sommaire - Mairie de Izon

janvier/février/mars 2008
N° 48
journal municipal de la ville d’Izon
Contacts
sommaire
édito
fin 2007 : retour en images
des izonnaises d’exception
Christine et Laëtitia Biau-Vinche
la jeunesse au coeur d’Izon
André Dubois
33 associations en activité
volet jeunesse
2
3
4
5
6-7
8
10
11-12
Agenda
Edito
2
Vendredi 18 janvier
- Galette des Rois
de la Gym Volontaire
Dimanche 20 janvier
- loto du 3e âge
Dimanche 27 janvier
- repas des aînés
Samedi 2 février
- repas de l’école de rugby
Vendredi 8 février
- soirée des associations
Samedi 9 février
- repas du CECI
Dimanche 10 février
- repas des Anciens Combattants
Samedi 16 février
- repas du handball
Dimanche 17 février
- loto de Rallye Passion
Samedi 1er mars
- repas de l’USI Football
Dimanche 9 mars
- 1er tour élections municipales
Dimanche 16 mars
- 2e tour élections municipales
Samedi 22 mars
- carnaval izonnais
Dimanche 30 mars
- loto du 3e âge
Samedi 5 avril
- soirée Echos des Parents
Vendredi 11 avril
- carnaval de l’école maternelle
Dimanche 13 avril
- loto du 3e âge
Samedi 19 avril
- soirée fruits de mer Dynam’Izon
Samedi 26 avril
- repas de la musculation
Jeudi 8 mai
- repas des Anciens Combattants
chiffre vedette
640
C’est le nombre de points
lumineux installés sur la
commune d’Izon.
Dans le prolongement...
…de ce qui a été entrepris
ces dernières années au service de
nos jeunes enfants de 3 à 12 ans, avec
notamment le développement de nos Centres
de Loisirs Sans Hébergement, notre commune a fait
le choix de créer un centre socio-culturel à destination de
nos adolescents et jeunes adultes.
Information et prévention, animations, accompagnement à
la scolarité des collégiens, sont autant d’exemples illustrant
l’ambition de ce nouveau service inauguré en novembre dernier.
Je souhaite que de nombreux jeunes le fassent vivre à leur
mesure et pour longtemps.
Ce début d’année est, quant à lui, marqué par la fin d’un projet
très attendu par la quasi-totalité des internautes (et je sais
qu’ils sont de plus en plus nombreux) : l’accès au haut débit.
Les abonnés de notre commune étaient, jusque l’an dernier,
raccordés à des centraux téléphoniques implantés sur des
communes voisines limitant pour un certain nombre d’entre
eux, l’accès à la technologie ADSL du fait de leur éloignement.
Considérant l’importance pour les entreprises, les établissements
publics et les particuliers de pouvoir bénéficier des meilleures
technologies de l’information et de la communication en vigueur,
la commune s’est engagée aux côtés de France Télécom dans
la mise en place d’un nouveau Noeud de Raccordement
d’Abonnés (NRA), au coeur d’Izon.
Cette réalisation est en voie d’achèvement et sera opérationnelle
dans les toutes prochaines semaines. Seuls les quelques abonnés
raccordés à un multiplexeur devront encore patienter un peu
pour pouvoir bénéficier de cette offre, le temps de modifier
leurs lignes.
Cette étape est déterminante dans le cadre de la poursuite
de notre indispensable développement, qu’il soit sur le plan
économique ou qu’il soit sur le plan de l’amélioration des
services publics.
C’est en tout cas le voeu que je forme, tout comme je vous
souhaite à toutes et à tous, santé et bonheur pour cette année
2008.
Le maire
Thierry Masson
Photo de Une : accompagnement à la scolarité au Centre socio-.culturel.
Journal municipal de la ville d’Izon
Direction de la publication : Thierry Masson
Conception/rédaction/photo :
agence Sapiens A. Monseigne, C. Kerforn Tél. 05.56.20.63.21
Conception Graphique : David Gimenez
Imprimerie : Lestrade/Tirage et diffusion à 2 000 exemplaires
Édition : janvier 2008 / Mairie Tél. 05 57 55 45 46
A LA UNE
Fin 2007 : retour en images.
Du marché de Noël au Téléthon, en passant par le gala de boxe et le noël
des enfants de l’école maternelle, voici une rétrospective d’une fin d’année
2007 bien remplie en animations.
Marché de Noël
Succès total, une fois de plus, pour le marché de Noël
artisanal et gastronomique organisé les 1er et 2 décembre
par l’association Dynam’Izon. Pour sa 6e édition, trentecinq artisans, amateurs et professionnels se sont retrouvés
dans la salle des fêtes et proposèrent à la vente leurs
savoir-faire.
Téléthon
Izon avait pris rang pour cette 21e édition du Téléthon
le 8 décembre 2007. C’est ainsi qu’avec la participation
d’associations comme Oxygène 2000 , Gym Volontaire,
Liber’Théâtre, Izon K Danse, Dynam’Izon et de
l’orchestre Saturanium accompagné de Mathieu, ainsi
que des nombreux bénévoles, nous avons collecté et
remis au centre de coordination de Libourne la somme
de 1 369,50 e.
Merci à tous les participants et aux généreux donateurs. Nous vous
donnons rendez-vous encore plus nombreux en décembre 2008.
Noël des enfants
Le mercredi 12 décembre, 215
enfants de la maternelle étaient
réunis à la salle des fêtes pour assister
au spectacle “ Escargot Bul ”. Une
représentation théâtrale suivie d’un
goûter servi au restaurant scolaire
et de la traditionnelle remise de
jouets en présence du Père Noël.
Championnat de boxe d’Aquitaine
Pour la première fois Izon accueillait, le samedi 15
décembre, les finales régionales de boxe à l’occasion du
6e gala organisé par la ville et le SPUC. Les spectateurs
ont pu assister à douze combats de qualité qui ont vu les
girondins se distinguer
3
4
Izon
en mouvement
Pour ce numéro, pleins feux sur des izonnaises d’exception.
