La Lettre - Comité Régional Equitation Bretagne

La Lettre du Comité Régional d’Equitation
De Bretagne
5 bis rue Waldeck Rousseau – BP 307 – 56103 LORIENT Cedex
 02.97.84.44.00 -  02.97.84.89.33
.
http://www.bretagne-equitation.com
Le Mot du Président
Nous sommes rentrés dans cette période où les différents Championnats Régionaux,
Nationaux, voir Internationaux, toutes disciplines confondues, permettent de valider
l’excellence des préparations hivernales que nous devons à nos enseignants et à nos
cavaliers.
Je ne listerai pas dans ce billet une liste qui serait exhaustive, mais nous pouvons
apprécier au Championnat de France de Compiègne, la médaille d’or de Thibault PIGEON en
Jeune Cavalier CSO et la médaille de bronze pour Maxime LE GARREC en Jeune Senior.
En Championnat de France d’Endurance, une médaille d’or pour Denis LE GUILLOU
sur 130 km.
Félicitations à tous les acteurs de l’organisation des Championnats de Bretagne de
Dressage à Lamballe.
Le nombre de participants (211 en Amateur et 145 en Club) nous montre la montée
en puissance du Dressage breton.
Que tous ceux qui œuvrent en Bretagne pour cette discipline en soient ici félicités et
remerciés.
Les participants aux deux grandes semaines de Lamotte Beuvron, poney et club sont
de plus en plus nombreux.
Cette vitalité régionale est de bon augure.
Et maintenant place à quelques grands évènements tant en Endurance qu’en CSO.
Si le soleil n’est pas pour l’instant sur vos têtes, qu’il soit au moins dans vos cœurs.
Hervé GELEBART
Président du CREB
Infos Nationales, Régionales & Départementales
Appel à candidature Championnats de Bretagne 2013
Les Clubs ou Associations intéressés par l’organisation de l’un des Championnats de Bretagne doivent
faire acte de candidature auprès du CRE de Bretagne, obligatoirement par courrier : BP 307 – 56103
LORIENT Cedex ou par mail : [email protected] ou [email protected]
Aucune candidature ne pourra être prise par téléphone.
Date limite de réception : 31 juillet 2012
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
1/18
Liste des Championnats de Bretagne
Attelage : Pro, Amateur, Club
Concours Complet : Amateur, Club, Club/Poney
Dressage : Pro, Amateur, Club, Club/Poney
Hunter : Amateur, Club
Saut d’Obstacles : Pro, Amateur, Club, Club/Poney
TREC : Amateur, Club
TREC Attelé : Amateur, Club
Western : Amateur, Club
Endurance en attelage : Amateur, club
Voltige : Club, Amateur
A l’attention de tous les responsables et enseignants des entreprises
équestres
A l’occasion de l’assemblée générale élective du CREB (date à définir), la CPRE-EE de Bretagne
(Commission Régionale pour l’Emploi des Entreprises Equestres) organisera une réunion pour toutes les
personnes intéressées par les sujets de l’emploi et de la formation dans les entreprises équestres.
BUT :
-PRESENTER :
 la CPNE-EE et la CPRE-EE
 Les CEP (Capacités Equestres Professionnelles)
 les CQP (Certificats de Qualifications Professionnels)
-ECHANGER : sur ces thèmes.
Présence fortement souhaitée des FORMATEURS et TUTEURS déjà impliqués dans ces formations pour
qu’ils puissent faire part de leurs expériences et suggestions.
Renseignements :
Mail : [email protected]
Et/ou : [email protected]
CPNE-EE (Commission Paritaire Nationale pour l’Emploi des Entreprises Equestres) : http://cpne-ee.org/
Bienvenue aux nouveaux affiliés en Bretagne
Côtes d’Armor :
Les Ecurie du Petit Bois - Anne-Laure CLERICE
La Ville Madio 22940 PLAINTEL - 06 81 63 07 98
Centre Equestre de la Ville Neuve - Véronique BRETESCHE
La ville Neuve Guyot - 22170 BOQUEHO - 06 19 34 23 57
Ecurie Lamande - Jean GONZALEZ
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
2/18
33 Rue de L’Argoat 22260 ST CLET - 06 84 98 90 35
Equi Nature - Marie PRAT SIFFRE
Chemin Du Conte – 22560 PLEUMEUR BODOU - 06 34 68 02 36
Ecurie De Bel Orme - Tanguy LE MOAL
14 Bis Za De Bel Orme -22970 PLOUMAGOAR - 06 45 63 67 13
Finistère :
Dressage en Finistère - Stéphane VIGNE
C/O Brigitte RIOU – Lieu dit Le Mine – 29720 °PLONEOUR LANVERN – 06 86 74 85 53
Ferme Equestre de la Haie Du – Gery SERDOBBEL
La Haie Du – 29270 ST HERNIN – 02 98 81 74 41
