atfc_fondation_version 16 mai.pub
Transcription
atfc_fondation_version 16 mai.pub
FONDATION POUR L’AVANCEMENT DU THÉÂTRE FRANCOPHONE AU CANADA MAI 2008 COMITÉ HONORIFIQUE ANTONINE MAILLET, O.C. JEAN-LOUIS ROUX, O.C. BERNARD CYR JEAN MARC DALPÉ CONSEIL D’ADMINISTRATION PRÉSIDENTE JACQUELINE PELLETIER VICE-PRÉSIDENTES VIOLA LÉGER, O.C. SÉNATRICE MARIA CHAPUT TRÉSORIER LÉO A. DORAIS, O.C. PARTICIPEZ AU RAYONNEMENT DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE ! ADMINISTRATEURS CLAUDE LAJEUNESSE, PH.D. CRAIG HOLZSCHUH PRÉSIDENT, ATFC Document de présentation NOTRE RAISON D’ÊTRE Page 2 QUI NOUS SOMMES La Fondation pour l’avancement du théâtre francophone au Canada est une corporation canadienne sans but lucratif qui bénéficie d’un statut d’organisme de bienfaisance. La Fondation est gérée par un conseil d’administration représentatif des différentes régions du Canada. Ce conseil est appuyé par un comité honorifique composé de la présidente fondatrice, l’écrivaine Antonine Maillet, le premier donateur de la Fondation, Bernard Cyr, l’homme de théâtre et président sortant, l’honorable Jean-Louis Roux et l’auteur bien connu Jean Marc Dalpé, dont l’œuvre s’est méritée trois Prix du Gouverneur général du Canada au fil des ans (1988, 1999, 2000). MISSION La Fondation pour l’avancement du théâtre francophone au Canada, créée en 1998 par l’Association des théâtres francophones du Canada (ATFC), a pour mission d’appuyer le développement du milieu théâtral francophone en situation minoritaire et d’encourager l’excellence de l’activité théâtrale dans les communautés francophones du Canada. « J'ai reçu la bourse pour l'écriture d'un nouveau texte dramatique, Floconville... à 5 heures du matin. Cette bourse m’a permis d'approfondir ma démarche d'auteure. Elle a aussi permis que le coup d'envoi de cette production de notre jeune compagnie se réalise en collaboration avec Les Productions L'Entrepôt. Ce fut pour moi une expérience marquante et essentielle.» Mélanie Léger (Shédiac, NB) Récipiendaire 2006 du Prix Bernard-Cyr ACTIVITÉS ET SERVICES La Fondation concentre son activité sur un objectif précis : soutenir l’excellence de l’activité théâtrale professionnelle au Canada français. Cette activité comporte trois volets : ♦ Remettre des Prix d’excellence pour reconnaître l’apport des artistes et artisans en région à la vitalité artistique et culturelle des communautés et encourager la poursuite de leur démarche; ♦ Offrir des bourses d’études ou de perfectionnement pour accroître l’excellence des artistes et artisans en région et les encourager à y poursuivre leur carrière; ♦ Encourager d’autres institutions à offrir des bourses aux artistes et étudiants en théâtre franco-canadiens. Les Prix d’Excellence de la Fondation reconnaissent la contribution de jeunes professionnels actifs dans le milieu théâtral franco-canadien et les encourage à y poursuivre leur carrière. Chaque prix est doté d’une bourse de 5 000 $ permettant aux lauréats ou lauréates d’entreprendre un projet de développement professionnel dans un domaine qui les intéresse. Récemment nommée à la direction administrative du Théâtre du Trillium (Ottawa, ON), Élise Lefebvre, récipiendaire 2007 du Prix du ministère de la Culture de l’Ontario, a pu approfondir ses connaissances en gestion au cours de la dernière année en s’inscrivant à un module de perfectionnement aux Hautes études commerciales (HEC) à Montréal. Depuis 2006, la Fondation remet annuellement quatre Prix à des artistes des trois grandes régions où œuvrent les compagnies, soit en Atlantique (1), en Ontario (2) et dans l’Ouest (1). Le nombre de récipiendaires pourra augmenter