Une centenaire à Izon
Marthe Verdier, vient de fêter ses
100 ans. Née dans la commune
le 1er novembre 1907, elle s’y est
mariée le 2 janvier 1928. Installée
depuis l’hiver dernier à la maison
de retraite Les jardins de Jeanne,
une petite fête y a été organisée
en son honneur pour marquer
l’événement. Toute l’équipe
réunie lui a offert un coffret de
parfum et un magnifique bouquet
de fleurs. Jean-Robert, son fils,
avait, de son côté, préparé une
fête de famille, rassemblant
petits-enfants et arrière-petitsenfants.
Au service des plus démunis
Voilà cinq ans que Louise Le Mignon, d’Izon, et
Denise Salavert, de Saint-Sulpice-et-Cameyrac,
récoltent de la nourriture pour la Croix rouge et la
Banque alimentaire. Installées dans le hall du magasin
Le Mutant, elles peuvent remplir jusqu’à huit chariots
sur deux jours. Des collectes qui vont directement
aux plus démunis aussi bien en France que partout
dans le monde pour servir les grandes causes
humanitaires.
Associations
Bouchon izonnais
-Le premier enduro carpiste du bouchon
izonnais s’est déroulé le week-end de la
Toussaint sur le lac communal où huit
équipes sont venues des quatre coins de
la Gironde pour défier les carpes méfiantes et rusées de ce magnifique lac.
Durant cette manifestation deux équipes ont eu la chance d’avoir des touches,
mais sans pouvoir les mener à terme,
voyant leur victoire s’envoler au détriment des autres pêcheurs qui pouvaient
toujours croire à une éventuelle possibilité de l’emporter.
Aux termes de cet enduro aucune carpe
n’a fini dans l’épuisette, malgré les efforts perpétuels de toutes les équipes
pour réussir à les piéger.
Pour clôturer cet événement, toutes
les équipes se sont retrouvées autour
d’un apéritif convivial orchestré par le
président du bouchon izonnais ainsi que
l’adjoint au maire. Nous remercions les
personnes de l’association qui nous ont
aidés à préparer et à encadrer cet enduro ainsi que la mairie d’Izon et tous
les participants.
pante et propice au rêve. Syvie Rey, la
présidente de l’association les Couleurs
du temps, rappelait, au cours du vernissage le but de cette exposition : faire
partager le potentiel artistique que tout
un chacun possède et faire découvrir les
diverses techniques utilisées. Cette année, l’invité d’honneur de cette édition
2007 fut Jean-Louis Mirabel, le peintre,
illustrateur et naturaliste bordelais.
Les Couleurs du Temps
-Du 23 au 26 novembre, 170 toiles d’artistes amateurs venus de toute la Gironde firent le bonheur de tout un public. Et
ce, à l’occasion du 11e salon de peinture
organisé dans une salle des fêtes pim-
Nous rappelons que les articles des associations doivent être fournis au plus tard durant la 1ère semaine (entre le 1er et
le 5) des mois de mars, juin, septembre et décembre.
brèves...
Etat-civil
Elections municipales
--
Deux décrets publiés au Journal officiel du mardi 16 octobre
2007 prévoient que les élections municipales se dérouleront
les dimanches 9 et 16 mars 2008. Les izonnais sont
donc invités à se rendre aux urnes aux heures d’ouverture
de leur bureau de vote.
Pour ceux ne pouvant être présents les jours du scrutin, le
vote par procuration permet de se faire représenter par un
électeur de son choix (inscrit dans la même commune et
n’ayant pas reçu plus d’une procuration sauf si celle-ci a été
établie à l’étranger).
Seniors : des idées de sorties
--
Voici le programme des sorties pour l’année 2008 :
- 4 jours en Bretagne nord du 02 au 05 avril 2008
- 7 jours en Autriche au Tyrol du 9 au 15 juin 2008
- 6 jours en Espagne “ Les perles d’Andalousie ” du 01 au 07
octobre 2008
- Pour les conditions de règlement s’adresser au
05.57.74.87.25.
La
réouverture
de
l’église
Saint-Martin
dignement
célébrée
Naissances
Mathis, Hugo BOURIDEYS,
le 25 septembre 2007
Lina BEN AKOUCHE, le 07 octobre 2007
Lucas FAVERIAL, le 10 octobre 2007
Mina CASIMIR, le 18 octobre 2007
Emma, Stéphanie DI MERCURIO,
le 03 novembre 2007
Constance, Camille, Marie, Suzanne
DUPEYRON, le 03 novembre 2007
Maïlys, Cindy BENOIT, le 22 novembre 2007
Noame ROCHEE, le 23 novembre 2007
Shanice MATHIEU le 26 novembre 2007
Mathys, Corentin PEREY,
le 26 novembre 2007
Esteban, Olivier, Charles FRISACH,
le 03 décembre 2007
Ines, Jeanne MOMBOEUF,
le 04 décembre 2007
Louis, Théo, Lucas BERTIN,
le 07 décembre 2007
--
Le samedi 17 novembre 2007, le Conseil municipal ainsi
que Jean-Paul Garraud, député de la circonscription, Gilbert
Mitterrand, vice-président du Conseil général,Thierry Masson,
maire d’Izon, Père Christian Vareille et de nombreux izonnais,
assistaient ensemble à la messe de réouverture, marquant
ainsi la fin de la première tranche des travaux de restauration
de l’église Saint-Martin d’Izon.
L’évêque Jacques Blaquart avait fait spécialement le déplacement pour l’occasion
et une messe a été célébrée, avec au premier rang les enfants de la catéchèse
et les adolescents de l’aumônerie. Cela faisait 37 ans qu’un évêque ne s’était pas
rendu sur notre commune !