Jacopin Solenne - Solenne JACOPIN FALL
29 Allée des Jardins 29800 LANDERNEAU - 06 62 68 63 44
Ecurie Pascal Maltret - Pascal MALTRET
Kergoat 29860 Plabennec - 06 30 24 53 75
Asso Equestre De Lothea - Janine AUXIRRE
Maison Forestière De Lothea 29300 – QUIMPERLE – 02 98 96 07 54
Asso Marc H Aven - Elisabeth LE GALL
Lieu Dit Coat Luzuenn Nizon – 29930 – PONT-AVEN - 02 98 06 00 03
Attelage Et Elevage Ar Maner – Alice BODET
Maneguegan – 29300 REDENE 06 23 48 42 98
Les Ecuries de lan Pen Hoat – Jennifer OISON
Lan Pen Hoat – 29670 TAULE – 06 72 15 47 04
Ille et Vilaine :
Western Horse Association De L’Ouest - Françoise FERCHAT
La Station Route De Lalleu – 35134 THOURIE- 06 81 17 02 95
Equidicap – Irène TOREL
Centre Rey Leroux – BP 8 – Le Carrefour 35340 LA BOUEXIERE 06 60 78 06 27
Céline CONIN – Céline CONIN
Ld La Regrette – 35210 PARCE – 02 99 97 64 71
Ecuries Jacques Vogler - Jacques VOGLER
L’Epine – 35133 LECOUSSE - 09 61 50 37 80
Zephir Equitation - Claudine LERAY
Route De La Lande – 35460 TREMBLAY - 06 83 26 62 57
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
3/18
Ecurie De La Cherbonnais – Caroline BARDIN
La Cherbonnais - 35580 GUICHEN - 02 99 52 07 36
Morbihan :
Celtik Jump - Thomas CLIVIO
La Croix Rouge -56310 BUBRY - 0670 34 82 47
Jumping Libellule - Pomme CILOTE
Lieu Dit Kerhern Brenelo - 56660 ST JEAN BREVELAY - 02 97 60 11 99
Club Hippique De La Plage - Eddy LE MAITRE
Kerpondic Sainte Barbe – 56340 PLOUHARNEL - 06 26 25 28 21
Ecurie Pont Quellec – Sarah LAFFLY
Pont Quellec – 56390 COLPO - 06 81 74 61 80
Instant Complice – Audrey GORY
2 Rue Pierre Lofficial -56410 ETEL - 06 66 92 16 63
Association Sports Equestres Arradon – Yannick GAILLOT
Poul Prince – 56610 ARRADON – 06 84 83 74 05
Ecuries de Lambel – Pascal LEBOURGEOIS
Le Petit Lambel – 56150 BAUD – 06 11 39 61 94
Ecuries De Lezevry – Jean Jacques LESTROHAN
LEZEVRY – 56680 PLOUHINEC 02 97 02 67 09
LES COMMISSIONS
Amazone
Bilan de l'activité "AMAZONE" en 2012
Lentement mais sûrement, l'activité "amazone" continue de se développer en Bretagne.
Les clubs qui ont été tout d'abord initiés à la discipline depuis 2010 et qui pratiquent depuis cette date
de façon régulière, ont commencé cette année à sortir en concours de dressage :
Résultats :
Concours à Lamballe le 8 avril :
-2 amazones classées du CE de Plouegat Guerrand
Rencontre Europ'Amazone à Angers le 28 mai dernier :
-3 podiums pour les amazones des Ecuries du Vieux Puits de Questembert,
- Victoire pour la Bretagne au Trophée des Régions en Amazone.
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
4/18
Niveau Formation, plusieurs stages dirigés par Didier SCALLIET ont été organisés, celui-ci se déplaçant
sur 3 sites : Questembert, Pontivy et Guingamp. Les moniteurs et cavalières ont pu profiter de ces
interventions pour approfondir sérieusement leur équitation en amazone et ainsi, continuer de
progresser aussi bien dans leur pratique personnelle, que pour l'enseignement qu'ils en font ensuite
dans leur propre club.
Niveau Initiations, on rajoute 1 club très intéressé, celui de Frehel (22)
A suivre au programme de cette année :
- Démonstration en amazone pour les Championnats départementaux d’attelage à Lanrodec (22) le 5
août prochain
- Championnats de France Dressage en Amazone à Lamotte Beuvron du 31 août au 2 septembre.
Perspectives pour l'an prochain
- Consolidation des acquis,
- Développement des sorties en concours,
- Démonstration en costume à la demande,
- Initiations, et aide au développement (conseils, adresses utiles, etc...) à la demande également.

En tant que présidente de la commission "amazone" au sein du CREB, je pratique une mise à jour des
clubs ayant ouvert des sections "équitation en amazone", ou enseignant même très occasionnellement
cette pratique.
J'ai vu sur le site du CREB que certains clubs affichaient cette discipline, ce qui est une excellente chose.
Nous nous efforçons depuis 2 ans au sein de la commission, de garder les informations et coordonnées
des clubs pratiquant l'amazone toujours bien à jour, dans un souci de développement et promotion de la
pratique, justement.