au cours des prochaines années, au rythme des investissements croissants accordés à la Fondation. NOS SOURCES D’APPUI DONATEURS ET INVESTISSEURS La Fondation compte sur la générosité de donateurs canadiens, mécènes, sociétés canadiennes et œuvres de bienfaisance. Au cours des dernières années, plusieurs grandes sociétés lui ont accordé son appui, dont Power Corporation, Bombardier Aéronautique, BMO Nesbitt Burns et le Centre national des Arts du Canada. Du côté des instances publiques, le ministère de la Culture de l’Ontario accordait en 2006 une contribution de 100 000 $ à la Fondation, un investissement assurant, sur une période de dix ans, la remise annuelle de deux Prix d’excellence à des artistes franco-ontariens. NOS PARTENAIRES La Fondation travaille de près avec l’Association des théâtres francophones du Canada (ATFC), un organisme national de service aux arts regroupant les compagnies de théâtre franco-canadiennes. L’ATFC assure la gestion de la Fondation, en étroite collaboration avec son conseil d’administration. Le ministère du Patrimoine canadien a appuyé la mise sur pied de la Fondation. « Ce soutien financier m'a permis de poursuivre ma formation par le biais d’ateliers intensifs sur le jeu devant caméra avec Marsha Chesley, directrice de casting torontoise, David Rotenberg et Melee Hutton, professeurs à la maîtrise de l'Université York, Janet-Laine Greene, comédienne et formatrice et Brenda Bazinet, formatrice. J’ai pu aussi m’inscrire à des ateliers de perfectionnement à l’école de théâtre George Brown (Toronto) et au Equity Showcase Theatre (Toronto). » Pierre Simpson (Toronto, ON) Récipiendaire 2006 du Prix du ministère de la Culture de l’Ontario Page 3 REJOIGNEZ L’EXCELLENCE Page 4 PARTICIPEZ AU RAYONNEMENT DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE ! Le secteur des arts et de la culture de la francophonie canadienne dans les autres régions que le Québec représente aujourd’hui quelque 200 organismes artistiques professionnels et plus de 3 000 artistes professionnels. Au cours des derniers vingt ans, les communautés francophones en milieu minoritaire se sont dotées d’institutions importantes, dont des centres culturels, des centres d’artistes, des galeries d’art, des maisons d’édition, des maisons de production, des compagnies de théâtre, une industrie musicale, des radios communautaires et des hebdomadaires. Collectivement, ces intervenants soutiennent la vie culturelle d’expression française à travers le pays, permettant à des milliers de Canadiens et Canadiennes d’apprécier l’une des richesses de notre pays, la francophonie. Certains secteurs sont particulièrement dynamiques : pensons aux nombreuses émissions télévisuelles produites au Canada français ces dernières années, dont le succès remporté par la télésérie Francoeur des Productions Charbonneau ou encore aux nombreux prix littéraires remportés par nos auteurs au fil des ans. Guillaume Houët, jeune concepteur et récipiendaire lui aussi du Prix du ministère de la Culture de l’Ontario (2007), se perfectionne en 2008 en réalisant un stage auprès d’un concepteur canadien d’éclairage reconnu, Itai Erdal, lui permettant ainsi d’approfondir ses connaissances et son savoirfaire « d’artisan de la lumière ». Les compagnies franco-canadiennes se démarquent fréquemment : en 2006, la production Conte de la lune du Théâtre populaire d’Acadie (Caraquet) et du Théâtre des Confettis (Québec) remportait le « Masque de la production jeune public » alors que Grace et Gloria du Cercle Molière (Saint-Boniface) et du Théâtre de l’Île (Gatineau), mettant en vedette nulle autre que l’honorable Viola Léger, vice-présidente