Les personnalités présentes et
le public se sont émerveillés
de redécouvrir ces fameuses
peintures murales qui s’étaient
dégradées avec l’usure du
temps.
Comme le veut la tradition
républicaine, à l’issue de la messe,
la municipalité a reçu l’évêque et
les membres du conseil pastoral
Ci-contre, Thierry Masson et
l’évêque Jacques Blaquart.
Cette première phase de travaux à peine terminée, la municipalité a déjà lancé
la deuxième tranche avec l’aide de nos différents partenaires.
Ci-après, plan de financement prévisionnel de cette deuxième tranche d’un
montant global de 64 811 e HT :
- Etat : 15% du HT = 9 721 e
- Conseil général : 25 % du HT = 16 202 e
- Conseil régional : 20 % du HT = 12 962 e
- Commune d’Izon : 40 % du HT = 25 926 e
USI Rugby
--
Le président de l’US Izon Rugby, le comité directeur, les dirigeants, les joueurs
ainsi que l’école de rugby, présentent à toute la population leurs meilleurs voeux
pour cette année 2008.
Mariages
Jean-François PEREZ et Carine,
Joëlle BLEYZAT, le 14 novembre 2007
Grégory, David, Donyphan DUPUY et
Mélanie, Angélina FERDANI, le 17 novembre
2007
Décès
Yves, Gabriel TAMISIER,
le 27 août 2007
Jeanne, Marie-Louise DUMAIL,
épouse MONCADE, le 30 septembre 2007
Jeanne CHABELARD, épouse MABILAT,
le 04 octobre 2007
Denis, Michel PHILIPPOT,
le 10 décembre 2007
Serge, Michel GRILLON,
le 17 décembre 2007
Précision suite au n°47 :
Le comité de rédaction présente ses excuses
aux résidants du lotissement Le Libournais,
pour la confusion qu’il y a eu dans le dossier
du journal municipal n°47.
La photo incluse dans l’encadré du CCAS
n’avait bien évidemment pas de rapport direct
avec le texte.
9
8
André Dubois
Questions à un ancien pêcheur
Il y a cinquante ans de cela André Dubois, aujourd’hui octogénaire, achetait un bout de terre à
Izon et construisait sa maison de ses propres mains… près de la rivière pour pratiquer son métier
de marin-pêcheur. Aujourd’hui, artiste-peintre amateur, il campe des paysages marins .
Contacts : Parlez-nous de vos débuts professionnels.
André Dubois : J’ai d’abord travaillé la terre, ensuite j’ai
passé un CAP de radio-électricien et puis je me suis
lancé dans la pêche à 21 ans… en tant que pêcheur
professionnel inscrit aux affaires maritimes. Ce qui veut
dire que j’étais autorisé à pêcher dans l’estuaire, la Garonne, la Dordogne et même en mer.
Contacts : Racontez-nous une journée de pêche.
A. Dubois : Ce ne sont pas des journées puisqu’on vit
en fonction des marées sur le cycle de la lune… ce qui
fait qu’on est toujours en décalage horaire. On pouvait
se lever à 22h00, minuit, 1h00 du matin, passer la nuit
sans dormir et recommencer à la marée suivante, en
sachant qu’il y a deux marées par 24h00. C’était une
habitude à prendre. Personnellement, je dormais presque à la commande. Le plus pénible, c’était les conditions climatiques, surtout quand il gelait. Mais bon fallait
pas se plaindre, j’aimais ce travail. D’abord quelqu’un
qui voulait s’investir pouvait gagner correctement sa
vie. C’était aussi un apport en poissons non négligeable pour la famille. Et puis j’étais libre. Parallèlement, je
pouvais aussi faire mon jardin et travailler ma vigne…
c’était appréciable.
Contacts : Qu’aimiez-vous le plus pêcher ?
A. Dubois : Sans aucun doute, la lamproie, du reste
nous avions monté une petite conserverie. C’est un
poisson propre à travailler et qui se vendait bien.
Oxygène 2000
La randonnée pédestre est une activité de détente et de respect
envers la nature. C’est aussi la convivialité, la joie de se retrouver
entre amis, la bonne humeur et la santé. Le club Oxygène
fondé en 2000 propose des randonnées en demi-journées,
alternativement le samedi ou le dimanche. Au printemps, nous
en proposerons à la journée, nous prévoyons aussi un weekend avec déplacement en bus. Toutes les activités du club sont
équilibrées pour être à la portée du plus grand nombre, par
exemple lors des demi-journées, nous marchons trois heures.
C’est avec plaisir que nous vous accueillons pour une randonnée
d’essai. L’adhésion au club est de 20 euros pour l’année.
Pour tout renseignement :
E-mail du club : [email protected]
Président : Joël Moine au 06.73.82.37.40
Vice-président : Jean-Pierre Viennet au 06.16.25.61.33
Secrétaire : Monique Vénéziat au 06.76.91.25.61
Trésorière : Annie Slous au 06.60.76.40.86
Mais je pêchais aussi la civelle, l’alose, l’anguille, la
crevette, le flet, la crevette…
Contacts : C’était un métier plus pénible autrefois
qu’aujourd’hui ?
A. Dubois : Non. Je pense que c’est tout à fait comparable parce que les équipements n’ont pas beaucoup
évolué : un bateau à moteur, des filets, quelques engins de pêche… et du courage suffisent, hier comme
aujourd’hui, pour faire ses preuves. La seule différence à
mes yeux pour les maritimes, ce sont peut-être les deux
années d’apprentissage obligatoires, alors qu’autrefois
on pouvait obtenir un rôle (licence) de pêche en faisant
son expérience sur un autre bateau auprès d’un patron
de pêche comme l’ont fait Antoine ou Lalanne avec
moi. Ceci dit, est-ce pour cela que le petit contingent de
pêcheurs Izonnais est en baisse ? Je ne sais pas.