Par conséquent, nous souhaiterions en savoir un peu plus sur vous et sur votre "expérience" en
amazone, dans le but de vous faire bénéficier par la suite de toutes les actions que nous mettons en
place pour que vous puissiez :
- suivre des stages par instructeur spécialisé,
- vous regrouper avec d'autres clubs pour sortir en concours ou en démonstrations par exemple,
- bénéficier des "bonnes adresses" dont nous disposons pour l'achat de selles,
- etc...
Ces actions, dont la formation de moniteurs est financée par le CREB pour les enseignants, contribue au
net développement et à la progression de l'activité dans chaque club ayant jusqu'à présent contacté la
commission. Je vous invite vivement à vous faire connaitre pour y avoir accès vous aussi.
Si cela vous tente, n'hésitez pas à me contacter, via le secrétariat du CREB.
Sylvie BRACHET
Présidente de la commission Amazone
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
5/18
Attelage
Podiums des Championnats de Bretagne d’Attelage
Ils se sont déroulés à Lesneven (29) les 28 et 29 avril.
Amateur 1 GP Poney Paire
Or : Stéphanie LAUNAY avec Amber et Milet.
Amateur 1 GP Poney Solo
Or : Heather WATT et Language Timothy, groom Ian WATT
Argent : Daniel ROUDAUT et Noz Vad, groom Pierre‐Yves LALLEMAND
Bronze : Marc NICOLAS et Kenzo de Tréguier, groom Corinne LANCON
Amateur 1 GP Solo
Or : Joseph CHEREL et Zack, groom Axelle GILBERT
Argent : Roland RICHOMME et Pielgrzym, groom David LE BRAS
Amateur 1 GP Paire
Or : David LE BRAS et Boston/Baksiu, groom Roland RICHOMME
Argent : Thierry DUBOIS et Mors/Argus, groom Sylvia LAMANDE
Amateur 1 GP Trait Solo
Or : Vincent SEITE et Nevez Liw An, groom Adrien LE FUR
Argent : Hervé CONAN et Nana 36, groom Jordan MENEZ
Bronze : Romain HERVE et Kelimbe de Feburier, groom Guy DEWISMES
Amateur 1 GP Trait Paire
Or : François BOERLEN et Skanbenn‐No Mine, groom Céline CHEURET
Argent : Perrig ABRASSART et Quio et Stern de Trocoët, groom Sven ABRASSART
C.C.E.
Podiums Championnats de France Générali Open
Du 7 au 15 juillet 2012 à Lamotte Beuvron (41).
Ponam E1
Or : Christine MARICHAL et Satanas Maneti - PC de Kéraudrennic 56

Les podiums des Championnats de Bretagne Club Poney
Le 4 mars au CE de Carhaix (29).
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
6/18
Club 1
Or : Maëva JOUAN et Ilos – ASC des Frisons d’Armor
Argent : Emma RUBY et Royal de la Fieffe – Lamballe Equitation
Bronze : Damien BARNES LUCAS et Kanter de Ty Voennec – CE du Vieux Bourg
Club 2
Or : Charlène GONDET et Nalisco d'askel – CE de Roscan
Argent : Emma RUBY et Royal de la Fieffe – Lamballe Equitation
Bronze : Gaëlle JAMBOU et Quizz de Keroue – SHN d’Hennebont
Poney D 1
Or : Gabriel LE PRISE et Laskine Foucheraie – CE de la Foucheraie
Argent : Cécile BILLOIS et Qualice Foucheraie – CE de la Foucheraie
Bronze : Clémence DANIEL et Japsodie Thurren – PC de Caudan
Poney D 2
Or : Naïg BOULIC et Garibaldi Roscoat – PC Ar Marc’h
Argent : Claire POSTEC et Calif des Perieres – PC de Keraudrenic
Bronze : Lucille ROUSE et Lutin Foucheraie – CE de la Foucheraie
Poney B 2
Or : Mathis GOUDE et Indy – CE de la Foucheraie
Poney C 2
Or : Camille LUCAS et Calif des Perieres– CE du Vieux Bourg
Ponam E 1
Or : Christine MARICHAL et Satanas Maneti – PC de Keraudrenic
Ponam C
Or : Elsa NIKLY et R'And Bee – PC de Caudan
Ponam B 1
Or : Youna LE GAC et Lolipop de Crehiomin – Ecurie TEM

Championnats de Bretagne Amateur
Au Domaine des Ormes à Dol de Bretagne (35) les 9 et 10 juin.
Championnat Bretagne Amateur 2 GP :
Or : Claire LE PAPE et Oneida Elte
Argent : Christophe GUIHARD et Opaline des Cymes
Bronze : Soizig BODIN et Quiberiade de Coatmen
Championnat Bretagne Amateur 1 GP :
Or : Nathalie SIMON et Pépito du Loc’h
Argent : Marjolaine GUILLOT et Mister de Cosnière
Bronze : Aude ROLLAND et Ouragan de Moulinet
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
7/18
C .S .O .