de la Fondation, remportait le « Masque du public ». Le milieu théâtral est très actif dans le milieu de l’éducation, offrant à chaque année des tournées de spectacles pour jeunes publics dans les écoles de langue française et d’immersion qui rejoignent annuellement plus de 50 000 enfants et adolescents dans quelque 135 communautés au pays, des publications à l’intention des enseignants et des parents, des ateliers en art dramatique, des résidences d’artistes en milieu scolaire et d’autres formes d’appui à l’éducation artistique des jeunes Canadiens. Avec leur chiffre d’affaires annuel de 8 M $, les treize compagnies établies génèrent des retombées économiques importantes tout d’abord directes par la création d’emplois et la production de spectacles mais aussi indirectes grâce aux retombées dans d’autres secteurs tels que la restauration, les médias et le design. CONTRIBUEZ À LA FONDATION Page 5 C’EST ASSOCIER SON IMAGE ♦ À un partenariat visant l’excellence artistique ♦ À un milieu artistique en plein essor ♦ Au développement du théâtre francophone au Canada ♦ À l’importance que revêt l’expression dynamique de la culture française au Canada ♦ À la création de liens entre francophones et francophiles « La bourse m’a permis de participer au Laboratoire du Théâtre français du Centre national des Arts offert en mai 2007, dirigé par Brigitte Haentjens et portant sur le travail de l’acteur. Contribuer à la Fondation, c’est aussi participer à la promotion du théâtre de langue française dans les communautés francophones et acadiennes du Canada à l’extérieur du Québec où œuvrent présentement treize compagnies professionnelles bien établies, présentes dans six provinces. Grâce aux 1 000 représentations données, 150 communautés francophones au pays présentent annuellement des œuvres dramatiques à leurs publics, principalement des enfants et des adolescents. Selon le dernier recensement, près de 400 artistes professionnels œuvrent en théâtre dans les communautés francophones en milieu minoritaire au pays : auteurs dramatiques, metteurs en scène, interprètes et concepteurs participent à la création d’œuvres pour adultes, adolescents et enfants. Ils et elles contribuent aussi à l’éducation artistique des jeunes et moins jeunes par différents moyens : ateliers offerts dans les écoles, résidences, laboratoires et mises en lecture, tournées de spectacles en région, écoles d’art dramatique, stages, etc. De plus, huit jeunes compagnies ont été créées ces dernières années par des artistes émergents au Nouveau-Brunswick, en Ontario, au Manitoba et en Alberta. Ces jeunes professionnels se dotent de structures de production afin de réaliser leurs projets, souvent des œuvres dramatiques originales. Cette bourse m’a aussi permis de me concentrer sur le parachèvement d’un texte pour jeune public, intitulé Regarde-moi! Celui-ci s’est d’ailleurs vu décerner la bourse ROSEQ lors de l’événement Contact Ontarois en 2007, ce qui nous a donné l’occasion d’aller présenter un extrait du spectacle aux diffuseurs de l’Est du Québec. » Isabelle Bélisle (Ottawa, ON) LES AVANTAGES DE VOTRE CONTRIBUTION Page 6 RECONNAISSANCE ET PROMOTION Votre nom pourra être donné à l’un des Prix d’excellence : chaque tranche de 5 000 $ rend possible l’attribution d’une bourse de 5 000 $ en votre nom. VISIBILITÉ ET COMMUNICATION Votre nom ou celui de votre entreprise ou organisme sera promu auprès de la francophonie canadienne : ♦ Dans les communiqués et documents de la Fondation; ♦ Lors de la remise annuelle des Prix d’excellence de la Fondation; ♦ Dans le bulletin électronique publié par l’Association des théâtres francophones du Canada (ATFC) et diffusé auprès de 2 500 contacts dans toutes les régions du pays. « J'ai réalisé une première version en anglais de ma pièce Encore et je m'apprête à faire un atelier avec une équipe de comédiens bilingues pour en faire la vérification en 2008. » Marc Prescott (Saint-Boniface, MB) Récipiendaire 2006 du Prix Power Corporation Visitez le site www.atfc.ca CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA FONDATION Page 7 JACQUELINE PELLETIER, PRÉSIDENTE Spécialiste des interventions en grands groupes, Jacqueline Pelletier offre ses services depuis plus de 25 ans dans les secteurs gouvernemental, associatif et privé. Elle a souvent dirigé les travaux de conférences nationales et internationales prestigieuses. Jacqueline a une solide expérience en communications à la barre d’émissions à TFO, la télévision française de l’Ontario, à la Télévision des affaires du gouvernement fédéral ainsi qu’au Centre canadien de gestion. Elle a présidé le conseil d’administration et la campagne de financement de La Nouvelle Scène d'Ottawa de 1998 à 2001, soit au cours de la période de la création du centre de théâtre francophone. Jacqueline est Chevalier de l'Ordre de la Pléiade de l'Assemblée parlementaire de la francophonie depuis l’an 2000. SÉNATRICE MARIA CHAPUT, VICE-PRÉSIDENTE Hautement engagée et appréciée dans sa province d’origine, le Manitoba, l’honorable Maria Chaput a agi, au fil de sa carrière, à titre d’expert-conseil, de directrice générale et de bénévole auprès d’un grand nombre d’organismes. Nommée au Sénat en 2002, la Sénatrice Chaput convainc rapidement ses collègues de constituer le Comité permanent sénatorial sur les langues officielles, au sein duquel elle demeure active. La Sénatrice Chaput préside depuis 2007 la campagne de financement du Cercle Molière dans le but de doter la plus ancienne compagnie de théâtre en Amérique du Nord d’un lieu permanent. En 2002, elle reçoit la Médaille commémorative du jubilé de Sa Majesté la Reine Élizabeth II ainsi que l’Ordre des francophones d’Amérique. L’HONORABLE VIOLA LÉGER, O.C., VICE-PRÉSIDENTE Grande dame du théâtre, enseignante et ambassadrice culturelle de l’Acadie, Viola Léger a incarné le personnage phare d’Antonine Maillet, La Sagouine, quelque 2000 fois depuis sa création. Directrice artistique de la Compagnie Viola Léger, elle a joué partout au Canada ainsi qu’à Paris et à Monaco. À son aise autant sur scène qu’à l’écran, Viola Léger a interprété les personnages de plusieurs grands auteurs canadiens et américains. Elle est nommée au Sénat par le Premier ministre Jean Chrétien en 2001. L’honorable Viola Léger s’est vue décerner plusieurs honneurs, notamment, en 1998, l’Ordre des Francophones d’Amérique, en 1991, Chevalier de l'Ordre Français des Arts et des Lettres, et en 1989, Officier de l'Ordre du Canada. LÉO A. DORAIS, O.C., SECRÉTAIRE-TRÉSORIER Léo Dorais a connu une carrière remarquable dans le milieu universitaire de même que dans la fonction publique fédérale. Il a œuvré successivement dans divers postes de gestion académique dont celui de recteur fondateur de l'Université du Québec à Montréal (19691974). À ce titre, il a joué un rôle de catalyseur dans l'établissement de cette institution et a contribué à l'évolution de la formation universitaire au Québec. Il s'est aussi distingué dans la haute gestion fédérale où il a œuvré, entre autres, à l’Agence canadienne de développement international (ACDI), comme sous-secrétaire d’État adjoint aux arts et à la culture au ministère des Communications, puis, comme secrétaire général et vice-président des Musées nationaux du Canada. Décoré de la Médaille du centenaire