Contacts : Ginette (épouse d’André), pourriez-vous
donner quelques conseils aux jeunes générations
pour cuisiner la lamproie ?
G. Dubois : D’abord, il faut les saigner, les ébouillanter, récupérer le sang avec un peu de vin… et là on
peut commencer à faire revenir la lamproie coupée
en morceaux avec les ingrédients suivants : pour une
lamproie d’un kilo, il faut un kilo de blancs de poireau,
une bouteille de vin rouge corsé, de la muscade, sel,
poivre, thym, laurier et du chocolat pour adoucir…
mais c’est facultatif.
Associations
Amicale des Familles d’Accueil
L’Amicale des Familles d’accueil et Personnes Hébergées
(AFPH) vient de fêter ses dix ans et à l’occasion de son assemblée générale, la présidente,Agnès Sola, a rappelé les buts
de la structure, à savoir l’aide aux personnes âgées et adultes
handicapés. L’amicale vise plus précisément l’amélioration de
leur cadre de vie et de leur quotidien. Elle aide également à
la préparation de projets et soutient toutes les actions d’insertion des personnes âgées dans leur environnement social
et culturel. Enfin, l’AFPH a un rôle d’information auprès des
personnes directement concernées, mais aussi de leur entourage et des familles d’accueil.
Brèves
Chiens dangereux
> Laëtitia Biau nous fait
une petite démonstration de
son talent sous le regard de
Christine Vinche, sa maman.
Des animaux
“ à la perle ”…
SAVOIR-FAIRE
Christine Vinche et sa fille, Laëtitia, ne s’en lassent pas. Des milliers
de perles, de toutes les couleurs, passent ainsi entre leurs mains, plutôt
expertes. Animaux, arbres, bijoux, elles touchent à tout et savent
créer avec dextérité un monde imaginaire qui plaît aux enfants et
même aux parents… Rencontre étonnante.
D’un côté Christine Vinche, izonnaise depuis
1996, maman de trois filles et intégrée dans
la vie locale, publique et associative. De l’autre
Laëtitia Biau, 25 ans, sa fille aînée, qui travaille dans le secteur bancaire. Au milieu des
milliers de petites perles de rocaille multicolores, rangées soigneusement dans des petits
pots. Ajoutez à cela un peu de fil de pêche
et beaucoup de patience et vous obtenez ce
que Christine appelle affectueusement des
“crocros”. Un terme enfantin pour désigner
les réalisations de Laëtitia lors de séjours en
colonies de vacances.
Car il s’agit bien de cela, Christine et sa fille
sont devenues expertes en création d’animaux, de fleurs, d’arbres, de bijoux en perles
de rocaille. Elles exposent régulièrement leurs
créations dans les marchés izonnais et alentour. De petits objets bien connus des izonnais en tout cas : chats, chiens, dragons, phénix,
oiseaux, serpents, dauphins, arbres, fleurs et
bien d’autres encore.
Un loisir devenu passion
Tout est parti d’une colonie de vacances où
Laëtitia a appris à créer des petits bijoux. Année après année, elle s’est amusée à réaliser un
peu de tout. Puis à l’heure où les autres adolescentes de son âge passaient le bac, Laëtitia est
tombée gravement malade. Les petites perles,
jusqu’alors simple passe-temps, sont devenues
une bouée de sauvetage et une véritable passion. « A l’époque, se rappelle Christine, nous
avons souhaité que Laëtitia, qui n’allait pas très
bien moralement, se valorise à travers ces loisirs
créatifs. Elle s’est lancée et ça a marché ». Et
Laëtitia d’enchaîner : « Quand j’ai commencé à
exposer, c’était la mode des loisirs créatifs, donc
ça a bien pris. Cependant, je reconnais qu’au début ce n’était pas évident de se lancer sur les
marchés de Noël comme à Izon. Pourtant, les
gens étaient intéressés et se sont même mis à
acheter ». D’où la création d’une micro-société
par l’intermédiaire de Christine qui s’est jointe
à sa fille. « Je me suis moi aussi prise de passion
pour ces perles et ces animaux. C’est devenu une
vraie compétition entre nous deux ».
Travail, patience, technique
Au final, mère et fille “s’éclatent” comme elles
aiment à le dire. Pourtant, elles sont loin de
vouloir faire de ce loisir une source de rentabilité. « Bien sûr, quand nous vendons, nous
souhaitons rentrer dans nos frais, mais nous ne
faisons absolument pas ça pour l’argent mais
pour notre plaisir. Nous ne prenons pas de commandes, nous ne sommes pas là pour répondre
à des demandes. Nous proposons juste ce que
nous faisons. » insiste Christine. Certains clients
sont de vrais collectionneurs et achètent régulièrement les productions de Laëtitia et de
Christine.
Les arbres c’est ce qui prend le plus de temps
à Laëtitia qui est la vraie créatrice du duo.
Quelques centaines de perles et des dizaines
d’heures plus tard, elle a confectionné un arbre
multicolore d’une trentaine de centimètres de
haut, fixé à une planche de bois verni. Pour
aboutir à cela, il faut du travail, de la patience
et pas mal de technique « C’est ce qui attire le
regard des gens. Ces arbres sont longs à faire,
mais ils plaisent. Les gens qui travaillent de leur
smains sont souvent impressionnés car ils savent
ce que ça représente derrière ».
Laëtitia et Christine exposent lors d’événements ponctuels : marché de Noël à Izon,
Floralies à Saint-Sulpice, Marché de nuit à
Izon et d’autres petits marchés locaux où elles peuvent s’installer. Le 22 décembre 2007,
elles étaient à Beychac à tenir leur petit stand.
« C’est certainement le dernier que nous faisons
pour cette saison. En effet, de janvier à avril, nous
allons créer de nouveaux modèles, chercher plus
d’originalité les gens sont friands de cela : nouveauté et originalité ! ». Alors rendez-vous au
prochain marché.