Championnats de Bretagne CSO – Qualifications
Les Championnats auront lieu cette année à Lamballe du 12 au 15 août 2012.
Clôture des engagements : le lundi 6 août 2012.
DISPOSITIONS GENERALES POUR LES CHAMPIONNATS AMATEUR INDIVIDUEL
Si un cavalier non qualifié souhaite participer à un Championnat dans une catégorie supérieure à celle
pour laquelle il était normalement qualifié en fonction de son classement, il pourra en faire la demande
au CREB.
Les cavaliers qualifiés pour un niveau de Championnat ne peuvent en aucun cas participer à un
Championnat de niveau inférieur.
Nouveau : 2 chevaux autorisés pour les cavaliers Amateur. Les cavaliers devront préciser avant le début
des épreuves et si possible à la clôture des engagements auprès du secrétariat du CRE, avec quel
cheval il court le Championnat. Si la déclaration n’a pas été faite, sera retenu pour le classement du
Championnat le cheval ayant obtenu le plus mauvais résultat.
 Amateur Elite : Tous les cavaliers bretons figurant sur la Top-List EQUIGOLD,
classement permanent Amateur FFE (arrêté au 01/08/12). Les cavaliers classés
à partir de la 41ème place de la Top List Equigold, classement permanent FFE
peuvent choisir de participer au Championnat Amateur 1.Les champions
Amateur Elite des 4 départements.
 Amateur 1 : Les cavaliers bretons classés de la 61ème place à la 140ème place de
la Top Lit Equigold, classement permanent Amateur FFE (Région Bretagne –
arrêté au 01/08/12). Les cavaliers classés entre la 111ème et la 140ème place du
classement peuvent choisir de participer au Championnat Amateur 2.Les
champions Amateur 1 des 4 départements.
 Amateur 2 : Les cavaliers bretons classés de la 141ème place à la 240ème place
de la Top List Equigold, classement permanent Amateur FFE (arrêté au
01/08/12). Les cavaliers classés de la 211ème à la 240ème place incluse peuvent
choisir de participer soit au Championnat Amateur 2 soit au Championnat
Amateur 3. Les champions Amateur 2 des 4 départements.
 Amateur 3 : Tous les cavaliers Amateur bretons classés au-delà de la 240ème
place de la Top List Equigold, classement permanent FFE (arrêté au 01/08/12).
Le règlement : http://bretagne-equitation.com/data/article_fichier/3418.pdf


Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
8/18
Podiums des Championnats des As de CSO à Compiègne
Photo : FFE/PSV
Du 12 au 15 juillet 2012 à Compiègne (60).
Thibault Pigeon avec Jasmin du Perron, le plus fort du Championnat Jeunes Cavaliers
En terminant son championnat avec un total de 3.01 pts, Thibault Pigeon et Jasmin du Perron auront été
les plus forts de ce Championnat Jeunes Cavaliers disputé sur des hauteurs d'1m45 à 1m50. Le couple
n'aura pas fait tomber une barre des quatre tours. En tête avant cette finale en deux manches, Hugo
Breul avec Olem Choisi ne peut éviter une faute lors de ces deux passages. Il monte sur la deuxième
marche du podium tandis que Maelle Martin avec Nelson du Biolay monte sur la troisième marche. Sa
11ème place dans l'épreuve de chasse de jeudi la pénalise car lors des trois tours suivants, seulement 1
point de temps dépassé est à mettre à son compteur.
Championnat Jeunes cavaliers :
Or : Thibault PIGEON et Jasmin du Perron – Bretagne – 3.01
Argent : Hugo BREUL et Olem Choisi – Normandie – 9.54
Bronze : Maëlle MARTIN et nelson du Biolay – Rhône Alpes – 10.39
Championnat Jeunes Séniors :
Or : Aurore MUSY GENTILOHOMME et Must de Varennes – Bourgogne – 12.6
Argent : Flavie LE DOUCHE et Lynx du Reverdy – Rhône Alpes – 16.25
Bronze : Maxime LE GARREC et Made in Chala – Bretagne – 17.50

Podiums Championnats de France Générali Open CSO
Du 7 au 15 juillet 2012 à Lamotte Beuvron (41).
Ponam D1 Junior
Or : Léa Marie HARDY et Obade de Villeneuve - Pony Express - 22
Argent : Marin REYMANN et Nerva - La cavale Bleue – 56
Poney 3D junior Excellence
Or : Ghislain VAILLET et Océane du Beuzit - PC du Guerrus – 29
Poney 3C Benjamin Excellence
Or : Maëlle MORICE et Pili Pili Landvéac - la Cavale Bleue – 56
Poney 3D cadet 1
Argent : Claire BIGEON et Mage de la Ramerrais - UCPA – 29
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
9/18
Poney 2C
Bronze : Margaux TREZEGUET et Jalmy des Roches - PC Les Korrigans – 22
Poney 3D Junior
Bronze : Emilie BONDER et Nagaika II - CE du Val Froment – 35
Poney 2D Minime 1 et moins
Argent : Vincent MORIN et Nuit Blanche - Elevage du Gouet – 22
Ponam D Elite
Bronze : Aouregan SEBILLE KERNAUDOUR et Happy du Halage - Ecurie de Cornouaille – 29
Ponam C Elite
Argent : Mathilde LE BOUCH et Milord de Toulgoat - Ecurie de Cornouaille – 29
Poney 3D Minime 2 Excellence
Bronze : Vanille BELLION et Kiss de Fonteny - Dinard Equestrian Center – 35
Poney 2D Junior
Argent : Rozenn BOUGAULT et Patton la Garette - Shamrock PC – 35
Poney 3D Minime 1 Excellence
Bronze : Clément BERTHO et Jaouen de l'Aulne - Pony Express - 22

Podium des Championnats de France militaire
Les 28,29 et 30 Mai se sont déroulés les championnats de France militaire de CSO et de dressage à
Saumur (49).
Amateur
L'élève officier d'active Ian LEMESLE avec Jivane Condéenne sont Champion de France

Podiums des Championnats de Bretagne Club
Ils se sont déroulés du 27 au 28 mai à Malguenac.
Club 3 - 12 ans et moins
Or : Estelle ANDRE et Jeronimo II – CE de Quéven
Argent : Josiane GUGNALONS et Rekmire Mad – CE du Trêfle
Bronze : Claire MOUTON et Nova du Roch – CE de Lothéa
Club 3 13 ans et plus
Or : Chloé BAILLY et Nausicaa Gesmeraye – Ecuries de St lunaire
Argent : Cléa PERROT et Penn Kalet– CE du Trêfle
Bronze : Manon ZEIMAN et Infime de Saurée– Maestria Equitation
Club 2 14 ans et moins
Or : Alexandre SEVENO et Kel Choc – CE du Goyen
Argent : Jade LE QUERE et Piston de Trého – CE du Goyen
Bronze : Shannon STRUTT et Sylver du Lannic– EEE Guerlogoden
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
10/18
Club 2 15 ans et plus
Or : Aela GUILLAUD et Quisling de Kergal – SH de Lanester
Argent : Maiwenn SIMON et Al Kaid – Argoat Equitation
Bronze : Anne Gaëlle RIOU et Sein de Glace – CE du Goyen
Club 1 17 ans et moins
Or : Victor CHERRE et Jeronimo II – CE du Trêfle
Argent : Mathilde GOUDE et Hercule de Rigne – SARL Pontivy Equitation
Bronze : Lola BEELE et Otop Dulux– SHN d’Hennebont
Club 1 18 ans et plus
Or : Solenne LE HEN et Native– SHN d’Hennebont
Argent : Marine BOURNY et Igor de la Sensée – CE du Goyen
Bronze : Sophie BONNAUD et Océane du Lanic– CE de Loudéac
Club Elite GP
Or : Corinne DELATTRE et Mélodie Love de Ce– Ecurie Julien GERMOND
Argent : Pierre MENGUY et Océane du Lanic– CE de Lothéa
Bronze : Mona NICOLAS et Ronaldo de Kreisker – CE du Trêfle
Club 3 Equipe
Or : CE de Kervignon
Argent : SH de Lanester
Bronze : CE du Trêfle
Club 2 Equipe
Or : CE du Goyen
Argent : SHN d’Hennebont
Bronze : SH de Lanester
Club 1 Equipe
Or : SHN d’Hennebont
Argent : CE du Goyen
Bronze : Erdeven Equitation

Podiums des Championnats de Bretagne Poney
Ils se sont déroulés du 6 au 8 mai au CEPC de Trémelin à Iffendic (35).
Poney A2 :
Or : Axel BOREL et Fricotin - St Brieuc Equitation
Argent: Jade THOMAZEAU et Pirates des Recolets - St Brieuc Equitation
Poney 5B :
Or : Yann GUICHAN et Ibellade de Roselies - PC de l’Ile à Bois
Argent : Alice HERMON et Fantomas - St Brieuc Equitation
Bronze : Laura VAUCELLE et Half Moonbay Square - CE de la Gacilly
Poney 4B :
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
11/18
Or : Soukehina DAMOUR et Obelix - St Brieuc Equitation
Argent : Nolwen PROUST et Plume de l’Enseigne - Breizh Equitation
Bronze : Tiphaine RAULT et Marco Square - St Brieuc Equitation
Poney 4D :
Or : Etienne CARLO et Etna du Holme - Dinard Equestrian Center
Argent : Maiwenn BOUGREAU et Quilus - CE de la Gacilly
Bronze : Jeanne FANTOU et Medzanotte - La Cravache
Poney 4C :
Or : Camille LANGLAIS et Kitty - St Brieuc Equitation
Argent : Camille STEPHANT et Suzy des Rouhaudieres - Breizh Equitation
Bronze : Lorette SALARDAINE et Quandy Maricorne - Ecuries de la Ville Morin
Poney 3 C :
Or : Julie DEHOUX et Oredza du Valay - CE de Val Froment
Argent : Hugo CANON et Netty Edel – As. Eleveurs de Monfort
Bronze : Pauline FONTAINE et Questrada Tiamaria – Jumping Libellule
Poney A1 :
Or : Mathéo LE BLANCHE et Pirate des Recolets – St Brieuc Equitation
Argent : Marie THOMAS et Sonja – St Brieuc Equitation
Bronze : Marion DARNET et Sonja – St Brieuc Equitation
Ponam D1
Or : Axelle BOREL et Pitchouan Delphinière – St Brieuc Equitation
Argent : Eugénie MONTEAGUDO et Quiproquo des Cours – Dinard Equestrian Center
Bronze : Aurore ALMANZA et Quaoura des Menhirs – PC du Guerrus
Ponam C1
Or : Charlotte CARDIN et Olympe III – Ecuries du Menhirs
Argent : Clément ONNEE et Oredza du Valay – CE de Val Froment
Bronze : Eugénie MONTEAGUDO et Sibel d’Angrie – Dinard Equestrian Center
Ponam E1
Or : Claire LE ROUZIC et Ourgovil Ar Crano– Ecurie Ty Fulenn
Argent : Aurélie CHERY et Ombrechinoiz Tartifum – Elevage d’Ore
Poney 1D
Or : Marin REYMANN et Nerva – La Cavale bleue
Argent : Claire de BRAQUILANGES et King Express – André Sport Equestre
Bronze : Chloé BORDAS et Ravage de Kermoal – Ecurie Ty Fulenn
Poney C Elite
Or : Georgia Morton et Owen de Launay – ACF
Dressage
Podium des Championnats de France Générali Open
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
12/18
Du 7 au 15 juillet 2012 à Lamotte Beuvron (41).
Championnat des As Poneys
Or : Camille BOIREAU et Hesselteich's - Ecoles de St Cyr 56

Championnats de Bretagne
L'édition 2012 des Championnats s'est bien déroulée. Le nombre de participants est en augmentation.
Nous avons eu l'honneur d'avoir la seule cavalière française de dressage qualifiée pour les JO, Jessica
MICHEL.
Si elle a engagé sur le concours de Lamballe, sur les épreuves Jeunes Chevaux, c'est grâce à la qualité des
infrastructures, à la labellisation des épreuves jeunes chevaux que les organisateurs de la SCH de
Lamballe ont voulu et obtenu, à la qualité du plateau technique : les épreuves jeunes chevaux étaient
jugées par 2 juges internationaux.
Valérie HERVE
Présidente de la commission de Dressage
Podiums
A Lamballe du 13 au 15 août 2012.
Criterium Club
Or : Emile MASSON et Nell de Tertre Janson - Ecuries de St Lunaires 35
Argent : Margaux LERAY et Penarbed - SCEA Landerneau Equitation 29
Bronze : Manon PENNORS et Madonne Chamblanc Mili - Ecoles de St Cyr 56
Championnat Club
Or : Elodie PINARD et Printemps de Mel Mili - Ecoles de St Cyr 56
Argent : Céline JACQ et Epsilon de Monty - SCEA Landerneau Equitation 29
Bronze : Axelle LEVEQUE et Don Juan de Fary - CE de plerguer 35
Critérium Amateur 3
Or : Roger LEVEQUE et Nikita du Nayo
Argent : Lucille NAUDIN et Rafia du Very
Critérium Amateur 2
Or : Géraldine COLETTA et Rolls de St Maudan
Argent : Marie Diane PARIS et Papillon de Brenin Mini
Bronze : Alix de HERCE -et Minx du Mané Roz
Critérium Amateur 1
Or : Marie Lou PAILLARD et Viper
Argent : Véronique BREHIER et Talent
Bronze : Josée ROSSIGNOL et Jivaty de la Touche
Critérium Amateur Elite
Or : Kiril KHARITONOV et Lac Leman 5
Championnat Amateur 3
Or : Anna Maroussia MICHAUD et Jupiter Grandbois
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
13/18
Argent : Audrey LAMOURELLE et Nienke Fan Aaskens
Bronze : Maryline BRETON et Indiana Begaudiere
Championnat Amateur 2
Or : Benoît PETEUL et Rezal de Kas
Argent : Nathalie PIERRE et Indi Malouin
Bronze : Anne Solène HERVE et Kazane de Guerlogoden
Championnat Amateur 1
Or : Gwen LE BIHAN et Fascarina
Argent : Véronique LAURET et Panther
Bronze : Isabelle CIARAVOLA et Tolstoi
Championnat Jeunes Amateur 3
Or : Anna maroussia MICHAUD et Jupiter Grandbois
Argent : Lucille NAUDIN et Rafia du Very
Bronze : Pauline REBOURG et Maliska Grandbois
Championnat Major Amateur 3
Or : Roger LEVEQUE et Nikita du Nayo
Argent : Maryline BRETON et Indiana Begaudiere
Bronze : Sylvie DANIC et Haut Bois Boulais

Le challenge AFCD part pour une nouvelle saison. Si les équipes veulent changer et si de nouvelles
équipes veulent s'inscrire, il suffit de le préciser à Valérie HERVE.
