rallye Versatilité
CRVX CARO Rallye Versatilité Excellent
TITRES NIVEAU CHAMPION
CRB
CARO Rallye Bronze
CRS
CARO Rallye Argent
CRG
CARO Rallye Or
CRMCH CARO Maître Champion
CSXCH
CARO Suprême Excellent Champion
CSVCH CARO Suprême Versatilité Champion
TITRES
CRNT
CRAT
CRXT
CRVT
CRVXT
TITRES TRAVAIL & TEST D’APTITUDE DE TRAVAIL
Référez-vous aux manuels relatifs
BRACE
RELAIS
CARO Rallye Relais Novice
CARO Rallye Relais Avancé
CARO Rallye Relais Excellent
CARO Rallye Relais Versatilité Avancé
CARO Rallye Relais Versatilité Excellent
CRBN- CARO Rally Brace Novice
CRBA- CARO Rally Brace Advanced
CRBX- CARO Rally Brace Excellent
CRBV- CARO Rally Brace Versatility
CRBVX- CARO Rally Brace Versatility Excellent
CRBN- CARO Rally Brace Novice
En outre, les titres (excepté Versatilité et Versatilité Excellent) peuvent inclure les lettres CL (Cum
Laude) ou MCL (Magna Cum Laude) : RNCL ou RACL ou RXCL pour les chiens dont le score total a une
moyenne de 180 à 189 pour le titre donné; RNMCL ou RAMCL ou RXMCL pour les chiens dont le pointage
total est en moyenne de 190 à 200.
Pour les chiens qui concurrencent dans Excellent, Versatilité et la Versatilité excellentes au niveau de C
les titres de CARO Supreme Excellent Champion (CSXCH) et la CARO Supreme Versatility Champion
(CSVCH) sont disponibles. Voir la page 64 pour des détails.
Règlement Officiel CARO
19
Directives sur la déduction des points
Les déductions totalisant plus de 10 points, pour un seul exercice, sont considérées comme non qualifié
(NQ). Le chien et le manieur peuvent être autorisés à terminer le parcours, à moins que, d'après du juge,
cela ne soit dommageable pour le chien ou pour l'image du Rallye O.
Quand les ordres spécifiques sont employées en ce manuel, comme “ obtenez-le”, elles sont donnés
comme exemple seulement. N'importe quelle ordre appropriée peut être employée par le manieur à
moins que de telles ordres soient spécifiées comme non permises. Des ordres et les signaux de main
verbaux peuvent être donnés simultanément et peuvent être répétés sauf là où interdit dans un exercice
spécifique. Les manieur des chiens qui sont sourds peuvent employer des signaux de main quoique
l'exercice interdise ceci.
1 à 2 points: Déduction mineure















Laisse tendue
Le chien interfère avec le manieur (s'agite, saute)
Arrêt du mouvement (le chien ou le manieur s’arrête)
Mal assis, mal couché (plus de 45°d’inclinaison par rapport à la position au pied ou trop
en avant ou en arrière du manieur)
Mauvaise position en face du manieur (plus de 45°par rapport à la position correcte)
Trop lent à répondre
Ne pas rester au pied
Touche un saut légèrement
Chien s’assis avant reculer 3 pas ( Recule de 3 pas)
Chien recule 3 pas mais à l'angle de 45ᵒ degré hors de l'alignement (1-2 points)
Les épaules du chien en position de talon – corps à l'angle de 45 degrés (Reculer 3 pas) (2
points)
Premier ordre supplémentaire, toutes classes (2 points)
Ordres supplémentaires - Novice (2 points)
Trois ordres ou plus – Avancé, Excellent, Versatile (1 point chacun)
Déplacement des pieds des maniers avant ou en arrière en marche avant et de
finition exercices
3 à 5 points: Déduction substantielle











Le manieur recommence une station incorrectement exécutée: Novice 3 points, Avancé 5
points
Renverse un cône, un support ou une pancarte: 5 points
Manque de contrôle
Le manieur donne des ordres d'une voix intimidante ou fait des gestes brusques, si cela
affecte l'attitude du chien ou offense la sensibilité du juge, le manieur est averti en
conséquence et reçoit un NQ.
2e ordre supplémentaire (Avancé, Excellent, Versatilité) 5 points
Réponse lente
Touche le saut, pousse le saut, fait tomber la barre, 5 points
Le manieur fait une pause 1-2 secondes en l'exercice Couché en marche 3 points
Le manieur donne la 2ème ordre en l'exercice Couché en marche 5 points
En Relais, Le premier chien n'est pas remis en laisse à la station 10 avant que le
deuxième chien commence à travailler, 5 points
Le chien exécute l'obstacle à 2-5 pieds de ligne de cheminement
Règlement Officiel CARO
20
6 à 10 points: Déduction majeure






Retenue en laisse mineure (laisse tendue continuellement) en plus des déductions pour
le fait de traîner et perte de position au pied
Les équipes manieur/chien qui entrent ou sortent du ring sans que le chien soit en laisse
PERDENT 10 POINTS
Le chien passe sous la barre de saut, 10 points
Le chien marche sur les planches du saut en longueur, 10 points
Le chien exécute l'obstacle à plus de 5 pieds mais à moins de 10 pieds de ligne de
parcours
Le chien effectue obstacle plus de cinq pieds, mais moins de 10 pieds de la ligne de
saut
Plus de 10 points: NQ (Non Qualification)

























