PROGRAM VERSION 2009

Sunday, 24 May 2009, at 09:45
Chairman......... Mr. David ATKINSON, Superintendent, Aisne-Marne American Cemetery
Vice - Chairman…. LTCOL Thomas WALSH, USMC, American Embassy, Paris
Vice - Chairman.....Mr. Michael LUCICH, American Battle Monuments Commission
Dimanche 24 mai 2009, à 09h45
Président.................M. David ATKINSON, Surintendant, Cimetière Américain Aisne-Marne
Vice-Président.....…LTCOL Thomas WALSH, USMC, Ambassade Américaine à Paris
Vice-Président........M. Michael LUCICH, American Battle Monuments Commission
1.
ORDER
US AIR FORCE FLY-OVER, the 48th Fighter Wing out of Lakenheath, UK
1.
2.
MARSEILLAISE and STAR SPANGLED BANNER
2.
3.
INTRODUCTORY REMARKS:
Mr. David ATKINSON, Superintendent, Aisne-Marne American Cemetery
3.
REMARQUES D'INTRODUCTION :
M. David ATKINSON, Surintendant, Cimetière Américain Aisne-Marne.
4.
ADDRESS:
Mrs. Monique BENIER, Mayor of Belleau
4.
DISCOURS :
Madame Monique BENIER, Maire de Belleau
PRAYER:
Chaplain Jean ROY, 2ème Régiment d’Infanterie de Marine
5.
PRIÈRE :
Aumônier Jean ROY, attaché au 2ème Régiment d’Infanterie de Marine
6.
PRAYER :
Chaplain (Lt) LOGAN, U.S. Navy, Battle Color Detachment, Washington, DC
6.
PRIÈRE :
Aumônier LOGAN, Marine américaine, Battle Color Detachment, Washington DC.
7.
READING OF POEMS BY THE AUTHORS:
Theme : Valor and sacrifice : Students from St Joseph High School – Château-Thierry
7.
LECTURE DE POEMES PAR LEURS AUTEURS:
Thème : Valeur et sacrifice ; Etudiants du Lycée St Joseph – Château-Thierry
8.
MEMORIAL ADDRESS :
Brigadier General BONNEMAISON, Commandant of the 9th Brigade Légère Blindée de
Marine, (Nantes, France)
8.
DISCOURS DU SOUVENIR :
Général de Brigade BONNEMAISON, Commandant la 9ème Brigade Légère Blindée de
Marine (Nantes)
9.
MEMORIAL ADDRESS :
General AMOS, Assistant Commandant, U.S. Marine Corps, Arlington VA
9.
DISCOURS DU SOUVENIR :
Général AMOS, Commandant en Second, Corps des Marines, Arlington, VA, U.S.A.
10.
LAYING OF WREATHS
10.
DÉPÔT DE GERBES
11.
FIRING OF VOLLEYS, TAPS, RAISING OF COLORS
11.
SALVES DE MOUSQUETERIE, SONNERIE AUX MORTS, ENVOI DES COULEURS
12.
CONCERT BY THE FRENCH AND AMERICAN BANDS
12.
REPRESENTATION DES ORCHESTRES FRANÇAIS ET AMERICAINS
13.
REVIEW OF FLAG BEARERS AND DEPARTURE OF OFFICIALS
13.
REVUE DES PORTES DRAPEAUX ET DÉPART DES OFFICIELS
5.
- American Marines: USMC Battle Color Detachment (Washington DC, U.S.A.)
the USMC Fleet Anti-Terrorism Security Company Europe (Rota, Spain), Marine
Forces Europe (Stuttgart, Germany) and Marine Security Guard Detachment
(Paris)
- French Army: The Musique Principale de l’Armée de Terre Française and the
9th Brigade Légère Blindée de Marine (Nantes, France).
- Music during the Reception by the Union Musicale of Château-Thierry
ORDRE
SURVOL AERIEN réalisé par la Force Aérienne Américaine, 48ème Fighter Wing de
Lakenheath – Grande-Bretagne.
MARSEILLAISE et STAR SPANGLED BANNER
- Marines Américains: Le USMC Battle Color Detachment (Washington, USA),
les détachements des Fleet Anti-Terrorism Security Company Europe (Rota,
Espagne), des Marine forces Europe (Stuttgart, Allemagne) et des US Marine
Security Guard (Paris)
- Armée Française: La Musique Principale de l’Armée de Terre Française et la
9ème Brigade Légère Blindée de Marine (Nantes).
- Musique de l'Union Musicale de Château-Thierry pendant la réception