du Canada, M. Dorais fut nommé Officier de l’Ordre du Canada en l’an 2000. . CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA FONDATION Page 8 CLAUDE LAJEUNESSE, PH.D., ADMINISTRATEUR Docteur Claude Lajeunesse, recteur de l’Université Concordia à Montréal jusqu’à l’an dernier, poste qu’il occupa aussi à l’Université Ryerson de Toronto pendant une décennie, s’est distingué tout au long de son parcours académique. Il fut notamment président directeur général de l’Association des Universités et Collèges du Canada (AUCC). Ses succès notables en collecte de fonds, en recherche et développement des institutions sous sa gouverne, ne sont égalés que par son engagement envers un large éventail d’entreprises et d’organismes. En théâtre, il a œuvré, au sein du conseil d’administration du Théâtre français de Toronto de 1996 à 1999. CRAIG HOLZSCHUH, ADMINISTRATEUR Depuis treize ans, Craig œuvre dans le milieu théâtral comme metteur en scène, auteur, comédien et concepteur. Entre autres, pour le Théâtre la Seizième, il a signé la mise en scène et co-écrit La Nuit et Un One Way, spectacle coproduit par la Société Maillardville-Uni, ainsi que la mise en scène de Cendres de cailloux et Mathieu Mathématiques . Ailleurs, il a mis en scène Biedermann and the Firebugs au Drama Guild d'Ottawa, Step 9 au Manitoba Association of Playwrights et Looking Glass au Playwrights Theatre Centre. Craig a reçu trois nominations et un prix Jessie Richardson ainsi que du Sydney J. Risk Award, catégorie mise en scène. Craig, directeur artistique du Théâtre la Seizième (Vancouver) depuis 2001 est aussi président de l’Association des théâtres francophones du Canada (ATFC) depuis 2006. RÉCIPIENDAIRES 2007 DES PRIX D’EXCELLENCE Page 9 C’est lors d’une réception, tenue le 8 septembre 2007 en présence de nombreux festivaliers et personnalités du milieu théâtral rassemblé à Ottawa dans le cadre du Festival Zones Théâtrales (FZT) du Centre national des Arts du Canada, que la Fondation décernait les Prix d’excellence 2007. PRIX BERNARD-CYR (ATLANTIQUE) Anika Lirette (Moncton), diplômée du Département d’art dramatique de l’Université de Moncton, est une jeune comédienne très active dans son milieu. Au cours de l’été 2007, elle était de la distribution de Tangentes du Théâtre l’Escaouette. Au printemps 2007, avec sa complice Mélanie Léger avec qui elle dirige Le Théâtre Alacenne depuis 2005, elle entreprit la traversée du Canada en train, s’arrêtant dans plusieurs villes afin d’y rencontrer des artistes franco-canadiens, ce qui mènera au Alacenne Rail Show, performance présentée dans le cadre du Festival Zones Théâtrales du CNA en septembre. La bourse de la fondation lui permet cette année de se perfectionner en mime et de se consacrer à un projet d’écriture de contes pour enfants. PRIX DU MINISTÈRE DE LA CULTURE DE L’ONTARIO Élise Lefebvre (Ottawa), diplômée en production de l’École nationale de théâtre du Canada, a déjà une feuille de route impressionnante, œuvrant entre autres au Centre national des Arts, pour l’ensemble Romulo Larrea et auprès de la compagnie de danse Coleman Lemieux. Directrice de production du Théâtre du Trillium depuis 2004, elle s’est occupée de la régie et des éclairages du spectacle Le problème avec moi et des éclairages de L’Autoroute et le Grand Guignol. Elle a aussi assuré la régie de 15 secondes (2004-05-06), Petits crimes conjugaux (2004), Des Fraises en janvier et Couteau… (2005) et La Baronne et la Truie (2006). Récemment nommée à la direction administrative de la compagnie, Élise approfondit ses connaissances en gestion en s’inscrivant à un module de perfectionnement aux Hautes études