Si l’équipe retourne et recommence une station, partiellement ou complètement suite à
l’intervention des spectateurs
Toutes déductions totalisant plus de 10 points pour un seul exercice équivalent à un NQ
Toucher le chien pour le mettre en position (assise, couchée, debout), NQ-P/VC.
Performance incomplète : performance/le pré-requis minimum n'a pas été effectué,
NQ-IP
Chien hors de contrôle, NQ-DU
Laisse continuellement tendue (chien qui tire constamment ou qui résiste), NQ-TL
Faute de parcours, si le manieur et le chien font une erreur de parcours, qu’ils ne
complètent pas entièrement une station ou qu'ils exécutent les stations dans le mauvais
ordre, NQ-OC.
Utiliser la nourriture comme leurre au lieu d’une récompense, NQ-FL
Hors position (à plus de 4 (1.20m) pieds du manieur) pendant une bonne partie du
parcours, NQ-OP
Excède les limites de temps, NQ-ET
Le chien quitte le ring pendant le parcours, NQ-LR
Corrections verbales ou physiques abusives, un NQ-P/VC est noté sur la feuille de
pointage et le manieur reçoit un avertissement. Au deuxième incident, le chien et le
manieur sont exclus.
Le chien se soulage sur le parcours, la performance est terminée et un NQ-E est noté sur
la feuille de pointage.
(Saut/Obstacles) se déplacer entre la marque des 6 pieds et le saut voir l'Annexe G pour
plus de détails
(Saut/Obstacles) se déplacer entre la marque des 10 pieds et le saut voir l'Annexe G pour
plus de détails
La ligne zéro du saut/du tunnel va au-delà, sans exécuter l'obstacle
Mord ou essaye d'atteindre la nourriture dans les gamelles
Le manieur s'arrête complètement sur l'exercice Couché en marche
Le chien s’assis pendant le recul (Recul 3 pas) (voir l'annexe K)
Le chien pas en position de talon (Recul 3 pas) (voir l'annexe K)
Les épaules du chien en position de talon – un plus grand angle de que 45 degrés de corps
(Recule 3 pas).
Le chien marche sur les planches du saut en longueur (niveau Versatilité Excellent)
Le manieur ne prend pas 2 ou 3 pas avant d'appeler le chien (ARRÊT - Laisser - Appel en
face en courant.NQ-IP)
Le chien exécute l'obstacle à plus de 10 pieds de ligne de cheminement
Le chien entre dans le slalom ou les spirales incorrectement
Règlement Officiel CARO
21
Une correction verbale ou physique est considérée comme abusive lorsqu'elle touche la sensibilité
des juges ou que le chien réagit mal (se recroqueville, queue baissée, etc.). Un manieur qui aura
été exclu à deux différentes reprises, suite à une correction verbale ou physique abusive, sera
banni des compétitions de Rallye O (CARO) pour deux ans.
Un manieur peut faire la compétition avec son chien à sa droite (au lieu de la position habituelle au
pied à gauche du manieur), mais le chien doit être à la position au pied et le manieur doit en avertir
les juges d’avance. Toutes les stations d’exercices seront complétées de la même façon que si le
chien était à gauche.
Dispositions pour handicap physique
Les manieurs et chiens avec des handicaps physiques sont encouragés à participer aux compétitions. Les
changements apportés au parcours sont permis, à la discrétion du juge, afin d’accommoder le manieur et
le chien.
C'est également à la discrétion du juge d'autoriser ou non un chien à participer aux compétitions. Si le
manieur désire remettre en question ou s'opposer à la décision du juge, il doit disposer d'une lettre signée
par un vétérinaire confirmant l’aptitude du chien aux compétitions. Le juge en tient compte lors de sa
décision finale. Comme certaines blessures ne sont pas toujours évidentes, le juge peut toujours prendre
une décision le jour du concours.
Toutes les demandes de modification de parcours doivent être soumises avec le formulaire d’inscription
au concours. La demande doit être faite par écrit, décrire le handicap et les changements nécessaires. Le
secrétaire du concours doit transmettre toute lettre concernant les équipes chien/manieur avec un
handicap physique, accompagnée de la demande de changement, au juge pour approbation, au moins une
semaine avant le concours, afin de laisser au juge le temps d’apporter les changements nécessaires aux
parcours.
La demande doit inclure un numéro de téléphone, au cas où le juge aurait des questions, avant
l’événement.
Si la demande est approuvée par le juge, ce dernier doit y apposer ses initiales et la joindre à la feuille de
pointage.
Chiens vétéran
Chiens vétérans (chiens de plus de sept années d'âge) peuvent avoir des modifications apportées aux
cours en raison de leur âge sans exiger une lettre d'un vétérinaire.
Situations particulières
Le niveau Novice de Rallye d’obéissance comprend les pancartes suivantes : Chien en face - En avant par
la droite (Call Dog Front - Forward Right) et Chien en face – Finir à droite (Call Dog Front - Finish Right).
Ces exercices demandent que le manieur fasse passer le chien dans son dos, de la main droite à la main
gauche. Un manieur n’ayant qu’un bras et n’étant pas capable de faire ce mouvement devrait avoir la
permission de compléter l'exercice d'une façon adaptée à son handicap. Ceci s’applique aussi à quelqu’un
ayant besoin d’aide pour marcher, comme une canne ou une béquille. Un manieur en fauteuil roulant
devrait être capable de compléter les exercices sans problème. N’importe quelle personne incapable
d’utiliser ses deux bras devrait être autorisée à attacher une laisse à sa ceinture, autour de la taille.
L’exercice serait alors complété à la gauche.
Règlement Officiel CARO
22
L’exercice Déplacement - 1 pas de côté vers la droite (Moving Side Step Right) ne peut être effectué par
une personne en fauteuil roulant, il faut donc suivre les étapes suivantes: l’équipe s’arrête et le chien
s’assoit, puis le manieur fait un cercle sur sa droite et vient s’arrêter à la droite du chien, il termine le
mouvement en appelant le chien au pied.
Habituellement, le juge fait usage de bon sens pour apporter les modifications nécessaires à
l'accomplissement du parcours par les handicapés.
Règlement Officiel CARO
23
La position au pied
La position du chien au pied, qu'il soit debout, couché, assis ou en marche se définit comme suit:
La position au pied idéale est quand l'épaule du chien est au même niveau que le côté droit ou gauche du
manieur. En mouvement, l'équipe doit travailler constamment à une allure régulière. Des déductions
mineures sont effectuées si le chien reste en arrière, le museau du chien se trouve en arrière du manieur
(1 à 2 points dépendamment de la distance). Le chien peut tourner la tête pour voir le manieur. Des
déductions mineures sont effectuées si le milieu du corps du chien est trop en avant par rapport au
manieur (1 à 2 points dépendamment de la distance). Le chien devrait suivre une ligne droite, parallèle à
la direction dans laquelle évolue le manieur, à sa droite ou à sa gauche, mais il ne peut changer de côté
ou faire des en-avant ou en-arrière pendant le parcours (exception: quand cela est requis en classe
Versatilité).
Les manieurs peuvent frapper dans leurs mains ou sur leur cuisse et encourager leur chien de la voix pour
qu'il reste au pied entre les stations ou pendant les exercices quand le chien bouge (tourne, spirale, etc.).
Les ordres donnés pour que le chien revienne au pied entrainent des déductions de points.
Les chiens qui ne sont pas au pied pendant la majeure partie du parcours seront NQ, par exemple: si le
chien est au pied et que le manieur l'encourage en lui disant: "Au pied, c'est beau, bon chien au pied,
Médor quel beau toutou !" Il n'y a pas de déductions. Si le chien reste en arrière, va en avant ou s'écarte
et que le manieur utilise des ordres pour le faire revenir en position au pied, il y aura des déductions.
Idéal
En avant
En arrière
Éloigné
Règlement Officiel CARO
24
Introduction aux classes et exercices
Un ensemble complet de panneaux pour Novice, Avancé et Excellent se compose de 66 pancartes pour 55
exercices. Ce qui comprend une pancarte pour chaque exercice approuvé, 9 pancartes dupliquées et une
pancarte DÉPART (Start) et une ARRIVÉE (Finish).
Des signes supplémentaires ont été présentés pendant que plus de niveaux ont été ajoutés à CARO. Voient des
sections en ce manuel sur la Versatilité et la Versatilité excellentes. Des manuels distincts ont été développés
pour le Niveaux de Travail et le Essai d’aptitude deTravail
Chaque pancarte devrait être numérotée avec un "nombre de référence" correspondant aux numéros de la liste
ci-dessous.
Les stations 48 et 49 (DÉPART et ARRIVÉE) doivent être utilisées pour toutes les classes. Les exercices 1 à 29
doivent être utilises pour les parcours Novice A et B, tandis que les pancartes numérotées de 2 à 47 doivent être
utilisées pour les classes Avancées A et B. Les pancartes 2 à 47 et 59 à 66 sont utilisées en classe Excellent.
Les pancartes 50 à 58 sont des pancartes de direction dupliquées (virages). Leur usage est destiné à faciliter le
dessin des parcours.
Chaque description des classes comprend une liste et une description détaillée des exercices de la classe en
question.
Un chien qui ne complète pas toute ou partie d'une station sera NQ-IP.
Des déductions sont faites en cas de répétition, contrainte ou perte de la position au pied tel que décrit dans
le Guide de déduction des points CARO.
Exemple 1: dans un Pivot où la pancarte indique ARRÊT-Pivot à gauche-ARRÊT (Halt-Pivot Left-Halt), si le
chien ne s'assied pas à chaque ARRÊT, ou s'il ne bouge pas en même temps que le manieur dans le pivot comme
prévu sur la pancarte, l'équipe aura un NQ, car elle n'a pas fait la station comme prévu.
Exemple 2: En face - Finir à gauche (Call Front - Finish Left), si le chien ne s'assied pas comme demandé,
l'équipe aura un NQ-IP.
DÉPART, ARRIVÉE et pancartes dupliqués
48.
49.
DÉPART (Start) Le manieur commence lorsque le juge lui en donne le signal. Le chronomètre démarre
dès que l’équipe passe la pancarte Départ. Il n’y a pas d’autre ordre donné par le juge durant tout le
parcours.
ARRIVEE (Finish) L’équipe chien/manieur passe la ligne d’arrivée et le chronomètre est arrêté.
EXERCICES DUPLIQUÉS
Les 9 exercices suivants sont des doubles qui peuvent être utilisés à tous les niveaux :
50.
Demi-tour en "U" (About "U" Turn)
51.
Virage à droite (Right Turn)
52.
Virage à droite (Right Turn)
53.
Virage à gauche (Left Turn)
54.
Virage à gauche (Left Turn)
55.
Demi-tour à droite (About Turn Right)
56.
Virage à droite 270º (270 Degree Right)
57.
Virage à gauche 270º (270 Degree Left)
58.
Marche normale (Normal Pace)
Règlement Officiel CARO
25
CARO Niveau Novice
Tous les exercices sont jugés avec le chien en laisse. La laisse doit être en tissu ou en cuir et doit être
suffisamment longue pour offrir assez du « jeu ».
Classe Novice A de Rallye-O. Le niveau A est destiné aux manieurs débutants sans expérience – n’ayant pas
obtenu de titre dans aucun sport. Ils ne doivent pas donner de cours ou avoir aidé à l’entraînement de chiens dans
aucune discipline. En effet, c'est la première fois qu’ils travaillent avec un chien en vue d’obtenir un titre. Une
fois que le manieur a obtenu le titre CRN, il peut continuer en Avancé A avec le même chien. Il n’y a pas de niveau
A ou B en Excellent et Versatilité.
Lorsqu’un concurrent obtient son premier titre Avancé A, il est considéré comme "expérimenté" et doit participer
en compétition dans le niveau B avec tous les autres chiens qu’il manie.
Une personne peut inscrire plus d’un chien dans cette classe. Un chien qui obtient le titre Novice RallyeO (CRN)
peut continuer dans cette classe à des fins d’entraînement. Les chiens qui entrent en compétition en EXS "Pour
Exhibition Seulement" ne seront pas classés dans ce niveau.
Classe Novice B de Rallye-O. Cette classe est réservée aux manieurs qui ont déjà obtenu un titre d'obéissance,
un titre d'agilité, un titre avancé par CARO, qui sont les éducateurs, les instructeurs ou les assistants
professionnels ou qui sont des juges ou Juge en suspens de la concurrence d'obéissance, de RallyeO ou d'agilité.
Une personne peut présenter plus d'un chien dans cette classe. Un chien accomplissant le titre du novice de
RallyeO (CRN) peut continuer à concurrencer dans cette classe pour la pratique, pour l'exposition seulement
(EXS). Cependant, les manieurs et les chiens concurrençant sous EXS ne sont pas éligible aux placements dans la
classe.
Une équipe de chien et de manieur qui manque n'importe quelle station encourra un score de non-qualification
(NQ).
Stations d’exercices
Description
Nombre total de stations
d’exercice
Nombre d’exercices
stationnaires
Requis
Directives précises
20-22
Sont incluses les stations DÉPART et ARRIVÉE.
Les exercices Novice sont les 1 à 29 et/ou les
exercices dupliqués, pancartes 50 à 58.
Maximum 5
Les exercices stationnaires sont les stations commençant avec un ARRÊT (HALT).
TEMPS ALLOUÉ : trois (3) à quatre (4) minutes selon le nombre d’exercices stationnaires et la recommandation
du juge. Veuillez noter que le temps du parcours novice est de 3 ou 4 minutes selon la décision du juge.
Règlement Officiel CARO
26
Novice A et B, exercices 1 à 29
Le parcours Novice comprend n’importe lequel des exercices suivants, d’après les règlements Novice A/B.
1.
Slalom (Weave Once) – Utilisé seulement en
Novice
16.
Chien en face – En avant à gauche
(Call (Dog) Front – Forward Left)
2.
ARRÊT - Assis - Debout
(HALT – Sit - Stand)
17.
Chien en face – Finir à droite
(Call (Dog) Front – Finish Right)
3.
ARRÊT - Assis - Couché
(HALT – Sit - Down)
18.
Chien en face – Finir à gauche
(Call (Dog) Front – Finish Left)
4.
ARRÊT - Assis - Couché - Assis
(HALT – Sit - Down -Sit)
19.
Marche lente
(Slow Pace)
5.
ARRÊT - Assis – Marche autour
(HALT – Sit – Walk Around)
20.
Marche rapide
(Fast Pace)
6.
ARRÊT - Assis – Couché – Marche autour
(HALT – Sit – Down – Walk Around)
21.
Marche normale
(Normal Pace)
7.
Virage à droite
(Right Turn)
22.
ARRÊT - Pas de côté à droite - ARRÊT
(HALT Side Step Right HALT)
8.
Virage à gauche
(Left Turn)
23.
ARRÊT – Pivot à droite 90° - ARRÊT
(HALT – 90 Degree Pivot Right - HALT)
9.
Demi-tour à droite
(About Turn - Right)
24.
ARRÊT – Pivot à gauche 90° - ARRÊT
(HALT – 90 Degree Pivot Left - HALT)
10.
Demi-tour en "U"
(About "U" Turn)
25.
Spirale à droite – Chien à l'extérieur
(Spiral Right – Dog Outside)
11.
Virage à droite 270°
(270 Degree Right)
26.
Spirale à gauche – Chien à l'intérieur
(Spiral Left – Dog Inside)
12.
Virage à gauche 270°
(270 Degree Left)
27.
ARRÊT - 1,2,3 pas en avant
(HALT – 1,2,3 Steps Forward)
13.
Virage à droite 360°
(360 Degree Right)
28.
ARRÊT – Virage à droite - 1 pas - ARRÊT
(HALT – Turn Right – 1 Step - HALT)
14.
Virage à gauche 360°
(360 Degree Left)
29.
Figure en 8
(Straight Figure 8)
15.
Chien en face – En avant à droite
(Call (Dog) Front – Forward Right)
Règlement Officiel CARO
27
Description détaillée
Le slalom. Quatre cônes sont placés en ligne droite à environ
1.
5 pieds (1.52 mètre) de distance. La pancarte de cet exercice est
placée près du premier cône. L’entrée dans le slalom se fait entre
le premier et deuxième cône avec le premier cône à la gauche de
l’équipe. Le chien et le manieur zigzaguent entre les cônes et
sortent de la station pour se diriger vers la prochaine station
d’exercice.
(Remplace
"ARRÊTAssis")
Cet exercice n'est utilisé qu'en Novice.
Déductions : Entrée incorrecte dans le slalom représente une
performance non-accomplie (NQ-IP) à moins que la station soit
refaite.
2.
ARRÊT - Assis – Debout. Lors de la marche au pied,
l’équipe s’arrête et le chien s'assied au pied. Le manieur indique
au chien de se mettre debout. Le manieur NE PEUT PAS aider le
chien à se lever, mais peut le toucher légèrement pour le
stabiliser ou, lorsqu'il est debout, il peut l’aider à prendre la
bonne position. Lorsque le chien est debout, le manieur reprend
la marche et indique au chien de revenir au pied et pour se
rendre à la prochaine station.
Déductions : Si le chien ne s’assoit pas ou ne se lève pas, l’exercice obtient une note NQ -IP. Si le chien
s’assoit avant de recevoir l’ordre au pied, la note est NQ-IP.
Remarques générales pour le "Assis":
Durant les exercices de Rallye O, lorsque l’équipe chien/manieur doit faire un "Arrêt", le chien doit
s’asseoir au pied dès que le manieur s’arrête. Dans les stations qui incluent un "Arrêt", le chien doit
s’asseoir au pied avant que l’équipe ne continue vers la prochaine station. Le "assis" peut se faire sur
ordre ou automatiquement. Une position assise incorrecte reçoit des points de déduction si le chien est
à plus de 45° de la position au pied. Si la position est en deçà de cet angle, il n’y a pas de déduction. Les
déductions sont mineures (1 à 2 points) selon le degré de "déviation". Toutes les positions assises sont
évaluées de cette façon.
Règlement Officiel CARO
3.
28
ARRÊT - Assis - Couché.
Pendant la marche au pied, le
manieur s’arrête et le chien s’assoit au pied. Le manieur
demande au chien de se coucher. Une fois le chien couché, le
manieur reprend la marche et il demande au chien de reprendre
la marche à partir de la position couchée.
Remarques générales pour la position "Couché":
Dans tous les exercices de Rallye O où le chien doit se coucher, si le chien se couche de travers (voir le
"Assis") ou qu’il tourne autour, il y a des déductions mineures (1 à 2 points) selon le degré de déviation
et/ou du mouvement.
4.
ARRÊT - Assis - Couché - Assis. La première partie de
cet exercice est décrite au paragraphe 3. Quand le chien est
couché, le manieur lui demande de prendre la position assise.
Quand le chien est assis, le manieur lui demande de reprendre la
marche et se dirige vers la prochaine station.
Déductions: se mettre debout de la position couchée avant de
s’asseoir occasionne une déduction majeure de 3 à 5 points.
5.
ARRÊT - Assis – Marche autour. Lors de la marche au
pied, l’équipe s’arrête et le chien adopte la position assis au pied.
Le manieur demande au chien de "rester" ou "d’attendre" pendant
qu’il contourne le chien à sa gauche, il revient ensuite à la
position au pied. Le manieur indique au chien de reprendre la
marche en se dirigeant vers la prochaine station.
Déductions : De légers mouvements des pattes du chien occasionnent des déductions mineures de 1 à 2
points. Si le chien ne s’assoit pas ou qu’il ne reste pas assis avant d’avoir reçu le prochain ordre, s’il
tourne en rond pour suivre le manieur, le résultat est NQ-IP.
Règlement Officiel CARO
6.
29
ARRÊT - Assis - Couché – Marche autour. Lors de
la marche au pied, l’équipe s’arrête et le chien doit adopter la
position assise au pied. Le manieur lui demande de se coucher,
d’attendre ou de rester, puis il contourne le chien sur sa gauche
pour revenir à la position au pied. Le manieur demande au chien
de l'accompagner au pied puis se dirige vers la prochaine station.
Déductions : De légers mouvements des pattes du chien occasionnent des déductions mineures de 1 à 2
points. Si le chien ne s’assoit pas ou qu’il ne reste pas couché avant d’avoir reçu le prochain ordre, s’il
tourne en rond pour suivre le manieur, le résultat est NQ-IP.
7.
Virage à droite. C’est un virage à droite de 90°.
8.
Virage à gauche. C’est un virage à gauche de 90°.
Règlement Officiel CARO
9.
30
Demi-tour à droite. Durant la marche au pied, l’équipe
fait un virage de 180° à la droite du manieur, ceci fait le manieur
et le chien se retrouvent dans la direction opposée, et continuent
la marche au pied. Une courbe serrée est idéale.
Déductions : La courbe tracée par le manieur ne doit pas excéder un diamètre de 2’ (largeur de 2 pieds
ou 0.61 mètres). Si le trajet est plus grand que les 2 pieds autorisés, il y a une déduction de 1 à 2 points
selon la grandeur du cercle.
Après un demi-tour à droite ou à gauche de 180°et si le trajet pour la suite du parcours demande un
certain "angle", l’équipe doit compléter l’exercice correctement avant de sortir de la trajectoire
requise.
10.
Demi-tour en "U". Durant la marche au pied, l’équipe fait
un demi-tour en "U" de 180° sur la gauche du manieur, ceci fait le
manieur et le chien se retrouvent dans la direction opposée, et
continuent la marche au pied. Une courbe serrée est idéale.
Déductions: Voir exercice 9.
11.
Virage à droite de 270°.
Durant la marche au pied,
l’équipe fait un virage de 270° (3/4 d'un cercle) qui commence à
la droite du manieur. Toutefois, la direction finale prise par
l’équipe vers la prochaine station se trouve à la gauche de la
position initiale de l’équipe. Une courbe serrée est idéale.
Déductions: Voir exercice 9.
Règlement Officiel CARO
12.
Virage à gauche de 270°. Durant la marche au pied,
l’équipe fait un virage de 270° (3/4 d'un cercle) qui commence du
côté gauche du manieur. Toutefois la direction finale prise par
l’équipe vers la prochaine station se trouve à la droite de la
position initiale de l’équipe. Une courbe serrée est idéale.
Déductions: Voir exercice 9.
13.
Virage à droite de 360°.
Durant la marche au pied,
l’équipe effectue un virage de 360° (un cercle complet) qui
commence à la droite du manieur. La position finale de l’équipe
devra être identique à la position de départ de la station. Un
cercle serré est idéal.
La courbe tracée par le manieur ne doit pas excéder un diamètre
de 2’ (largeur de 2 pieds ou 0.61 mètres). Si le trajet est plus
grand que les 2 pieds autorisés, il y a une déduction de 1 à 2
points selon la grandeur du cercle. Voir le No 9.
14.
Virage à gauche de 360°. Durant la marche au pied,
l’équipe effectue un virage de 360° (un cercle complet) qui
commence à la gauche du manieur. La position finale de l’équipe
devra être la même que la position de départ de la station. Un
cercle serré est idéal.
Déductions: Voir exercice 13.
15.
Chien en face – En avant à droite.
Durant la
marche au pied, le manieur s’arrête et appelle le chien en face.
Le chien continue de bouger durant cette partie de l’exercice –
le chien ne s’assoit pas avant de continuer à la position en face.
Le manieur peut faire trois ou quatre pas en arrière pendant que
le chien tourne et bouge pour finalement s’asseoir en face de
lui.
Une fois que le chien est dans la position avant le manier peut
cue le chien de se asseoir.
31
Règlement Officiel CARO
32
Deuxième partie de l’exercice, le manieur demande au chien de revenir à sa droite, en faisant le tour
derrière lui, puis de finir au pied. Le manieur peuvent pas aller de l'avant ou vers l'arrière pour effectuer
cette partie de l'exercice. Seuls les signaux verbaux et / ou de la main simultanés peuvent être utilisés.
Le manieur peut s’avancer dès que le chien répond à son ordre. Le chien va au pied du manieur et avance
avec lui sans s'asseoir au pied. Entrer en collision avec le chien afin de le forcer à bouger est considéré
comme une contrainte physique et est sanctionné par un NQ.
Déductions: Selon le degré de "travers" par rapport à la position en face, il y a une déduction mineure de
1 à 2 points (plus de 45° d’un côté ou de l’autre). Mouvement du manieur avant ou en arrière pour
effectuer la deuxième partie de l'exercice encourt déductions mineures (1-2 points). Si le manieur se
déplace à gauche ou à droite pour se mettre en face du chien, il y a une déduction majeure de 3 à 5
points, suivant le degré d’ajustement du manieur. Si le chien ne s’assoit pas en en face, le résultat est
NQ-IP.
16.
Chien en face – En avant à gauche. La partie du
rappel en face de cet exercice est la même qu’au numéro 15.
Pour la seconde partie, le manieur avance et demande au chien
de passer devant lui pour se placer à sa gauche au pied. Le
manieur peuvent pas aller de l'avant ou vers l'arrière pour
effectuer cette partie de l'exercice. Seuls les signaux verbaux et /
ou de la main simultanés peuvent être utilisés. Pendant que le
manieur continue d’avancer, le chien se place au pied sans
s’asseoir.
Déductions: Voir exercice 15.
17.
Chien en face – Finir à droite. La partie du rappel en
face de cet exercice est la même qu’au numéro 15. Pour la
seconde partie, le manieur demande au chien de quitter sa
position en passant à sa droite, derrière lui et finalement
s’asseoir au pied. Le manieur peuvent pas aller de l'avant ou vers
l'arrière pour effectuer cette partie de l'exercice. Seuls les
signaux verbaux et / ou de la main simultanés peuvent être
utilisés. Ensuite, le manieur demande au chien de marcher au
pied
pour
se
rendre
à
la
prochaine
station.
Déductions : Si le chien ne s'assied pas en face ou au pied avant
de repartir, il y a NQ-IP.
18.
Chien en face – Finir à gauche. La partie du rappel
en face de cet exercice est la même qu’au numéro 15. Pour la
seconde partie, le manieur demande au chien de quitter sa
position en passant à sa gauche et venir s'asseoir au pied. Le
manieur peuvent pas aller de l'avant ou vers l'arrière pour
effectuer cette partie de l'exercice. Seuls les signaux verbaux et /
ou de la main simultanés peuvent être utilisés. Ensuite, le
manieur demande au chien de marcher au pied pour se rendre à la
prochaine station.
Déductions : Voir exercice 17.
Règlement Officiel CARO
19.
Marche lente.
20.
Marche rapide. L’équipe augmente sa vitesse, afin qu'il y
33
L’équipe diminue sa vitesse, afin qu'il y ait
une différence notable par rapport au pas normal.
ait une différence notable par rapport au pas normal. Le pas
devrait être assez rapide pour que le chien trotte.
21.
22.
Marche normale.
L’équipe avance à vitesse normale, le
pas doit convenir autant au manieur qu'au chien.
ARRÊT - Pas de côté à droite - ARRÊT.
L’équipe s’arrête et le chien s’assoit au pied. Le manieur fait un
pas de côté à sa droite tout en demandant au chien de venir au
pied. Le chien doit aussi faire un pas vers la droite en même
temps que le manieur, en restant au pied puis s’asseoir. Ensuite,
le manieur demande au chien de marcher au pied pour se rendre à
la prochaine station.
Déductions: Il y a 1 à 3 points de déduction pour les chiens qui ne restent pas au pied (parallèles au
manieur) lors du pas de côté. Il y a NQ-IP si le chien n'accompagne pas le manieur lors du pas de côté ou
s'il ne s'assied pas au deux "ARRETS".
Règlement Officiel CARO
23.
ARRÊT – Pivot à droite de 90° - ARRÊT.
L’exercice commence avec le chien assis au pied, le manieur
pivote de 90° vers la droite et s’arrête. (1/4 tour)Le chien bouge
en même temps que le manieur et s'assied au pied dès que le
manieur s’arrête. Ensuite, le manieur demande au chien de
marcher au pied pour se rendre à la prochaine station.
Les pivots sont faits sur place.
Déductions: Il y a NQ-IP si le chien n'accompagne pas le manieur
lors du pivot ou s'il ne s'assied pas au deux "ARRETS".
24.
ARRÊT – Pivot à gauche de 90° - ARRÊT.
L’exercice commence avec le chien assis au pied, le manieur
pivote de 90° vers la gauche et s’arrête.(1/4 tour) Le chien bouge
en même temps que le manieur et s'assied au pied dès que le
manieur s’arrête. Ensuite, le manieur demande au chien de
marcher au pied pour se rendre à la prochaine station.
Les pivots sont faits sur place.
Déductions : Voir exercice 23.
34
Règlement Officiel CARO
25.
Spirale à droite – Chien à l'extérieur. Trois cônes
sont disposés en ligne droite, avec un espace de 5 pieds (1.52
mètres) entre eux. La flèche "à droite" indique que le manieur
tourne sur sa droite lorsqu’il contourne les pylônes (dans le sens
des aiguilles d’une montre). Le chien est donc à l’extérieur des
virages. La pancarte de l’exercice se trouve à côté du premier
cône faisant face à l’équipe qui s’approche. Le chien et le
manieur passent le premier cône puis continuent et contournent
le troisième cône. Ils font une boucle autour du premier cône puis
continuent et contournent le deuxième cône pour finalement
faire une boucle autour du premier cône. Chacune des trois
spirales inclut le contour du premier cône.
26.
Spirale à gauche – Chien à l'intérieur. Doit être
complété comme l’exercice 25, sauf que les virages en spirale se
font à la gauche du manieur (en sens inverse des aiguilles d’une
montre) et le chien se trouve à l’intérieur des virages.
27.
ARRÊT - 1, 2, 3 pas en avant.
Le chien est en
position assise au pied lorsque le manieur lui demande de
marcher au pied, il fait un pas puis s’arrête. Il fait deux autres
pas et s’arrête suivi de trois pas pour s’arrêter à nouveau. Le
chien avance avec le manieur en gardant la position au pied et il
doit s’asseoir chaque fois que le manieur s’arrête. Le manieur
peut demander au chien de s’asseoir à chaque arrêt. Le but de
l'exercice est que le chien avance en même temps que le
manieur et qu'il s'asseye lorsque le manieur s'arrête. Pour cela le
manieur DOIT avancer et S'ARRETER 4 fois et doit accomplir le
nombre de pas requis. Si le nombre de pas requis n'est pas
effectué, il y a NQ. Si le manieur fait des pas supplémentaires
par erreur, il y a une déduction de 3 points pour chaque partie