Endurance
Podium des Championnats de France Master d’Endurance
Ils se sont déroulés le 17 mai à Castelsagrat (82).
Amateur Elite 130 km
Or : Denis LE GUILLOU et Otimmins Armor

Podiums des Championnats de Bretagne d’Endurance
Ils se sont déroulés le 27 mai à Iffendic (35).
40 km
Or : Alexandra GUILLARD et Amir Eloi de Javene
Argent : Maëlis ROUE et Ambre du Gréou
Bronze : Marion GUEZENNEC et Joseph kalinka
60 km
Or : Marie Christine HOUSSAIS et Elvis car
Argent : Philippe BUREL et Quasabech
Bronze : Christelle DESRIVIERES et Rayya Al Nailah
Amateur 1 - 90 km
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
14/18
Or : Guillaume DOLIVETet Pahah El Maklouf
Argent : Raphaël COLAS et Radjah de Gollodic
Bronze : Sylvie VANDEPUTTE et Hermes de Kevrare
Amateur 1 GP - 90 km
Or : Daniel OLLIVIER et Le Magnat
Argent : Denis GUEHO et Pharos de Monnaie
Bronze : Sophia ZARAMELLA et Fa Ael Youn
Endurance en attelage
Podiums des Championnats de Bretagne de TREC en Attelage
A Porspoder (29) le 8 avril 2012.
Club paire
Or : Albert BRENEOL et Nebulle de Rozhuel - Romane du Torrod
Argent : Stéphanie LAUNAY et Milet - Humber
Bronze : Jean-Michel QUERE et Rubis de Lescoat - Tino de Lescoat
Club poney solo
Or : Olivier BLONZ et Nevez de Kerc’has
Argent : Marie-Rose LARREUR et Sadorn du Cragou
Club solo
Or : Philippe LE BOUGEANT et Luttin 2
Argent : Anne-Lise POTIN et Qualine de Branbeca
Bronze : Pierre QUEMENEUR et Tina du Deron
Club team
Or : Michel LARREUR et Tali du Cragou – Toupie de Kernezoc – Sibelle – Urich du Muret
Enseignants
Championnats de Bretagne de CSO des Enseignants 2012
Lieu : LAMBALLE (carrière des Haras)
Dates : à déterminer
QUALIFICATIONS
Cavaliers
Enseignants (BEES, BPJEPS ou AQA), élèves enseignants en situation de formation BPJEPS, DEJEPS,
DESJEPS ou aux titulaires de tout autre diplôme donnant les prérogatives d’encadrement dans les
activités équestres qu’ils soient en activité ou non.
Tous doivent être détenteurs au minimum d’une licence fédérale de compétition Club valide prise au
titre de la Bretagne.
La suite du règlement (projet) http://bretagne-equitation.com/data/article_fichier/4613.pdf

Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
15/18
Les résultats de l'examen BEES 2 pour les enseignants bretons
9 enseignants de Bretagne ont été reçus à l'examen du BEES 2ème degré qui s'est déroulé à Saumur du
11 au 15 juin dernier.
Ils ont suivi depuis presque deux ans une formation régionalisée organisée par Tania MELIKIAN qui a su
par son professionnalisme organiser une formation de qualité.
Des intervenants de l'IFCE et des professionnels bretons ont permis de faire progresser ce petit groupe
très motivé.
Merci à ces formateurs qui sont pour le dressage : Marc-André MORIN et Olivier LE MESSAGER, pour le
CSO Jean-Noël BATTLE et Jean LE MONZE, pour le Cross Gildas FLAMENT et Gildas DONOU et pour la
pédagogie Nicolas SANSON, Marc-André MORIN, Gildas FLAMENT et Gildas DONOU.
C'est la première fois que d'aussi bons résultats sont enregistrés pour une formation régionalisée,
précise Tania MELIKIAN.
Les neuf nouveaux BEES 2 remercient Hervé GELEBART qui a offert un apéritif à l'IFCE pour fêter
l’évènement.
Voici le nom des 9 lauréats :
Catherine CALLOCH
Sonia FLEURY
Nadine HOUSSAIS
Fabienne ILTIS
Marie De KERAUTEM
Julien LE MARTELOT
Katell MAINIER
Vincent MOLARD
Vanessa TEYSSIER-AUBE
Patrick MAINIER,
Responsable de la formation des enseignants
Hunter
Podiums des Championnats de Bretagne Club
Le 17 juin à Kernascléden (56) aux Ecuries des 3 Allures.
Club Poney 1
Or : Axelle GENIER et Nieux Linders - Ecuries de St Lunaire
Club 2 15 ans et moins :
Or : Laura MARTINEZ et Héloise de Trého – Ecurie Gélébart
Argent : Alexandre SEVENO et Rivière de Kerbotin – CE du Goyen
Bronze : Anne Gaëlle RIOU et Sein de Glace – CE du Goyen
Club 2 16 ans et plus :
Or : Rozenn MIGNON et Dochi MH – CE du Goyen
Argent : Laura PAUBERT et Koenig de la Chesnaie – CE du Goyen
Bronze : Clémence GUYON et Galan de Kergozan – Ecurie GELEBART
Club 1 15 ans et moins :
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
16/18
Or : Pauline TOUEIX et Sissi des Perrières – Ecurie Gélébart
Argent : Axel LE QUERE et Quelbuituy de Beaufort – CE du Goyen
Club 1 16 ans et plus :
Or : Emma RUBY et Royal de la Fieffe – Lamballe Equitation
Argent : Julie LEVY et Johanne – Ecurie Gélébart
Bronze : Margaux JACOPIN et Réthenor d’Hellez – Ecurie Gélébart
Championnat du meilleur club
Or : Ecurie GELEBART avec 112 points
Argent : CE du Goyen avec 110 points
Bronze : PC de Lanveron avec 107 points
TREC
Podiums des Championnats de Bretagne
Le 3 juin à Cardroc au CE de la Foucheraie (35).
Championnat équipe club :
Or : Les passionnés du Plessix – As. A cheval en Ille et Vilaine :
Lucile Burger, Samuel Lemoine, Paul Emmanuel Lemoinet et Morgane Vallade.
Club :
Or : Cyrielle BALE et Matador – PC de la Touche Bouillie
Argent : Coline BIEBER et Pauline du Puits – CE A Lavallut
Bronze : Adeline BIEBER et Oural - CE A Lavallut
Club Élite :
Or : Philippe REMY et Ruxley Miss Flash – Shamrock PC
Argent : Amélie FREGNAC et Hiram Foucheraie – CE de la Foucheraie
3 ex: Gilles TRELLU et Pongo – CE de la Foucheraie
3 ex : Philippe MAUPASTE et Quick Runner – CE de la Foucheraie
Amateur Élite :
Or : Sébastien BIEBER et Furiat de la Bride - CE A Lavallut
Argent : Laurent QUILLEROU et Paco Real – Ecurie TEM
Bronze: Sylvain MULON et Nostalgique – CE de la Foucheraie
TREC en Attelage
Podiums des Championnats de Bretagne Club
Le 8 avril à Porspoder (29).
Club paire
Or : Albert BRENEOL et Nebulle de Rozhuel/Romane du Torrod
Argent : Stéphanie LAUNAY et Amber/Milet
Bronze : Jean-Michel QUERE et Rubis de Lescoat/Tino de Lescoat
Club poney solo
Or : Olivier BLONZ et Nevez de Kerc’has
Argent : Marie-Rose LARREUR et Sadorn du Cragou
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
17/18
Club solo
Or : Philippe LE BOUGEANT et Luttin 2
Argent : Anne-Lise POTIN et Qualine de Branbeca
Bronze : Pierre QUEMENEUR et Tina du Derron
Club team
Or : Michel LARREUR et Tali du Cragou/Sibelle/Toupie de Kernezoc/Urich du Muret
Voltige
Podiums des Championnats de Bretagne Club
A Pacé au Shamrock PC (35) le 6 mai 2012.
Club 2 :
Or : Les Bigoudenes - Shamrock Poney Club :
Léa CHAPRON, Amélie GALLEE, Léna GUESNIER, Marie LEROY
Argent : Classic Team – Les Chevaux du Bel Air :
Marie BEQUIGNON, Typhaine GUERRY, Rose LEWIS, Doriane RIALLAND, Soline SCHETELAT
Club 3 :
Or : Les Breizhettes - Shamrock Poney Club :
Léa CHAPRON, Clara de VALENCE, Fanny DURAND, Phebe YARDIN
Argent : Les Singuing in The Rain - Les Chevaux du Bel Air :
Elisa CHATTON, Orlane GAUTIER, William LEWIS, Doriane RIALLAND
Bronze : Les Kervignonnes – CE de Kervignon :
Erell ALLIER, Louise CAYRASSO, Emma LE GUEN, Svéa NIEL, Laura RAPHALEN
CREB – BP 307 – 56103 LORIENT CEDEX
Tél. 02 97 84 44 00 - Fax 02 97 84 89 33
[email protected]
Toutes vos informations, le calendrier, vos annonces et les formulaires d’inscription aux stages
sur le site du CREB :
http://www.bretagne-equitation.com
Le calendrier http://bretagne-equitation.com/htm/calendrier.asp
Lettre du CREB n°84 du 20/07/2012
18/18