Voici quelques règles à connaître et à
respecter pour tout propriétaire de chien
classé dans la catégorie 1 et 2, c’est-à-dire les
chiens dits dangereux. Le propriétaire ou le
détenteur doit impérativement respecter les
conditions suivantes :
- être âgé de 18 ans au moins,
- ne pas être une personne majeure sous
tutelle,
- ne pas avoir été condamné pour crime ou
à une peine d’emprisonnement avec ou sans
sursis,
- ne pas avoir eu un retrait du droit de
propriété ou de garde d’un chien, dû à son
comportement dangereux.
Le propriétaire ou le détenteur d’un chien
susceptible d’être dangereux doit remplir
un dossier de déclaration à la mairie du lieu
de résidence ou du lieu de séjour habituel
de l’animal. Une fois la déclaration faite
auprès de la police municipale, le propriétaire
ou le détenteur du chien doit remplir, en
permanence, les conditions établies pour
détenir un chien de cette catégorie. En cas
de changement de résidence, une déclaration
doit être déposée à la mairie du nouveau
domicile.
Pour plus de renseignements : police
municipale d’Izon : 05.57.55.49.66
Orizon Expertise
Le 19 novembre dernier, Orizon Expertise
a débuté son activité dans ses locaux de la
résidence Le Patio à Izon.
Orizon Expertise est un cabinet d’expert
comptable qui propose ses activités aux
professionnels des petites et moyennes
entreprises.
Cependant, fort de son expérience, Yannick
Loustaunau, l’expert-comptable associé,
souhaite animer une soirée ayant pour thème
“Loi de finances - Déclaration de revenus” à
destination des habitants d’Izon. Cette soirée
d’information grand public pourrait avoir lieu
durant la première quinzaine de mars, en
partenariat avec la mairie.
Pour tout contact :
Orizon Expertise
10, avenue du Gal de Gaulle - 33450 izon
05.57.74.77.63 - [email protected]
Crys TY
Nouveau à Izon : l’atelier de retouches Cris
TY qui vous propose :
- ourlet, pantalon, jupe, robe
- bas de veste, chemise et manches,
- remplacement de fermeture éclair,
- confection de vêtements,
et bien d’autres services encore !
Renseignements au 05.57.74.76.51
Christiane Brun
49, route de la Fosse du Moulin, face au
magasin Casino.
5
6
City stade, skate park, aire de jeux… l’offre d’activités
de loisirs et d’information à destination des jeunes sur
la commune est en plein essor. L’ouverture du Centre
socio-culturel témoigne de cette volonté de répondre aux
besoins et aux attentes de notre jeunesse et de
La jeunesse au coeur d’Izon
l’accompagner dans ses projets. Situé au coeur de la
commune, et non pas mis à l’écart comme c’est trop
souvent le cas, ces lieux destinés aux enfants et aux
adolescents semblent avoir déjà trouvé toute leur place et
leur utilité dans la commune.
Dossier central
Depuis plusieurs années, la population “jeune” a augmenté sur la ville. Nous l’avons vu au
travers des dossiers précédents (école, restauration scolaire), la politique de la ville a souhaité
répondre aux besoins de ces jeunes en matière d’éducation et d’information. Cependant, au
fil des discussions engagées avec les jeunes et les associations concernées, il s’est avéré qu’il y
avait une vraie demande en terme d’infrastructures de loisirs et d’activités de plein air. Voilà
pourquoi, en quelques mois, plusieurs infrastructures dédiées à la jeunesse ont vu le jour sur
la commune. Un city-stade (photo ci-contre), un skate-park et une aire de jeux pour enfants.
Chacune de ces installations a fait l’objet d’une discussion entre la municipalité et les publics
concernés. « Que ce soit avec le conseil local des jeunes, l’association Familles Rurales, l’ancienne association de skate ou
les adolescents que nous avons pu rencontrer lors de tables rondes, nous avons pu discuter de la création d’un projet global
de loisirs dédiés à la jeunesse, non affecté à une association et surtout totalement libre d’accès » explique Frédéric Maville,
maire adjoint délégué aux activités sportives et de loisirs. De ces discussions franches et instructives sont donc nés
le city-stade, le skate-park et l’aire de jeux des Pavillons.
Un jolie promenade aux Pavillons
Cette aire de loisirs est d’ailleurs le fruit d’un partenariat avec Familles Rurales, l’association izonnaise regroupant de
nombreuses assistantes maternelles. Ce sont justement ces assistantes qui ont souhaité voir la réalisation d’un lieu
de promenade sécurisé pour les enfants de moins de 3 ans. Il fallait donc que la commune puisse trouver un lieu
adéquat. Après la consultation des différentes commissions municipales concernées, la municipalité a trouvé comme
lieu d’accueil la zone de jardin située dans l’ancienne allée des Pavillons. Une aire de 6000 m2 de promenade sécurisée
a vu le jour ainsi qu’un espace de jeux clôturé pour enfants. Le Conseil général, partenaire principal de la commune
pour de nombreuses actions, a contribué à la création de cette aire de jeux qui visiblement, au vu des premiers échos
de fréquentation, semble très appréciée. Un pique-nique semble même être prévu pour le mois de juin.
Skate-park et city-stade : la jeunesse au rendez-vous
Lors de ces fameuses tables rondes, la municipalité a rencontré les jeunes de l’association de skate d’Izon mais aussi
les adolescents de la commune, âgés de 12 à 16 ans. La création d’un skate-park est vite devenu une priorité tant la
demande était importante. Associé au city-stade, sorte de petit terrain de football et de basket, le skate-park devait
polariser bon nombre de jeunes de la commune. Et c’est exactement ce qui se passe depuis sa création. Les skateurs
pratiquent leur passion dans un espace exclusivement réservé à leur
sport, et non plus dans la rue, sur les trottoirs, dans des lieux où les
accidents sont vite arrivés. Quant au city-stade, on y croise des jeunes
et des moins jeunes pratiquant le foot et le basket. Cela peut même
favoriser un regain d’activités sportives sur la commune.
En terme financier, le coût de l’ensemble de ces opérations s’élève
à 78 412 e, dont 12 590 e de subventions du Conseil général et
15 000 e prélevés sur la réserve parlementaire de M. Vallade, sénateur
de Gironde.
L’aire de jeu aux Pavillons d’Izon.
Un bâtiment historique, mais un intérieur tout neuf !
Les aménagements situés à côté des écoles permettent aux jeunes
de se fixer au coeur de la commune, et de ne pas être relégués
à l’écart du centre bourg. De plus, l’aire de jeux de l’allée des
Pavillons offre une vaste promenade, calme et agréable pour les
izonnais, petits ou grands, et redynamise un secteur parfois oublié
dans la commune. Tout ceci est à mettre en concordance avec les
investissements engagés autour du nouveau Centre socio-culturel.
dans les habitudes de venir se renseigner ici, mais ça va venir. On y
travaille en tout cas » explique Marlène. Le label du ministère de la
Jeunesse et des Sports obtenu par le Centre socio-culturel d’Izon
prend d’ailleurs toute son importance. Rentrer dans le réseau de
“Jeunesse et Sports” c’est bénéficier de documentation, de contacts
et de formations indispensables à la bonne de tenue d’un centre.
Parallèlement à l’activité d’information, le centre socio-culturel est
aussi le lieu d’accompagnement à la scolarité que gère Marlène
Amathieux. Quant à l’accueil loisirs, une cinquantaine de jeunes
sont d’ores et déjà inscrits.
Un nouveau souffle pour le Centre socio-culturel.
C’est en 2002 que la municipalité s’est lancée dans l’idée de
racheter le bâtiment appartenant au diocèse de Bordeaux à côté du
cimetière de la commune, afin de créer un pôle d’activité pour les
adolescents. Le diocèse n’était pas vendeur à l’époque et le projet
est tombé en sommeil. Puis début 2006, le dossier a été réactivé
et la municipalité a acquis le bâtiment pour 200 000 e, financé à
100 % par la commune. En plein coeur du bourg, sa situation est
idéale pour créer une structure dédiée à la jeunesse. En juillet 2007
Marlène Amathieux est embauchée par la commune pour réouvrir
la structure dans un cadre d’information à la jeunesse et d’accueil
des loisirs. Entre-temps, l’ancien PRJ avait été mis en sommeil et
manquait singulièrement à la commune pour l’accueil des 12-17
ans. Des travaux ont donc eu lieu, grâce au concours du CLSPD,
afin de remettre en état l’intérieur du site et de créer un espace
accueillant pour les adolescents et leur encadrement : le Centre
socio-culturel d’Izon.
L’inauguration a eu lieu le 10 novembre, en présence du maire
d’Izon, de ses adjoints, de nombreux jeunes et leurs parents. En
tout, plus de 80 personnes, très heureuses de voir revivre ce site.
Des spectacles de danse et de samba, un concert de rock et bien
d’autres activités festives ont rythmé la journée. La mise en action
du centre est un réel aboutissement pour les izonnais. Désormais,
la commune dispose d’un réseau couvrant toutes les tranches
d’âges : la crèche et l’association Familles Rurales pour les tout
petits, le CLSH pour les 3-12 ans et le Centre socio-culturel pour
les 12-17 ans.
Rôle du Centre socio-culturel au sein de la commune
Le Centre socio-culturel d’Izon est une structure ouverte à tous.
Un espace public central où convergent des informations locales,
départementales, régionales, nationales qui constituent un véritable
support pour la vie pratique des jeunes et même des moins jeunes.
Un accueil anonyme, personnalisé et entièrement gratuit. Un lieu
d’écoute , de dialogue, d’échanges, de propositions, et de rencontres
avec des professionnels et des acteurs locaux. Marlène Amathieux,
animatrice socio-culturelle (cf. interview dossier Contacts n°47)
est au coeur de la structure pour accueillir et encadrer les jeunes
de 12 à 17 ans qui viennent s’informer et discuter. « Sur le volet
information, il y a du passage. On accompagne un certain nombre de
ces jeunes à la mission locale ou au centre de recrutement. On les
aide à franchir le pas de certaines portes. Ce n’est pas encore rentré
Conseil, information et prévention
Frédéric Malville voit, quant à lui, plus loin que le seul volet de
l’information et du soutien scolaire : « Nous souhaitons orienter le
centre vers de l’événementiel.Travailler avec les jeunes à la dynamique de
la commune en favorisant les initiatives locales ». Et c’est exactement
là où veut en venir la responsable du centre. « On veut clairement
faire à chaque événement du conseil et de la prévention. Faire que le
centre soit incontournable et recréer ici un lieu d’échange. On avance
déjà sur le projet de concert en mémoire d’Alyzée, la jeune izonnaise
disparue il y a quelques mois. Nous avons travaillé avec les jeunes la
méthodologie et l’organisation de l’événement. Nous installerons des
stands de prévention et de santé ».
Marlène amorce déjà le futur en tissant des liens avec le Club
des Entreprises d’Izon. Stages et offres d’emploi sont centralisés
au centre. Les liens avec les associations se renforcent également.
On sent que la structure a un avenir. Marlène va avoir, à coup sûr,
un rôle important à jouer. Le forum des métiers en sera un bon
exemple.
Toutefois l’ancien bâtiment du diocèse n’a pas fini d’évoluer. Si le
Centre socio-culturel est devenu le quartier général de la jeunesse
à Izon, la municipalité a pour projet depuis déjà un moment, de
créer une maison des associations sur le site puisque seule une
partie du lieu est occupée par cette structure.