incorrecte de la séquence mais il n'y a pas de NQ, tant que le
nombre maximal de fautes pour la station n'est pas atteint.
Déductions : Si le chien ne s’assoit pas à chaque arrêt et/ou s’il
ne suit pas le manieur lorsqu’il avance d’un ou plusieurs pas, il y
a NQ-IP.
35
Règlement Officiel CARO
28.
ARRÊT – Virage à droite - 1 Pas - ARRÊT.
Alors
que le chien est assis au pied, le manieur lui demande de rester
au pied pendant qu’il tourne à droite sur place, il fait un pas
dans cette direction, soit du pied droit, soit du pied gauche, il
"réunit" les deux pieds, puis s’arrête. Ou il S'ARRETE, tourne à
droite puis fait un pas du pied droit ou gauche et "réunit" les
deux pieds. Le chien doit se déplacer en même temps que le
manieur en restant au pied. Quand le manieur s'arrête après
avoir
fait
son
pas,
le
chien
doit
s'asseoir.
Déductions : Si le chien ne s’assoit pas à chaque arrêt et/ou s’il
ne suit pas le manieur lorsqu’il tourne, il y a NQ-IP.
29.
Figure en 8. Quatre cônes sont disposés en ligne droite,
avec un espace de 5 pieds (1.52 mètres) entre eux. La pancarte
de l’exercice se trouve près du premier cône. L’entrée du slalom
se situe entre le premier et deuxième cône en gardant le
premier pylône à la gauche de l’équipe. Le chien et le manieur
zigzaguent entre les cônes, contournent le dernier cône et
retournent en zigzaguant vers le premier cône. La sortie de
l’exercice est déterminée par l’emplacement de la prochaine
station.
36
Règlement Officiel CARO
37
CARO Niveau Avancé
Tous les exercices sont jugés avec le chien sans laisse.
Classe Avancé A de RallyeO.
Le niveau A est destiné aux manieurs débutants sans expérience – n’ayant pas obtenu de titre dans aucun sport.
Ils ne doivent pas donner de cours ou avoir aidé à l’entraînement de chiens dans aucune discipline. En effet, c'est
la première fois qu’ils travaillent avec un chien en vue d’obtenir un titre. Une fois que le manieur a obtenu le titre
CRN, il peut continuer en Avancé A avec le même chien. Il n’y a pas de niveau A ou B en Excellent et Versatilité.
Lorsqu’un concurrent obtient son premier titre Avancé A, il est considéré comme "expérimenté" et doit participer
en compétition dans le niveau B avec tous les autres chiens qu’il manie.
Une personne peut inscrire plus d’un chien dans cette classe. Un chien qui obtient le titre Novice RallyeO (CRN)
peut continuer dans cette classe à des fins d’entraînement. Les chiens qui entrent en compétition en EXS "Pour
Exhibition Seulement" ne seront pas classés dans ce niveau.
Classe Avancé B de RallyeO. Cette classe est réservée aux personnes qui sont des entraîneurs professionnels ou
des instructeurs et leurs assistants, ou des juges d'obéissance, d’agilité, de RallyeO ou pour les personnes qui ont
déjà reçu un titre en obéissance, le titre Avancé en RallyeO ou un titre d’agilité d’une association reconnue. Un
manieur doit être le propriétaire du chien inscrit, ou être un membre de la famille propriétaire du chien ou être
un membre immédiat de la famille pour s’inscrire en Avancé B.
Une personne peut inscrire plus d’un chien dans cette classe. Un chien ayant obtenu le titre Avancé Rallye O (CRA)
peut continuer les compétitions dans cette classe à des fins d’entraînement. Les chiens qui entrent en
compétition en EXS "Pour Exhibition Seulement" ne seront pas classés dans ce niveau.
Le saut en hauteur doit être utilisé dans cette classe. Voir d'annexe M: Équipement
Les passages se feront suivant la hauteur de saut des chiens, du plus haut au plus bas ou le contraire.
Une équipe chien/manieur qui manque deux (2) stations ou plus reçoit un NQ.
Stations d’exercices
Description
Nombre total de stations
d’exercices
Requis
Directives précises
15 - 20
Sont incluses les stations DÉPART et ARRIVÉE. Les
exercices 2 à 29 sont pris de ceux de la classe Novice.
Les exercices avancés sont les 30 à 49 et/ou les
exercices dupliqués, pancartes 50 à 58.
Nombre d’exercices
stationnaires
Maximum 5
Nombre d’exercices avancés
Minimum 8
Doit comprendre un saut
Il faut tenir compte du nombre maximum
d'exercices stationnaires lors de la sélection
des exercices avancés.
Les exercices stationnaires sont ceux qui débutent avec un ARRÊT.
TEMPS ALLOUÉ : trois minutes. IMPORTANT : les juges doivent juger les parcours à 3 minutes au maximum, à
l'exception des novices - c'est le règlement du CARO et les juges ne peuvent pas le changer.
Règlement Officiel CARO
Niveau Avancé A et B, exercices 30 à 47
30.
31.
32.
33.
34.
35.
35A.
36.
36A.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
Figure en 8 excentrée (Off-Set Figure 8)
ARRÊT - Debout – Laisse - Examen (HALT - Stand – Leave- Exam)
Retour et en avant de la position debout (Return & Forward From Stand)
ARRÊT – Laisser le chien - Rappel (HALT – Leave Dog - Recall)
Tourne et Chien en face (Turn & Call (Dog) Front)
Finir à droite (Finish Right)
En avant à droite (Forward Right)
Finir à gauche (Finish Left)
En avant à gauche (Forward Left)
ARRÊT – Pivot à droite 180° - ARRÊT (HALT - 180 Degree Pivot Right - HALT)
ARRÊT - Pivot à gauche 180° - ARRÊT (HALT - 180 Degree Pivot Left - HALT)
ARRÊT – De assis – Demi-tour à droite & En avant (HALT - From Sit - About Turn Right & Forward)
ARRÊT – De assis – Demi-tour en "U" & En avant (HALT - From Sit - About "U" Turn & Forward)
Appel en face – Reculer de 1, 2, 3 pas (Call Front - 1,2,3 Steps Backward)
Envoyer au saut (Send Over Jump)
ARRÊT – Laisser – Appel en face en courant (HALT - Leave - Call (Dog) Front While Running)
Couché en marche - Faire le tour (Moving Down, Walk Around)
ARRÊT – En avant rapide depuis assis (HALT - Fast Forward From Sit)
Déplacement - Pas de côté à droite (Moving Side Step Right)
Demi-tour à gauche (Left About Turn)
Si une équipe ne complète pas une partie de la station, il en résulte un NQ-IP, par exemple: lors
du pivot, la pancarte indique ARRÊT – Pivot à gauche – ARRÊT, si le chien ne s'assied pas à chaque
Arrêt, ou ne se déplace pas en même temps que le manieur pendant le Pivot, comme cela est
décrit dans l'exercice, l'équipe obtient un NQ.
Exemple 2 : Appel en face – Finir à gauche, si le chien ne s’assoit pas en position en face et/ou
qu’il ne s’assoit pas au pied, l’équipe a un NQ-IP
38
Règlement Officiel CARO
39
Description détaillée
30.
Figure en 8 excentrée. Pour cet exercice, il y a deux
écuelles contenant de la nourriture ainsi que deux cônes. Une
couverture sûre est posé sur les écuelles afin d’empêcher un
chien qui a quitté la position au pied d'aller manger la
nourriture. Les quatre objets sont placés en forme de diamant –
les cônes aux deux extrémités sont placés à une distance de 10
pieds (3.05m) et les deux écuelles sont à 2,5 pieds (0.76m) de la
ligne du centre. Il est possible de laisser plus d’espace entre les
deux écuelles de nourriture pour les plus gros chiens. L'équipe
entre dans la figure en 8 comme indiqué sur la pancarte puis
tourne, soit à gauche ou à droite, elle poursuit le parcours
comme prévu en se dirigeant vers le cône d’arrivée, contourne
le cône et termine en continuant vers le cône de sortie de la
figure en 8, suivant l'emplacement de la prochaine station. Il n’y
a pas d’ARRÊT dans cet exercice.
L’équipe doit contourner chaque cône au
moins une fois tout en passant entre les
écuelles de nourriture au moins deux fois.
Déductions : L’ordre de "laisser" d’un ton non punitif est permis sans déduction. Si le chien mordille la
grille ou renverse l'écuelle, il reçoit un NQ.
31.
ARRÊT - Debout - Laisse - Examen.
Les
pancartes 31 et 32 sont nécessaires pour cet exercice. Le
manieur s'arrête et le chien s’assoit au pied, puis le manieur
demande au chien de se lever. Le manieur ne doit PAS toucher le
chien dans le but de l’aider à se lever mais, une fois debout, il
peut l’effleurer pour l’aider à se stabiliser ou se placer dans la
bonne position. Ensuite, le manieur demande au chien
d’attendre/rester, il s’éloigne de 6 pieds (1.83m) et se retourne
pour faire face au chien. Le juge s’approche et examine
brièvement le chien en le touchant légèrement sur les épaules
et le dos (pas la tête), puis il s’éloigne.
Déductions : Des signes d'agressivité ou de gêne extrême sont sanctionnés par un NQ-IP.
De légers mouvements durant l’examen sont sanctionnés de 1 à 2 points. Si le chien ne se lève pas ou
s’il ne reste pas debout jusqu’à ce qu’il reçoive l’ordre de venir au pied ou s’il tourne en rond pour
suivre
le manieur, il en résulte un NQ-IP.
Règlement Officiel CARO
32.
40
Retour et En avant de la position debout.
La pancarte 32 est placée de façon à être vue du manieur une
fois qu’il se retourne pour faire face au chien (exercice 31).
Après que le juge ait terminé l’examen du chien, le manieur
retourne à la position au pied en marchant à la gauche du
chien, en faisant le tour derrière lui pour reprendre sa place.
Ensuite le manieur demande au chien de marcher au pied sans
attendre de signal du juge.
Déductions : Il y a perte de points mineure (1 à 2 points) pour de petits mouvements des pattes
du chien.Si le chien ne se lève pas ou s’il ne reste pas debout jusqu’à ce qu’il reçoive l’ordre de marcher
au pied ou s’il tourne en rond pour suivre le manieur, il en résulte un NQ-IP.
33.
ARRÊT - Laisser le chien - Rappel. Il y a deux
pancartes 33 et 34, pour cet exercice. La pancarte 33 indique
au manieur de s’arrêter et au chien d’être assis au pied. Le
manieur demande au chien de rester puis, il quitte le chien
sans instruction du juge. Le manieur se dirige vers la pancarte
34.
Déductions : Si le chien demeure en position sans rester assis, il y a une perte substantielle de 3 à 5
points.
Si le chien ne reste pas en position ou qu’il anticipe l’appel, il en résulte un NQ-IP.
34.
Tourne et Chien en face. Tout en s’approchant de la
pancarte, le manieur se tourne pour faire face au chien, il
laisse suffisamment d’espace derrière pour permettre au chien
de se placer. Sans autre instruction du juge, le manieur
appelle le chien en face de lui. Une fois que le chien est dans la
position avant le manier peut cue le chien de se asseoir.Le
chien doit s'asseoir assez près du manieur pour qu’il puisse lui
toucher la tête ou le collier. L’exercice est complet quand le
chien est en position assise en face du manieur, tout cela doit
être suivi par l’exercice 35 (Finir à droite), 35A (En avant à
droite), 36 (Finir à gauche) ou 36A (En avant à gauche).
Déductions : Se référer au nº 15 pour les déductions supplémentaires. Si le chien ne s’assoit pas en
face,
il en résulte un NQ-IP.
Règlement Officiel CARO
35.
41
Finir à droite. Quand le chien est assis en face de lui, le
manieur lui demande de finir à droite. Le chien se dirige à la
droite du manieur, le contourne et s’assoit au pied. Le manieur
peuvent pas aller de l'avant ou vers l'arrière pour effectuer
cette partie de l'exercice. Seuls les signaux verbaux et / ou de
la main simultanés peuvent être utilisés.
Déductions : Mouvement du manieur avant ou en arrière pour effectuer la deuxième partie de
l'exercice encourt déductions mineures (1-2 points). Si le chien ne s'assied pas au pied avant de
continuer, il en résulte un NQ-IP.
35A
36.
En avant à droite. Quand
le chien est assis en face de
lui, le manieur lui demande de se déplacer sur sa droite, de le
contourner par l'arrière pour reprendre la position au pied. Le
manieur commence à avancer. Le chien le rattrape et continue
la marche au pied sans s’asseoir. Le chien doit répondre à
l’ordre avant que le manieur n’avance. Si le manieur entre en
collision avec le chien afin de le forcer à bouger, il en résulte
un NQ-PC puisque cela est considéré comme une correction
physique.
Déductions : Mouvement du manieur avant ou en arrière pour
effectuer la deuxième partie de l'exercice encourt déductions
mineures (1-2 points).
Finir à gauche. Quand le chien est assis en face de lui,
le manieur lui demande de se déplacer sur sa gauche. . Le
manieur peuvent pas aller de l'avant ou vers l'arrière pour
effectuer cette partie de l'exercice. Seuls les signaux verbaux
et / ou de la main simultanés peuvent être utilisés. Le chien se
dirige sur la gauche du manieur, se tourne vers le manieur puis
s’assoit au pied. Une fin "en flip", c'est-à-dire que le chien
saute sur la gauche du manieur, tourne dans les airs et atterri
dans la position assise au pied est aussi acceptée.
Déductions : VOIR #35A Si le chien ne s’assoit pas au pied avant d’avancer, il en résulte un NQ-IP.
36A
En avant à gauche. Quand
le chien est assis en face de
lui, le manieur lui demande de se déplacer sur sa gauche pour
reprendre la position au pied, pendant que le manieur
commence à avancer. Le chien avance sans s’asseoir. Le chien
doit répondre à l’ordre avant que le manieur n’avance. Si le
manieur entre en collision avec le chien afin de le forcer à
bouger, il en résulte un NQ-PC puisque cela est considéré
comme
une
correction
physique.
Déductions : Voir #35A
Règlement Officiel CARO
37.
42
ARRÊT - Pivot à droite 180° - ARRÊT.
L’équipe s’arrête et le chien s’assoit au pied. Le manieur
demande au chien de se placer au pied et de pivoter sur place
de 180° à droite. Le chien bouge simultanément avec le
manieur. Il reprend sa position assise au pied au deuxième
arrêt.
Utilisez le talon droit comme point de pivot, tournez de
180° à droite, puis réunissez le pied gauche dans
l'alignement du pied droit.
Déductions : Si le chien ne s’assoit pas lors des ARRÊTS avant de continuer, il en résulte un NQ-IP.
Si le chien ne pivote pas en même temps que le manieur, il en résulte un NQ-IP.
38.
ARRÊT - Pivot à gauche 180° - ARRÊT.
L’équipe s’arrête et le chien s’assoit au pied. Le manieur
demande au chien de se placer au pied et de pivoter sur place
de 180°à gauche. Le chien bouge simultanément avec le
manieur. Il reprend sa position assise au pied au deuxième
arrêt.
Utilisez le talon gauche comme point de pivot, tournez de 180° à gauche, puis réunissez le pied droit dans
l'alignement du pied gauche.
Le chien doit rester au pied, c'est-à-dire qu'il faut lui apprendre à pivoter avec les pattes avant en bougeant les
pattes arrière ou à reculer pour rester au pied.
Déductions : Si le chien ne s’assoit pas lors des ARRÊTS avant de continuer, il en résulte un NQ-IP. Si le
chien ne pivote pas en même temps que le manieur, il en résulte un NQ-IP.
39.
ARRÊT - De assis demi-tour à droite et En
avant. Le manieur demande au chien de prendre la position
au pied, il pivote de 180° à droite, puis continue la marche au
pied.
Règlement Officiel CARO
40.
43
ARRÊT - De assis - Demi-tour en "U" et En
avant. Le manieur demande au chien de prendre la position
au pied, il pivote de 180° à gauche, puis continue la marche au
pied.
41.
Appel en face - Reculer de 1, 2, 3 pas.
Pendant la marche au pied, le manieur arrête d'avancer et
recule de un à trois pas, tout en appelant son chien en face (le
chien s'assoit en face du manieur). Le manieur poursuit en
faisant un pas en arrière et s'arrête. Ceci est suivi de deux pas
et un arrêt, puis trois pas et un arrêt. Le chien bouge en même
temps que le manieur et s'assied en face de lui à chaque arrêt.
Puisque cet exercice se termine avec le chien faisant face au
manieur, il doit être suivi par l’exercice 35 (Finir à droite), 35A
(En avant à droite), 36 (Finir à gauche) ou 36A (En avant à
gauche). Le manieur peut demander au chien de s’asseoir à
chaque arrêt. Le but de l'exercice est que le chien avance en
même temps que le manieur et qu'il s'asseye lorsque le
manieur s'arrête. Pour cela le manieur DOIT avancer et
S'ARRETER 4 fois et doit accomplir le nombre de pas requis. Si
le nombre de pas requis n'est pas effectué, il y a un NQ. Si le
manieur fait des pas supplémentaires par erreur, il y a une
déduction de 3 points pour chaque partie incorrecte de la
séquence mais il n'y a pas de NQ, tant que le nombre maximal
de fautes pour la station n'est pas atteint.
Déductions : Si le chien ne s’assoit pas à chaque arrêt et/ou s’il ne suit pas le manieur lorsqu’il avance,
il y a un NQ-IP.
42.
Envoyer au saut. Voir l'annexe M pour l'information sur
la construction d'équipement, tailles, inscriptions de plancher
et positions envoient. Le saut peut être un solide ou saut de
barre le saut de longeur ne doit pas être employé.
Cet exercice est prévu pour montrer la capacité du chien au
travail à partir du maitre-chien.
Une fois que le chien a été envoyé au-dessus du saut, le
maitre-chien peut procéder le long de l'extérieur du saut.
Le signe peut être placé à gauche 10 à 12 pieds de l'obstacle et
vers la droite (ou le cas échéant dans les niveau versatilité)
pour ne pas interférer la marche avant du maitre-chien. La
position d'envoi est au moins de 10 pieds devant et de 6 pieds à
la droite de l'obstacle (peut rester droit ou dans la versatilité).
IMPORTANT: Voir l'annexe G pour une description complète de
l'exercice
Règlement Officiel CARO
44
Fautes du chien : Voir l'annexe pour une description complète des erreurs. Si le chien ne saute pas : voir
le tableau de déductions de points CARO.
En Excellent seulement : dès que le chien est envoyé vers le saut et qu’il passe la ligne de l'obstacle sans
faire le saut, cela est perçu comme un refus et il reçoit un NQ. Si le manieur donne une indication
supplémentaire avant que le chien ne passe le saut, il y a perte de points pour l’indication
supplémentaire, mais le chien n'est pas NQ s’il complète le saut.
En Avancé : la tentative de saut peut être répétée trois fois et cela est considéré comme une répétition
de station sans recevoir de NQ-IP.
Fautes du manieur : Voir l'annexe pour une description complète des erreurs.
43.
ARRÊT - Laisser - Appel en face en
courant. L’équipe s’arrête et le chien s’assoit au pied. Le
manieur peut lui donner un commande de rester ou d’attendre
et il commence à courir. Après 2 ou 3 pas, il appelle le chien en
face. Le chien doit commencer à courir immédiatement et
dépasser le manieur. Quand le chien arrive au pied, le manieur
ralentit, afin de permettre au chien de se placer en face. Le
manieur peut reculer de 3 à 4 pas pour obtenir la bonne position
et peut donner un cue supplémentaire pour le chien de venir à
la position avant et une fois que le chien est dans la position
avant le manieur peut cue le chien de se asseoir. La vitesse de
la course du manieur est déterminée par l’habileté du chien à
dépasser le manieur. L’exercice devrait être complété dans une
limite approximative de 30 pieds (9.14m). Puisque cet exercice
se termine avec le chien faisant face au manieur, il doit être
suivi par l’exercice 35 (Finir à droite), 35A (En avant à droite),
36 (Finir à gauche) ou 36A (En avant à gauche).
Déductions : Si le chien ne s’assoit pas en face, il en résulte un NQ-IP. Si le chien ne reste pas assis
jusqu’à ce qu’il reçoive l’ordre "en face" mais qu’il demeure dans cette position, cela vaut une
déduction substantielle de 3 à 5 points. Si le chien ne reste pas en position ou s’il anticipe l’appel en
face, il reçoit un NQ.
44.
Couché en marche - Faire le tour.
Pendant la
marche au pied, le manieur demande au chien de se coucher
sans s’arrêter au préalable. Lors de l’exécution de cet
exercice, le manieur peut (mais n'est pas obligé) se mettre
face au chien pour qu'il se couche. Quand le chien est couché,
le manieur contourne le chien pour se placer en position au
pied, il indique au chien de se mettre au pied et reprend la
marche.
Règlement Officiel CARO
45
Fautes du chien : Si le chien ne se couche pas rapidement, il y aura une perte substantielle de 3 à 5
points par rapport à la lenteur du mouvement. Si le chien ne reste pas couché jusqu’à ce qu’il reçoive
l’ordre de la marche au pied, il reçoit un NQ-IP. Le coucher de travers sera jugé de la même façon que
les positions assises de travers et il en résulte en une déduction mineure de 1 à 2 points. Si le chien ne
se couche pas du tout, il est NQ.
Fautes du manieur : Le trajet du manieur doit être constant et ininterrompu sans à-coup et sans
interruption depuis la position de talon, autour du chien et retour au talon. N'importe quelle coupure
dans l'écoulement comme position de talon de feuilles de maitre-chien sera marquée selon l'annexe L.
45.
ARRÊT - En avant rapide depuis assis.
L’équipe s’arrête et le chien s’assoit au pied. Le manieur
demande au chien de marcher au pied et adopte une cadence
rapide. Cet exercice doit être suivi de l’exercice 21 (Marche
normale), ou il peut être exécuté comme dernière station d'un
parcours, dans ce cas, le parcours est terminé dès que l’équipe
franchit la ligne d’arrivée.
46.
Déplacement - Pas de côté à droite. Lors de la
marche au pied, le manieur dépasse la pancarte de la station,
puis fait un pas sur sa droite avec le pied droit. Ensuite, le
manieur fait de même avec le pied gauche pour prendre la
nouvelle ligne. (Autre possibilité, la pancarte peut se trouver
sur le trajet de l'équipe, dans ce cas il faut faire l'exercice entre
2 et 4 pieds (entre 0.6m et 1.22m) en face de la pancarte. Le
chien doit faire un pas vers la droite simultanément avec le
manieur.
Règlement Officiel CARO
Déductions : Voir Annexe J
47.
Demi-tour à gauche. (Ce virage est utilisé pour
l’entraînement du Schutzhund, obéissance). Pendant la
marche au pied, le manieur fait un demi-tour à sa gauche
pendant que le chien tourne à sa droite. Le chien contourne le
manieur pour retourner au pied, puis ils poursuivent le
parcours dans la nouvelle direction (en sens opposé). Donc, le
chien et le manieur font demi-tour en "sens inverse".
46
Règlement Officiel CARO
47
CARO Niveau Excellent
Au niveau Excellent aucune station ne peut être répétée. On permet des commandes supplémentaires
mais des points seront déduits pour les ordres supplémentaires. Par exemple, si le chien ne saute pas du
premier coup, le manieur peut donner une commande supplémentaire mais si le manieur "devait refaire"
la station, l’équipe est NQ; Les seules déductions à ce niveau sont pour des positions assis, couché,
debout, des marches au pied incorrectes et pour des ordres supplémentaires.
Tous les exercices sont jugés sans laisse. Seuls des encouragements verbaux sont permis durant le
parcours du chien (AUCUNE NOURRITURE). Les signaux de la main sont autorisés mais il n’est pas permis
que le manieur touche ou qu’il repositionne le chien.
Le niveau excellent est pour les chiens qui ont obtenu le titre (de CRA avancé par RallyeO), mais n'a pas
gagné le RallyeO excellent (CRX). Une personne peut présenter plus d'un chien dans cette classe. Après
qu'un chien gagne au RallyeO l'excellent titre (CRX), il peut continuer à concurrencer dans cette classe
pour l'exposition seulement (EXS). Les chiens concurrençant sous EXS ne sont pas habilités aux placements
dans la classe. Une fois qu'un manieur a intitulé un chien dans RallyeO excellent, il doit présenter tous les
nouveaux chiens dans le courant de B du novice et avancé.
Pour les sauts, il est possible d’utiliser n’importe quel équipement standard des classes Obéissance du
CKC, à condition que le saut ait quatre pieds (1.22m) de large au lieu de cinq (1.53m). Diverses couleurs
et décorations sont autorisées, rien ne doit être suspendu au saut.
Les passages se feront suivant la hauteur de saut des chiens, du plus haut au plus bas ou le contraire. La
hauteur et la longueur des sauts en hauteur et en longueur peuvent être réduites afin d’accommoder les
chiens handicapés physiquement.
Une équipe chien/manieur qui manque une station ou plus recevra la cote NQ (non-qualification)
Un chien qui s’appuie sur le saut pour le passer ou qui fait tomber la barre reçoit cinq points de déduction.
Règlement Officiel CARO
48
Stations d’exercices
Description
Requis
Directives précises
15 - 20
Sont incluses les stations DÉPART et ARRIVÉE. La majorité
des exercices doivent être pris de les niveaux Avancé et
Excellent, tout en respectant les pré-requis détaillés plus
bas.
Nombre total de stations
d’exercices
Le maximum doit être atteint en tenant compte des
exercices des niveaux Excellent et Avancé (voir
ci-dessous) qui comprennent déjà des exercices
stationnaires.
Nombre d’exercices
stationnaires
Maximum 5
Nombre d’exercices
Excellent/Avancé
2 pris de
No 42 Envoyer au saut
No 64 Saut en longueur
No 65 Tunnel
No 66 Slalom
2 pris de
No 59 ARRET-Debout-Couché
No 60 ARRET-Debout-Assis
No 61 Debout en mouvement-Tour du chien-En avant
No 62 Reculer de 3 pas
Les exercices stationnaires débutent par un ARRÊT.
TEMPS ALLOUÉ : trois minutes.
Exercices au niveau Excellent
Les exercices qui suivent sont destinés aux parcours Excellent, ces parcours doivent inclure les exercices
ci-dessous et la majeure partie du reste doit provenir du niveau Avancé.
59.
ARRÊT- Debout - Couché (HALT-Stand-Down)
60.
ARRÊT – Debout – Assis (HALT-Stand-Sit)
61.
Debout en mouvement - Tour du chien - En Avant (Moving Stand - Walk around dog - Forward)
62.
Reculer de 3 pas (Back up 3 steps)
63.
P/A
64.
Saut en longueur (Spread jump)
65.
Tunnel
66.
Slalom (Weave poles)
Règlement Officiel CARO
49
Description détaillée
59.
ARRÊT - Debout - Couché. Le manieur s’arrête
et le chien s’assoit avec ou sans ordre. Le manieur demande au
chien de se lever, puis de se coucher. Ensuite, il lui demande
de marcher au pied pour se rendre à la prochaine station. Si,
après le "Debout", le chien s'assied avant de se coucher mais,
sans ordre supplémentaire du manieur, il se couche quand
même, il n'y a pas de déductions, par contre, s'il s'assied et
qu'il y a un ordre supplémentaire pour qu'il se couche, il y a
NQ. Si après le "Debout", le chien reçoit un ordre
supplémentaire pour se coucher, des points seront déduits.
L'exercice doit être "Couché" depuis la position "Debout."
Déductions : Si le chien ne reste pas debout et/ou ne se couche pas rapidement, il y a perte de
points substantielle (3 - 5 points en fonction du temps que met le chien à se coucher). Si le chien ne
reste pas debout ou s'il ne se couche pas au premier ordre, il y des déductions pour ordre
supplémentaire. Si le chien ne se couche pas directement depuis la position debout, il y a NQ. Si le
chien ne reste pas debout, ne se couche pas ou ne reste pas couché avant qu'on lui donne l'ordre de
continuer, il y a NQ.
60.
ARRÊT - Debout - Assis. Le manieur s’arrête et le
chien s’assoit avec ou sans ordre. Le manieur demande au
chien de se mettre debout, ensuite de s’asseoir et rapidement
lui demande de le suivre au pied pour se rendre à la prochaine
station.
Déductions : Si le chien ne se lève pas et/ou ne s’assoit pas rapidement, il en résulte une perte de
points substantielle (3 à 5 points selon le temps qu’il met à s’asseoir). Si le chien ne reste pas assis
jusqu’à ce que le manieur lui ordonne d’avancer, il reçoit un NQ.
Règlement Officiel CARO
61.
50
Debout en mouvement - Tour du chien En avant. Pendant qu’il avance, le manieur demande au
chien de s'arrêter et rester debout, puis sans hésitation, il fait
le tour du chien jusqu’à sa position de départ et finalement il
ordonne au chien de marcher au pied pour continuer vers la
prochaine station.
Fautes du chien : Si le chien ne se met pas debout immédiatement, il reçoit une déduction
substantielle de 3 à 5 points dépendamment de la lenteur du mouvement. Si le chien ne reste pas
debout jusqu’à ce qu’il reçoive l’indication de marcher au pied, il en résulte un NQ-IP. Les positions
"Debout" de travers sont jugées de la même façon que les positions "Assis" de travers et reçoivent une
déduction mineure de 1 à 2 points. Si le chien ne se met pas du tout "Debout", il reçoit un NQ.
Fautes du manieur : Le trajet du manieur doit être régulier et sans interruption depuis le début,
autour du chien et jusqu’à la position initiale. Toute interruption dans la régularité du mouvement
sera notée comme suit : si le manieur hésite pendant que le chien se met debout, il reçoit une perte
mineure de 1 à 2 points; si le manieur fait une pause notable lorsqu'il met le chien debout, il reçoit
une déduction substantielle de 3 à 5 points; et si le manieur s’arrête complètement pendant que le
chien se met debout, il reçoit un NQ, car il n'y a pas de "Debout en mouvement".
62.
Recul de 3 pas. Pendant la marche au pied, le manieur
demande au chien de reculer au pied et l’équipe recule de 3
pas minimum, puis ils avancent vers la prochaine station. Le
chien doit marcher à reculons tout en restant au pied.
Déductions : Voir Annexe K
63.
La station a été supprimée.
Règlement Officiel CARO
64.
51
Saut en longueur. Voir l'annexe M pour l'information
sur la construction d'équipement, tailles, inscriptions de
plancher et positions envoient. . La zone pour envoyer est au
moins 10 pieds en avant et à six pieds à la droite du saut.
IMPORTANT: Voir l'annexe G pour une description complète de
l'exercice.
Le manieur indique au chien à aller sur le saut, puis se déplace
le long d'une ligne six pieds à la droite du saut.
Quand le chien a terminé le saut, le manieur appelle le chien à
la position du talon et l'équipe continue à la prochaine station
d'exercice..
Fautes du chien Si le chien est plus rapide que le manieur, le chien peut être rappelé au manieur. Pas
de déductions sont faites si le chien retourne directement à la position du talon indépendamment du
lieu où le manieur est le long de la ligne de Voyage lorsque cela se passe. Dans Excellente seule classe,
une fois que le chien est envoyé vers le saut, si le chien passe la ligne zéro du saut sans sauter, il sera
considéré comme un refus et de causer un NQ.
Défaut du chien de prendre le saut en résultera une NQ. Si le chien se promène sur les grands panneaux
de saut, il sera marqué comme NQ
Fautes du manieur : Voir l'annexe G pour une description complète des erreurs
65.
Tunnel. Voir l'annexe M pour l'information sur la
construction d'équipement, tailles, inscriptions de plancher et
positions envoient.
La zone pour envoyer est au moins 10 pieds en avant et à six
pieds à la droite du saut. IMPORTANT: Voir l'annexe G pour une
description complète de l'exercice.
Le manieur ordonne au chien de entrez dans le tunnel, puis il
passe à côté à 6 pieds (1.83m) à la droite du tunnel.
Dès que le chien a complété le tunnel, le manieur appelle le
chien au pied et l’équipe se dirige vers la prochaine station.
Fautes du chien Si le chien est plus rapide que le manieur, le chien peut être rappelé au manieur. Pas de
déductions sont faites si le chien retourne directement à la position du talon indépendamment du lieu où
le manieur est le long de la ligne de Voyage lorsque cela se passe. Dans Excellente seule classe, une fois
que le chien est envoyé vers le saut, si le chien passe la ligne zéro du saut sans sauter, il sera considéré
comme un refus et de causer un NQ.
Défaut du chien de prendre le saut en résultera une NQ. Si le chien se promène sur les grands panneaux
de saut, il sera marqué comme NQ
Voir l'annexe Gpour une description complète des erreurs
Fautes du manieur : Voir l'annexe G pour une description complète des erreurs
Règlement Officiel CARO
66.
52
Slalom. Voir l'annexe M pour l'information sur la construction
d'équipement, tailles, inscriptions de plancher et positions
envoient.
L’exercice débute lorsque le manieur s’avance vers les piquets du
slalom. Le manieur demande au chien d’entrer dans le slalom.
L’entrée du slalom se fait entre le premier et deuxième piquet,
avec le premier piquet à la gauche du chien. Le manieur peut
donner des ordres au chien tout au long de l’exercice, soit de vive
voix ou par des signaux de la main sans aucune perte de points.
Pour que l’exercice soit complet, il faut que le chien zigzague
entre tous les piquets.
Déductions : Il n'y a pas de déductions pour des ordres donnés à la voix ou de la main quand le chien
est dans le slalom. Si le chien sort du slalom, on peut lui demander de reprendre à partir du point de
sortie, moyennant une perte de points. Si le chien n'entre pas correctement dans le slalom, il y a NQ.
Règlement Officiel CARO
53
CARO Niveau Versatilité
Le but de cette classe est de démontrer que le chien peut compléter des exercices d’un côté comme de
l’autre du manieur. L’équipe devra changer de côté au moins quatre fois.
Le niveau Versatilité de RallyeO est ouvert aux chiens qui ont obtenu le titre Rallye Excellent (CRE) mais
qui n’ont pas gagné le titre RallyeO Versatilité (CRV). Le manieur doit être le propriétaire du chien
inscrit, ou être un membre de la famille propriétaire du chien ou être un membre immédiat de la
famille. Une personne peut inscrire plus d’un chien dans cette classe. Dès que le chien a obtenu le titre
Rallye Versatilité (CRV), il peut continuer les compétitions dans cette classe en EXS "Pour Exhibition
Seulement".
L’équipe doit réussir trois épreuves supervisées par deux juges différents avant d’obtenir le titre
Versatilité, qui peut être ajouté au prix Excellent. Le pointage est donné sur une moyenne de 200.
Tous les exercices sont jugés sans laisse.
Durant le parcours, seuls des encouragements verbaux sont permis (PAS DE NOURRITURE). Les signes de la
main sont permis mais le manieur ne doit pas toucher le chien ou entrer en contact physique pour
apporter quelque correction que ce soit.
Comme au niveau Excellent, une équipe maître/chien qui ne complète pas une station reçoit un NQ.
Le juge décide de quel côté le chien doit commencer. Le chien doit continuer les exercices du côté
assigné jusqu’à ce qu’il arrive à une station indiquant un changement de côté.
Stations d’exercices
Description
Nombre total de
stations d’exercices
Requis
Directives précises
15 - 20
Sont incluses les stations DÉPART et ARRIVÉE. La sélection
est faite dans le niveau Novice, tout en respectant les
pré-requis détaillés plus bas.
Nombre de
changements de côté
4
Chaque changement de côté doit être suivi d'au minimum
deux stations.
Obstacles
1
Un des exercices ci-dessous :
No 65 Tunnel
No 66 Slalom
Nombre d’exercices
stationnaires
Maximum 5
Le maximum doit être atteint en tenant compte des
exercices du niveau Novice (voir ci-dessous) qui
comprennent déjà des exercices stationnaires.
Les exercices stationnaires débutent par un ARRÊT.
TEMPS ALLOUÉ : trois minutes.
Règlement Officiel CARO
54
Comme le but de ce niveau est de démontrer que le chien peut travailler des deux côtés et changer de
côté avec aisance, les déductions de points pour les changements de côté varieront de 3 à 5 points
dépendamment de l'aisance du changement, par exemple: si l’équipe change de côté et que le chien et le
manieur ont effectué le mouvement en douceur, sans hésitation, il n’y a pas de déduction.
Si l’équipe fait le changement mais qu’il y a hésitation ou maladresse (le chien n’est pas sûr de ce qu'on
lui demande) il y a une déduction de 3 points.
Si les changements sont lents ou maladroits et si le chien nécessite une aide considérable du manieur, ou
encore, si le chien ne semble pas à l'aise, il y a une déduction de 5 points.
Exercices Versatilité V1 – V14
Les exercices et pancartes suivants sont destinés au niveau Versatilité. Ce niveau comprend quatre
changements de côté et un obstacle. Les autres exercices sont choisis parmi les exercices Novice tout en
assurant un parcours qui permet de démontrer que l’équipe peut exécuter les mouvements avec aisance,
que le chien soit d’un côté comme de l’autre du manieur. Le chien doit travailler du "côté indiqué" jusqu'à
une station qui indique un changement de côté. Les pancartes Versatilité de couleur orange V8 à V14
doivent être utilisées quand le chien est à droite.
V1
Virage intérieur (Turn in)
V2
Côte à côte à gauche (Side by side left)
V3
Côte à côte à droite (Side by side right)
V4
Croisé arrière (Cross behind)
V5
Croisé avant (Cross in front)
V6
Virage dos à dos (Turn away)
V7
Slalom entre les jambes (Weave through legs)
V8
Spirale à gauche (Spiral left)
V9
Spirale à droite (Spiral right)
V10
Déplacement - Pas de côté à gauche (Moving - Side step left)
V11
En face - Finir à gauche (Call front - Finish left)
V12
En face - Avancer à gauche (Call front - Forward left)
V13
En face - Avancer à droite (Call front - Forward right)
V14
En face - Finir à droite (Call front - Finish right)
Règlement Officiel CARO
Description détaillée
V1
Virage intérieur. Le chien et le manieur tournent en même
temps en se faisant face, puis le chien reprend la position au pied
à l’opposé du côté d'origine. Le manieur peut utiliser des
indications vocales et des gestes de la main simultanés. Les
indications additionnelles reçoivent des points de déduction
comme prévu par le tableau de déduction. Cet exercice aboutit à
un changement de direction du chien et du manieur.
V2
Côte à côte à gauche. Le chien et le manieur tournent
parallèlement et en même temps à gauche, puis le chien reprend
la position au pied à l’opposé du côté d'origine. Le manieur peut
utiliser des indications vocales et des gestes de la main
simultanés. Les indications additionnelles reçoivent des points
de déduction comme prévu par le tableau de déduction. Cet
exercice aboutit à un changement de direction du chien et du
manieur.
V3
V4
Côte à côte à droite.
Le chien et le manieur tournent
parallèlement et en même temps à droite, puis le chien reprend
la position au pied à l’opposé du côté d'origine. Le manieur peut
utiliser des indications vocales et des gestes de la main
simultanés. Les indications additionnelles reçoivent des points
de déduction comme prévu par le tableau de déduction. Cet
exercice aboutit à un changement de direction du chien et du
manieur.
Croisé arrière.
Durant la marche au pied, le manieur
demande au chien de croiser derrière lui, puis de reprendre la
position au pied, de l’autre côté du manieur. Le manieur peut
utiliser des indications vocales et des gestes de la main
simultanés. Les indications additionnelles reçoivent des points
de déduction comme prévu par le tableau de déduction. Cet
exercice n’aboutit PAS à un changement de direction du chien et
du manieur.
55
Règlement Officiel CARO
V5
Croisé avant.
V6
Virage dos-à-dos.
V7
V8
Durant la marche au pied, le manieur
indique au chien de croiser devant lui, puis de reprendre la
position au pied, de l’autre côté. Le manieur peut utiliser des
indications vocales et des gestes de la main simultanés. Les
indications additionnelles reçoivent des points de déduction
comme prévu par le tableau de déduction. Cet exercice
n’aboutit PAS à un changement de direction du chien et du
manieur.
Durant la marche au pied, le chien et
le manieur tournent chacun en sens opposé, puis le chien
reprend la position au pied, du côté opposé du manieur. Le
manieur peut utiliser des indications vocales et des gestes de la
main simultanés. Les indications additionnelles reçoivent des
points de déduction comme prévu par le tableau de déduction.
Cet exercice aboutit à un changement de direction du chien et
du manieur.
Slalom entre les jambes.
Durant la marche au pied,
le manieur indique au chien de passer entre ses jambes, pour
changer de côté Le manieur peut utiliser des indications vocales
et des gestes de la main simultanés.
Les indications
additionnelles reçoivent des points de déduction comme prévu
par le tableau de déduction. Cet exercice n’aboutit PAS à un
changement de direction du chien et du manieur.
Note : Si l’exercice ne peut être complété aisément à cause de
la taille du chien ou d’une incapacité physique du manieur, le
juge doit en être averti le jour même de l’épreuve, afin qu’il
puisse remplacer l’exercice par le V4 ou V5.
Spirale à gauche.
Cette pancarte est utilisée lorsque le
chien se trouve du côté droit du manieur. Le chien et le manieur
font une spirale à gauche, le chien à l’extérieur.
56
Règlement Officiel CARO
V9
V10
Spirale à droite.
Cette pancarte est utilisée lorsque le
chien se trouve du côté droit du manieur. Le chien et le manieur
font une spirale à droite, le chien à l’intérieur.
Déplacement pas de côté à gauche.
Cette
pancarte est utilisée lorsque le chien est du côté droit du
manieur. Lors de la marche au pied, le manieur dépasse la
pancarte de la station, puis fait un pas sur sa gauche avec le pied
gauche. Ensuite, le manieur fait de même avec le pied gauche
pour prendre la nouvelle ligne. (Autre possibilité, la pancarte
peut se trouver sur le trajet de l'équipe, dans ce cas il faut faire
l'exercice entre 2 et 4 pieds (entre 0.6m et 1.22m) en face de la
pancarte. Le chien doit faire un pas vers la gauche
simultanément avec le manieur, en position au pied.
Déductions : 1 à 3 points sont déduits au chien qui ne reste pas
au pied (parallèle au manieur) lors du pas de côté.
S'il n'y a aucune tentative du chien de bouger ses épaules pour
rester au pied durant le pas de côté, il y a NQ-IP.
V11
En face - Finir à gauche. Pendant la marche au pied, le
manieur s’arrête et appelle le chien en face. Le chien continue
de bouger durant cette partie de l’exercice – il ne s’assoit pas
avant d’être en face. Le manieur peut faire trois à quatre pas en
arrière pendant que le chien tourne pour lui faire face et
s‘asseoir.
Pour la seconde partie de l’exercice, le manieur demande au
chien de quitter la position en face et de venir se placer à sa
gauche. Les manieurs peuvent pas bouger leurs pieds pour
effectuer l'exercice. Seuls les signaux verbaux et / ou de la main
simultanés peuvent être utilisés. Le chien le contourne par
derrière et reprend la position au pied.
57
Règlement Officiel CARO
58
Déductions : Une position en face de travers reçoit une déduction mineure (1 à 2 points) en fonction
du degré d’inclinaison (plus de 45°d’un côté comme de l’autre de la position en face). Si le manieur
bouge, vers la droite ou la gauche, pour s’aligner avec le chien, il reçoit une perte substantielle de 5
points en fonction du degré de correction. Mouvement du manieur avant ou en arrière pour effectuer
la deuxième partie de la station encourra déductions mineures (1-2 points.) Si le manieur ne fait pas
asseoir le chien en face ou qu’il n’adopte pas la position au pied, il reçoit un NQ-IP.
V12
En face - Avancer à gauche. L’appel du chien en face
se pratique de la même façon qu’à l’exercice V11. Si le chien ne
s'assied pas en face, il y a NQ-IP.
Déductions : tel que décrit en V11.
Pour la seconde partie de l’exercice, le manieur avance après avoir demandé au chien de quitter la
position en face en passant à sa gauche et derrière lui pour venir au pied à droite, pendant que le
manieur continue d'avancer. Le chien doit répondre à l'ordre avant que le manieur n'avance. Le chien
rejoint le manieur sans s’asseoir au pied.
V13
Appel en face - Avancer à droite. L’appel du chien
en face se pratique de la même façon qu’à l’exercice V11.
Pour la seconde partie de l’exercice, le manieur avance après
avoir demandé au chien de quitter la position en face pour venir
se mettre à sa droite, pendant que le manieur continue
d'avancer. Le chien doit répondre à l'ordre avant que le manieur
n'avance. Entrer en collision avec le chien pour le forcer à
bouger est considéré comme une correction physique et il en
résulte un NQ. Si le chien ne s'assied pas en face, il y a NQ-IP.
Le chien adopte la position au pied sans s’asseoir.
V14
Appel en face - Finir à droite.
L’appel du chien en
face se pratique de la même façon qu’à l’exercice V11.
Pour la seconde partie de l’exercice, le manieur demande au
chien de quitter la position en face pour venir à sa droite assis au
pied. Les manieurs peuvent pas bouger leurs pieds pour
effectuer l'exercice. Seuls les signaux verbaux et / ou de la main
simultanés peuvent être utilisés.
Déductions :. Mouvement du manieur avant ou en arrière pour
effectuer la deuxième partie de la station encourra déductions
mineures (1-2 points).
Si le chien ne s'assied pas en face ou à droite au pied, il y a
NQ-IP.
Règlement Officiel CARO
59
CARO Niveau Versatilité Excellent
Le but de cette classe est de démontrer que le chien peut compléter des exercices d’un côté comme de l’autre du
manieur. L’équipe devra changer de côté au moins trois fois.
Le niveau Versatilité Excellent de RallyeO est ouvert aux chiens qui ont obtenu le titre Rallye Versatilité (CRV) mais
qui n’ont pas gagné le titre RallyeO Versatilité Excellent (CRVX). Une personne peut inscrire plus d’un chien dans
cette classe. Dès que le chien a obtenu le titre RallyeO Versatilité Excellent (CRVX), il peut continuer les
compétitions dans cette classe en EXS "Pour Exhibition Seulement".
L’équipe doit réussir trois épreuves supervisées par deux juges différents avant d’obtenir le titre Versatilité Excellent
(CRVX). Le pointage est donné sur une moyenne de 200. Afin de se qualifier, le chien doit obtenir un pointage de 180
ou plus.
Tous les exercices sont jugés sans laisse.
Durant le parcours, seuls des encouragements verbaux sont permis (PAS DE NOURRITURE ou DE JOUET). Les signes de
la main sont permis mais le manieur ne doit pas toucher le chien ou entrer en contact physique pour apporter quelque
correction que ce soit.
Le niveau Versatilité Excellent doit avoir de 15 à 20 stations d’exercices (comprenant Départ et Arrivée), trois
changements de côté, un obstacle et un maximum de 5 exercices stationnaires. Au moins trois exercices sont choisis
dans le niveau Avancé et trois autres dans le niveau Excellent pour créer un parcours, afin de permettre à l’équipe de
montrer son aisance au travail avec le chien d’un côté comme de l’autre.
Comme au niveau Excellent, une équipe maître/chien qui ne complète pas une station reçoit un NQ.
Le juge décide de quel côté le chien doit commencer. Le chien doit continuer les exercices du côté assigné jusqu’à ce
qu’il arrive à une station indiquant un changement de côté.
Stations d’exercices
Description
Nombre total de
stations d’exercices
Nombre de
changements de côté
Obstacles
Nombre d’exercices
stationnaires
Requis
Directives précises
15 - 20
Sont incluses les stations DÉPART et ARRIVÉE.
3 stations sont choisies dans le niveau Avancé et 3 dans le niveau
Excellent tout en respectant les pré-requis détaillés plus bas.
3
Chaque changement de côté doit être suivi d'au minimum deux
stations.
1
Maximum 5
Un des exercices ci-dessous :
No 54 Saut en longueur
No 65 Tunnel
No 66 Slalom
Les OBSTACLES doivent être exécutés avec le chien et l'obstacle
du côté droit du manieur.
Deux obstacles peuvent être utilisés si la taille du ring est de 50
x 50 pieds (15.2m x 15.2m) ou plus.
Le maximum doit être atteint en tenant compte des exercices
du niveau Excellent (voir ci-dessous) qui comprennent déjà des
exercices stationnaires.
Les exercices stationnaires débutent par un ARRÊT. TEMPS ALLOUÉ : trois minutes.
Règlement Officiel CARO
60
Comme le but de ce niveau est de démontrer que le chien peut travailler des deux côtés et changer de
côté avec aisance, les déductions de points pour les changements de côté varieront de 3 à 5 points
dépendamment de l'aisance du changement, par exemple : s'il est évident que l'équipe a travaillé ses
changements de côté, que le chien et le manieur effectuent leurs mouvements en douceur, sans
hésitation, il n’y a pas de déduction.
Exercices Versatilité Excellent
En plus des stations V1 à V14, le niveau Versatilité Excellent comprend les V15 à V24. Ces pancartes
Versatilité de couleur orange doivent être utilisées quand le chien travaille du côté droit.
V15
Demi-tour à droite (Right about - Turn)
V16
Finir à gauche (Finish left)
V17
En avant à gauche (Forward left)
V18
Finir à droite (Finish right)
V19
En avant à droite (Forward right)
V20
Figure en 8 excentrée (Offset figure 8)
V21
ARRÊT – Virage à gauche - 1 pas - ARRÊT (HALT - Turn left - 1 step - HALT)
V22
Saut en longueur (Spread jump)
V23
Tunnel
V24
Slalom (Weaves)
Règlement Officiel CARO
Description détaillée
V15
V16
Demi-tour à droite.
(Ce virage
est utilisé pour
l’entraînement du Schutzhund, obéissance). Pendant la marche
au pied, le manieur fait un demi-tour à sa droite pendant que le
chien tourne à sa gauche. Le chien contourne le manieur pour
retourner au pied à droite, puis ils poursuivent le parcours dans la
nouvelle direction (en sens opposé). Donc, le chien et le manieur
font demi-tour en "sens inverse".
Finir à gauche. Le manieur demande au chien de quitter la
position en face et de venir se placer à sa gauche. Le chien le
contourne par derrière et reprend la position au pied à droite.
Instructions: le manieur peut utiliser des indications vocales et des
gestes de la main simultanés. Les indications additionnelles
reçoivent des points de déduction comme prévu par le tableau de
déduction. Cet exercice n’aboutit PAS à un changement de
direction du chien et du manieur. Les manieurs peuvent pas
bouger leurs pieds pour effectuer l'exercice. Seuls les signaux
verbaux et / ou de la main simultanés peuvent être utilisés.
Déductions: Un "assis" en travers reçoit une déduction mineure (1
à 2 points) en fonction du degré d’inclinaison (plus de 45°d’un côté
comme de l’autre de la position). Mouvement du manieur avant ou
en arrière pour effectuer la deuxième partie de la station encourra
déductions mineures (1-2 points). Si le chien ne s’assoit pas au
pied avant d’avancer, il en résulte un NQ-IP.
V17
En avant à gauche.
Le manieur avance après avoir
demandé au chien de quitter la position en face en passant à sa
gauche et derrière lui pour venir au pied à droite, pendant que le
manieur continue d'avancer. Le chien doit répondre à l'ordre
avant que le manieur n'avance. Le chien rejoint le manieur sans
s’asseoir au pied. Entrer en collision avec le chien pour le forcer à
bouger est considéré comme une correction physique et il en
résulte un NQ.
Les manieurs peuvent pas bouger leurs pieds pour effectuer
l'exercice. Seuls les signaux verbaux et / ou de la main simultanés
peuvent être utilisés.
Déductions: Un "assis" en travers reçoit une déduction mineure (1
à 2 points) en fonction du degré d’inclinaison (plus de 45°d’un
côté comme de l’autre de la position). Mouvement du manieur
avant ou en arrière pour effectuer la deuxième partie de la
station encourra déductions mineures (1-2 points). Si le chien ne
s’assoit pas au pied avant d’avancer, il en résulte un NQ-IP.
61
Règlement Officiel CARO
62
Finir à droite.
V18
Le manieur demande au chien de quitter la
position en face et de venir se placer au pied à sa droite. Le chien
se dirige sur la droite du manieur, se tourne vers lui, puis s’assoit
au pied à droite.
Instructions: voir V16. Les manieurs peuvent pas bouger leurs
pieds pour effectuer l'exercice. Seuls les signaux verbaux et / ou
de la main simultanés peuvent être utilisés.
Déductions: Un "assis" en travers reçoit une déduction mineure (1
à 2 points) en fonction du degré d’inclinaison (plus de 45°d’un
côté comme de l’autre de la position). Mouvement du manieur
avant ou en arrière pour effectuer la deuxième partie de la
station encourra déductions mineures (1-2 points). Si le chien ne
s’assoit pas au pied avant d’avancer, il en résulte un NQ-IP.
V19
Avancer à droite. Le manieur demande au chien de venir
se placer au pied à sa droite en passant devant lui. Le chien vient
à la droite du manieur sans s'asseoir.
Le chien doit répondre à l'ordre avant que le manieur n'avance.
Entrer en collision avec le chien pour le forcer à bouger est
considéré comme une correction physique et il en résulte un NQ.
Instructions: voir V17.
V20
Figure en 8 excentrée. Pour cet exercice, il y a deux
écuelles contenant de la nourriture ainsi que deux cônes. Un
grillage secur est posé sur les écuelles afin d’empêcher un chien
qui a quitté la position au pied d'aller manger la nourriture. Les
quatre objets sont placés en forme de diamant – les cônes aux
deux extrémités sont placés à une distance de 10 pieds (3m) et les
deux écuelles sont à 2,5 pieds (0.76m) de la ligne du centre. Il est
possible de laisser plus d’espace entre les deux écuelles de
nourriture pour les plus gros chiens. L'équipe entre dans la figure
en 8 comme indiqué sur la pancarte puis tourne, soit à gauche ou à
droite, elle poursuit le parcours comme prévu en se dirigeant vers
le cône d’arrivée, contourne le cône et termine en continuant vers L’équipe doit contourner chaque cône
le cône de sortie de la figure en 8, suivant l'emplacement de la au moins une fois tout en passant
entre les écuelles de nourriture au
prochaine station. Il n’y a pas d’ARRÊT dans cet exercice.
moins trois fois.
Règlement Officiel CARO
V21
63
ARRÊT - Virage à droite - 1 Pas - ARRÊT. Alors que le chien
est assis au pied, le manieur lui demande de rester au pied
pendant qu’il tourne à gauche sur place, il fait un pas dans cette
direction, soit du pied droit ou du pied gauche, il "réunit" les deux
pieds, puis s’arrête. Ou il S'ARRETE, tourne à gauche, puis fait un
pas du pied droit ou gauche et "réunit" les deux pieds. Le chien
doit se déplacer en même temps que le manieur en restant au
pied. Quand le manieur s'arrête après avoir fait son pas, le chien
doit s'asseoir.
Déductions : Si le chien ne s’assoit pas à chaque arrêt et/ou s’il
ne suit pas le manieur lorsqu’il tourne, il y a un NQ-IP.
V22
SAUT au Longueur. Voir l'annexe M pour l'information sur la
construction d'équipement, tailles, inscriptions de plancher et
positions envoient.
Cet exercice est prévu pour montrer la capacité du chien au travail
à partir du manieur.
Une fois que le chien a été envoyé au-dessus du saut, le manieur
peut procéder le long de l'extérieur du saut. Dès que le chien a
complété le saut, le manieur appelle le chien au pied et l’équipe
se dirige vers la prochaine station. Si le chien est plus rapide que
le manieur, il peut le appeler.
Fautes du chien : Il n’y a pas de perte de points si le chien retourne au pied indépendamment de la
position du manieur pour autant qu’il reste sur le trajet du parcours. En niveau Excellent seulement, si le
chien est envoyé pour sauter en hauteur, longueur ou au tunnel et qu’il passe la ligne de l'obstacle sans
faire le saut ou le tunnel, cela est perçu comme un refus et il reçoit un NQ. Le chien qui ne fait pas le saut
est considéré comme NQ. Le chien qui marche sur les planches du saut obtient 10 points de déduction.
Fautes du manieur : Voir Annexe G.
Déductions: Voir Annexe G.
V23 TUNNEL. Voir l'annexe M pour l'information sur la construction
d'équipement, tailles, inscriptions de plancher et positions
envoient.
Cet exercice est prévu pour montrer la capacité du chien au travail
à partir du manieur.
Une fois que le chien a été envoyé au tunnel, le manieur peut
procéder le long de l'extérieur du tunnel.
Le manieur ordonne au chien de entrez dans le tunnel, puis il passe
à côté à 6 pieds (1.83m) à la droite du tunnel. Dès que le chien a
complété le tunnel, le manieur appelle le chien au pied et l’équipe
se dirige vers la prochaine station. Si le chien est plus rapide que le
manieur, il peut le appeler.
Règlement Officiel CARO
64
Fautes du chien : Il n’y a pas de perte de points si le chien retourne au pied indépendamment de la
position du manieur pour autant qu’il reste sur le trajet du parcours. Si le chien est envoyé au tunnel et
qu’il passe la ligne de l'obstacle sans faire le tunnel, cela est perçu comme un refus et il reçoit un NQ. Le
chien qui ne fait pas le saut est considéré comme NQ.
Déductions: Le fait d'envoyer le chien depuis n'importe quelle autre position entraine un NQ. Voir Annexe
G.
V24
Slalom. Voir l'annexe M pour l'information sur la construction
d'équipement, tailles, inscriptions de plancher et positions
envoient.
Cet exercice est prévu pour montrer la capacité du chien au travail
à partir du manieur.
Une fois que le chien a été envoyé au tunnel, le manieur peut
procéder le long de l'extérieur du tunnel.
Le manieur ordonne au chien de entrez dans le tunnel, puis il passe
à côté à 6 pieds (1.83m) à la droite du tunnel.Dès que le chien a
complété le tunnel, le manieur appelle le chien au pied et l’équipe
se dirige vers la prochaine station. Si le chien est plus rapide que le
manieur, il peut le appeler.
Fautes du manieur : Voir Annexe G.
Déductions : Il n'y a pas de déductions pour des ordres donnés à la voix ou de la main quand le chien est
dans le slalom. Si le chien sort du slalom, on peut lui demander de reprendre à partir du point de sortie,
moyennant une perte de points. Si le chien n'entre pas correctement dans le slalom, il y a NQ.
Règlement Officiel CARO
65
TITRES SUPPLÉMENTAIRES CARO
TITRES NIVEAU C
L’équipe concourt au Niveau C pour le Bronze, l'Argent, l'Or et le Championnat Maître.
La désignation du titre du champion apparaît avant le nom du chien sur le certificat de titre CARO. Il n’y
a pas de restriction quant au nombre de pointages qualificatifs ou de titres de champion pouvant être
gagnés avec un même juge pour le Bronze, l’Argent, l’Or ou Maître.
QUATRE titres de niveau champion:
CRB
CRS
CRG
CRMCH
CSXCH
CSVCH
CARO RALLYO BRONZE
CARO RALLYO SILVER (ARGENT)
CARO RALLYO GOLD (OR)
CARO RALLYO MASTERS (MAÎTRES)
CARO SUPREME EXCELLENT
CARO SUPREME VERSATILITY
NIVEAU C
1. Les chiens doivent avoir obtenu le titre Rallye Excellent (RX), afin de pouvoir courir au Niveau C
pour le Bronze et l'Argent. Ils doivent avoir gagné le titre Versatilité (RV) pour pouvoir courir pour
l’Or
et
Maître.
2. Le Niveau C suit le même cheminement de jugement que les classes régulières, c'est-à-dire: le
niveau Avancé C suit les niveaux Avancé A et B ou le Niveau Excellent C suit le Niveau Excellent et
le Versatilité C suit le Versatilité.
3. Le tracé du parcours demeure le même au Niveau C pour A et B.
4. Tous les règlements CARO concernant le jugement Avancé, Excellent ou Versatilité s’appliquent,
en plus des règles suivantes:




Il y a UNE FOIS 3 minutes de reconnaissance pour chaque groupe de 10 à 12 équipes
chien/manieur, par exemple: s'il y a 10 équipes chien/manieur, il y a une reconnaissance de 3
minutes, pour 13 à 20 équipes, il y a deux reconnaissances de 3 minutes, les groupes doivent être
divisés en parts égales, c'est à dire s'il y a 16 équipes, on fait deux groupes de huit. Il faut séparer
les reconnaissances des groupes A et B. Si le manieur ou le chien sont physiquement handicapés,
il faut en aviser le secrétaire avant le concours.
PAS de répétition de station
PAS de nourriture
Chaque parcours dure au maximum 3 minutes
Règlement Officiel CARO
66
Pré-requis Pour les Nouveaux Titres
Titre BRONZE - CRB




5 pointages qualificatifs de 190 ou plus.
Les pointages sont obtenus aux niveaux Avancé et/ou Excellent et Versatilité.
Au minimum 3 pointages qualificatifs doivent être obtenus au niveau Excellent ou Versatilité.
5 pointages qualificatifs ADDITIONNELS sont requis pour obtenir les titres Rallye Avancé A/B,
Excellent ou Versatilité.
Titre ARGENT (Silver) - CRS




10 pointages qualificatifs de 190 ou plus.
Les pointages sont obtenus aux niveaux Avancé et/ou Excellent et Versatilité.
Un minimum de 6 pointages doit provenir des niveaux Excellent ou Versatilité.
Les 5 pointages qualificatifs obtenus pour le titre Bronze comptent pour le titre Argent.
Titre OR (Gold) - CRG
Les équipes chien/manieur doivent obtenir leur titre CARO Versatilité (CRV) avant de pouvoir concourir
pour les titres Or et Maître.




15 pointages qualificatifs de 190 ou plus avec les minimums suivants:
Excellent :
5 pointages qualificatifs de 190 ou plus
Versatilité :
5 pointages qualificatifs de 190 ou plus
Les 10 pointages qualificatifs obtenus pour les titres Bronze et Argent comptent pour le titre Or.
Maître CHAMPION RALLYE-O CARO (Masters Champion) - CRMCH
Pour recevoir le titre Maître, les équipes chien/manieur doivent répondre aux critères suivants :
 20 pointages qualificatifs de 190 ou plus avec les minimums suivants:
 Avancé :
5 pointages qualificatifs de 190 ou plus
 Excellent :
5 pointages qualificatifs de 190 ou plus
 Versatilité :
5 pointages qualificatifs de 190 ou plus
 Additionnel : 5 pointages qualificatifs de 190 ou plus aux niveaux Avancé, Excellent ou
Versatilité
 Les pointages qualificatifs obtenus aux niveaux BRONZE, ARGENT et OR comptent pour le titre
MAÎTRES.
Règlement Officiel CARO
67
DES CERTIFICATS de RÉUSSITE sont offerts pour :
CRB
CRS
CRG
CRMCH
CSXCH
CSVCH
CARO RALLY BRONZE
CARO RALLY SILVER (ARGENT)
CARO RALLY GOLD (OR)
CARO RALLY MASTERS CHAMPION (MAÎTRE CHAMPION)
CARO SUPREME EXCELLENT
CARO SUPREME VERSATILITY
De plus, CARO offre des rosettes aux équipes chien/manieur qui ont complété les qualifications requises
pour le championnat CARO Rallye Maîtres.
NOTE : Il n’y a pas de rubans de classement offerts aux équipes chien/manieur au Niveau C. Les équipes
reçoivent des qualificatifs pour leurs titres. Chaque participant doit recevoir un ruban de qualification.
CARO SUPREME EXCELLENT CHAMPION (CSXCH)
Des chiens concurrençant au niveau de C dans l'excellente classe qui gagnent 10 scores parfaits sous au
moins deux juges différents seront attribués un titre de CARO Supreme Excellent Championship (CSXCH).
CARO SUPREME VERSATILITY CHAMPION (CSVCH)
Des chiens concurrençant au niveau de C dans la versatilité et/ou la versatilité excellentes qui gagnent 10
scores parfaits sous au moins deux juges différents seront attribués un titre de CARO Supreme Versatility
Championship (CSVCH).
.
Règlement Officiel CARO
68
TITRES d’ÉVÉNEMENT RELAIS
Chaque course de relais nécessite deux paires de chiens/manieurs. Une paire se réfère toujours à un
chien et un manieur.
La paire chien/manieur peut concourir en Relais dans les niveaux Relais Novice, Relais Avancé, Relais
Excellent et Relais Versatilité. Le titre doit figurer après le nom du chien sur le certificat CARO.





CRNT
CRAT
CRXT
CRVT
CRVXT
CARO Relais Novice (CARO Rally Novice Team)
CARO Relais Avancé (CARO Rally Advanced Team)
CARO Relais Excellent (CARO Rally Excellent Team)
CARO Relais Versatilité (CARO Rally Versatility Team)
CARO Relais Versatilité Excellent (CARO Rally Versatility Team)
1. Il n'y a aucune distinction entre A et B aux niveaux d'équipe. Les niveaux A et B peuvent concourir
ensemble en RELAIS.
2. Les manieurs peuvent saisir le nom de leur coéquipier sur le formulaire d'inscription et le secrétaire
de concours fera les équipes avec les manieurs seuls.
S'il y a un nombre impair de paires, une paire volontaire peut être utilisée. Cette paire volontaire
peut être une paire volontaire qui n'était pas initialement inscrite en Relais, ou une paire volontaire
qui peut courir une deuxième fois. Si une paire volontaire court une deuxième fois, elle doit exécuter
une autre partie du parcours que celle déjà faite et n'est pas éligible à un qualificatif sur la seconde
course. Les deux paires doivent se qualifier pour obtenir un pointage qualificatif.
Un chien appareillé dans une équipe de novice peut concurrencer pour son titre d'équipe avancé au
même procès s'il a un titre avancé.
Une chien volontaire appareillé dans une équipe avancée peut concurrencer pour son excellente
équipe si elle a un excellent titre. Un chien volontaire concurrençant dans l'excellente équipe peut
concurrencer pour son équipe de versatilite au même procès s'il a un titre de versatilite.
Un chien volontaire avec un titre à un niveau peut concurrencer comme chien secondaire à UN niveau
plus bas. Eg. le chien avec un titre d'équipe avancé peut être un chien secondaire pour une équipe de
novice.
La paire volontaire sera inscrite dans le catalogue et sur les feuilles du juge comme "paire de
volontaire" avec un numéro 0000.
Les chiens réalisant leurs différents titres peuvent concurrencer dans l'équipe au niveau dans lequel
ils ont juste qualifié au même procès.
Les chiens de novice peuvent concurrencer dans l'équipe de novice avant d'accomplir leur titre de
novice.
Tous autres chiens doivent avoir gagné leur titre individuel à chaque niveau avant de présenter
l'équipe.
Ceci signifie que les paires de chien et de maitre-chien peuvent concurrencer concurremment pour
leur titre individuel de novice de RallyO (A et B) et RallyO Team Novice intitulent mais pas pour les
titres d'équipe plus avancés. Les paires de chien et de maitre-chien peuvent concurrencer
concurremment pour leurs titres de niveau de C différents et titres d'équipe.
3. Les pointages qualificatifs ne comptent pas pour les titres de Niveau C.
Règlement Officiel CARO
69
4. La taille minimale du ring doit être de 30 X 50 pieds (9.1m x 15.2m) ou équivalent à 1500 pieds carrés
(140m carrés). Aucune exception ne sera accordée.
5. Trois pointages qualificatifs de 180 sont requis avec deux différents juges afin d'obtenir le titre. Les
deux équipes sont évaluées comme un tout, les déductions accumulées par une paire sont ajoutées à
celles de la deuxième paire. Si le nombre total de points déduits est supérieur à 20, l'équipe est
non-qualifiée.
6. Le temps de parcours maximum est de 3 minutes.
7. Les parcours peuvent être mélangés avec les classes régulières mais ils doivent être sensiblement
différents pour ne pas donner un avantage à un concurrent qui participe en classe régulière. Afin que
chaque côté du parcours relais soit quelque peu différent, au moins 50% des stations de chaque
équipe doivent être changées. L'emplacement physique de ces stations peut rester le même pour
faciliter de rapides changements de parcours.
8. Le côté sera choisi avant la reconnaissance. Les manieurs sont libres de choisir le côté qu'ils
souhaitent faire.
9. Les temps de reconnaissance sont les mêmes qu'au Niveau C. Il y a une fois trois minutes de
reconnaissance pour chaque groupe de 10 à 12 équipes chien/manieur, par exemple: s'il y a 10
équipes chien/manieur, il y a une reconnaissance de 3 minutes, pour 13 à 20 équipes, il y a DEUX
reconnaissances de 3 minutes, les groupes doivent être divisés en parts égales, c'est-à-dire s'il y a 16
équipes, on fait deux groupes de huit.
10. Tous les parcours Relais ont 20 stations, y compris le Départ et l'Arrivée. Chaque paire chien/manieur
doit faire 10 stations.
11. La première paire complète les stations 1 à 10 et la paire 2 les stations 11 à 20.
12. Les deux chiens entrent en même temps dans le ring en laisse. En Novice, les deux chiens sont en
laisse pour l'ensemble du parcours.
En Avancé et Excellent, la paire 1 chien/manieur attend au départ pendant que la paire 2 se rend à la
station 11. Le préposé au ring apporte la laisse du départ à la station 10 pour la paire 1. Cela doit se
faire avant le début du parcours. Alternativement, le manieur du premier chien peut mettre la laisse
dans une poche du côté opposé du chien. La laisse ne doit pas être visible au chien.
La paire 2 peut porter sa laisse à l'arrivée de manière dissimulée pendant qu'elle complète les stations
11 à 20, on peut aussi laisser une seconde laisse à la pancarte Arrivée ou finalement, on peut attendre
à l'arrivée qu'un préposé apporte la laisse.
13. Pour la paire 1, le chien doit être en laisse à la station 10 quand il a terminé la station et avant que la
paire 2 ne puisse commencer la station 11. Une fois que la paire 1 a terminé ses stations, elle n'est
plus jugée mais doit rester silencieuse, afin de ne pas déranger la paire 2. Suivant le niveau, le
manieur peut récompenser le chien avec de la nourriture.
14. Le parcours doit être conçu de telle sorte que la Station 10 doit être soit un exercice dans lequel le
chien se termine dans un Assis ou une couche. La station 11 peut être n'importe quel exercice, la
2ème paire doit attendre à environ 3 pieds (0.9m) de la station 11 et les deux stations doivent être
séparées de 15 pieds (4.5m). Les juges doivent prendre en compte le trajet du chien qui travaille et
qui passe près du chien qui attend.
15. Le jugement de tous les niveaux est le même que celui décrit dans le Règlement Officiel.
Règlement Officiel CARO
70
RELAIS NOVICE (CRNT)
 Chaque paire chien/manieur n'ont pas besoin d'avoir gagné un titre de CARO Rally Novice (CRN).
 De la nourriture peut être utilisée à ce niveau comme décrit dans le règlement CARO.
 Les parcours sont conçus selon les règles et règlements régissant la conception des parcours Novice.
Les deux chiens doivent être en laisse pendant tout le parcours.
RELAIS AVANCÉ (CRAT)
 Chaque paire chien/manieur doit avoir obtenu un titre CRA et un titre Relais Novice.
 De la nourriture peut être utilisée à ce niveau comme décrit dans le règlement CARO.
Les parcours sont conçus selon les règles et règlements régissant la conception des parcours Avancé,
excepté les points suivants : Chaque partie du parcours doit être conçue pour qu'une paire fasse le
Saut (exercice 42) et l'autre paire la Figure en 8 excentrée (exercice 30).
 Cinq points sont déduits si la paire 2 commence à travailler avant que le chien de la paire 1 ne soit
remis en laisse.
RELAIS EXCELLENT (CRXT)
 Chaque paire chien/manieur doit avoir obtenu un titre CRX et un titre Relais Avancé.
 La nourriture ne PEUT PAS être utilisée à ce niveau.
Les parcours sont conçus selon les règles et règlements régissant la conception des parcours
Excellent, excepté les points suivants : Chaque partie du parcours doit être conçue pour qu'une paire
fasse le Saut, le Tunnel ou le Slalom.
Cinq points sont déduits si la paire 2 commence à travailler avant que le chien de la paire 1 ne soit
remis en laisse.
RELAIS VERSATILITÉ (CRVT)
 Chaque paire chien/manieur doit avoir obtenu un titre CRV et un titre Relais Excellent.
 La nourriture ne PEUT PAS être utilisée à ce niveau.
Les parcours sont conçus selon les règles et règlements régissant la conception des parcours
Versatilité, excepté les points suivants:Chaque partie du parcours doit être conçue pour qu'une paire
fasse le Tunnel ou le Slalom.
Et la seconde paire doit faire soit: Compléter l'obstacle une seconde fois ou faire l'exercice "1 pas de
côté à gauche" ou "Marche rapide"
- Chaque paire doit avoir deux changements de côté.
Cinq points sont déduits si la paire 2 commence à travailler avant que le chien de la paire 1 ne soit
remis en laisse.
RELAIS VERSATILITÉ EXCELLENT (CRVXT)
 Chaque paire chien/manieur doit avoir obtenu un titre CRVT et un titre Relais Versatilité.
 La nourriture ne PEUT PAS être utilisée à ce niveau.
 Les parcours sont conçus selon les règles et règlements régissant la conception des parcours
Versatilité Excellent, excepté les points suivants :
- Chaque partie du parcours doit être conçue pour qu'une paire fasse le Tunnel ou le Slalom.
Et la seconde paire doit faire soit :
▪ Compléter l'obstacle une seconde fois
▪ Ou faire l'exercice "1 pas de côté à gauche" ou "Reculer de 3 pas"
- Tous les obstacles doivent être exécutés avec le chien à la droite du manieur. Cinq points sont
déduits si la paire 2 commence à travailler avant que le chien de la paire 1 ne soit remis en laisse.
Règlement Officiel CARO
71
NIVEAU “BRACE”
Deux chiens et un manieur en compétition dans chaque classe au niveau de “Brace”. Les deux chiens et un
manieur constituent un “Brace”.
Un “Brace” Un Brace peut concourir au niveau de “Brace” pour Novice, Avancé, Excellent, Versatilité et
Versatilité excellente. Les désignations de titre doivent apparaître après le nom du chien sur le certificat
de titre CARO.





CRBN
CRBA
CRBX
CRBV
CRBVX
CARO Rally “Brace” Novice
CARO Rally “Brace” Advancé
CARO Rally “Brace” Excellent
CARO Rally “Brace” Versatilité
CARO Rally “Brace” Versatilité excellente
1. Il n'y a pas de distinction entre A et B dans compétition “Brace”. Chien dans A et niveau B peut
concourir ensemble dans “Brace” niveau.
Un chien avec un titre de “Brace” à un niveau peut être chien de volontaire à un niveau plus bas c'est à dire un chien avec un titre avancée “Brace” peut être un chien de volontaire pour une novice
“Brace”.
Le chien de bénévoles sera répertorié dans le catalogue et de première instance de la fiche du juge
comme chien de bénévoles, avec un nombre de # 0000 d'entrée.
2. Tous les chiens doivent avoir obtenu leurs titres individuels avant de participer à “Brace”. Cela veut
dire que le titre Novice doit être obtenu avant de participer à Novice “Brace” et le titre avancée
avant de participer en avancée “Brace” etc
3. Les chiens peuvent concourir dans “Brace” à un essai avant d'obtenir leur titre individuel si elles
sont également en concurrence sur le niveau individuel au même procès. Toutefois, si un titre
individuel n'est pas gagné à la compétition alors des scores “Brace” admissibles à ce procès ne
comptent pas.
4. Chien et son maître équipes peuvent concourir en même temps pour leurs titres au niveau
individuel C et titres “Brace”.
5. “Brace” scores de qualification ne comptent pas pour le titre C de niveau.
6
La taille de l'anneau minimum pour "Brace" doit être de 30 'X 50' (ou l'équivalent de 1500 pieds
carrés).
7. Trois scores de 180 ou plus sont tenus de deux juges différents afin de gagner un titre. Deux chiens
et un manieur sont notés dans son ensemble. Si le nombre total de points déduits est de plus de 20
l'équipe ne passera pas.
8. Temps alloué pour Novice est à 5 minutes tous les autres niveaux ont 4 minutes.
9. Il y aura une marche de 10 minutes pour chaque 10-12 équipes "Brace”, qui commenceraprès la
marche régulière.
Règlement Officiel CARO
72
10. Le jugement de "Brace" se tiendra après la régulière et le niveau C. Les seules modifications au cours
serait la ré-écartement de la Figure 8, Offset et les exercices de cone, qui sera fait par le juge entre
les classes régulières et "Brace". (comme indiqué dans # 17A et 17B #)
11. Tous les cours "Brace" auront le nombre de stations, y compris départ et d'arrivée, comme indiqué par
les classes régulières.
12. Les deux chiens et manieur entrera dans le ring en même temps. Les deux chiens doivent être sur
leurs propres laisses individuels ou ci-joint et sur une seule laisse pour entrer et sortir l’anneau.
Au niveau Novice, les deux chiens seront en compétition sur leur laisse personne ou couplé et sur
une seule laisse pour tout le cours.
REMARQUE: Les chiens qui sont couplés. Si un chien forger ou encourir une déduction pour une laisse
serrée, la déduction affectera les deux chiens. C'est à dire un chien resserre le laisse, les deux chiens
seront encourir déductions que le laisse serrée va se passer à deux chiens.
Pour Avancé, Excellent, Versatilité et Versatilité Excellent, deux chiens peuvent être sur leurs propres
laisses individuelles ou couplé et sur une seule laisse entrer et sortir de l'anneau mais seront jugés sans
laisse.
13. Manieurs qui utilisent deux laisses: Si un chien encourt une déduction pour laisse serrée et si l'autre
chien ne laisse pas postion talon, un seul chien entraînera la deduction.
14. Les chiens peuvent échanger leurs places lors de l'exécution des comportements qui nécessitent le
chien à quitter la position du talon. Mais si les chiens changer de place tout en marche au pied, ils
recevront des déductions comme il est indiqué dans les lignes directrices pour la position du talon.
15. SAUTS - TUNNELS - WEAVES: Le manieur peut envoyer un chien avant de l'autre, ce qui permet
le premier chien pour effacer l'obstacle avant d'envoyer le deuxième chien. Aucune déduction ne
sera fait pour une deuxième commande pour envoyer le deuxième chien. Les chiens qui ne
reviennent pas au manieur à en même temps ne recevront pas des déductions, déductions sera
accordée pour les chiens qui ne reviennent pas rapidement au manieur.
16. SAUTS: La hauteur de saut sera fixé à le plus bas hauteur requise. Eg: Saut en hauteur: un chien saute
14 pouces et un chien 8 pouces, le saut serait fixé à 8 pouces..
17. Le maneur peut utiliser la nourriture ou les jouets en utilisant les mêmes critères que les
classes régulières telles que décrites dans le Manuel de CARO Maître Général.
18. Le jugement à tous les niveaux sera la même que celles qui sont décrites dans le Manuel de CARO
Maître Général.
A. Douze (12) pouces espacement supplémentaire sera ajouté entre les cônes pour slalom, la figure 8 et
exercices en spirale. Un espace supplémentaire peut être ajouté à la discrétion du juge.
B. Offset 8, les bols de nourriture seront déplacés un 1 pied supplémentaire à part.
Règlement Officiel CARO
73
CARO RALLYE “BRACE” NOVICE (CRBN)
•
•
•
•
•
Les chiens doivent avoir obtenu un titre CARO Rallye Novice (CRN).
Nourriture ou les jouets peuvent être utilisés à ce niveau, comme décrit dans le manuel CARO.
Les cours seront conçus en utilisant les règles et règlements régissant la conception des cours de
débutant.
Le niveau Novice se fait en laisse, les chiens sont sur leurs propres laisses individuelles ou couplé
et sur une seule laisse tout le cours.
Cones- Voir explication ci-dessus
CARO RALLYE “BRACE” ADVANCÉ (CRBA)
•
•
•
•
•
Les chiens doivent avoir obtenu un CARO Rallye avancé (ARC) titre et un titre CARO Novice "Brace"
(NRBC).
Nourriture ou les jouets peuvent être utilisés à ce niveau, comme décrit dans le manuel CARO.
Les chiens seront sur leurs propres laisses individuels ou couplé à entrer et sortir de l'anneau. Ils
seront jugés sans laisse.
Les cours seront conçus en utilisant les règles et règlements régissant la conception de cours
avancé.
Cônes, sauts - Voir explication ci-dessus.
CARO RALLYE “BRACE” EXCELLENT (CRBX)
•
•
•
•
•
Les chiens doivent avoir obtenu un Excellent (CRX) titre CARO Rallye et un CARO avancée
"Brace" (CRBA) titre.
Nourriture ou les jouets ne peuvent être utilisées à ce niveau.
Les chiens seront sur leurs propres laisses individuels ou couplé à entrer et sortir de l'anneau. Ils
seront jugés sans laisse.
Les cours seront conçus en utilisant les règles et règlements régissant la conception de cours
excellente.
Cônes, sauts, tunnels, slalom- Voir explication ci-dessus.
CARO RALLY “BRACE” VERSATILITÉ (CRVB)
•
•
•
•
•
Un chien doit avoir obtenu une Caro Rallye Versatilité (CRV) et un titre CARO excellent titre "Brace"
(CRBX).
Nourriture ou les jouets ne peuvent être utilisées à ce niveau.
Les chiens seront sur leurs propres laisses individuels ou couplé à entrer et sortir de l'anneau.
Ils seront jugés sans laisse.
Les cours seront conçus en utilisant les règles et règlements régissant la conception de cours
Versatilité.
Cônes, tunnels, slalom- Voir explication ci-dessus.
CARO RALLY “BRACE” VERSATILITÉ- EXCELLENTE (CRBVX)
•
•
•
Un chien doit avoir obtenu une Versatilité "Brace" (CRBV) titre Caro Rallye
Nourriture ou les jouets ne peuvent être utilisées à ce niveau.
Les chiens seront sur leurs propres laisses individuels ou couplé à entrer et sortir de l'anneau. Ils
seront jugés sans laisse.
• Les cours seront conçus en utilisant les règles et règlements régissant la conception de cours pour
Versatilité Excellente
• Cônes, sauts, tunnels, slalom- Voir explication ci-dessus.
Règlement Officiel CARO
74
CLASSE MANIEUR JUNIOR
La Classe Manieur Junior est ouverte à tous les enfants jusqu'à seize (16) ans révolus à la date du
concours.
Cette classe a été créée pour encourager les jeunes à s'investir dans la pratique du Rallye O.
Inscription
Chaque manieur junior doit payer des frais d'inscription une fois seulement et se verra attribuer un
Numéro d'Identification Junior (attribué au manieur et non au chien).
Le numéro ID a pour but de permettre le suivi des résultats du manieur.
Les frais pour l'ID Junior sont de 15$ plus taxes.
Tous les chiens qui participent à la Classe Manieur Junior doivent également avoir une carte ID
(chien) valable.
Éligibilité & Règles
•
•
•
•
•
•
Les Manieurs Juniors et leurs chiens peuvent concourir dans la Classe Manieur Junior sans tenir
compte de leurs réalisations dans les autres niveaux CARO.
Les Manieurs Juniors peuvent concourir et obtenir des qualificatifs à tous les niveaux.
Tous les Manieurs Juniors doivent commencer au niveau Novice.
Lors de l'inscription aux concours, les manieurs juniors doivent s'inscrire avec le numéro ID MJ,
par opposition au numéro ID du chien avec lequel ils vont participer, afin d'avoir leurs résultats
dans la classe MJ pour les pointages et les titres MJ.
Les manieurs juniors qui courent pour un Q en MJ, ne peuvent pas obtenir de qualificatifs pour
leur chien dans le même concours.
Le manieur junior peut manier un chien différent d'un concours à l'autre, mais il ne peut courir
qu'un chien par concours et peut cumuler les qualificatifs avec différents chiens.
Chiens
•
•
•
•
Un chien ne peut participer dans une classe avec son numéro ID de chien avec un manieur et
participer à la même classe avec un manieur junior en classe MJ.
Si un chien est entré en classe MJ mais que pour des raisons diverses le Manieur Junior ne peut
pas courir avec le chien, le club peut, sur demande, transférer l'inscription en classe régulière
et le chien va courir sous son numéro ID.
Un chien qui court en classe manieur junior ne peut pas faire deux fois le même parcours (c'està-dire avec un manieur junior différent).
Le chien peut ou ne peut pas appartenir au manieur.
Exceptions
Tous les niveaux de la classe Manieur Junior disposent d'un temps limite de 4 minutes pour faire les
parcours.
Les Manieurs Juniors ont le droit de refaire 2 stations à tous les niveaux, excepté au niveau C, où toutes
les règles du niveau C s'appliquent.
Règlement Officiel CARO
75
Évènements Manieurs Juniors
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Toutes les classes manieur junior seront jugées selon les règles et les règlements qui
s'appliquent au niveau dans lequel ils concourent.
La classe manieur junior se compose de tous les niveaux de classes CARO.
Les courses manieur junior peuvent avoir lieu en même temps qu'un concours officiel CARO ou
avoir lieu en tant que telles.
Les manieurs juniors peuvent marcher leur parcours séparément, après que les autres
compétiteurs aient fini leur propre marche.
Les manieurs juniors passent à la fin des classes régulières.
Toutes les règles et règlements d'un concours CARO s'appliquent.
Les résultats des manieurs juniors doivent être transmis sur une feuille de résultats séparée.
Le qualificatif pour les classes doit être Novice, Relais Novice, etc.
Le numéro ID du manieur junior remplace le numéro ID du chien.
Les manieurs juniors DOIVENT montrer leur carte à l'enregistrement.
Juges
•
Les courses manieur junior seront sanctionnées par le même juge qui juge les courses régulières
ou non-junior de la classe correspondante. Un briefing séparé pour les manieurs juniors peut être
fait à discrétion du juge.
Prix et récompenses
•
•
•
•
•
•
•
•
Des certificats seront délivrés par CARO pour tous les niveaux que le manieur junior a réalisés.
Les certificats seront délivrés au nom du manieur et pour le niveau qui a été atteint.
Les classes manieurs juniors doivent être considérées comme des classes à part lorsqu'on fait
les classements.
Chaque manieur junior qui obtient un qualificatif doit recevoir le même ruban que celui
attribué dans les classes régulières.
S'ils sont offerts, les rubans/rosettes de placement doivent porter la mention MJ ou Manieur
Junior, pour indiquer qu'il s'agit d'une course manieur junior.
De plus petits rubans peuvent également être agrafés aux rubans pour indiquer qu'il s'agit d'une
course manieur junior.
Le club organisateur peut (à sa discrétion) distinguer les manieurs juniors avec un ruban ou une
récompense particuliers.
Les clubs organisateurs peuvent offrir, s'ils le souhaitent, des tarifs à prix réduit pour les
courses Manieur Junior.
Règlement Officiel CARO
Manuel
76
du juge
Révisé en octobre 2010
Le rôle du juge
En plus des tâches évidentes de préparation des parcours et de jugement de l'épreuve (détaillés dans les
pages suivantes), le juge joue un rôle très important durant le concours et en dehors. En tout temps, le
Juge est un ambassadeur de CARO.
Le CARO a été créé, car plusieurs personnes sentaient un besoin de quelque chose de différent, quelque
chose de moins rigide et plus AMUSANT que les traditionnelles compétitions d’obéissance. Au fur et à
mesure que le CARO prend de l’âge, plus de règles et règlements entrent en jeu. Bien que ce soit
"l'attitude" de l’équipe manieur/chien qui rend la performance exceptionnelle ou moyenne. Le style du
Rallye d’obéissance se doit d’être accompli avec animation, enthousiasme et des mouvements vifs. Les
manieurs ont le droit de parler à leurs chiens et de leur donner des indications de la main. Des
arrangements sont pris pour les manieurs ou les chiens handicapés physiques et ils sont encouragés à
participer. Tous les chiens peuvent concourir, pas seulement ceux de race pure – il y a de la place pour le
fils du voisin et son corniaud, il faut avoir du plaisir et surtout être fiers de leurs réalisations.
Ainsi, le rôle du juge, à l’intérieur comme à l’extérieur du ring, est de promouvoir cet esprit. Dans le ring,
pendant qu’il surveille les "fautes" et "erreurs", il doit aussi veiller à cette attitude positive. (Peut-être
qu’un jour, il y aura des points supplémentaires pour l’attitude, au lieu des pertes de points dues aux
erreurs.) Le juge peut aussi exprimer cette attitude en démontrant son propre enthousiasme et
encouragement lors de l’entrée de chaque équipe dans le ring.
À l’extérieur du ring, le Juge continue d’agir en tant qu’ambassadeur de CARO, en expliquant la
philosophie de la discipline à tous ceux qui veulent bien l’entendre. Comme la majeure partie des juges
sont aussi des moniteurs, ils sont enclins à promouvoir ce sport.
En lisant la suite du Manuel, qui traite du côté "technique" du jugement, rappelez-vous que le rôle
premier du juge est d'être l'ambassadeur de CARO !
Règlement Officiel CARO
77
Qualifications pour devenir un juge
1.
Le candidat doit être un membre PROFESSIONNEL de CARO en bonne forme. Il doit appuyer la vision du Rallye
O en encourageant une relation positive de confiance mutuelle et de respect entre les chiens et leurs
propriétaires.
2.
Le candidat doit remplir le formulaire de demande pour être juge de RallyeO (au format PDF) et le soumettre
avec les frais de traitement $25.00 (plus taxes applicables) non remboursables à l’adresse indiquée sur le
formulaire.
PRÉ-REQUIS



Détenir un titre Avancé de CARO.
Avoir participé à une clinique de juge approuvée de CARO.
Doit être parrainé par un juge approuvé CARO durant 10 parcours
o
o
o
o
o
o

2 Novice
2 Avancé
2 Excellent
2 Versatilité
2 Relais Novice (5 équipes)
2 Relais Avancé (5 équipes)
10 chiens minimum pour chaque niveau
PRÉ-REQUIS pour les niveaux Versatilité



Doit être approuvé pour les niveaux Novice, Avancé et Excellent.
Doit être parrainé par un juge approuvé CARO durant 4 parcours.
o 2 Versatilité
o 2 Relais Versatilité
5 chiens minimum pour chaque niveau
PRÉ-REQUIS pour WPT & Teste de Travail
Doit avoir accompli l'essai de WPT & Teste de Travail et doit être approuvé pour juger pour
l'excellent niveau.
Parrainage
Le nombre requis de parcours peut être obtenu à un seul concours ou être étalé sur plusieurs épreuves
ou fun matches. Le nom du juge qui parraine doit être transmis au CARO.
Une liste des juges approuvés peut être obtenue auprès de CARO.
3.
Lire et comprendre les règlements de compétition Rallye O de CARO et se familiariser avec tous les types
d’exercices utilisés dans les niveaux NOVICE, AVANCÉ, EXCELLENT, VERSATILITÉ, VERSATILITÉ EXCELLENT et
les niveaux RELAIS correspondants.
4.
Deux examens doivent être passés; chaque examen doit atteindre les normes requises.
(a)
Examen de Jugement RallyeO CARO, un examen écrit sur les règlements des compétitions de
RallyeO CARO et les directives pour juges doit être complété avec un taux de réussite de 85 % ou
plus, pour chaque niveau de compétition.
(b)
Soumettre six dessins de parcours: deux en Novice, deux en Avancé et deux en Excellent. Ils
doivent être faits à la main ou par ordinateur, à l’échelle et doivent être lisibles. Les instructions
doivent y être notées. Le tout doit être fait sans erreurs.
Les juges postulant en Versatilité doivent passer un examen écrit à une date ultérieure.
Si un demandeur est infructueux dans les deux essais priés, il doit attendre six mois avant la réapplication. CARO
maintient le droit de refuser ou retire une application ou un permis de jugement.
Règlement Officiel CARO
78
Protocole pour le jugement parrainé
Pour le candidat :
1. Identifier un ou deux juges (deux est le maximum) qui ont accepté de travailler avec vous. Puis
demandez quelles sont les attentes du juge (s) ont, quand vous pouvez rencontrer, comment les
stations d'exercice doivent être approché et si vos scores ou d'autres questions seront discutées.
Rencontre avec le juge Ombre avant la compétition.
Pour Le Juge
i) Agir en tant que juge "parrain" signifie qu’il contrôle les aptitudes du candidat-juge et
éventuellement écrit une lettre confirmant sa participation en tant que parrain sur 8 parcours
(noter les courses jugées) soit: 2 Novice, 2 Avancé, 2 Excellent et 2 Relais Novice & 2 Relais
Avancé. Cette lettre est nécessaire afin que le candidat soit admissible à l’examen écrit.
ii) Cette activité peut avoir lieu lors d'un concours ou, selon les circonstances, le candidat peut
remplir le pré-requis en dessinant les parcours, les mettre en place et "juger" un niveau ou un fun
match sur plusieurs semaines.
iii) Vous devez réfléchir et décider quand vous avez des disponibilités dans la journée, quel est le
meilleur moment pour se rencontrer et pour réviser les pointages et les comparer aux vôtres et
discuter des résultats.
 Comment cela peut prolonger votre journée de jugement ?
 Peut-être voudrez-vous parrainer un candidat pour un ou deux parcours dans une même
journée ?

Informer le candidat sur la procédure de l'anneau

Le candidat doit se asseoir ou se tenir extérieur de l'anneau pour éviter de donner
l'impression qu'il ya deux juges marquant, ou que le demandeur a une influence sur le procès

Vous devez également être prêt à PAS signer sur quelqu'un se ils ne répondent pas à la
necessaire juger norms

Examiner les feuilles de pointage du juge de l'ombre (contrôle scores et des variances

Signer le formulaire d'essai Ombre juges et soumettre au juge approbateur

écrire une courte lettre au juge approbateur
Comme un juge Coopérer, vous acceptez d'aider le candidat à remplir l'une des conditions pour devenir un
juge. Le demandeur manque probablement l'expérience, et devra questions.
CARO est prêt à offrir une petite rémunération aux juges coopérantes. Se il vous plaît communiquer avec
le bureau pour plus d'informations.
Règlement Officiel CARO
79
Préparation du parcours et placement des pancartes
Le juge doit faire attention à l’emplacement des pancartes, afin de ne pas nuire au trajet emprunté par
l’équipe manieur/chien, d’une station à l’autre. La distance entre les stations doit être d'au moins 10
pieds (3m) et les juges doivent tenir compte des grosses races de chiens afin de leur laisser suffisamment
d’espace pour bouger sur le parcours.
Le juge doit reconnaître le parcours, en suivant le trajet que le manieur doit suivre selon le dessin du
parcours. Il est recommandé que le juge le fasse plusieurs fois, afin de vérifier la distance et
l’emplacement de chaque pancarte et pour s’assurer que les supports des pancartes sont numérotés
correctement et qu’ils respectent l’ordre du parcours.
Les pancartes qui indiquent au manieur de poursuivre dans la même direction doivent être placées à la
droite du manieur.
Les pancartes qui indiquent un changement de direction (par exemple: gauche, droite, reculer) doivent
se situer sur le trajet du manieur chaque fois que cela est possible.
Généralement, toutes les stations sont exécutées devant le signe et/ou vers la gauche, bien que si le
manieur exécute la station avec le signe à la gauche, il n'y ait aucune déduction. Dans le cas du pas de
côté droit ou gauche, le manieur peut se déplacer après le signe d'accomplir la station.
La “Marche Lente” peut être suivie par le “Marche Rapide” et peut aussi être suivi par un “Marche Lent”.
Toutefois cette séquence de deux rythmes différents doit être suivie par une “Marche Normal” ou être le
deuxième à la dernière station dans un cours. Si un seul changement de rythme est requise (soit lent ou
rapide) il doit être suivi par un “Marche Normal” ou être la deuxième à la dernière station dans un cours.
Les exercices de spirale ou slalom ne devraient pas se suivre.
Les Slalom exercices (station 1 et la Station 29) nécessitent 4 cônes dans une ligne tandis que la spirale
exercices (stations 25 et 26) ont trois cônes. Si une spirale est combinée avec une slalom toile, ils ont
peut-être un cône en commun, mais ils doivent être disposés à un angle de l'autre afin que les deux
exercices sont facilement distinguée. Les cônes de la spirale et les cônes pour le slalom exercice ne peut
pas être dans une ligne.
L'après deux dessins sont admis
Permis:
x
x
x
x
Non Permis: x xx xx xx
et les en spirale excercise
x
x
x
x
x
x
x
x
là où il y a 4 cônes et ces 4 cônes représentent à la fois le slalom exercice
Règlement Officiel CARO
80
Critères de dessin et de soumission du parcours pour approbation
Les parcours doivent être soumis à l'approbateur des parcours (voir le site internet pour l'adresse) 30 jours
avant le concours. Ce délai lui permet de vérifier le parcours et offre assez de temps aux juges pour
apporter des changements, au besoin. La soumission en retard des cours pour approbation encourra une
amende de $50,00 impôts applicables plus.
Merci de joindre les informations suivantes. Lors que le juge accepte la tâche, il doit confirmer les points
suivants avec le comité organisateur du concours :
•
•
•
Taille du ring
Rings intérieurs ou extérieurs
Date du concours et son numéro
Les parcours soumis pour approbation peuvent être faits à la main mais doivent être LISIBLES.
Pré-requis lors de la soumission de parcours pour approbation :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Lignes de départ et d’arrivée.
Chaque parcours doit être dessiné à l’échelle et en utilisant la grille de 10 pieds (3m), voir
modèle de grille.)
Les exercices débutants avec un ARRÊT doivent être clairement indiqués dans la description de la
station, afin de permettre un contrôle facile pour un maximum d’exercices stationnaires, par
exemple ARRÊT – Assis - Couché.
Les exercices doivent être numérotés et les numéros doivent être indiqués à côté de chaque
description, afin de faciliter la vérification d’un maximum de pré-requis à chaque niveau.
Des flèches seront tracées sur le parcours pour indiquer la ligne du trajet de l’équipe
chien/manieur (voir modèle de parcours).
Les exercices en spirale, figure en 8 et figure en 8 excentrée doivent avoir les points d’entrée et
de sortie indiqués clairement (voir plus bas).
Station 1 Novice – Ne peut être utilisée que pour les parcours Novice uniquement.
Avancé – un minimum de 8 stations Avancé est requis pour les parcours de ce niveau.
Excellent – en plus de tous les exercices requis du niveau Excellent, la majeure partie des autres
exercices doivent être choisis parmi ceux du niveau Avancé.
S’il y a deux parcours pour un même niveau (Novice, Avancé, Excellent) dans le concours, tous les
exercices du même niveau doivent être utilisés dans les parcours, par exemple: au niveau
Excellent, si un parcours utilise le tunnel et le saut en longueur, l’autre parcours devra utiliser le
slalom et le saut en hauteur.
Les stations d’exercice doivent être espacées de 10 pieds (3m) au moins.
Indiquer les distances approximatives, si possible, sur la grille.
Suffisamment d’espace doit être attribué pour l'accomplissement des exercices par TOUTES les
tailles de chiens, par exemple: un gros chien et un grand manieur peuvent avoir besoin de près de
30 pieds (9.1m) pour faire l’ARRÊT et 1-2-3 pas en avant.
Le parcours doit avoir les exercices appropriés au niveau et permettre une bonne fluidité entre
chaque exercice (c’est-à-dire Novice, Avancé, Excellent).
L'exemplaire du parcours envoyé pour approbation doit être une copie de l’original qui sera
remise aux participants et doit avoir une apparence professionnelle (lisible, sans ratures ni
erreurs, etc.).
Veuillez noter que le temps de parcours Novices peut être de 3 ou 4 minutes, selon la décision du juge.
IMPORTANT : pour tous les autres niveaux, les juges doivent dessiner des parcours de 3 minutes - c'est la
règle CARO et les juges ne peuvent pas la changer.
Règlement Officiel CARO
81
Astuces pour dessiner un parcours
Un parcours rempli d'exercices assis et couché peut rendre l’exécution des exercices saccadés et prendre
trop de temps. Le mélange équilibré d'exercices stationnaires et dynamiques améliore la fluidité et met
en valeur la dextérité de l’équipe.
Les facteurs influençant le temps :
Si un seul juge est présent pour le concours, l’emboîtement rend les changements de parcours
plus simples. (Emboîtement: garder certaines choses en place comme les lignes de départ et
d’arrivée, les supports, les pancartes au
même endroit ou proches pour accélérer les
changements de parcours.)
Si les exercices ARRÊT - Debout - Laisse Examen, le Rappel et l’ARRÊT 1-2-3 font
tous partie du même parcours, il sera très
difficile de rester dans les limites de temps
permises.
Règlement Officiel CARO
Modèle de grille pour la planification d’un parcours
10
20
30
40
50
60
90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
10
20
30
40
50
60
82
Règlement Officiel CARO
Annexe A : modèles de formulaires
F01 - Demande d'adhésion au CARO
F02 - Inscription du chien au CARO
F03 - Demande pour devenir juge CARO
F04 - Demande pour tenir un concours
F05 - Feuille de concours pour juge
F06 - Feuille de pointage individuelle
F07 - Modèle du formulaire d’inscription au concours
F08 - Catalogue
F10 - Code d’éthiques CARO
F11 - Formulaire pour juge parrain
F12Titres gagnés
F13Demande de remplacement de chien carte d'enregistrement
F14Forme de soumission de changement de règle
FW15- Feuille de pointage Travail
F-WPT15 Feuille de pointage WPT
F16Adhésion Manieur Junior
F17Application pour juger le Teste de Travail et l’Essai d'aptitude de Travail
F18Forme de soumission de plainte
83
Règlement Officiel CARO
84
Annexe B : Debout - Laisse - Examen
Méthode recommandé pour l’examen du chien pour l’exercice "Debout-Laisse-Examen" :
1.
Approchez face au chien à un angle de 45̊. Cette façon de faire permet au chien de savoir que vous
avancez vers lui et empêche qu’il ne se sente menacé par une approche trop directe. Pour offrir les
mêmes conditions de pointage à chaque équipe, essayez si possible de vous placer dans la
même position, soit à environ 10 pieds (3m) de l'emplacement d'examen, pendant que l’équipe
s’approche.
2.
Évitez de regarder le chien droit dans les yeux pendant votre approche. Fixer le chien signifie le
défier.
Un chien qui ne vous connaît pas peut se sentir intimidé si vous le fixez droit dans les yeux. Au lieu
de cela, regardez une zone proche du chien, comme cela vous savez ce qui se passe.
3.
Laissez le chien renifler votre main ou votre bras.
Pendant votre approche, gardez votre main près du corps au lieu de l’avancer.
4.
Touchez le chien 1) sur les épaules et 2) sur le dos (pas sur la tête).
Le toucher doit être doux et assuré.
5.
Éloignez-vous du chien à environ 6 pieds (1.83m).
Règlement Officiel CARO
85
Annexe C : Processus pour l’approbation des parcours
Ces étapes vous guideront à travers le processus d’approbation d’un parcours.
Consulter les directives concernant les stations d’exercice et vérifier si d’autres juges sont présents au
concours afin d’avoir un bon éventail d’exercices différents pour chaque niveau.
Soumettre les parcours pour approbation au moins 30 jours avant la date du concours.
Vos parcours sont examinés par l'approbateur de parcours, il va :
- réviser vos parcours
- vérifier les numéros des stations, les numéros des pancartes et les trajets
- s’assurer de la bonne séquence des pancartes,
- s’assurer que les directives du dessin de parcours sont respectées à tous les niveaux
Réponses de l'approbateur de parcours, vous pourrez recevoir un des messages suivants :
o
o
o
Approuvé – très bon travail! Bon concours.
Approuvé avec suggestions - léger "peaufinage" suggéré.
Approuvé moyennant changements – apportez les changements demandés et SOUMETTEZ
à nouveau vos parcours modifiés pour approbation finale.
Note : Si des changements sont nécessaires, vous devez soumettre à nouveau vos parcours pour
approbation finale.
Si le juge ne soumet pas les parcours
Si le juge ne soumet pas les parcours dans la limite des 30 jours avant le concours, il reçoit une amende de
50$ (plus taxes). Le juge ne sera pas autorisé à juger quoi que ce soit avant que l'amende ne soit
entièrement payée. Si le juge commet cette infraction deux fois dans une année civile (du 1er janvier au
31 décembre), il sera suspendu pour un an.
Règlement Officiel CARO
86
Annexe D : Rôles et responsabilités du juge
Être un juge de Rallye O signifie que vous êtes un représentant du CARO aussi bien à l’intérieur comme à
l’extérieur du ring. On attend de vous que vous mettiez en valeur l'esprit du Rallye O en démontrant de
l’enthousiasme pour ce sport lorsque vous participez avec votre propre chien. Ces responsabilités
s’appliquent si :
-
Vous êtes inscrit à un concours
Si vous êtes sur place sans participer
On vous pose une question lors de l’événement
Vous êtes le juge
Pendant que vous jugez
-
Saluez chaque personne quand elle vient au départ
Être aussi constant que possible
Si vous avez une question concernant un exercice précis, prenez-en note afin d’évaluer la
performance de l’équipe quand elle aura quitté le ring
Placez-vous de telle façon de pouvoir tout voir sans être dans le chemin
Essayez de rester au même endroit pour chaque chien
Lorsque vous acceptez une tâche
Voici une liste des questions à poser et des informations à donner lorsqu’un club veut organiser un
concours:
-
-
Où a lieu le concours ? - Quelle est la longueur du trajet pour s'y rendre ?
Quelle est la taille du ring ? La zone de travail des parcours et les entrées de ring ?
Quel est le type de surface ? Par exemple: tapis ou pelouse ?
Y a-t'il des éléments restreignant l’espace ? Arbres, poteaux ?
Le concours a lieu à l’intérieur ou à l’extérieur ?
Le nom du club.
La date du concours.
Le numéro du concours.
Combien de parcours et de quels niveaux ?
Dans quel ordre se déroulent les classes (si vous désirez emboiter les parcours) ?
Quel équipement a le club pour les Avancé, Excellent et Versatilité ?
Rappeler au club qu’ils doivent avoir leurs propres pancartes, supports, cônes et écuelles à
nourriture.
C’est votre responsabilité de fournir les parcours aux concurrents. Préparez vos parcours et
apportez-les au concours. Les faire parvenir au club avant le concours peut vous causer des
problèmes – vous ne pouvez pas savoir qui y aura accès avant le concours.
Rappelez-vous que les parcours doivent être soumis pour approbation au moins 30 jours avant
la date du concours. Si le juge ne soumet pas les parcours dans la limite des 30 jours avant le
Règlement Officiel CARO
-
-
87
concours, il reçoit une amende de 50$ (plus taxes). Le juge ne sera pas autorisé à juger quoi
que ce soit avant que l'amende ne soit entièrement payée. Si le juge commet cette infraction
deux fois dans une année civile (du 1er janvier au 31 décembre), il sera suspendu pour un an.
Indiquez que vous voulez avoir une copie de la feuille de résultats pour vos dossiers à la fin du
concours (ce qui est plus simple que de vous les faire envoyer, ainsi vous AVEZ les feuilles
quand vous partez).
Rappelez au secrétaire que vous voulez vérifier toutes les demandes pour handicaps physiques
au moins une semaine avant le concours.
Le jour du concours
-
Apportez votre Règlement Officiel
Ayez de quoi écrire et une calculatrice
Apportez votre propre copie des parcours
Ayez un chronomètre (au cas où le club n’en aurait pas)
Arrivez à l’avance sur le site du concours, bien avant votre horaire de jugement
On s’attendra à ce que
-
Vous installiez votre parcours
Vous soyez certain que le club a les feuilles de pointages et les feuilles de résultats pour vos
manches
Vous mettiez le personnel de ring au courant des procédures
Une fois le parcours installé
-
Parcourez-le quelques fois avant la reconnaissance en tenant compte des petits chiens comme
des grands
Assurez-vous que :
 Les cônes sont aux bonnes distances
 Les lignes sont en place pour tous les sauts
 La nourriture se trouve dans les gamelles couvertes
(Vous voudrez avoir le même nombre de gâteries dans chaque gamelle tout en sachant
combien il y en a dans chacune, au cas où un chien irait aux gamelles)
Durant la période de familiarisation du parcours
-
Faites le trajet du parcours avec les manieurs en leur expliquant ce que vous jugerez - comme
les changements de cadence, les intonations de voix, les corrections physiques
Répondez aux questions posées
Soyez disponible pour toutes autres questions durant la reconnaissance
Règlement Officiel CARO
88
Dès que l’épreuve commence
-
-
Souhaitez la bienvenue au manieur dès son entrée dans le ring
Vérifiez le collier du chien
Assurez-vous qu’il n’y a pas de jouets ou de pochettes de gâteries apparents (non autorisés)
Assurez-vous que le chronométreur est prêt
Dites au manieur qu’il peut commencer
Le juge ne parle pas à l’équipe pendant qu’elle passe. Par contre, si l’équipe est NQ et que le
manieur éprouve de la difficulté sur le parcours, qu’il prend plus de temps qu’à l’habitude
pour le compléter, le juge peut décider de parler au manieur.
Dès que l’équipe a terminé, vérifiez avec le chronométreur et notez le temps sur la fiche de
pointage
Additionnez les déductions et notez le résultat sur la feuille de pointage
Changement de résultats
Une fois que des feuilles de score ont été remises aux participants le score ne devrait pas habituellement
être changé. Néanmoins il y a deux exemples où ceci peut être permis :
- S'il y a eu une erreur d’arithmétique qui est identifiée au club avant la fin de l’essai
- Si le juge réalise qu'une erreur a été faite dans une déduction (pas à des points
discrétionnaires de deduction)
- EG. 1 à 3 points) puis le changement peut être fait mais une annonce DOIT être faite aux
participants, expliquant pourquoi le changement a été fait
À la fin d’une manche
-
Vérifiez le pointage et le classement, assurez-vous que les feuilles de résultats concordent
avec les feuilles de pointage
Vérifiez les classements
Signez les feuilles de résultats
Remettez les rubans qualificatifs et les rubans de classement
À la fin du concours
-
Ramassez votre copie des feuilles de résultats du concours et gardez-la, ainsi qu’une copie des
parcours pour vos dossiers
Souvenez-vous qu’en tant que juge, vous êtes responsable des pointages, des temps et classements
corrects. Lorsque vous signez un document, vous certifiez que vous avez tout vérifié et qu’autant que vous
le sachiez, les données sont exactes. Vérifiez les choses au fur et à mesure, faites une double vérification
avec le chronométreur et notez le temps, demandez à votre aide de vérifier les déductions et les
pointages, s'il a fait pour vous les classements, fantastique! Mais vérifiez tout de même les résultats avant
la remise des rubans. L'erreur est humaine mais quand une double vérification est possible, les risques
d’erreurs sont pratiquement éliminés.
Règlement Officiel CARO
89
Dépistage un juge Shadow:
1. Rencontre avec le juge Ombre avant le procès.
2. Informer le juge Ombre sur la procédure d'anneau.
3. Passez en revue les feuilles de la juge de l'ombre de pointage (contrôle scores et les écarts)
Annexe E : Offre d'un concours








Les clubs et/ou les présidents d'essai ou le secrétaire d'essai doivent être les membres
professionnels de CARO
Les conditions d'offrir un essai de CARO sont semblables à ceux d'un procès d'obéissance de CKC.
Tous les procès du RallyeO doivent être approuvés par CARO pour que le maitre-chien et le chien
reçoive des titres de CARO.
Des juges certifiés par CARO doivent être employés pour juger le procès. Examinez le Web de
CARO pour assurer une liste complète des juges approuvés
Jusqu'à 16 classes peuvent être offertes par essai. Il peut y avoir n'importe quelle combinaison de
novice, avancé, excellent, de versatilité, de versatilité excellente, d'équipe et du travail. Le
courant de C n'est pas considéré une classe distincte. NOTE : Jusqu'à nouvel ordre deux classes de
W.P.T ou deux classes ouvrières peuvent être offertes en tant qu'un événement. Les deux classes
peuvent être au même niveau (c.-à-d. novice et novice) OU aux niveaux contigus (c.-à-d. novice et
élite) OU aux subdivisions contiguës (novice de ll c.-à-d. de subdivision l novice et de subdivision).
Les chiens doivent avoir un numéro d'enregistrement de CARO à entrer. Différentes applications
d'enregistrement de chien peuvent être prises le jour du essai à la discrétion du secrétaire d'essai.
Des applications doivent être accompagnées de paiement intégral avant que les manieur et les
chiens puissent concurrencer. Des applications et les paiements doivent être envoyés par le
secrétaire d'essai avec les dossiers d'essai. Les manieur ne doivent pas être des membres de CARO
pour présenter leur chien dans une essai. Cependant le coût pour obtenir un numéro
d'enregistrement de chien est plus haut s'ils ne sont pas.
Pour des informations sur l'adhésion se référer à la page d'adhésion du site Web de CARO.
Des formulaires de demande d'essai et de chien sont disponibles à la page de formes du site Web
Rôles du personnel de concours
Président d'essai
Il doit y a un président d'essai, dont les responsabilités incluent fournir les signes d'exercice de CARO, les
supports de signe, les cônes, les bols de festin, jugeant des feuilles, etc.
Secrétariat d’essai
Il doit y a un secrétaire d'essai dont les responsabilités incluent préparer un catalogue des entrées qui
doivent contenir :  nombre d'entrée
 nom et race du chien
 le numéro de d'enregistrement du chien CARO
Règlement Officiel CARO
90
 le niveau de concurrence de chien e.g. Novice A
En plus le secrétaire d'essai doit fournir un dossier d'essai et juger des feuilles de score.
AVIS IMPORTANT POUR DES SECRÉTAIRES D’ESSAI :- Si votre procès couvre deux jours et un total de pas plus
de seize événements, soumettez svp les formulaires de demande distincts - un pour chaque jour. Les
honoraires ne changeront pas c.-à-d. s'il y a seize événements plus de deux jours seulement un $40,00 que
les honoraires plus le HST/GST applicable sont payables.
Les résultats d'essai doivent être sumbitted aux bureaux de CARO aucun plus tard que 60 jours après le
procès. Il y aura une peine de plus de $50,00 HST pour la dernière soumission des résultats.
Pour un Catalogue d'Echantillon, le Rapport D'essai et la Feuille de Score vont s'il vous plaît à la Page de
Formes
Les steward
A chaque essai il doit y avoir, un Steward de Portail, un Steward de Feuille de Score et un ou plus les Stewards de
Table. Steward de chronométrer. Il/elle commence et arrête le temps et donne le temps final au juge qui il marque
sur la feuille de score. S'il y a plus d'un Steward de table, on agira en tant un Steward de Table principal.
Le Steward de Feuille de Score:
 donne la feuille de score pour la prochaine équipe au juge,

reçoit du juge la feuille de score pour l'équipe qui a fini juste et retourne la feuille de score au Steward de
Table.

Il/elle vérifie aussi que le nombre de bande de bras de le manieur égale le nombre entré sur leur feuille de
score.
Le Steward de Table (les Stewards):
 assurez-vous que les feuilles de score sont établies et dans l'ordre correct du fonctionnement
 reçoit la feuille de score du Steward de feuille de Score
 vérifie la feuille de score pour garantir l'addition est correcte et entre les scores sur le rapport du Juge
D'essai.
Le Steward de Portail:
 veille que la prochaine équipe est prête
 maintient la table d'état de fonctionnement à jour
 il/elle règle les éventuels conflits dans la liste de passage, par exemple: si un manieur court avec
deux chiens.
 il/elle vérifie aussi l'anneau après que chaque exécution pour garantir que tout est
convenablement à sa place.
Chronométreur:
 Il/elle doit savoir où sont les lignes de Départ et d’Arrivée.
 Il/elle doit savoir quoi faire en cas de mauvais fonctionnement du chronomètre.
Le chronométreur ou le Steward de portail peut aider à l’installation des sauts.
Sur l'achèvement d'un événement d'essai:
Le suivre doit être expédié à CARO
 Une copie du rapport d'essai et un Formulaire de versement avec un chèque ou un mandat pour $2,00
HST/GST plus canadien pour chaque course pour chaque chien entré dans l’essai.
 Les noms et les adresses de participants.
Règlement Officiel CARO

91
Une liste de nouveaux titres obtenus par les exposants (comme rapporté par l'exposant) Forme
disponible sur les Formes demande sur le site web.
Les juges doivent soumettre leurs conceptions de cours pour l'approbation 30 jours avant la date d'essai (Autrement ils
doivent le salaire une peine). C'est la responsabilité des l'organisation qui teint l’essai de garanti que les juges ont été
informés du tracé d'anneau (les secteurs de taille et entrée/sortie) le plus tôt possible.
Si un juge est incapable d'arriver à un concours pour cause de mauvais temps, de maladie ou d'autres inévitables
situations et le club est capable d'obtenir un autre juge à remplir, puis le cours approuvés pour qu'un concours pourrait
être utilisé par le par le juge qui remplace. Le club pourrait aussi annuler le concours (s'ils estiment que la entrants ne
peuvent pas arriver) et d'appliquer pour une autre date s'ils veulent.
Si le club est incapable de se procurer un autre juge à la fin avis qu'ils pourraient s'appliquer pour un changement de
date dans ce cas, le 60 jour règle pour procès date approbation serait évitée à condition que le même juge est utilisée
et le même cours approuvés utilisée.
Règlement Officiel CARO
92
Annexe F : Jugement du pivot
Les pivots à droite et à gauche sont des stations complétées sur place. Comme il semble y avoir quelques
problèmes de jugement pour ces exercices, voici quelques directives :
1.
2.
3.
4.
5.
Le manieur ne peut faire que deux pas pour le pivot à 90°.
Le pivot peut commencer d’un pied comme de l’autre.
Le manieur ne peut déplacer chaque pied qu’une seule fois.
Il/elle peut faire les deux pas dans l’ordre et direction qu’il veut.
Les pas doivent être faits A L'INTÉRIEUR d'un cercle de 2 pieds (0.6m) de diamètre.
Ainsi par exemple, l’équipe s’arrête à une pancarte de Pivot à droite:
1. Le manieur peut pivoter le pied droit de 90° vers sa droite puis "fermer" le pas avec son pied
gauche.
2. Le manieur peut croiser le pied gauche sur l’orteil droit puis "fermer" le pivot avec le pied droit.
3. Le manieur peut placer son pied droit derrière son pied gauche (en croisant) et imiter un pivot à
droite de style militaire.
4. Il y a aussi des personnes qui font un pivot en mettant leur poids sur les talons et sans lever les
talons, ils pivotent de 90° sur la droite. C’est aussi accepté.
Cette action doit s’effectuer dans le plus petit espace possible. Nous allouons un cercle de 2 pieds (0.6m)
de diamètre MAXIMUM pour ceux qui ont de grands pieds! Si le manieur sort de la zone autorisée, cela n'est
plus considéré comme un pivot. Si le manieur fait plus de deux pas, ce n’est pas un pivot.
Le chien doit bouger avec le manieur – le chien se met debout et bouge en même temps que le manieur –
il ne peut s’asseoir que lorsque le manieur a changé sa direction et pris place.
L'ARRÊT - Pivot 180° pour le niveau Avancé doit respecter les règlements suivants :
1. Le manieur peut faire 3 pas pour compléter le pivot.
2. Le manieur peut commencer le pivot d’un pied comme de l’autre.
3. Le pivot doit être complété à l’intérieur d’un cercle de 2 pieds (0.6m) de diamètre.
Règlement Officiel CARO
93
Annexe G : Jugement des sauts et du tunnel
Stations 42, 64 et 65 et Versatilité
Tous les essais pour faire cette station doivent être engagées avec le chien et son maître dans la zone
d'émission. Toute autre position se traduira par une NQ.
Si le manieur étapes intérieur de la ligne de 6 pieds à tout moment, ils encourront une NQ. La course sera
considérée comme non qualifié et pas de répétition de la station sera autorisé dans cette circonstance.
Erreurs de chien: Défaut du chien de prendre le saut: voir Guide Déductions CARO Point.
Une fois que le chien a pris le saut, il peut être rappelé à la position du talon par le manieur. Pas de
déductions sont faites si le chien retourne directement à la position du talon, indépendamment du lieu où
le manieur est le long de la ligne de Voyage lorsque cela se produit.
signaux supplémentaires: Une fois que le chien a été envoyé à l'obstacle, le manieur peut rester dans la
« zone d'envoi » ou de procéder long de l'extérieur de la ligne de 6 pieds. Handler peut donner un second
signal pour le chien aussi longtemps que le chien se dirige vers l'obstacle. Si le chien se retourne vers le
manipulateur ou passe le plan du saut le manieur doit retourner à la zone d'envoi pour une nouvelle
tentative. (Advanced uniquement)Point 2: la notation a été simplifiée pour cet exercice. Afin de réussir
l'épreuve le manieur et le chien doivent être à l'angle des lignes de 10 pieds (3m) et 6 pieds (1.83m) ou
en-deçà, toute autre position entraîne un NQ.
Au niveau Avancé : Le saut peut être tenté trois fois et compte comme une répétition de la station pas une
NQ-IP.
En Excellent et Versatilité : Une fois que le chien est envoyé vers le saut, si le chien passe la ligne zéro du
saut sans dépasser, il sera considéré comme un refus et de causer un NQ. Si le manieur donne une
deuxième information avant que le chien passe le saut, les déductions seront prises pour que la queue
supplémentaire, mais le chien ne NQ si ce ne est le saut.
Pour le tunnel et exercice saut, des lignes montrant la zone d'où le chien peut être envoyé doit être placé
sur la surface du sol à des fins de notation. Répétition des stations n’est pas permise et l'équipe doit
continuer vers la station suivante mais est NQ.
REQUIS: Une ligne indique la distance de 10 pieds à partir de l'avant de l'obstacle et l'autre ligne indique la
distance de six pieds sur le côté de l'obstacle. Cette ligne doit être placé sur le côté de l'obstacle du chien
se approcher de l'obstacle. Saut (Station 42) la ligne devrait se étendre au plan de la verticale.
Saut en longuer ou (Station 64) la ligne devrait se étendre à la fine pointe de la première carte.
Tunnel (Station 65) la ligne devrait se étendre à un point en ligne avec la bouche du tunnel.
Le manieur ne est pas nécessaire pour faire fonctionner de se qualifier dans ces exercices. Les
manipulateurs peuvent se déplacer à la vitesse qu'ils veulent faire le travail de l'exercice en douceur.
Dans Excellente et versatilité,répétition de stations ne sont pas autorisés et se traduirait par une NQ.
Règlement Officiel CARO
Chien travaillant à gauche du manieur
Chien travaillant à droite du manieur
94
Règlement Officiel CARO
95
Annexe H : Jugement de la Figure en 8 excentré
Le manieur et le chien doivent contourner les deux cônes, passer
trois (3) fois ou plus entre les écuelles de nourriture
L'entrée dans les cônes peut être du gauche ou droit comme indiqué
dans les diagrammes
La nourriture dans les écuelles DOIT être disposée de telle manière que le chien ne puisse PAS y accéder.
C'est la responsabilité des organisateurs du concours de fournir les écuelles avec un "écran" bien fixé.
C'est la responsabilité du juge de s'assurer que les écuelles ont toutes de bons "couvercles" pour empêcher
les chiens de manger la nourriture.
L'alimentation dans les écuelles doit être tentante pour le chien.
Le but de cet exercice est pour le chien de travailler avec le manieur en ignorant les écuelles.
DÉDUCTIONS DE POINTS
Renifler les écuelles (pendant l'exercice de la Figure en 8 excentré) - 2 points.
Renifler les écuelles (pendant d'autres exercices, c'est-à-dire: quitter le manieur pour aller à la Figure en
8) 5 points. Par exemple: le chiens et le manieur sont à la station 5 et la Figure en 8 excentré est à la
station 15, le chien quitte le manieur et traverse le terrain pour renifler les écuelles.
Il y a également des déductions pour chaque ordre donné par le manieur, afin que le chien retourne au
pied.
Si le chien renifle les écuelles: le fait de renifler les écuelles n'entraîne pas de NQ mais le chien aura des
points déductions pour avoir flairé, en plus de déductions pour ordres supplémentaires pour lui faire
quitter les écuelles et revenir au pied.
DISQUALIFICATION
Si le chien frappe les écuelles, les secoue, les mord ou les déplace ou les déplace hors de leur position.
Si le chien ne retourne pas au pied dans un délai raisonnable, il y a NQ pour être hors de la position au pied.
Règlement Officiel CARO
96
Annexe I : Jugement et Pointage
Tous les exercices doivent être jugés de la même manière à tous les niveaux. Ils doivent également être jugés avec les
mêmes pénalités aux niveaux A - B et C.
Les pancartes doivent être interprétées de la même manière, peu importe le niveau du parcours dans lequel elles
figurent et les règles de jugement pour chaque station doivent rester les mêmes pour chaque niveau. Les défis
deviennent plus durs aux niveaux supérieurs, en même temps que la difficulté des stations s'accroit, les sanctions sont
plus sévères pour la répétition des ordres, le temps imparti est raccourci pour les parcours, les possibilités de "passer
outre" sont réduites et la nourriture comme récompense est interdite. Bien que les signes soient habituellement à
droite du manieur, il n'y a aucune pénalité si le maneur exécute la station avec le pancarte à la gauche.
Équipe handicapée physiquement: le jugement et le pointage des ces chiens doit tenir compte du handicap de
l'équipe.
Les sanctions doivent être appliquées uniformément sur tout le parcours, du Départ à l'Arrivée, par exemple: si un juge
déduit un point pour un "assis" de travers d'un certain angle, alors tous les "assis" de ce type doivent être pénalisés d'un
point. Si le travers vaut deux points de pénalité, alors il faut l'appliquer constamment.
EXERCICES No 27 ARRÊT- 1-2-3 pas en avant et No 41 ARRÊT - 1-2-3 pas en arrière
Le but de ces exercices est que le chien avance lorsque le manieur avance et qu'il s'asseye quand le manieur s'arrête.
Par conséquent les manieurs DOIVENT avancer S'ARRÊTER 4 fois et ils doivent faire le nombre de pas minimum requis.
Si cela n'est pas fait, il y a NQ. Si le manieur ajoute des pas par erreur, il y déduction de trois points pour erreur du
manieur pour chaque partie de la séquence qui est incorrecte mais il n'y a pas de NQ, à moins d'atteindre le nombre
maximal de points de déduction.
Pour assurer la cohérence du jugement: les exercices qui ont de multiples parties seront jugés sur chaque partie
individuellement et une déduction de 1 à 2 points doit être appliquée à chaque partie incorrecte de l'exercice, par
exemple: à l'exercice No 4 ARRÊT-Assis-Couché-Assis, si le chien est assis de travers pour le premier "assis" 1 à 2 points
seront déduits; si le chien se couche et qu'il est toujours de travers, 1 à 2 autres points suivant l'angle de travers;
quand le chien revient à la position "assis" et qu'il s'assied droit, il n'y a pas de déduction pour ce dernier "assis". OU
pour le même exercice: si le premier "assis" du chien est correct mais se couche de travers, 1 à 2 points en moins
suivant l'angle de travers; quand le chien revient à la position "assis" et qu'il est droit, alors les seules déductions sont
pour la partie "couché" de l'exercice.
LE CHIEN PREND UN OBSTACLE HORS DE L'ORDRE
Si un obstacle est dans la proximité du chemin prévu et le chien prend l'obstacle, là sont un certain nombre de
variables à prendre en compte.

Est ce que le chien reprend la position talon, chien sans commande (déduction mineure pour laisser la
position de talon.
 Fait le manieur donnent une commande pour le chien retourne à la position de talon (déduction
supplémentaire pour commande).
Si l'obstacle n'est pas éteint dans la grande proximité une déduction pour être outre du cours serait appropriée. On lui
suggère que si l'obstacle est à moins de deux pieds du chemin prévu puis il n'y ait aucune déduction
excepté un mineur pour laisser la position de talon ; si l'obstacle est d'à 2 à 5 pieds du chemin prévu puis
une déduction substantielle devrait être prise ; si l'obstacle est plus de 5 pieds mais moins de 10 du chemin
prévu alors une déduction importante devraient être pris.
Règlement Officiel CARO
Annexe J : Jugement de Pas de cote (droite et gauche)
97
Règlement Officiel CARO
Annexe K : Jugement de Recul de 3 Pas
98
Règlement Officiel CARO
Annexe L : Jugement de Couché en marche
99
Règlement Officiel CARO
100
Annexe M : Equipment
Sauts et Tunnel
Pour tous les sauts et tunnels, les juges doivent s'assurer que les lignes indiquant la zone d'envoi sont bien
définies au sol.
Saut solide ou saut de barre
Ces sauts doivent être construits de manière qui fournit la stabilité et la sécurité pour tous les chiens. La
largeur de saut est d'être un minimum de quatre pieds (1,2 m). En employant un saut de barre, un saut
simple de barre est préférable mais non requis.
Saut en longueur
L’obstacle doit avoir une hauteur d’au moins 2 pouces (5 cm) et un maximum de 5 pouces (13 cm). Les
obstacles droits ne sont pas autorisés.
L’obstacle peut être fabriqué avec des haies télescopiques semblables à celles utilisées en Obéissance
CKC. Il faut utiliser autant de haies que nécessaire pour couvrir la distance du saut. Il est possible d’utiliser
des haies de construction solide comme 4 sauts en longueur de 8, 16, 24 et 28 pouces (0.2m, 0.4m, 0.6m
et 0.71m) de la hauteur requise.
Dans un effort de rendre le saut en longueur plus évident un doigt sera maintenant exigé pour être placé
sur ou près du principal planche du saut en longueur.
Le doigt sera utilisé à tous les essai. Le doigt, doit être de 1 pied de longueur et être peint 50 % blanc et
rayé dans n'importe quelle autre couleur.
Le doigt devrait être démontable et peut être apposé dans une de trois positions.
A. Dans le plan du saut, se ferment aussi au côté du saut en tant que possible et pas plus que 1\" du côté
du saut.
B. Sur le côté du saut 1\" à partir du bord d'attaque.
C. Le doigt rond peut être inséré dans un planche plat au lieu de l'fixation au premier planche. Le doigt
sera placé du côté duquel le chien s'approche.
Conditions de taille et de distance (sujet à tout défi physique du chien)
Hauteur à l'épaule
Hauteur du saut
Moins de 12 pouces (30cm)
8 pouces (20cm)
De 12 à moins de 16 pouces (30cm et 40cm)
16 pouces (40cm)
De 16 à moins de 20 pouces (40cm et 51cm)
24 pouces (60cm)
20 pouces et plus (51cm)
28 pouces (71cm)
TUNNEL
Le tunnel doit avoir une longueur d’environ six pieds (1.83m) et un diamètre minimum de 24 pouces
(0.6m).
SLALOM
Il doit y avoir 6 piquets espacés de 24 pouces (0.61m). Les piquets doivent avoir une hauteur comprise
entre trois pieds (0.9m) et quatre pieds (1.2m). Les piquets de slalom peuvent être ceux utilisés dedans
d'agilité ou d’un système semblable.
Règlement Officiel CARO
TABLEAU
#
EXERCICES NIVEAU NOVICE
Exercices que terminer avec le chien dans une position
stationnaire, comme un assi ou bas ou position
101
de RÉCOMPENSE
LA RÉCOMPENSE , PEUT ÊTRE DONNÉ
2
ARRÊT - Assis - Debout
Si le chien laisse position pour obtenir les
récompense ou avant d'être donné avant la
commande, l'exercice doit être refait ou il en
résultera un NQ
Après le debut et avant de le déplacer
3
4
ARRÊT - Assis - Couché
ARRÊT - Assis - Couché - Assis
Après le coucher et avant de le déplacer
Après le dernier assis et avant de le déplacer
5
ARRÊT - Assis – Marche autour
6
ARRÊT - Assis – Couché – Marche autour
17
Chien en face – En avant à droite
18
Chien en face – En avant à gauche
22
23
ARRÊT - Pas de côté à droite - ARRÊT
ARRÊT – Pivot à droite 90° - ARRÊT
Après le manieur renvoie au talon position et
avant de le déplacer
Après le manieur renvoie au talon position et
avant de le déplacer
Une fois le chien est de retour de position talon
et s'asseoir et avant de le déplacer
Une fois le chien est de retour de position talon
et s'asseoir et avant de le déplacer
Après le dernier assis et avant de le déplacer
Après le dernier assis et avant de le déplacer
24
27
28
15-16
ARRÊT – Pivot à gauche 90° - ARRÊT
ARRÊT – Pivot à gauche 90° - ARRÊT
Après le dernier assis et avant de le déplacer
Après le dernier assis et avant de le déplacer
ARRÊT – Virage à droite - 1 pas - ARRÊT
Après le dernier assis et avant de le déplacer
Chien en face – En avant à droite-gauche
Aucune récompense pour tout de ces stations
1 -aussi 7 thru 16 & 19,20,21,25,26,29
Aucune récompense pour tout de ces stations
#
31 +
32
35
EXERCISCES NIVEAU AVANCÈ
LA RÉCOMPENSE, PEUT ÊTRE DONNÉ
Séquence Debout
Après le debut et avant de le déplacer
Finir à droite
36
Finir à gauche
37
ARRÊT - Pivot à droite 180° - ARRÊT
Une fois le chien est de retour de position talon
et s'asseoir et avant de le déplacer
Une fois le chien est de retour de position talon
et s'asseoir et avant de le déplacer
Après le dernier assis et avant de le déplacer
38
ARRÊT Pivot à gauche 180° ARRÊT
Après le dernier assis et avant de le déplacer
30,31,33,34,35A,36A,39,40,41,42,43,
44,45,46,47
Aucune récompense,
EXCELLENT et VERSATILITÉ
ESSAI dàpptitude TRAVAIL
Aucune recompense à ces niveaux
Seulement à la fin de chaque exercice
Aucune récompense, pendant l'exécution de
l'exercice
Aucune recompense à ce niveaux
Règles de classe ordinaire exercices
s'appliquent
NIVEAU TRAVAIL
RELAIS NOVICE & ADVANCÈ