commerciales (HEC) à Montréal. Guillaume Houët (Ottawa) s’intéresse à la conception d’éclairages au théâtre depuis plusieurs années tout en poursuivant ses activités professionnelles à titre d’adjoint au directeur technique de La Nouvelle Scène et de directeur de production de nombreux spectacles et tournées. Guillaume est aussi artificier depuis 2004, ce qui lui permet d’explorer une autre dimension luminaire. Au théâtre, on lui doit les conceptions d’éclairages de plusieurs créations récentes en Ontario français, dont Terre d’accueil du Théâtre de la Vieille 17, Oz de la Compagnie Vox Théâtre et Requiem pour un trompettiste du Théâtre la Tangente. Il se perfectionne en réalisant un stage auprès d’un concepteur canadien reconnu, Itai Erdal, lui permettant ainsi d’approfondir ses connaissances et son savoir-faire « d’artisan de la lumière ». PRIX POWER CORPORATION (OUEST) Joey Lespérance (Vancouver), diplômé du Studio 58 de Vancouver, joue professionnellement depuis une quinzaine d’années. Son talent indubitable d’interprète fut apprécié ces dernières années dans de nombreuses productions dont À la Gauche de Dieu au Théâtre la Seizième (2006), Cow-boy poétré à L’UniThéâtre (2005-2006), Les Voisins du Théâtre la Seizième (2004) et Flying Blind du Axis Theatre/Legs On The Wall (Australie, 2003). Joey émerge maintenant en tant qu’auteur-créateur avec la création d’une première œuvre solo intitulée Maurice. La bourse lui permet de poursuivre le développement de cette création, avec l’appui du Théâtre la Seizième et de L’UniThéâtre. De gauche à droite, les récipiendaires 2007 : Élise Lefebvre, Joey Lespérance, Anika Lirette et Guillaume Houët. Photo : Benjamin Gaillard RÉCIPIENDAIRES 2006 DES PRIX D’EXCELLENCE Page 10 Lors d’une réception tenue au Centre national des Arts le 9 juin 2006, la Fondation pour l’avancement du théâtre francophone au Canada décernait quatre Prix d’excellence dotés d’une bourse de 5 000 $ chacun à des artistes de la relève théâtrale du Canada français. Les lauréats furent choisis parmi une vingtaine de candidatures reçues. PRIX BERNARD-CYR (ATLANTIQUE) Mélanie Léger (Moncton, NB), est une jeune auteure prometteuse originaire de Shédiac, au Nouveau-Brunswick. Mélanie, 23 ans, a déjà à son actif de nombreuses réalisations. Comédienne, metteure en scène et codirectrice artistique du Théâtre Alacenne, elle a signé des textes qui démontrent sa polyvalence et son talent dont Roger, Roger, une production du Théâtre l’Escaouette, en collaboration avec le Théâtre Alacenne; Laura de Montréal, un texte lu en avril 2006 au Festival du Jamais Lu à Montréal et Floconville…à 5 heures du matin, une production du Théâtre Alacenne en collaboration avec les Productions L’Entrepôt, créée à l’automne 2007. PRIX DU MINISTÈRE DE LA CULTURE DE L’ONTARIO Isabelle Bélisle (Ottawa) est bachelière du Département de théâtre de l’Université d’Ottawa. Très polyvalente, elle est active dans le milieu théâtral à la fois comme interprète, metteure en scène, conceptrice de costumes et plus récemment, avec la création en 2007 d’un premier texte, Regarde moi!, comme auteure. Au fil des ans, elle s’est distinguée dans plusieurs productions du Théâtre la Catapulte (Ottawa), dont Le Testament du couturier, récipiendaire du Masque de la production franco-canadienne en 2003. À la télévision, elle est de la distribution de Pointe aux Chimères, sur les ondes de TFO. En 2002, elle remportait le Prix d’excellence artistique de Théâtre Action (Ontario). Elle poursuit parallèlement une carrière en tant que pédagogue. Pierre Simpson (Toronto), diplômé en théâtre de l’Université d’Ottawa, est un jeune comédien qui a