trekhaken - attelages

r
n. v.
G. DECONINCKI
Molenwegel,21
8790 Waregem - België
- ATTELAGES
TREKHAKEN
ê
I
T R E K H A AX
Ko ; J 1 6
A T I E L A G EN " r 7 1 6
'86-
voor: PEUCEOT 309
0 5 6/ 6 0 4 2 1 2 [ 5 1 . )
'86-
PEUGEOT309
SAMENSTELLING:
1 trekhaak
í Attelage
1 bolhouder- zweestuk
)
I
1 bol @ 50 kompleet
(-)
l
2 moeren met bouten M 14-35 )
2 moeren met bouten M10-15 (B)
2 moeren met bouten M10-10 (C)
1 moer met bout M10-70 (A)
I Equerre porte-boule
)
í Boule @ 50 complète
í
t
t'l
2 E c r o u sa v e c b o u l o n sM 1 4 - 3 5
)
1 rondsel 60-12 (A)
1 verhoogd rondsel 60-16/46 (A)
2 m o n t e e r s t u k k e n- e ( B )
1 monteerstuk -f (C)
5 b o r g r o n d s e l s0 1 0 ( A - B - C )
2 écrous avec boulons Mi0-15 (B)
2 écrous avec boulons M10-10 (C)
1 écrou avec boulon M10-70 (A)
1 rondelle 60-12 (A)
1 rondelle rehaussée 60-16/46 (A)
2 pièces de montage -e (B)
1 pièce de montage -f (C)
5 r o n d e l l e sd e s é c u r i t é g 1 0 ( A - B - C )
2 b o r g r o n d s e l s0 1 4 ( * )
2 rondelles de sécurité fr 14 (x)
MONTAGEHANDLEIDING
NOTICES DE MONTAGE
1 / R e s e r v e w i e l e n g r o n d b e k l e d i n gu i t k o f Í e r v e r w i i d e r e n .
2/ De borinq in de dwarsbalk -gelegen voor reservewiel
r u i m t e e n n a a s t o p h a n g i n qv a n u i t l a a t - v r i i m a k e n d o o r r u b bertie te verwiideren. Deze boring doorboren (0 10,5) tot
in de kofÍer. Bout en rondsel via koffer inbrenoen : het
verhoogd rondsel onderaan in de dwarsbalk.
f,/ ïrekhaak plaatsen met (A) passend op de vermelde bout
(zie 2/) ; met (B) en (C) tegen de grond van de koffer.
4/ (B) en (C) doorboren (fl rc,5).
5./ Bouten en monteerstukken via de koffer plaatsen.
Monteren (*) en alles degelijk
á\ aanschroeven.
6/ Grondbekleding en reservewiet terugplaatsen.
Y
1/ Enlever la roue de rechange et la couverture de fond du coffre.
2/ Libéter le forage dans la traverse (.se trouvant devant I'espace
de la roue de rechange et à cóté de la suspensionde ltéchappement) en élevant le caoutchouc. Forer cette forage en fl 1Or5
iusque dans le coÍfre. Mettre le boulon et la rondelle via le
coffre.
f/ Positionner I'attelage : avec (A) sur le boulon mentionné
(voir 2/) ; avec (B) et (C) contre le fond du coffre.
4/ Forer (B) et (C) en il 1o,5.
5,/ Mettre les boulons et les pièces de montage via [e coffre.
Monter (*) et bien serrer le tout.
6/ Remettre la roue de rechanoe et la couverture de fond du
coffre.
0
2
-@
)
(
/:\//
/'
ks
l--1
*)
t
./'
6Y
/.\./
r./
I
L .
i,.--.
'--{*)
N.B. (') standaarduitrustingen [kunnen vervangenworden door originel.
aanpasstukken)
@
équipementsstandard (peuvent être remplacerpar des pièces d'adaptationd'origin"
zie ommeziide
voir au verso
ó