Il y avait du monde le jour de l’inauguration du Centre socio-culturel. Une journée réussie.
7
10
zoom sur : les associations izonnaises
33 associations en activité
Revue en détails de l’ensemble des associations izonnaises.
ART POUR SOIE
Présidente : Chantal Piana
11, rue Nuyens, villa Retino - 33100 Bordeaux
06.61.76.45.15
FAMILLES RURALES
Présidente : Marie-Hélène Clément
376, avenue du Gal de Gaulle
33450 Izon
05.57.84.91.33
AUX QUATRE COINS DU TEMPS
Présidente : Monique Nadau
25, avenue des Anciens Combattants
33450 Izon
05.57.74.83.72
GYMNASTIQUE VOLONTAIRE
Présidente : Nathalie Rance
8, lot les Alouettes - 33450 Izon
05.57.84.99.85
BUDO CLUB IZONNAIS (aïkido)
Président : Dominique Touron
118, chemin de la Vergne - 33450 Izon
05.57.84.91.73
HANDBALL IZONNAIS
Présidente : Sylvie Jorge
56, rue de la Galerie - 33450 Izon
05.57.84.90.02
BUDO CLUB IZONNAIS (karaté)
Président : Serge Flahaut
6, lot les Pavillons II - 33450 Izon
05.57.74.88.77
L’ECHO DES PARENTS
Présidente : Nathalie Eveille-Lafarge
8, lot des Primevères - 33450 Izon
05.57.74.78.81
CECI (expression corporelle)
Présidente : Laëtitia Duhard
114, route d’Anglade - 33450 Izon
06.19.87.55.99
L’ELAN MUSICAL
Marie-Agnès Savary
97, rue de Ferreyre - 33450 Izon
05.57.74.73.00
CLUB DE MODELISME
Président : Achille Chatin
39, rue du château d’eau - 33290 Blanquefort
06.07.56.33.09
LE BOUCHON IZONNAIS (pêche)
Président : Michel Savary
97, rue de Ferreyre - 33450 Izon
05.57.74.73.00
CLUB DE MUSCULATION
Président : Gilbert Lemerle
158, rue des Maures - 33450 Izon
05.57.84.93.93 (salle)
LE FUSIL SAINT-HUBERT (chasse)
Président : Antonio Otero
163, avenue du Maréchal Leclerc
33450 Izon
05.57.74.89.00
CLUB DES ENTREPRISES
Président : Gérard Malville
Café de l’Ormeau, avenue du Gal de Gaulle
33450 Izon
06.09.74.07.61
LES AMIS DU PORT
Présidents :Yves Lalanne / Pierre Lataste
28, avenue des Anciens Combattants
251, avenue Léo Drouyn - 33450 Izon
05.57.74.75.54 / 05.57.74.82.44
CRECHE HALTE GARDERIE
Président : Nathalie Brulé
30, rue du Cdt Cousteau
33240 Saint-André-de-Cubzac
06.07.48.03.20
LES COULEURS DU TEMPS
Présidente : Sylvie Rey
1, lot Bielle - 33450 Izon
05.57.74.75.73
DIRTY’PROD
Président : Flavien Pascutto
32 bis, route de Saint-Sulpice - 33450 Izon
06.18.20.36.79
LIBER’THEATRE
Président : Gilles Cassan
64, chemin de la Vergne - 33450 Izon
06.20.06.49.59
DYNAM’IZON (festivités)
Président : Jean-Jacques David
43, rue de la Galerie - 33450 Izon
05.57.74.77.01 / 06.81.17.27.12
MOSAIQUES ET CREATIONS
Président : Jean Valette
369, avenue du Gal de Gaulle
33450 Izon
05.57.84.90.26
OXYGENE 2000 (randonnée)
Président : Joël Moine
60, avenue de Saint-Pardon - 33450 Izon
06.73.82.37.40
PETANQUE IZONNAISE
Président : Jean-Michel Genisson
264, avenue Léo Drouyn - 33450 Izon
06.79.95.86.65
PHOTO-CLUB
Président : Jean Schneberger
2, lot les Jardins du Bedat - 33450 Izon
05.57.84.93.65
RALLYE PASSION
Président : Olivier Anglade
6, chemin de la Vergne - 33450 Izon
RITOURNELLE (chant)
Président : Gérard Beguin
7, clos du Bedat - 33450 Izon
06.12.24.42.49
SCOLAR’IZON (parents d’élèves)
Présidente : Nathalie Dominguez
87, avenue de Portes - 33450 Izon
05.57.74.73.52
SKATE
Président : Olivier Serda
55, avenue d’Uchamp - 33450 Izon
06.21.24.84.66
UNC Izon (Anciens Combattants)
Président : Guy Mercier
3, avenue du Mal de Lattre de Tassigny
33450 Izon
05.57.74.87.28
US Izon Football
Président : Michel Devaux
43, chemin de la Grabichelle - 33450 Izon
05.57.84.90.62
US Izon Rugby
Président : Jean-Jacques Rey
Café de l’Ormeau, avenue du Gal de Gaulle
33450 Izon
05.57.74.86.27 - 06.14.13.12.65
Yoga
Président : Mme Cailley
2,Toulouse 33870 Vayres
05.57.74.82.60
Noël dans le monde
en route pour 2008 !
N 48
°
volet jeunesse du journal municipal de la ville d’Izon
l’Oreille
!
e!
Noël dans le mond
Et voilà… les fêtes de Noël sont passées et vous avez sûrement été gâtés. Mais est-ce que
Noël se fête partout dans le monde ? Voici un article qui va éclairer votre sapin !
1 - Noël : une fête chrétienne
La fête de Noël symbolise à l’origine la naissance de Jésus
Christ. Aujourd’hui Noël est la fête des familles durant laquelle
se réunissent toutes les générations. La tradition des fameux
cadeaux de Noël est apparue il y a 200 ou 300 ans, et depuis,
cette coutume s’est généralisée à tous les pays chrétiens et
même au-delà. Les cadeaux de Noël symbolisent sans doute les
présents que les rois mages apportèrent à Jésus.
2 - Mais qui est le Père Noël ?
C’est Saint-Nicolas qui a inspiré le Père Noël : la longue barbe blanche, le bonnet de fourrure et le grand manteau rouge.
Il voyage dans un traîneau tiré par des rênes, mais à l’origine
Saint-Nicolas voyageait sur le dos d’un âne. Pour cette raison,
dans certaines régions de France, les enfants déposent sous le
sapin de Noël, un verre de vin pour le Père Noël et une carotte
pour son âne ! Aujourd’hui, le personnage a été popularisé dans
le monde entier : Saint-Nicholas en Allemagne, en Belgique et en
Autriche, Father Christmas en Angleterre, Babbo Natale en Italie,
Sinter Klass en Hollande. En Espagne et en Amérique Latine ce
Lexique :
Symbole : Etre, objet, image qui représente une idée
abstraite : le lion est le symbole du courage.
S. REVEL
11
12
sont les Reyes Margos que les petits enfants attendent (les rois
mages). A chacun son Père Noël !
3 - Noël ailleurs dans le monde
Chaque pays a sa manière de fêter Noël. En Allemagne à la
Saint-Nicolas, tous les enfants posent leurs bottes devant la porte
de leur chambre. Le sapin est décoré le 24 décembre par les enfants. Au repas de Noël, les allemands dégustent une oie grillée
accompagnée de chou rouge et de pommes.
Les enfants d’Espagne laissent à la porte leurs pantoufles remplies d’avoine pour les chameaux des rois mages. Les friandises de
Noël sont le massepain (pâte d’amande) et le nougat.
En Australie, il n’y a pas de réveillon, la veille de Noël. C’est
le matin du 25 décembre que les enfants découvrent, au pied
de leur lit, les cadeaux et les friandises. Le lendemain, c’est le
“Boxing Day”, une journée durant laquelle on fait des achats.
Cette journée-là, les gens font des sorties en famille : pique-nique et sports. Il faut dire que là-bas, le 25 décembre tombe en
plein été austral.
Au Canada, on fête Noël avec la famille. Comme en France on
fait un arbre de Noël décoré de guirlandes, de boules et de lumières, les cadeaux de Noël bien emballés mais aussi la crèche,
les chants de Noël, la couronne de sapin suspendue aux portes
des maisons, les cartes de souhaits envoyées aux amis et aux
familles qui demeurent loin... La dinde est le plat traditionnel
avec la fameuse bûche de Noël au dessert.
12
l’Oreille !
Fatigués ! Ils sont fatigués
les petits izonnais après une
journée d’activité.
En route pour 2008 !
Si le printemps a été frisquet et l’été maussade, rien n’a empêché le centre de
loisirs d’Izon d’être très fréquenté en 2007. Petit bilan d’une année réussie.
Bilan très bon pour le centre de loisirs en 2007.
La fréquentation a été en progression cette année
puisque 400 d’entre eux ont pris part à nos activités
Il faut dire que ce sont des animations de qualité qui
ont été proposées par l’équipe d’animateurs du centre :
grands jeux, sorties, camps, veillées…
A la Toussaint les enfants du CLSH 6/12 ans ont pu
participer à une sortie à la patinoire de Meriadeck
ainsi qu’à une visite du château de Vayres. Pour les
plus petits une sortie a été organisée à Cap Sciences
à Bordeaux.
Le mercredi 19 décembre, ce fut l’occasion d’une
sortie toujours très apprécié “Macdo-Ciné” pour
les grands et d’une visite du marché de Noël de
Bordeaux pour les petits.
Petit rappel : les deux centres de loisirs maternel
et primaire accueillent vos enfants de 3 à 12 ans
tous les mercredis ainsi que pendant les vacances
scolaires (excepté Noël).
Les horaires sont les suivants : 7h00 - 18h30.
Un dossier d’inscription est obligatoire pour
pouvoir accueillir vos enfants…pensez à les inscrire
à l’avance !
Pour tous renseignements, merci de contacter la
mairie d’Izon.
Un email est à votre disposition pour des informations
supplémentaires : [email protected]
Rendez-vous aux Centres de
loisirs en 2008
Une nouvelle année commence et de nombreuses
animations très diversifiées sont programmées
pour 2008.
Ceux-là sont dopés au goûter et au jus d’orange.
Actualité de la bibliothèque
Tara Duncan - Les Sortceliers
Lorsque Tara’tylanhnem Duncan, dite Tara,
découvre que sa mère est toujours vivante et
prisonnière de Magister, le terrible Maître des
Sangraves, elle part sur AutreMonde, la planète
des Hauts mages. En compagnie de Manitou, son
arrière-grand-père, transformé en labrador par un
sort raté, elle y rencontrera la fantasque Maître
Chem, le malicieux Palais Vivant, les Vampyrs, les
Chimères, les venimeuses Harpies et s’y fera toute
une pléiade d’amis parfois… inattendus.
Du Royaume des Limbes à l’île des Roses Noires,
Tara mène son enquête. Mais son trop puissant
pouvoir fait bien des envieux et, bientôtTara, devient
le centre de complots qu’elle devra absolument
déjouer afin de retrouver l’endroit secret où
Magister a emprisonné sa mère.
Humour, suspense, magie pour le premier
tome de cette décalogie.
Horaires d’ouverture bibliothèque :
- mardi et vendredi : 16h00 à 17h30,
- mercredi : 10h00 à 12h00 et 14h00 à 17h00
- jeudi : 10h30 à 11h30
- samedi : 10h00 à 12h00
L’équipe de la bibliothèque se fera un plaisir de
vous répondre au 05.57.55.49.68