déjà travaillé avec la plupart des compagnies professionnelles de la région d’Ottawa, tant du côté anglophone que francophone : la Compagnie Vox Théâtre, le Théâtre la Catapulte, le Théâtre de la Vieille 17, Odyssey Theatre, le Théâtre de l’Île, Third Wall Theatre ainsi que les Théâtres français et anglais du Centre national des Arts lui ont tous confié des rôles, reconnaissant en lui un interprète doué et polyvalent. À la télévision, on a pu l’apprécier dans les téléséries Mission XY et Pointe-aux- PRIX POWER CORPORATION (PROVINCES DE L’OUEST) Marc Prescott (Saint-Boniface, MB) est un auteur dramatique et créateur qui se distingue depuis dix ans sur la scène théâtrale franco-manitobaine et, plus largement, sur la scène théâtrale canadienne. Titulaire d’une formation de l’École nationale de théâtre du Canada, Marc Prescott partage son temps entre l’écriture, la mise en scène et le jeu depuis sa sortie. Sa pièce Poissons remporte en 2002 le Masque de la production franco-canadienne alors que Encore, l’une de ses dernières créations, a connu un accueil chaleureux au Québec et dans l’Ouest canadien. LE THÉÂTRE AU CANADA FRANÇAIS Page 11 Il existe treize compagnies de théâtre professionnelles de langue française bien établies dans les provinces canadiennes autres que le Québec. Un grand nombre d’entre elles œuvrent depuis plus de vingt-cinq ans. La doyenne de ces compagnies, le Cercle Molière de Saint-Boniface (Manitoba), fête en 2008 ses 83 ans. Chaque année, ces compagnies : ♦ produisent une quarantaine de productions originales ; ♦ donnent au-delà de mille représentations dont un grand nombre en tournée, desservant plus de 150 communautés francophones au pays ; ♦ rejoignent au-delà de 200 000 spectateurs dont plus de la moitié sont des enfants et des adolescents ; ♦ administrent des budgets totalisant plus de 8 millions $ ; ♦ gèrent des salles importantes à Moncton, Caraquet, Ottawa (La Nouvelle Scène), Sudbury, Edmonton et Vancouver; trois autres lieux sont en développement à Toronto, Saint-Boniface et Saskatoon. La plupart des théâtres font des tournées à l'extérieur de leur province d'origine, y compris au Québec, et dans quelques cas en Europe. Les théâtres desservent un public fidèle, composé de francophones et de francophiles, et occupent une place de premier plan dans le milieu théâtral canadien. On peut trouver un portrait plus complet de l’activité de ces compagnies sur le site de l’Association des théâtres francophones du Canada (ATFC), www.atfc.ca, ainsi que des renseignements sur les spectacles à l’affiche ou en tournée d’un bout à l’autre du pays. Sont membres de l’Association des théâtres francophones du Canada (ATFC) : ATLANTIQUE Théâtre l'Escaouette, Moncton (Nouveau-Brunswick) Théâtre populaire d'Acadie, Caraquet (Nouveau-Brunswick) ONTARIO Théâtre du Trillium, Ottawa (Ontario) Théâtre de la Vieille 17, Ottawa (Ontario) Compagnie Vox Théâtre, Ottawa (Ontario) Théâtre la Catapulte, Ottawa (Ontario) Théâtre français de Toronto, Toronto (Ontario) Théâtre la Tangente, Toronto (Ontario) Théâtre du Nouvel-Ontario, Sudbury (Ontario) OUEST CANADIEN Le Cercle Molière, Saint-Boniface (Manitoba) La Troupe du Jour, Saskatoon (Saskatchewan) L’UniThéâtre, Edmonton (Alberta) Théâtre la Seizième, Vancouver (Colombie-Britannique) REJOIGNEZ-NOUS ! FONDATION POUR L’AVANCEMENT DU THÉÂTRE FRANCOPHONE AU CANADA Jacqueline Pelletier, Pelletier présidente Paulette Gagnon, Gagnon gestionnaire 404-450, rue Rideau Ottawa, ON K1N 5Z4 Téléphone : (613) 562-2233 Téléphone : 1 866 821-2233 Courriel : [email protected] PARTICIPEZ AU RAYONNEMENT DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE !