Pays de - Lamalou-les

Transcription

LamaLou-Les-Bains / Hérépian
Pays de
Guide 2011
Les aires / Le pradaL / ViLLemagne-L’argentière
Bienvenue au Pays de Lamalou-les-Bains
HÔTEL - RESTAURANT

Une situation privilégiée à seulement 30 m des Thermes
Charme et caractère
Accueil chaleureux
Terrasse à l’ombre de
platanes centenaires
2
1 page
L 186x H 236
ou
L 210x H 260
A
u pied des Cévennes méridionales, à quelques kilomètres
de Béziers en plein Languedoc-Roussillon, le Pays
de Lamalou-les-Bains (Lamalou-les-Bains, Hérépian,
Les Aires, Le Pradal, Villemagne-l’Argentière) bénéficie d’un
climat essentiellement méditerranéen : sec, doux et tempéré, où
il fait bon vivre toute l’année. Au cœur même du Parc Naturel
Régional du Haut-Languedoc, véritable théâtre de verdure, nous
vous invitons à la découverte d’un décor rare, varié, surprenant,
parsemé de villages pittoresques et accueillants, et de villes au
passé prestigieux. Ici, tout est vrai, puissant, d’une beauté et
d’un charme incomparables. Ici, caractère et tradition riment
avec passion. Ici, l’air est pur, on y vit en toute quiétude.
Table gourmande
Convivialité
Banquets, séminaires,
soirées “Étapes-Affaires”
3
Calme, confort
Détente, sérénité
Bienvenue dans la douceur de vivre !
Forfaits demi-pension ou pension complète
Cures thermales ou Bien-être, Art. L 115
31 chambres, ascenseur, wifi, restaurant d’été en terrasse, parkings privés.
18, rue Alphonse Daudet - 34240 LAMALOU-LES-BAINS
Tél. 04 67 95 63 11 - [email protected] - www.arbousierhotel.com
Sommaire
PAYS DE LAMALOU-LES-BAINS
Lamalou-les-Bains.............. 5
Hérépian ............................ 16
Les Aires............................ 20
Le Pradal........................... 22
Villemagne-l’Argentière ...... 24
THERMALISME & SANTÉ
Sources .............................. 27
Histoire / Séjours spécifiques....28
Informations curistes .......... 30
Mini-cures de santé............. 31
Rééducation ....................... 33
Médical & Paramédical ...... 34
HÉBERGEMENTS............ 37
Labels et marques,
désignations conventionnelles,
lexique anglais / allemand.......38
Les hôtels........................... 40
Les chambres d’hôtes, les gîtes
ruraux, les campings ........... 41
MEUBLÉS
Informations pratiques ........ 42
Locations particuliers
> Labélisés Clévacances ...... 44
> Classés............................ 46
Chambres meublées............. 63
PARTEZ A LA DÉCOUVERTE
Visites aux alentours .......... 66
Saveurs des papilles............ 67
Lamalou
les-Bains
4
Lamaloules-Bains
5
5
Station Thermale
Sommaire
Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . 5/6
Une nature généreuse. . . . . . . . . 7/8
Sports et Loisirs . . . . . . . . . . . . . 9
Belles et vieilles pierres . . . . 10/11
Demandez le programme. . . .12/13
À votre service /Numéros utiles..14/15
S
ituée à 200 mètres d’altitude, dans un vallon ombragé dominé
de contreforts importants dans le Parc Naturel Régional du
Haut-Languedoc, la cité est un pôle touristique.
Oasis de verdure et de calme, la ville attire chaque année de nombreux
visiteurs adeptes du bien vivre. Les infrastructures modernes et les
nombreuses activités touristiques en font l’une des stations thermales
les plus appréciées de France.
Contrairement à beaucoup de stations thermales, Lamalou-les-Bains n’a pas
une origine romaine. Son nom vient tout simplement du ruisseau traversant la
cité qui s’appelait “Malou” ou “Betoulet”, pour devenir aujourd’hui “Bitoulet”.
Les sources de la ville, situées sur une faille importante et apparues à la suite
de percements de galeries minières, constituent un petit bassin hydrologique. La
tradition veut qu’un paysan, souffrant de douleurs, se soit baigné dans la mare
boueuse formée par ces eaux et en ait retiré une sédation appréciable de son mal.
Le XIXe siècle voit la naissance et
l’ascension de Lamalou-les-Bains.
La station thermale est ouverte
toute l’année. Une ligne de chemin
de fer s’ouvre en 1889 ; un casino
et un théâtre offrent des distractions.
La station va être un lieu de prédilection d’hommes célèbres : André
Gide, Alphonse Daudet… Depuis les
grands hôtels et les Thermes jusqu’au
théâtre et au casino, tout l’éclectisme
architectural de la Belle Epoque y
est représenté.
Casino - Théâtre
Cet ensemble architectural typique des stations
thermales, édifié à la fin du XIXe siècle,
possède deux belles bâtisses de pierre ornées
de colonnes doriques avec, pour le Casino, de
remarquables vitraux classés du XIXe et un
théâtre “bonbonnière” de 600 places, modifié
au cours des ans mais qui conserve néanmoins
son aspect 1900.
Villas « Belle Epoque »
Au hasard des rues portant pour la plupart
le nom de gens célèbres, vous découvrirez de
nombreuses villas fleurant bon les charmes de
la Belle Epoque.
A
Lamalou-les-Bains, une
multitude d’activités vous
permettront d’apprécier le
dynamisme de la station en toutes
saisons. Quelles que soient vos
aptitudes, vous pourrez pratiquer
les sports de votre choix en toute
liberté et vous adonner aux joies
du golf. Le casino de Lamalou-lesBains vous apportera émotions et
peut-être fortune. Le festival d’opérettes, unique en France, comblera
en été et en hiver les amoureux de
la belle musique et des belles voix.
Lamalou
les-Bains
Une nature généreuse
Ici, la diversité des paysages est telle qu’elle permet de combler les esprits aventureux :
balades en forêt à la découverte de la faune et la flore, pêche sur le fleuve Orb, randonnées...
SourCES ET rIVIèrES
6
HOTEL DU SQUARE
★★
MACHINES À SOUS - BOULE
ANIMATIONS - RESTAURANT
L’ESPURRIT!
LAMALOU
JOUE
Ouvert 7 jours/7
à partir de 14h
Restaurant dès 12h
26, avenue Charcot
34240 Lamalou-Les-Bains
Tél. 04 67 95 77 54
L’accès aux salles de jeux est réservé aux personnes majeures et non interdites de jeux
(pièce d’identité obligatoire). Jouer comporte des risques : dépendance, isolement…
Appelez le 09 74 75 13 13 (Appel non surtaxé).
Chambres tout confort climatisées
Plain-pied
Terrasses communes ou privatives
Tarifs Pension et 1/2 Pension
Restauration - Micro-ondes et
réfrigérateur à disposition
11, avenue du Maréchal Foch - 34240 LAMALOU-LES-BAINS
Tél. : 04 67 23 09 93 - Fax : 04 67 23 04 27
www.hoteldusquare.com - [email protected]
Cha
nge
men
ire
iéta
opr
pr
t de
www.joa-casino.com
HÔTEL DE FRANCE
À deux pas des Thermes et du Casino
Pension & demi-pension
Téléphone & télévision
dans toutes les chambres
Parking privé
Terrasse et parc ombragés
Restaurant cuisine traditionnelle
Salle de réception - Séminaires
6, avenue Joffre
34240 LAMALOU-LES-BAINS
Tél. : 04 67 95 63 25
Fax : 04 67 95 27 57
[email protected]
à la surface en traversant les schistes
Plus de quinze sources s’échelon- par des filons quartzeux. Autre source
nent le long de la faille géologique de richesse, et de tous les plaisirs,
qui traverse le vallon. Certaines sont le fleuve orb : pêche, descente en
exploitées dans les piscines ther- canoë-kayak, beauté des berges… en
males, d’autres coulent librement. sont les principaux atouts.
La source Vernière (à la sortie de
Lamalou-les-Bains, direction Les
Aires) jaillit naturellement gazeuse
après un long trajet à travers les
roches primaires du sud-est de la
France où elle s’enrichit des nombreux minéraux et oligo-éléments qui
lui confèrent ses qualités. Finement
pétillante, équilibrée, idéalement minéralisée, elle vous apporte chaque
jour le plaisir de sa saveur unique
et les bienfaits de sa composition. ParC ET forêT dE
Le vallon de Lamalou-les-Bains L’uSCLadE
est une dépression parcourue par une Avec ses cèdres majestueux, le parc
faille qui va de l’Orb jusqu’au village de l’Usclade est le poumon vert de
de Boussagues. Cette faille délimite Lamalou-les-Bains. La quiétude du
les schistes très anciens, des terrains lieu attire de nombreux flâneurs qui
du trias constitués de marnes versi- découvrent, niché dans un écrin de
colores ; sur l’autre versant du vallon verdure, un joli kiosque à musique
les couches secondaires sont restées du XIXe. Le parc est prolongé par
horizontales. Les eaux thermales, une superbe forêt de pins, départ de
captées le long de la faille, remontent nombreuses randonnées pédestres.
randonnéES PédESTrES
Quatre sentiers de randonnées
pédestres vous sont proposés tout
autour de Lamalou-les-Bains. Suivez
le balisage jaune pour rester sur le
bon chemin. Ces randonnées sont des
boucles qui font entre 9 et 12 km.
Brochure « Nature et Randonnées »
disponible à l’Office de Tourisme.
D’autres sentiers s’offrent à vous, il
suffit tout simplement de se munir
d’une carte IGN (réf. IGN 1/25 000
n°2543 OT – TOP 25) ou d’un topoguide (réf. « L’Hérault à pied® »).
randonnéES
PédESTrES
BROCHURE SPÉCIALE
« Nature & randonnées »
7
a ProXIMITé
La forêT dES éCrIVaInS
CoMBaTTanTS - CoMBES
8
Suite à de catastrophiques inondations survenues en mars 1930 dans le bassin de la
Garonne, l’association des Ecrivains-combattants et le Touring-club de France ont procédé
à un reboisement qui se voulait symbolique à
deux titres :
- pour faire prendre conscience du rôle majeur de la forêt en matière de prévention des
crues puisqu’elle protège les sols contre l’érosion et limite la torrentialité des pluies ;
- pour honorer la mémoire des écrivains
morts à la guerre en défendant la France.
Le site fut choisi en amont du bassin de la Garonne, dans le massif du Caroux-Espinouse où
l’Agoût, affluent du Tarn, prend sa source. Un
premier reboisement fut réalisé sur 10 hectares
de terrain offerts par la commune de Combes.
Un pépiniériste de Paray-le-Monial, Francisque
Lacarelle, offrit généreusement 10 000 plants
de cèdres et procéda à leur mise en place.
Quelques temps après, les communes de Combes
et de Rosis firent don de terrains communaux
qui n’étaient plus utilisés pour le pacage de
troupeaux et permirent un second reboisement.
Considérant que la trentaine d’hectares reboisés n’étaient pas suffisants, l’Administration
des Eaux et Forêts fut sollicitée et procéda à la
plantation de près de 80 hectares supplémen-
Lamalou
taires. Ainsi, au total, 250 000 jeunes arbres
de 2 à 3 ans furent plantés pour constituer une
forêt d’environ cent hectares.
Les essences utilisées ont été principalement
le cèdre de l’Atlas et le pin laricio de Corse
mais aussi le pin sylvestre, le douglas, le châtaignier et le chêne rouge d’Amérique.
les-Bains
LE MaSSIf du CarouX
ESPInouSE
C’est un promontoire naturel d’une altitude oscillant entre 1000 et 1100 mètres. De son sommet, la vue va du Canigou au Pic Saint-Loup et
des Pyrénées à la Vallée du Rhône. Il constitue
l’élément méridional d’un petit massif qui, vers
l’est, fait suite à l’Espinouse. L’aspect du Caroux
est celui d’une haute table rectangulaire d’une
superficie de 360 hectares. C’est un fragment
des Cévennes méridionales. Il n’est recouvert que
d’un maigre tapis de bruyères et de courts genêts
épineux et de quelques résineux.
Le Caroux se trouve au carrefour de trois
domaines botaniques où le monde végétal est
d’une richesse peu connue :
d’abord, une végétation méditerranéenne plutôt aplanie, dominée par les chênes verts et la
châtaigneraie, puis les cistes (petits arbustes)
et le houx qui rappelle l’influence montagnarde, les noisetiers et les hêtres, le plateau
avec ses bruyères.
GALIMAR
Hôtel - Restaurant
LE MoufLon du CarouX /
ESPInouSE
Le mouflon de Corse (ovis ammon) représente la souche sauvage du mouton domestique. Il a été introduit dans le massif du
Caroux-Espinouse en 1956. La population
actuelle est l’une des plus importantes au
niveau national, et sans doute celle qui a le
mieux conservé les caractères de la forme insulaire. Les mâles portent de grandes cornes
rejetées en arrière (vers l’âge de 7-8ans
elles forment un enroulement presque complet). De nombreuses femelles sont dotées de
cornes, néanmoins beaucoup moins longues et
plus fines que celles de leurs partenaires.
re s tau ran t
Rêv’Hôtel

HÔTEL RESTAURANT
SALON DE THÉ
PENSION - 1/2 PENSION
•
•
2, av. du Dr Ménard
04 67 95 63 14
Les ‚ar<onniers
Christophe Charron, Chef de Cuisine
Cuisine du terroir
Plats à emporter
Tél. : 04 67 95 76 00
Fax : 04 67 95 29 75
8 avenue de Capus (place de l’église)
34240 - LAMALOU-LES-BAINS
Courriel : [email protected]
Site web : www.restolesmarronniers.com
[email protected]
revhotel-lamalou.fr
Terrasses ombragées • Parking et piscine privés
Cuisine traditionnelle • wifi
Soirée étape • Soirée à thèmes
Fermé dimanche soir et lundi
Le Yucca
CRÈPERIE - RESTAURANT
HÔTEL & RESTAURANT 
Fermeture de mi-décembre à fin février
17, boulevard St-Michel • 34240 Lamalou-les-Bains
Tél. : 04 67 95 22 99 • www.galimar.fr
Détente autour d’une cuisine
aux saveurs méditerranéennes.
Terrasse ombragée.
18, rue Alphonse Daudet
Tél : 04 67 95 63 11
PUB 1/16
Crêpes
GARAGE Pizzas
MARSAL Viandes
Salades
Menu du jour
Zac du bois de Lon - Le Verdale
34240 Lamalou-les-Bains
04 67 95 28 78
fermé le lundi et le samedi matin
Sports et loisirs
L
es activités sportives et de loisirs à Lamalou-les-Bains sont
riches et variées.
Il y en a vraiment pour tous les goûts !
Sports
Golf 9 trous - Par 35
2600 mètres. Green fee 9 trous et 18 trous.
Carte au mois, à l’année. Cours individuels,
stages… Restaurant.
Club House : ☎ 04 67 95 08 47
Tennis
5 courts dont 1 couvert.
Cours collectifs, individuels. Initiation, perfectionnement, entraînement, compétitions,
stages à la demande…
Club House : ☎ 04 67 95 61 85
Moniteur : ☎ 06 18 08 33 00
Centre équestre les frênes
Promenades, initiation, stages, pension
chevaux, leçons.
Route du Poujol-sur-Orb
☎ 04 67 95 69 36 ☎ 06 88 88 20 92
Boule Lyonnaise Lamalousienne
Parties de boules l’après-midi, réservées
aux licenciés de la Fédération.
J. Xatard : ☎ 04 67 95 26 91
Pétanque
Parties de boules l’après-midi.
De février à décembre : concours mardi
après-midi, ouvert à tous. Juillet et août :
concours jeudi soir, ouvert aux licenciés.
r. Barrau : ☎ 04 67 95 69 13
aSSoCIaTIonS ET aCTIVITéS À L’annéE
Liste complète à l’Office de Tourisme
Tir sportif et de loisir
Tir aux armes,
Tir à la carabine, au pistolet, au 22 long
rifle, tir à l’arc et à la sarbacane.
Labellisé “Tourisme et Handicap”
52, route de Villecelle
Société lamalousienne de tir
☎ 04 67 95 13 12 ☎ 06 10 82 45 44
Piscine
2 bassins ouverts juillet et août.
☎ 04 67 95 63 94
Les Dauphins de Lamalou :
Cours de natation, aquagym...
Pêche
Martins-pêcheurs aaPPMa
Gilles Gualtieri : ☎ 04 67 95 25 62
Vente de cartes (vacances, annuelles,
jeunes, timbres halieutiques...)
à l’Office de Tourisme.
aéro-club Bédarieux / La Tour sur orb
École de pilotage. Moteur, vol à voile, ULM
Patrick Parajua
☎ 04 67 95 08 33
Loisirs
Casino
Machines à sous. Jeu de la boule.
Soirées et thés dansants.
Restaurant.☎ 04 67 95 77 54
Club de bridge de la Vallée de l’Orb
Tournoi de régularité le lundi et le
mercredi après-midi et le jeudi soir au
Centre Ulysse
renseignements : ☎ 06 32 53 87 57
Centre de loisirs intercommunal
École de Hérépian - Enfants de 6 à 14 ans.
Vacances scolaires.
Jeux, sports, peinture, sorties...
CdC Pays de Lamalou-les-Bains :
☎ 04 67 95 66 28
Etablissement thermal
Aquagym, espace Forme, relaxation,
sophrologie, gymnastique, Spa...
☎ 0 825 825 007
Centre “un temps pour soi”
Yoga, sophrologie, massage ayurvédique,
réflexologie… 18, avenue Foch
☎ 04 67 95 83 07 ☎ 06 79 42 52 11
☎ 06 18 42 05 21
Club de l’amitié
Les Planeurs d’orb
Philippe avit
☎ 04 67 95 08 33 ☎ 06 71 84 92 94
Cartes, scrabble et loto.
Mardis et vendredis de 14h30 à 18h.
Forfait curiste : 4 €. Année : 12 €.
Eliane Magnan
Bâtiment Privat : ☎ 04 67 95 24 43
Lamalou Handisport
Bibliothèque
> daniel Verger, Président
Contact Michel Pardot ☎ 06 88 18 15 36
Centre Ulysse : Mardi 10h- 11h 30, lundi,
mercredi, vendredi 15h-17 h.
9
noTrE-daME dE CaPIMonT
Patrimoine religieux
10
SaInT-PIErrE
dE rHèdES
noTrE-daME
dE L’aSSoMPTIon
Cette vénérable église repose sur les
fondations d’un antique sanctuaire
chrétien installé à la fin du IVe
siècle dans le site gallo-romain de
Rhèdes. Dominant le cimetière de
Lamalou, route du Poujol-sur-Orb,
le prieuré Saint-Pierre de Rhèdes,
monument historique, constitue l’un
des plus purs joyaux de l’art roman
rural en France. L’architecture et
les fascinantes sculptures de cette
primitive paroisse de la contrée
datent des XIe-XIIe siècles.
Réédifiée au XVIIe siècle sur des
vestiges romans, Notre-Dame de
Villecelle partagea la succession
de St-Pierre de Rhèdes et en 1803
hérita du titre de paroisse qu’elle
devait à son tour léguer en 1904 à
la nouvelle église Saint-Pierre SaintPaul de Lamalou-les-Bains. Grâce
à l’ouvrage passionné de tous les
habitants du hameau de Villecelle et
à l’aide de la commune, ce sanctuaire
a retrouvé son ardeur d’autrefois.
Restauration exemplaire qui, en
redonnant son lustre à l’apport de
chaque siècle, a révélé l’éternelle
jeunesse de cette humble paroisse de
campagne.
SaInT-PIErrE
SaInT-PauL
L’actuelle église paroissiale de
Lamalou-les-Bains a été construite
en 1933 sur l’emplacement d’un
premier édifice en bois de 1893
qui a été détruit par un incendie en
1930. De style néo-gothique et d’une
hauteur de 45 mètres, St-Pierre
St-Paul se caractérise par une nef
unique ornée de 22 grands vitraux réalisés par un peintre verrier Toulousain.
accès véhicules par route de Bardejean
et d13 en direction d’Hérépian.
Ap-new-ANCRE-18,5x12:Mise en page 1 08/11/10 15:49 Page1
UN ANCRAGE REGIONAL
FORT ET DURABLE
Crédit photo : R. Sprang - 09/2010.
Belles & vieilles pierres
Surplombant la Vallée de l’Orb,
perchée à 400 mètres au-dessus de
Lamalou-les-Bains et d’Hérépian,
le sanctuaire de Notre-Dame de
Capimont, dédié à la Vierge, est un
havre de paix et de fraîcheur au
milieu de chênes verts.
Chapelle romane du XIIe siècle à
laquelle fut accolé un ermitage du
XVIIe, elle est le témoin du passé
religieux des villages avoisinants.
Derrière l’édifice, un sentier escarpé
mène à une petite chapelle au sommet
d’un escalier monumental : c’est la
chapelle Sainte Anne, mère de NotreDame. De l’esplanade devant l’église
une vue panoramique superbe s’étend
de Carlencas au Caroux et du Pic de
la Coquillade à l’Orb.
Le Sud peut compter
sur sa banque !
St-Pierre St-Paul
Généralement ouverte
Paroisse :
☎ 04 67 95 63 93
Lamalou
les-Bains
Saint-Pierre de rhèdes
> Visite commentée gratuite les 1ers et
derniers mercredis du mois à 14h30,
de mi-février à mi-décembre.
Inscription et renseignements à l’Office
de tourisme - Tél : 04 67 95 70 91.
Clé disponible à l’Office de Tourisme en
échange d’une pièce d’identité
Programme musical en saison :
« Les moments musicaux » (voir p.12)
notre-dame de l’assomption
> Généralement ouverte. Sinon, clé disponible auprès de Mme Marie-Louise
Brel ☎ 04 67 95 82 22
> Les Amis de Villecelle
M. Boubals : ☎ 04 67 95 76 07
notre-dame de Capimont
Généralement ouverte
> Table d’orientation
> Pèlerinage le 15 août
> Les Amis de Notre-Dame de Capimont
Guy Jougla : ☎ 04 67 95 24 28
11
anIMaTIonS dE
L’offICE dE TourISME
dE féVrIEr À déCEMBrE
Visite commentée église
Saint-Pierre de rhèdes
n
Demandez le programme…
Le programme mensuel des festivités et des animations est disponible
à l’Office de Tourisme - Tél : 04 67 95 70 91.
12
Théâtre du Casino
Pièces de théâtre, spectacles de
danse, variétés…
☎ 04 67 95 67 35
opérettes
Festival d’Opérettes été (de la mijuillet à fin août)
Fêt’Opéret’ Lamalou hiver (entre
Noël et Jour de l’An)
Association Festival d’Opérettes :
Frédéric L’Huillier :
[email protected]
radio nostalgie (101.8 FM)
Toutes les informations sur la
station et les environs : émission en
direct tous les jours à partir de 12h.
1er samedi du mois réunion à l’Espace Culturel Centre Ulysse
(sauf avril et juillet) - 14h30.
Ouvert à tous - Gratuit.
Journée de la randonnée
Pédestre au Pays de Lamalou-lesBains Dimanche 15 mai 2011
les-Bains
AERIS
Atelier
Richard SALLES
Sculpture, métallerie d’art
1 bis, ancien chemin de Villecelle 04 67 23 46 06
06 33 55 40 46
atelieraeris.blogspot.com - [email protected]
Hérépian - Renseignements Office
de Tourisme.
2€. Renseignements et
inscriptions Office de Tourisme
n
PEINTURE • DÉCORATION • PLACO
ISOLATION • MENUISERIES PVC - ALU
REVÊTEMENT SOLS & MURS
MULTISERVICES
Concours de pétanque
n
réunion mensuelle accueil curistes
De mars à novembre, en début
de mois. Renseignements Office de
Tourisme.
n
Tél. : 04 67 95 04 42
Port : 06 87 54 99 71
LES MarCHéS
Balade découverte à pied
Tous les lundis et jeudis
après-midi. Gratuit. Inscriptions et
départ Office de Tourisme
Place du Casino.
En règle générale 2 films par semaine du mercredi au mardi.
Programme disponible à l’Office de
Tourisme.
Culture de la châtaigne, visite
miellerie, caveau viticole,
découverte faune et flore locales…
Renseignements Office de Tourisme.
n
Tous les mardis après-midi
Gratuit. Inscriptions sur place
Cinéma l’Impérial
Lamalou
Sorties à thèmes
n Visite commentée
de Lamalou-les-Bains
n
Dernier samedi de mars :
Journée de la Poésie.
Dernier samedi de juin : Grand Prix
des Sources. Mi-décembre : soirée
des Trophées. Différentes conférences
à venir : art lyrique, poésie, santé...
M. Baldy : ☎ 04 67 95 27 98
M. Azays : ☎ 04 67 95 68 47
Excursions en car
Avec les autocars Pons,
découverte du Canal du Midi,
Carcassonne, Collioure, Albi, Nîmes,
Saintes-Maries-de-la-Mer, etc.
Renseignements Office deTourisme.
n Marché hebdomadaire
Produits du terroir
Tous les mardis matins autour et à
l’intérieur des halles, pl. F. Gouges
n Marché aux halles
Produits du terroir
Tous les jeudis et samedis
matins, place F. Gouges
n
GARAGE
MARSAL
Réparateur agréé Citroën
Marché artisanal en saison
1 fois par mois - place du Casino
n
[email protected]
2, avenue Capus
Brocantes
En saison. Renseignements
Office de Tourisme.
3, av. d’Alsace
LAMALOU-les-BAINS
Tél. : 04 67 95 60 38
Fax : 04 67 95 29 76
Les Moments Musicaux
Concerts en juillet et août à l’église
St-Pierre de Rhèdes.
Mme Boussagol :
☎ 04 67 95 70 87
Espace Culturel Centre ulysse
Cercle Culturel et Littéraire
des Hauts Cantons
Les 1ers et derniers mercredis
du mois à 14h30. Gratuit.
Rendez-vous sur place.
Inscription et renseignements à
l’Office de tourisme.
n
Salles de conférences, de réunions…
Boulevard Mourcayrol :
☎ 04 67 23 32 42
Gare Expo
Expositions : peintures, sculptures…
Ancienne gare.
☎ 04 67 95 20 38
a u toca rs
er na r d
PONS & F ils
SARL THERON
PLOMBERIE CHAUFFAGE
ZINGUERIE SANITAIRE
17bis, av. de la Lande
04 67 95 68 19
L’Amuse-Gueule
34600 Bédarieux
Tél. : 04 67 23 18 67
Fax : 04 67 23 22 39
[email protected]
Cave à vins
Pains - Viennoiserie - Sandwiches
Produits régionaux - Cadeaux
Torréfaction de Café
Fromage à la coupe
1, av. Joffre - 34240 Lamalou-les-Bains
Tél. 04 67 95 73 17
www.lamuse-gueule34.fr
Boucherie, Charcuterie,
Plats cuisinés
Jacques WIDULA
10, av. Charcot
☎ 04 67 95 76 38
Cabinet
AUGÉ-BURGAT
Assurances et Placements
2bis, av. Dr Ménard
Tél. 04 67 95 00 00
Au Jardin
d’Elodie
Toutes compositions florales
6, rue Ferdinand Fabre
04 67 95 23 54
Le Diamantina
Bar Brasserie Glacier
OUVERT TOUS LES JOURS DE 7H À 01H
19, Avenue Charcot Tél : 04 67 95 38 68
Chaussures homme, femme
Prêt-à-porter
Lingerie Chantelle, Playtex
13, avenue Charcot
04 67 95 87 25
13
> Marsal - Citroën
3, av. d’Alsace ☎ 04 67 95 60 38
Laverie automatique d’ Taché
4, avenue Joffre
Suzuki
4, av. Boissier ☎ 04 67 95 64 55
Tabacs
Géomètre
Cabinet roQuE
10 bis, avenue de la Gare
☎ 04 67 95 63 52
À votre service
Les Commerces
agence de communication
Caisse d’épargne
27, av. Charcot ☎ 04 67 95 80 23
☎ 0821 015 176
Toile et Papier
M. RONCEN ☎ 06 73 41 46 89
> S.M.C
10, av. Charcot ☎ 04 67 95 64 00
agences immobilières
> Crédit agricole
18, av. Charcot ☎ 04 67 17 56 81
Crédit Lyonnais
21, av. Charcot ☎ 04 67 95 99 21
> Lamalou Immobilier
1, av. Foch ☎ 04 67 95 62 89
> Cassiopée
3, av. Foch ☎ 04 67 95 11 46
14
Banques
Bijouterie
Informatique
Medialam
21, av. Charcot ☎ 04 67 23 74 47
Ere Virtuelle ☎ 06 76 07 84 59
Smile
9, av. Charcot ☎ 06 10 10 28 16
Mini-Pouce
20, av. Charcot ☎ 04 67 95 34 21
Instituts de beauté
Cafés - Bars
Coiffeurs
Institut Carla
22, av. Charcot ☎ 04 67 95 18 87
> Le Belleville
1, av. Charcot ☎ 04 67 95 57 00
> Le Casino
29, av. Charcot ☎ 04 67 95 77 54
> Le diamantina
19, av. Charcot ☎ 04 67 95 38 68
> Le Glacier
3, av. Joffre ☎ 04 67 95 77 74
alimentation Primeurs
La Perle d’or
15, av. Charcot ☎ 04 67 95 69 60
> La rosée
20, av. Charcot ☎ 04 67 95 82 93
Boucherie
Le Grand Café - PMu
16, av. Charcot ☎ 04 67 95 46 57
> Widula
10, av. Charcot ☎ 04 67 95 76 38
Le Barock
11, av. Foch ☎ 04 67 23 76 51
Boulangeries Pâtisseries
> Le Mary John’s Pub
40, av. Joffre ☎ 06 63 16 46 37
Petit Casino
6, av. Joffre ☎ 04 67 95 68 89
LIdL : 10, av. Foch
atelier d’art
Boulangerie de Marc
4, av. Charcot ☎ 04 67 95 63 74
> atelier aErIS
Sculpture, metallerie d’art
1 bis, ancien ch. de Villecelle
☎ 04 67 23 46 06
L’Heure des Thés
2, av. Joffre ☎ 04 67 95 83 67
assurance
Le Venezia
Avenue Foch ☎ 06 21 78 01 13
> axa assurance
2 bis, rue du Dr Ménard
☎ 04 67 95 00 00
Caumes
8, av. Charcot ☎ 04 67 95 74 61
Cadeaux
Cave à Vins
> L’amuse-Gueule
1, av. Joffre ☎ 04 67 95 73 17
Chaussures - Lingerie
Prêt-à-porter
Grain d’orge
4, av. Joffre ☎ 06 76 16 21 32
auto école
Christian & Véronique
12, av. Charcot ☎ 04 67 95 24 52
> Hervé Boutique
13, av. Charcot ☎ 04 67 95 87 25
Auto école des hauts cantons
12, av. Joffre ☎ 04 67 95 81 05
Tres’orb
7, av. Charcot ☎ 06 10 10 28 16
La rose d’Ivoire
22, av. Charcot ☎ 04 67 95 64 87
Grands choix de bières (Belgiques, U.K.) - Vins
4, avenue du Maréchal Joffre
06 63 16 46 37
La Rosée
Fruits légumes VINS
rayon épicerie
20, av. Charcot
04 67 95 82 93
LE GLACIER
Le Rucher des Arts
BAR - TAPAS - GLACIER
Karaoké tous les mercredis
Apiculteurs
Tél. 04 67 95 77 74
3 av. Maréchal Joffre
LAMALOU-LES -BAINS
Les Fleurs de l’Escandoune
Chez Nany
Fleuriste
Cadeaux
Souvenirs
3, av. Capus • Lamalou-les-Bains
04 67 23 19 06 • 06 77 53 65 83
Chez dany
7, av. Charcot ☎ 04 67 95 28 18
> florence Coiffure
16, av. Joffre ☎ 04 67 95 80 13
Planet’Hair
1, av. Joffre ☎ 04 67 97 76 01
Chantal riac
4, av. Capus ☎ 04 67 95 61 46
Ouvert tous les jours non stop
16, av. Maréchal Joffre
> fabre Services
3, bd St Michel ☎ 04 67 95 63 12
Artisans
architecte
Electricité
du fil et des aiguilles
5, av. Dr Ménard ☎ 04 67 97 26 58
> Le rucher des arts
Ch. des Arts - Lamalou-le-Vieux
☎ 04 67 95 05 67
M. PaILHES Jean-Luc
Route de Bardejean
☎ 04 67 95 26 33
diététique
Pompes funèbres
natur’alis
2, rue Capel ☎ 04 67 97 35 26
> fabre Services
3, bd St Michel ☎ 04 67 95 63 12
écrivain public
Pressing
édith noublanche
12, rue Capel ☎ 04 67 23 35 05
Pressing des Sources
18, av. Charcot ☎ 04 67 95 28 12
M. GarrE nicolas
4, avenue de la Lande
☎ 04 67 95 26 99
Lamalou
M. GaILLard olivier
Hameau de Villecelle
☎ 04 67 95 45 43
M. JaLaBErT Xavier
Bardejean
☎ 04 67 95 69 87
Menuiserie
M. PaGES
9, rue Capel ☎ 04 67 95 60 39
Multi-services
> Mark à votre service
2, avenue Capus
☎ 04 67 95 04 42
☎ 06 87 54 99 71
les-Bains
Lamalou Santé
voir page 27
Restaurants
voir page 62
Peinture
M. GaILLard Patrice
1, rue de l’Espinousse
☎ 04 67 95 09 21
Plomberie
> Théron
17 bis, av. de la Lande
☎ 04 67 95 68 19
Concept bâtiment service
Plomberie, ramonage…
7, avenue Boissier
☎ 04 67 23 47 29
La Table de Fabien
Pizzas - Plats du jour
Restauration rapide
Fabrication “maison”
Sur place ou à emporter
Tél. 04 67 23 94 09
1 rue Duchenne de Boulogne - Lamalou-les-Bains
15
Pose de carrelage
MarSY Jérôme
CHaZoTTES Emmanuelle
14, impasse Alzieu
☎ 07 77 96 90 94
rénovation
antenne sky
55 bis, av. de la République
☎ 06 18 34 46 38
origines Couleurs
43 B, route de Capimont
☎ 06 80 91 48 83
Ensemble Paroissial
Médecine du travail
fleuristes
> au Jardin d’élodie
6, rue F. Fabre ☎ 04 67 95 23 54
> Les fleurs de L’Escandoune
3, av. Capus ☎ 04 67 23 19 06
Garages
Les Cévennes - renault
13, av. Joffre ☎ 04 67 95 64 22
N° Utiles
association des
commerçants, artisans et
professions libérales
M. Hervé BOUSQUET - Pdt
☎ 04 67 95 67 18
Cantine scolaire
☎ 04 67 95 21 98
Communauté de communes
Pays de Lamalou-les-Bains
Mairie : 3, av. Clémenceau
☎ 04 67 95 66 28
Chemin des Arts
34240 LAMALOU-les-BAINS
04 67 95 80 13
> Taxi andré
Le Moulinas - 34600 Les Aires
☎ 04 67 95 69 84
☎ 06 08 77 12 96
Miellerie
Couture
& 04 67 95 05 67
Coif fur
Librairie
Taxis
Hall de la Presse
17, av. Charcot ☎ 04 67 95 61 30
Tous les mardis matin au marché
Styliste
Visagiste
nature, Beauté, Bien-être
Esthéticienne à domicile
☎ 06 71 12 61 20
JaMME Isabelle et Patrick
6, av. Joffre ☎ 04 67 95 23 66
M. JaLaBErT didier
Bardejean
☎ 04 67 95 23 74
Lilian & Muriel Monserrat
Florencee
amélie Beauté
6, av. Capus ☎ 04 67 23 65 53
BESSE
6, av. Charcot ☎ 04 67 95 65 30
Maçonnerie
Terrasse ombragée.
Tél : 04 67 95 63 11
école maternelle
20, av. de Villecelle
☎ 04 67 95 69 40
école primaire
19, av. de la République
☎ 04 67 95 69 39
Messe à Lamalou-les-Bains
dimanche à 10h30.
Chaque samedi 17h30 dans
paroisse différente.
Consulter le tableau à l’église.
☎ 04 67 95 63 93
Espace Culturel
Centre ulysse
☎ 04 67 23 32 42
Salle des fêtes
Bd Mourcayrol ☎ 04 67 95 99 40
☎ 04 67 95 77 66
notaire
Secours Catholique
Paule Bugli dominique
7, boulevard Mourcairol
☎ 04 67 95 64 04
Perception
3 bis, avenue Clémenceau
☎ 04 67 95 62 20
Caritas france
La Madonette - 4, rue Paul Cère
Bâtiment Privat - Rue A.Daudet
Mme Maynadier
☎ 04 67 95 20 69
☎ 06 83 06 51 90
Service des Eaux
Erdf
Permanence
Sécurité Sociale
Gendarmerie Bédarieux
Thermes (durant saison thermale)
Tous les mardis de 9h30 à 12h
Veolia
Permanence tous les vendredis
de 9h à 19h - 5, av. de la Gare
☎ 0 811 900 500
Police municipale
Temple Protestant
☎ 0 810 433 034
☎ 04 67 95 09 29 ☎ 17
La Poste
5, avenue Capus
☎ 04 67 23 35 30
Mairie
3, avenue Clémenceau
☎ 04 67 95 63 07
Fax : 04 67 95 87 70
[email protected]
Pompiers
☎ 04 67 95 64 76 ☎ 18
Mlle Dufau ☎ 04 67 95 69 58
Culte dimanche à 10h30
les 1er et 3e dimanches du mois,
sauf en juillet, août et septembre
(tous les dimanches).
Piscine (en saison)
Théâtre
(Mairie) 3, avenue Clémenceau
☎ 04 67 95 27 37
☎ 04 67 95 63 94
☎ 04 67 95 67 35
Hérépian
A découvrir
fonderie : de cloches et d’art
Visites guidées en juillet et août.
Magasin de vente
☎ 04 67 95 07 96
notre-dame de Capimont
Pèlerinage : 15 août
Table d’orientation
Les Amis de N.D. de Capimont
M. Jougla ☎ 04 67 95 24 28
Marché : Terroir & artisanat
Tous les samedis matins,
place Étienne Pascal
Caveau « Les Coteaux de Capimont »
Présentation, dégustation et vente :
« vins de Pays de la Haute Vallée de
l’Orb » ☎ 04 67 95 03 53
16
Eglise St Martial
Hérépian
Village méridional
C
onstruit autour de ses
églises, avec de vieilles
maisons parées de pierres
du pays, Hérépian mérite le détour.
Hérépian possède une fonderie de
cloches, témoin d’une ancestrale
tradition. Ce site touristique, riche,
varié, sillonné de rivières, vit au
rythme des saisons et de la culture
Géographiquement bien implanté, de la vigne qui façonne son paysage
depuis plus de 2000 ans.
à la croisée des chemins, sur l’axe
de la vallée de la Mare et de la
vallée de l’Orb, Hérépian doit son
essor, dès le XIIIe siècle, à l’importante circulation de denrées
et de minerais argentifères provenant des communes voisines.
un PEu d’HISToIrE…
Dès l’époque romaine, le village
d’Hérépian, Erepio en occitan,
s’est établi le long des voies de
communication perpendiculaires
ouest est et nord sud. Lieu de passage,
il reliait la montagne à la mer et aux
grandes villes, permettant ainsi la
circulation de diverses marchandises.
Grâce à la présence de l’eau de l’Orb,
de la Mare et du Rieu Pourquié,
Hérépian s’est doté de jardins potagers
qui ont fortement contribué à sa
renommée et à son développement.
Une courge, la “tuque”, est alors
devenue son emblème et ses “tuquiers”
(producteurs de courges) ont même été
la risée de bien des villages voisins.
Vers 1750, outre ses jardins,
Hérépian possédait 4 ou 5 tuileries,
une verrerie d’Art au Pouget
et une autre spécialisée dans la
fabrication de bouteilles, rasée pour
L’actuelle église néo-gothique, extrêmement remaniée, fut construite
en 1858 à l’emplacement du château
dans l’espace consacré à l’ancienne
verrerie. Sur la façade ouest, on remarque un élément de décor caractéristique du XVIIe siècle (petites
volutes sous fronton).
Mme Monchanin ☎ 04 67 95 02 00
la construction de l’église actuelle.
Jouxtant celle-ci, on peut voir
quelques vestiges d’un château.
L’ancien couvent, avec son escalier et
son plafond remarquables ainsi que
ses fenêtres de style Renaissance, est
aussi le témoin d’une richesse passée.
Au XIXe siècle, des fours à plâtre et
à chaux dressaient fièrement leurs
cheminées dans le ciel. Au début
du XXe, une autre activité était
encore pratiquée dans le village :
la vannerie. Les vanniers, installés
devant leurs portes, tressaient
paniers et corbeilles.
Actuellement,
Hérépian
peut
s’enorgueillir d’avoir une fonderie
aux productions diversifiées, une
cave coopérative vinicole dont les
vins de qualité ont été primés et une
fabrique de fauteuils de théâtre.
COUVENT D’HÉRÉPIAN
Demeure de charme & Spa
A quelques minutes du Golf et des Thermes de Lamalou
les Bains, au cœur du village d’Hérépian, nous vous
accueillons toute l’année avec chaleur et authenticité
dans la pure tradition d’un hotel-résidence de
caractère, au sein d’un couvent du XVII e restauré. Nos
treize suites luxueuses vous offrent confort, intimité,
bien-être, calme, relaxation, ressourcement... un véritable
art de vivre. Cadre idéal pour des séminaires réussis.
Spa (modelage) ouvert à tous sur réservation.
Tél. réservation : +33 (0)4 67 11 87 15
Le Couvent : +33 (0)4 67 23 36 30
www.garrigaeresorts.com / [email protected]
17
Sports et loisirs
La Boule indépendante
Parties de boules l’après-midi
Place E.Pascal
M. Gaillard ☎ 04 67 23 21 64
n
n Club des Seniors
Jeux de cartes, loto, scrabble
Place St Jacques
Mme Clavère ☎ 04 67 23 19 17
Pêche
En aval du pont de l’Orb, coins
ombragés et aire de pique-nique
n
n Martins-pêcheurs aaPPMa
> M. Gualtieri ☎ 04 67 95 25 62
Vente de cartes (vacances, jeunes, annuelles, timbres halieutiques...)à l’Office de Tourisme de
Lamalou-les-Bains
☎ 04 67 95 70 91
Les Chevaux d’orb
Centre équestre : promenades,
pensions, cours... Avenue de
Bédarieux ☎ 06 14 23 15 34
n
18
Bibliothèque P. Valéry
Avenue de Bédarieux.
Ouverte lundi et vendredi A.M.
Horaires : consulter Point Info
Tourisme ☎ 04 67 23 23 96
n
Journée de la randonnée
pédestre au Pays de Lamaloules-Bains. Dimanche 15 mai
2011. Renseignements Office
de Tourisme.
n
a votre service…
N° utiles
Service des Eaux (mairie)
orthophoniste
Caves à vins
☎ 04 67 95 04 55
Jean-Christophe HéréTé
4, rue Joseph Bouissy
☎ 04 67 95 17 40
Cave Coopérative
11, av. des Treize Vents
☎ 04 67 95 03 53
domaine de Bois de rose
1, place Étienne Pascal
☎ 06 80 94 31 15
Bec Marie-france
5, av. de Bédarieux
☎ 06 86 57 62 22
Ensemble Paroissial
Messes : 3e samedi du mois
17h30. Célébrations : dimanche
à 10h30 (3 fois par mois).
Père Tayac ☎ 04 67 95 63 93
Mme Monchanin
☎ 04 67 95 02 00
Santé
Médecins généralistes
dr CaSTan Centre médical
Châtaigne - Rue M. Curie
☎ 04 67 23 10 49
Fax : 04 67 95 01 41
dr MonTaGnEr
30 bis, av. M. Albert
☎04 67 95 08 46 / 04 67 95 13 63
Fax : 04 67 95 08 46
Matériel Médical
M. VEYrIé Philippe
6, Grand’Rue ☎ 04 67 95 09 86
Chirurgien-dentiste
Philippe BEC
☎ 04 67 95 11 74
diététicienne
Mme SaLLES - Rue M. Curie
☎ 06 03 05 29 18
Infirmières
Cabinet d’infirmières des
Hauts Cantons / M. Deloustal,
P. Lignon, C. Rouch
Centre médical Châtaigne
Rue M. Curie ☎ 04 67 95 39 88
Kinésithérapeutes
Place Étienne Pascal
☎ 04 67 95 04 55
Fax : 04 67 95 42 33
robert SIMouLIn
Av. de Gaulle ☎ 04 67 95 08 29
fabre, rivero et romejon
Centre médical Châtaigne
Rue M. Curie ☎ 04 67 23 81 17
écoles
Pédicure
Mairie
☎ 04 67 95 06 32
La Poste
Rue J. Bouissy ☎ 04 67 95 17 44
Crèche Pirouette
Mlle CHanforan
Rue M. Curie ☎ 06 23 04 07 80
Prothésiste
Espace Marcel Clavere
☎ 04 67 23 67 48
richard VErLaGuET
Espace Campanaire A. Malraux
☎ 04 67 23 45 72
Gendarmerie Bédarieux
ophtalmologue
☎ 04 67 95 09 29 ou 17
PoMPIErS ☎ 18
Erdf ☎ 0810 433 034
dr VIGnEau - Centre médical
Châtaigne. Mercredi matin sur
rendez-vous - Rue M. Curie
☎ 04 67 28 46 94
Pharmacie
M. VEYrIE - Grand Rue
☎ 04 67 95 09 86 /
06 07 99 07 18
Psychologue
dr douellou - Rue Marie Curie
☎ 04 67 23 71 10
rhumatologue
dr Boussagol - Rue M. Curie
☎ 04 67 99 90 20
Commerces
agences immobilières
TnT
Av. M. Albert ☎ 04 67 23 06 07
roques immobilier
5, rue des anciens combattants
☎ 04 67 97 30 80
architecte
M. CHEVaLIEr Bernard
Av. M. Albert
☎ 04 67 23 01 61
alimentation Primeur
Supérette Proxi
Rue des Anciens Combattants
☎ 04 67 95 73 26
armurerie
armurerie des Monts d’orb
Av. M. Albert
☎ 04 67 95 60 64
Bijouterie
MarInI Thierry - frB
4, Grand Rue
☎ 04 67 23 25 93
Boulangeries
BouTInaud didier
11, rue du Moulin
☎ 04 67 95 10 28
LaMBE Joël
Avenue Marcelin Albert
☎ 04 67 95 12 45
Cafés - Bars
Les 13 Vents
Avenue Marcelin Albert
☎ 04 67 95 32 90
Le rock’n roll
20, Avenue M. Albert
☎ 04 67 95 36 40
Charcutier Traiteur
anInaT Michel
13, av. M. Albert ☎04 67 95 14 95
Coiffeurs
CaVaILLé nathalie
9, rue M. Albert
☎ 04 67 95 12 13
Source de Beauté
1, place E. Pascal
☎ 04 67 95 64 31
ESCaLES Michèle
32, av. M. Albert
☎ 04 67 95 16 04
SaLVador alexandre
18, av. de l’Espinouse
☎ 04 67 95 17 94
CorTES Chantal (à domicile)
Chemin de ND de Capimont
☎ 04 67 95 04 94
électroménager
ruiz david - PuLSaT
☎ 04 67 95 11 34
Entreprise de nettoyage
C. net 34
☎ 06 83 30 50 33
Vélo
Source de beauté
1, place E. Pascal
☎ 04 67 95 64 31
destination Bike
17, av. M. Albert
☎ 04 67 95 80 57
Manutention / Levage
VErLaGuET Morgan
1 avenue de Bédarieux
☎ 04 67 95 39 51
Artisans
électricité
Matériaux de contruction
PaSCuaL Gérard
3 avenue Cambacères
☎ 04 67 23 08 84
PoInTMaT Mr CauVY
1 avenue dela Gare
☎ 04 67 95 07 42
Matériel agricole
CroS Christian
Rue de la Tuilerie
☎ 04 67 95 32 84
CdM Gary
30, avenue de l’Espinouse
☎ 04 67 95 09 82
CroS VIGuIEr
2, rue Fabre ☎ 04 67 95 03 52
dIrEn
Le Pigeonnier
☎ 04 67 95 19 58
Prada Christophe
22 av. M. Albert
☎ 04 67 95 10 60
Traiteur
Le Grand Gouzier
8 allée Rieu Pourquié
☎ 04 67 23 04 00
Hérépian
GarCIa daniel
Chemin des Genêts
☎ 04 67 23 11 78
Sud InduSTrIE
Avenue des 13 Vents
☎ 04 67 97 00 75
VInCHES Yves
4 avenue Saint Jacques
☎ 04 67 23 22 06
Maçonnerie
Plomberie
raMondEC didier
2 chemin de Prades
☎ 04 67 23 03 84
SEnEGaS frédéric
Marçonnerie charpente
carrelage…
3 rue F. Fabre
☎ 04 67 23 19 07
Tabac Presse
S.P.I.L.
65 avenue de la Gare
☎ 04 67 23 01 01
forage
CaMaCHo antoine
10 avenue du G. De Gaulle
☎ 04 67 95 08 64
Station Hydraulique
CaSSan Philippe
2 chemin de la Coût
☎ 04 67 23 04 43
VaBrE Michel
3 avenue de l’Espinouse
☎04 67 23 07 62
doMErGuE ET
LIBES-auGE
Entreprise de maçonnerie
Avenue Cambacères
☎ 04 67 23 72 54
Pépiniériste
Peintres
LEToCarT didier
☎ 04 67 23 25 09
LIBES Thierry
Avenue René Cassin
☎ 04 67 95 04 12
LaSSauX Benjamin
36 bis avenue de l’Epinouse
☎ 04 67 95 01 68
19
Soudure
GIraudon Maxime
☎ 04 67 23 17 14
Menuisier
PIQuES denis
2 bis rue de la Distillerie
☎ 04 67 95 38 95
Restaurants
voir page 62
fleuristes
La fine fleur
30, rue M. Albert
☎ 04 67 23 20 55
florazur
Route de Bédarieux
☎ 04 67 23 86 29
Garages
Garage d’Hérépian
30, av. de l’Espinouse
☎ 04 67 95 49 03
Garage Pascal
88, av. M. Albert
☎ 04 67 95 04 87
Imprimerie
orb Color
5, av. M. Albert
☎ 04 67 95 02 93
Instituts de beauté
Institut alexandra
2, rue de l’Espinouse
☎ 04 67 23 70 17
hitecture
Atelier d'Arc
valier
he
C
d
Bernar
19 av. Marcellin Albert 34600 Hérépian
tél. 04 67 23 01 61 fax. 04 67 95 38 31
archi.chevalier@ wanadoo.fr
VENTE - RÉPARATION
ENTRETIEN - LOCATION
Toutes marques
Sébastien TORAL
Tél. 04 67 95 80 57 - 06 17 32 67 02
[email protected]
17 av. Marcellin Albert - HEREPIAN
www.sarl-gary.fr
FONDERIE
DE CLOCHES
ET D’ART D’HÉRÉPIAN
VISITES GUIDÉES
en juillet et août
du lundi au vendredi 10h-12h / 14h-18h
Tél . 04 67 95 09 82
Fax : 04 67 23 11 77
30 av. de l’Espinouse - HÉRÉPIAN
ARMURERIE
DES MONTS D’ORB
De janvier à juin
et de septembre à décembre
visite de groupe sur RDV
Magasin de vente
Vente et réparations toutes marques
CHASSE - PÊCHE
Avenue de la Gare - Hérépian
[email protected]
Tél. : 04 67 95 07 96
Fax : 04 67 95 40 00
Tél. 04 67 95 60 64
6 av. Marcellin Albert - 34600 HÉRÉPIAN
Hérépian
RÉPARATION AUTOS
TOUTES MARQUES
Vente véhicules neufs
et d’occasion
30,av.de l’Espinouse
04 67 95 49 03
06 74 68 78 41
a votre service…
N° Utiles
arnaud Michel
100, Le Tario ☎ 04 67 95 67 54
Mairie
2, place de l’Aire ☎ 04 67 95 61 44
Fax : 09 58 95 82 41
[email protected]
école maternelle et primaire
1, rue de la Serre ☎ 04 67 95 29 79
Gendarmerie de Bédarieux
PoMPIErS ☎ 18
SaMu Béziers ☎ 15
Erdf ☎ 0 810 433 034
… au fil de l’Orb
N
ichée dans son écrin de verdure et bordée par les 8 km de
l’Orb, la commune des Aires profite à l’extrême de sa situation
privilégiée.
Connue depuis 1861, La Vernière,
appelée alors “fontaine de santé”,
est embouteillée depuis 1984 ; c’est
l’une des principales ressources
des Aires. Au-dessus du village se
dresse la chapelle romane de SaintMichel de Mourcairol du XIIe
siècle, curieux vestige du château
médiéval du Xe siècle (un sentier de
randonnée balisé partant du village,
via le hameau des Abbes, mène au
site). Son pèlerinage le 8 mai attire
foule de visiteurs. Du belvédère, une
vue panoramique à 180° sur la vallée
et les monts environnants (avec table
d’orientation) s’offre au promeneur.
Ne pas oublier la visite de l’église de
style néogothique datant de 1865, sa
superbe table d’autel en marbre du XIe
siècle taillée à Narbonne et ses bancs
sculptés par Dieudonné Magnan au
XIXe siècle. La randonnée, la chasse
et la pêche attirent bon nombre
d’amoureux de la nature.
Produits d’hygiène
Entretien et piscine
Mme Karasinski ☎ 06 27 87 92 18
Mme raynaud ☎ 04 67 95 17 91
L.C.H. CHIMIE
Allée de la Vigne Grande ☎ 04 67 95 05 88
Masseur-kinésithérapeuthe
Carrière
anne-Marie GrIMaud
4 bis, le chemin Vieux
☎ 04 67 97 28 74 ☎ 06 70 00 12 81
SErVanT et fils
260, Le Gatinié ☎ 04 67 95 60 17
Commerces et Artisans
MarTIn fabien
400, route de Cancastel ☎ 06 11 94 91 03
TP Terrassement - Espace vert
Lucile Kenebrouck
46, route de la Vernière - Le Moulinas
☎ 04 67 95 00 53 ☎ 06 13 20 93 73
SarL aVIGnon frères
1, place Mourcairol ☎ 04 67 95 84 52
LEVErE Pierre
56, le Moulinas ☎ 04 67 95 61 68
Vernière
Route de la Vernière ☎ 04 67 95 28 15
SarL dES MaZadES
Violès 1, rue des Mourels
☎ 04 67 95 83 46
Taxi
Electricité générale
Taxi andré
33, Le Moulinas
☎ 04 67 95 69 84 ☎ 06 08 77 12 96
TraVESSET
Allée de la Vigne Grande ☎ 04 67 95 63 06
Transport
Transport Git
Les Abbes - 8, place de la Roque
☎ 04 67 95 69 09
Bibliothèque
6, rue de l’Horloge
Tous les mercredis de 15h à 18h.
☎ 04 67 95 61 44
L’Aire Du Temps
Pâtisserie - Salon de thé
Bar à vins - Épicerie fine
Restauration du mardi au
dimanche & le soir sur réservation
Espace lecture
Place de l’Aire - 34600 LES AIRES
06 11 15 68 48
n St Michel des aires
La première église des Aires, commencée en 1672, inaugurée en décembre
1679, sera reconstruite et agrandie en
1865 dans un style néo-gothique. L’origine du vocable de St Michel provient
de la chapelle romane St Michel de
l’ancien château féodal du Xe siècle de
Mourcairol. A l’intérieur : table d’autel
en marbre classée au titre des Monuments Historiques. Visite : clé disponible en Mairie ☎ 04 67 95 61 44.
NEUF ET RÉNOVATION
Romain
Alexandre
06 09 13 36 74 06 07 37 07 88
Peinture
Ravalement
de façade
Revêtements
sols et murs
Décoration
Cloisons
Faux plafond
Isolation
Doublage
Isolation
par l’extérieur
1, place Mourcairol - 34600 LES AIRES
Tél. / Fax : 04 67 95 64 03
Pêche
Fleuve Orb. Nombreuses possibilités,
cartes en vente à l’Office de Tourisme
de Lamalou-les-Bains..
n Saint-Michel de Mourcairol
(voir encadré)
> Table d’orientation
> Pélerinage le 8 mai
> Les Amis de Saint-Michel
Sauvegarde et animation du site
M. Dumont ☎ 04 67 95 61 19
Travaux agricoles
Source - usine d’embouteillage
A visiter
Peintres
Communication graphique
St-Michel de Mourcairol
La Coquillade : carte IGN 1/25 000
n°25 430 OT – TOP 25.
Demandez la brochure « Nature et
Randonnées » à l’Office de Tourisme.
Multi-services
Infimières
Tif’fanny
14, le chemin Vieux ☎ 06 15 78 59 36
randonnées pédestres
airoise Entreprise Construction
6, chemin Bernaude ☎ 04 67 95 84 52
CLInoX service
12, rue de l’Arche ☎ 04 67 95 67 56
Coiffure à domicile
Sports et Loisirs
Construction
nettoyage
Santé
Les Aires
BaCCou Gilbert
74, chemin de la Coste ☎ 04 67 95 69 73
L’aire du Temps
Place de l’Aire
☎ 04 67 97 69 52 ☎ 06 11 15 68 48
☎ 04 67 95 09 29 ou 17
20
Les Aires
Bois de chauffage
SaInT-MICHEL dE MourCaIroL
Sur un piton rocheux, à 468 m d’altitude, la chapelle
Saint-Michel se dresse au-dessus des ruines du
château de Mourcairol. Ce fort contrôlait l’ancienne
voie romaine qui reliait Béziers à Cahors en longeant
Mourcairol et Rhèdes. Le château, dont certaines
murailles présentent un appareil wisigothique
intact, est signalé dès 990 dans un testament du
vicomte de Béziers. Pèlerinage principal le 8 mai.
Accès véhicule possible jusqu’aux remparts par un
chemin débutant sur la route des Aires, à 500 m du
pont de la Vernière, au niveau du panneau indicateur
“Le Moulinas”. Table d’orientation.
21
a votre service…
Le Pradal
N° Utiles
Mairie
1, place de la Mairie
☎ 04 67 95 08 35
Fax : 04 67 95 08 35
1, place de la Mairie
☎ 04 67 95 15 63
☎ 04 67 95 09 29 ou 17
PoMPIErS ☎ 18
SaMu Béziers ☎ 15
Erdf ☎ 0810 433 034
restaurant > voir page 57
©vagabon9
Brocante
22
Le Pradal
Village terroir
22
B
lotti à flanc de colline et
exposé plein sud, le village
du Pradal symbolise le
bien-être méridional.
Longtemps drapé dans son
splendide isolement, il est depuis
quelques années assiégé par de
nombreuses villas, preuve s’il en
est de sa nouvelle attractivité.
n randonnées
pédestres
L’EnfanT Thierry
3, chemin Vignasse ☎ 04 67 95 06 12
Passage du GR7
Nombreuses autres possibilités
Institut de beauté
n Pétanque
Terrain avenue des Jardins
Krys Beauté
12, rue du Tario ☎ 06 01 73 16 22
ferme auberge
ostal Vielh
La Blaquière ☎ 06 86 69 86 60
Peintre - décorateur
richard PaLoMo
☎ 06 12 54 39 92
Spécialités Fermières
Fermé : Janvier, février, juillet et août.
Ouvert : sur réservation à midi, dimanches et jours fériés.
TOUS LES JOURS POUR GROUPES
La Blaquière • LE PRADAL 04 67 23 00 14 • 06 86 69 86 60
Murets de pierres sèches, terrasses
où résistent quelques ceps de vigne,
cerisiers, châtaigniers sont les
éléments majeurs du paysage. Dans
ce décor de carte postale où tout
invite à la balade, nul doute qu’au
contact des gens du pays vous saurez
apprécier la beauté du Pont du
Diable, vous régaler d’une poêlée de
châtaignes grillées au feu de bois ou
encore cueillir au détour d’un chemin
la sublime asperge sauvage.
Sports et Loisirs
LE PonT du dIaBLE
À 1 km de Villemagne-L’Argentière sur la route
de Saint-Gervais-sur-Mare. Ce pont du XVIIIe
siècle, inscrit à l’inventaire des monuments historiques, a été construit pour permettre aux
chars d’alimenter plus facilement en charbon
de Graissessac la verrerie d’Hérépian. Il présente la singularité d’être construit en pente, du
fait de la différence de niveaux entre les deux
rives de la Mare. Il porte néanmoins un profil
en dos-d’âne reposant sur deux arches.
23
éGLISE SaInT-MarTIn
SaInT-MaJan
Il n’en reste que le choeur, deux
travées de la nef et le clocher, datable
du XIVe siècle, ensemble fermé par
un mur construit au XVIIIe siècle,
ce qui explique les arrachements et
le mode de construction différent
de la façade. L’église est gothique
mais dans une formule propre au
Midi : une large nef unique, sans
bas-côté et un plafond de contreforts
entre lesquels ont été aménagées
de petites chapelles qui rayonnent
autour du chœur.
Villemagne
l’Argentière
V
La référence patrimoine
Passage du GR7
Pêche
La Mare. Nombreuses possibilités,
cartes en vente à l’Office de
Tourisme de Lamalou-les-Bains
illemagne-l’Argentière ouvre ses portes aux visiteurs qui
rencontreront des habitants généreux et jaloux à la fois,
soucieux de préserver leur identité. Le visiteur pénètre au
cœur des vieilles pierres et découvre plusieurs bâtiments classés par
les Monuments Historiques : des églises, l’Hôtel des Monnaies - objet
d’un grand projet de réhabilitation - et la Tour de Mirande.
Ajoutons les remparts, le Jardin de l’Abbaye en cours de réhabilitation,
un musée archéologique ainsi qu’un parcours pédestre dans les
ruelles. Dans ce village ancestral, les touristes découvrent la Mare,
cours d’eau paisible mais parfois tumultueux, qui offre ces coins
ombragés où il fait bon se reposer en écoutant les murmures de la
rivière qui sait aussi accueillir les baigneurs. Des circuits tracés et
reconnus conduisent le randonneur vers les hameaux de La Gure et
du Causse, vers Boussagues.
Depuis la passerelle métallique qui
enjambe la Mare, le point de vue
sur le village permet entre autre de
comprendre quel fut un des soucis
permanents de la population au
cours des siècles : se protéger des
inondations. Un rempart ou digue,
construit au XVIIIe siècle avec
des pierres d’un quartier emporté
par la rivière, préserve Villemagne
l’Argentière des crues.
A découvrir
Musée archéologique
des Hauts Cantons
Du 01/05 au 15/10 mercredi,
samedi et dimanche 15h-18h.
Groupes : sur demande toute
l’année. Église St-Grégoire
☎ 04 67 95 64 17 / 06 73 75 29 83
fêtes et marchés
fêtes :
> fête de la moisson
à l’ancienne (début juillet)
> fête Européenne (15 août)
Cette ancienne église paroissiale du
XIIe et XVIIIe siècles a été désaffectée à la Révolution, ruinée puis
restaurée au XIXe siècle. La construction, très soignée, est de style roman
tardif, avec un portail surmonté d’une
inscription de 1192, encadrée par les
symboles des quatre évangélistes et
de l’agneau pascal. La fenêtre haute
de façade gothique est une reprise.
L’intérieur, composé d’une nef romane, de chapiteaux ornés et de chapelles latérales datées du XVIe siècle,
abrite le Musée Archéologique des
Hauts-Cantons.
Marchés :
> Marchés aux livres : en règle
générale tous les dimanches en
saison et un dimanche par mois
hors saison pendant les vacances
scolaires - Vallée du livre et des
arts graphiques Mr Tuloup
☎ 04 67 23 12 24 /
☎ 06 71 00 35 07
> Marché paysan : tous les
dimanches matins en saison
Paysan et Terroir Mme Fredier
☎ 04 67 95 47 59
animations :
> Concours « Peintres dans la
rue » (fin juillet)
> découverte du village
Visite du village, halte dans
un verger, présentation et dégustation de produits du terroir.
Informations à l’Office deTourisme
☎ 04 67 95 70 91
aBBaYE
Toutes les maisons situées autour
de la place de l’Abbaye et jusqu’à
la rue du Couvent faisaient partie
du monastère dans sa forme reconstituée par les moines aux XVIIe et
XVIIIe siècles. Cette appartenance
commune apparaît en particulier
à l’extérieur par une corniche de
pierre entre les étages, et par l’ancienne forme des fenêtres, hautes et
arrondies. Les autres vestiges sont
des propriétés privées tels que la galerie du cloître ou le réfectoire, et les
plus bas ont été abîmés ou enfouis à
la suite des apports successifs d’alluvions et de graviers par la rivière,
qui ont élevé le sol.
l’Argentière
randonnées pédestres
éGLISE SaInT-GréGoIrE
24
24
Villemagne
Sports et Loisirs
Atelier de
Poterie
Visite sur rendez-vous:
04 67 95 32 95
Frédérique Pieri
Villemagne L’Argentière
CTAS
MARE & ORB
Z.C. Camp Esprit
Rond-point Intermarché Tél : 04 67 23 11 23
34600 VILLEMAGNE Fax : 04 67 23 11 22
L’ARGENTIÈRE
[email protected]
Tous les fruits et légumes du
CAROUX en un seul endroit
Fruits et légumes
Produits du Terroir
Route de St Pons • 34600
VILLEMAGNE L’ARGENTIÈRE
Tél. 04 67 95 76 37
Fax : 04 67 95 09 01
25
Tour du MonaSTèrE dITE Tour
dE MIrandE
Thermalisme
& Santé
Important vestige de l’ancien monastère, elle se dresse sur la
place du presbytère, derrière l’ancienne abbatiale. Construction soignée du XIIe siècle qui servait à la fois de tour de
fortification, de guet et de clocher. À l’avant-dernier étage, on
remarquera, bien qu’elles aient été colmatées, des baies aux
arcs outrepassés (en forme de trous de serrure) qui ajoutent
à l’originalité de cette tour.
VILLEMAGNE - BÉDARIEUX
Votre Hypermarché de 4500m2,
des Hauts Cantons
PorTE forTIfIéE
Une enceinte de remparts et de portes fortifiées entourait
Villemagne dès le début du XIIIe siècle. L’entrée sud du village est encore constituée par une haute porte appelée La
Barbacane qui appartenait à la muraille ceinturant l’agglomération, dont on devine encore quelques éléments au nord
du village, au long de la promenade des platanes et du quartier neuf qui s’est allongé de ce côté aux XIVe et XXe siècles.
GAZ
HôTEL dES MonnaIES
26
Les archives rapportent qu’il existait une monéterie sur le territoire de l’abbaye, mais elle ne paraît pas avoir été située dans
le village. Le surnom de cette belle maison en a perpétué le
souvenir. Datable du XIIIe siècle par la facture des chapiteaux,
il semble que son rez-de-chaussée ait contenu boutiques et
entrepôts et son premier étage a été réservé à l’habitation.
a votre service…
N° Utiles
Mairie
Avenue Jean Jaurès ☎ 04 67 95 09 23
Fax : 04 67 95 47 07
mairie.villemagne@wanadoo fr
Salle polyvalente ☎ 04 67 23 29 72
Service Postal > Mairie
☎ 04 67 95 03 91
Pompiers ☎ 18
Route de St Pons
04 67 95 05 03
Bar-Tabac
La Promenade
Avenue Jean Jaurès ☎ 04 67 23 10 06
Carreleur
M. BErBIGE Philippe
Lotissement Les Tilleuls
☎ 04 67 23 05 26
Céramique
Electricité Générale
aBP - Avenue Jean jaurès
☎ 06 82 38 86 35 ☎ 06 83 54 90 69
fruits et Légumes
Sica du Caroux route de Saint-Pons
☎ 04 67 95 76 37
Garage
M. CauMETTE Michel
Avenue Jean Jaurès
☎ 04 67 95 11 32
L’âme y sourit - frédérique PIErI
Visites sur RDV
☎ 04 67 95 32 95
M. BouVIEr franck
Camp Esprit ☎ 04 67 95 39 85
Chambre funéraire
Intermarché
Camp Esprit ☎ 04 67 95 05 03
Erdf ☎ 0810 433 034
M. aSTruC Jean-françois
Le Causse ☎ 06 86 18 91 47
M. GuTIErrEZ Claude
Rue de l’Ancien Hôpital
☎ 06 87 57 74 36
Contrôle technique
Pépiniériste
Paroisse Place de l’abbaye
☎ 04 67 23 08 07
Messes tous les dimanches à 11h
Santé
Infirmier
Michel VoLa
Lagure ☎ 04 67 95 36 22
Charpentier
Peintre
Bertolozzi - nadal
Zone Camp Esprit ☎ 04 67 23 11 23
M. CoMBES Mathieu
Allée du Château ☎ 04 67 95 10 36
Coopérative bio
Produits métallurgiques /
Quincaillerie
asso Terre Mère
Rue Saint Grégoire ☎ 04 67 95 74 15
dépôt de pain - Epicerie
Chez roro Epicerie
Place de l’Abbaye ☎ 04 67 23 86 55
& Santé
Sommaire
Les Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un peu d’histoire . . . . . . . . . . . . . .
Informations curistes . . . . . . . . . .
Techniques de soins thermaux . . .
Mini-cures de santé . . . . . . . . . . . .
Rééducation fonctionnelle . . . . . . .
Médical et paramédical . . . . . . . .
27
28
30
31
31
32
34
Hypermarché
dES HauTS CanTonS
Camp Esprit ☎ 04 67 95 47 47
☎ 04 67 95 09 29 ou 17
Thermalisme
BEdaCIEr
Camp Esprit ☎ 04 67 95 06 38
restaurant
> voir page 62
Il s’y ajoute une minéralisation
secondaire ferro-arsenicale, plus
ou moins marquée selon les sources.
Certaines sources sont exploitées
dans les piscines thermales,
d’autres coulent librement. L’eau
de Lamalou-les-Bains se rapproche
d’un groupe bien connu d’eaux
minérales : les hyperthermales oligo
ou polymétalliques, intéressantes
par leur équilibre physique et par
leur minéralisation. On y trouve
Les Sources
Plus de 15 sources s’échelonnent le long de la faille géologique qui
traverse le vallon. Les eaux de Lamalou-les-Bains sont utilisées à l’état
natif. de nombreuses études ont été consacrées à la composition des eaux.
Ce sont des eaux de type bicarbonaté calcique et sodique, ferrugineuses,
riches en magnésium et en potassium et renfermant du gaz carbonique.
des traces de manganèse, de zinc,
de cobalt, de nickel, d’argent, de
cuivre, de plomb, de baryum, de
lithium, de silice, d’alumine, de
rubidium et de strontium. Elles
contiennent, en outre, des gaz :
gaz carbonique, oxygène, azote,
des gaz rares. La radioactivité
n’est pas forte. La température de
soin prescrite par votre médecin
thermal provient du mélange de
ces eaux.
Source usclade
52° au griffon. Eau fortement minéralisée. Indication : troubles hépato-digestifs. Effets cholagogue, cholérétique et tonique général de par
l’apport d’oligo-éléments. Cations (mg/l) : calcium 230 - sodium 253 - magnésium 53 - potassium 85 - fer 2,2. Anions (mg/l) : bicarbonates
1726 - sulfates 15,6 - chlorures 15,7 (analyses
chimiques de l’Institut Bouisson Bertrand).
Source Vernière
Naturellement gazeuse enrichie de nombreux
minéraux et oligo-éléments. Cations (mg/l) :
calcium 190 - sodium 154 - magnésium 72
- potassium 49. Anions (mg/l) : bicarbonates
1170 - sulfates 158 - chlorures 18.
27
un peu d’histoire…
Thermalisme
& Santé
Véritable oasis de verdure, Lamalou-les-Bains est située à 200 m
d’altitude dans les Cévennes Méridionales. Les sources de Lamalou sont
apparues à la suite du percement de galeries minières aux XIe et XIIe
siècles. La tradition veut qu’un paysan souffrant de douleurs se soit
baigné dans la mare boueuse formée par ces eaux et en ait retiré une
sédation appréciable de son mal.
En 1610, un document cite qu’à la place de la source existe une maison servant de
bains sur 18 m2 où pouvaient prendre place 10 à 12 baigneurs sur le lieu-dit Lamalou.
Au XVIIIe siècle, le seigneur du Poujol, Pons Marthe de Thézan, achète la source
et le terrain à la famille Gailhard, aménage le lieu et inaugure le premier Établissement Thermal en 1709. En 1743, dans une lettre adressée à Fagon, premier
ministre du roi Louis XV, il est noté que les bains de Lamalou sont indiqués pour
les rhumatismes, les sciatiques, les contractures...
28
Après la Révolution, en 1792, la famille Cère fait l’acquisition de l’Établissement Thermal de Lamalou-le-Bas.
Deux autres établissements thermaux sont créés : l’Établissement Thermal de Lamalou-le-Haut en 1842, de
Virginie Guibal du Rivage, et l’Établissement Thermal de Lamalou-le-Centre en 1868 de Jean-Baptiste-Joseph
Bourgès, où sont utilisées des eaux tempérées.
À partir des années 1880, l’Établissement Thermal de Lamalou-le-Bas est composé de 10 piscines pouvant
contenir plus de 170 personnes ; la station thermale est ouverte toute l’année et elle est le lieu de prédilection
d’hommes célèbres : hauts dignitaires (Alphonse XII, le Sultan du Maroc…), militaires (Maréchal Joffre…),
hommes de lettres (André Gide, Alexandre Dumas, Alphonse Daudet…) et, bien évidemment, de médecins et
neurologues (Drs Charcot, Duchenne de Boulogne, Privat…).
En 1947, la Ville rachète l’Établissement Thermal et la Chaîne Thermale du Soleil le reprend en 1986. La Caisse
Nationale de Sécurité Sociale achète l’Établissement Thermal de Lamalou-le-Haut en 1954 et le transforme en
centre de rééducation pour enfants ; l’Établissement Thermal deLamalou-le-Centre est transformé en centre de
rééducation pour adultes en 1957 et prend le nom de Bourgès.
THERMES
•Parkinson
- 4 séances d’Adresse et Equilibre
- 3 séances “Coordination motricité”
- 1 séance “Apprentissage Gestes du
quotidien”
- 1 rencontre “Education thérapeutique à
l’activité physique”
- 1 séance de “Qi gong”
- 1 séance de sophrologie
- 1 séance de Do in
- 1 atelier “Expression orale”
- 1 réunion d’information sur la diététique
- 1 conférence sur la maladie de Parkinson
- 1 réunion d’échanges entre conjoints
ou accompagnants
La ville se transforme et devient
avec la création des centres de
rééducation une des plus grandes
stations de traumatologie et de rééducation en France : en 1954, création du Pavillon de Mécanographie
du Professeur Leroy dans le Centre
Thermal Municipal, devenu en 1981
le Centre Hospitalier Paul CosteFloret, et création aussi en 1954
du Centre Ster ; en 1957 le Centre
l’Ermitage ; en 1965 le Centre de la
Petite Paix.
• fibromyalgie
- 1 promenade santé
- 3 séances d’Aqua-Gym en piscine
- 2 groupes de parole
- 3 séances de sophrologie
- 1 séance de Do in
- 1 conférence sur la Fibromyalgie
- 1 réunion d’échanges entre conjoints
ou accompagnants
de nos jours, la rééducation
fonctionnelle et le thermalisme
occupent une place importante
dans la vie de la cité, auxquels
s’ajoutent le tourisme de
pleine nature avec les massifs
du Caroux et de l’Espinouse et
les nombreuses infrastructures
de loisirs.
En Succès Personnel
PROGRAMME CURISTE
également pratiqué
Lamalou-les-Bains
NEUROLOGIE
• Sclérose en plaques
- 4 séances d’Aqua-Gym en piscine
- 2 séances de Do in
- 1 groupe de parole
- 1 conférence sur la Sclérose en plaques
- 1 réunion d’échanges entre conjoints ou
accompagnants
• Charcot Marie Tooth
AMBULANCE
AURORE
VSL - TAXI
[email protected]
06 82 81 41 14
Mini-cure de santé
Salle de gymnastique
Espace Beauté - Aquagym
SPA Thermal
Lamalou-les-Bains
✆ 0825 825 007 Fax : 0467233149
3 semaines de soins thermaux
Josiane COTART
COACHING
TAXI ANDRÉ
Cures ( RHUMATOLOGIE
Av. Clémenceau • BP13
dES SéJourS SPéCIfIQuES
06 08 77 12 96
www.taxiandre.fr
Terrasse ombragée.
Tél : 04 67 95 63 11
18 avenue Charcot
FABRE Services
AMBULANCE - VSL - TAXIS
Agrément n° 236
Tél. : 04 67 17 56 85
Fax : 04 67 23 35 55
& 04 67 95 63 12
(Taxi sur Hérépian)
Taxi sur Villemagne l’Argentière
Fax 04 67 23 14 66
18, av. Charcot - 34 LAMALOU-les-BAINS
POMPES FUNEBRES
3, bd St-Michel
04 67 95 60 18
06 07 73 70 72
- 2 séances “Coordination motricité” en salle
- 1 séance “Adresse et Equilibre” en piscine
- 1 séance “Ergothérapie”
- 1 conférence sur la maladie Charcot
Marie Tooth
- 1 réunion d’échanges entre conjoints ou
accompagnants
• nouveau Séjour CMT Jeunes
- 2 séances “Rééducation motricité” en salle
- 2 séances “Adresse et Equilibre” en piscine
(en début de semaine – Pavillon Leroy)
- 1 séance “Ergothérapie”
- 2 groupes de parole
- 1 conférence sur la maladie Charcot
Marie Tooth
• Modules fibromyalgie et Parkinson
- La souplesse d’intégrer un programme
personnalisé en dehors des sessions
spécifiques.
29
INFORMATIONS CURISTES
Les Thermes sont ouverts du
7 février au 10 décembre 2011
déMarCHES aVanT VoTrE CurE
Votre médecin traitant :
• remplit et signe la “demande de
prise en charge préalable de cure
thermale” en indiquant l’orientation
de votre cure (rhumatologie ou
neurologie).
• il peut, si nécessaire, vous prescrire
une cure en second handicap qui
permettra de compléter votre
cure principale par des soins dans
une des deux autres orientations
(rhumatologie + neurologie ou
neurologie + rhumatologie).
30
Vous-même :
• adressez l’imprimé de demande
de prise en charge à la Caisse
d’Assurance-maladie.
• écrivez à l’Établissement Thermal
pour préparer et réserver votre cure.
• réservez votre hébergement :
hôtel, location meublée, résidence de
tourisme, camping...
• réservez votre médecin thermal
(voir page 34).
• choisissez votre moyen de transport :
train, avion, voiture ou car.
• préparez un dossier médical,
résumé mais complet : vos dernières
radios, vos résultats de prise de
sang et vos dernières ordonnances,
ainsi que la lettre de votre médecin
traitant à l’attention de son confrère
de Lamalou-les-Bains.
LE déBuT dE VoTrE CurE
Votre première visite chez le médecin
thermal :
Après avoir pris connaissance de
votre dossier et pratiqué l’examen
clinique, le médecin établit votre
diagnostic, fixe votre traitement et
rédige votre ordonnance thermale.
BIEnVEnuE auX THErMES !
Présentez-vous le jour mentionné
sur votre reçu d’arrhes à l’accueil
des Thermes muni de votre prise en
charge, de votre attestation d’assuré
social et de l’ordonnance de votre
médecin thermal, afin de procéder aux
formalités d’inscription aux Thermes.
La duréE dE VoTrE CurE
• Cure complète : 21 jours (18 jours
de soins effectifs).
• Cure libre* : durée variable, forfaits
divers (voir page 31).
IndICaTIonS
THéraPEuTIQuES
La cure s’adresse à trois
pathologies principales :
rHuMaToLoGIE
Toutes les affections ostéoarticulaires dégénératives, inflammatoires
(en dehors des poussées inflammatoires). Séquelles de rhumatisme
articulaire aigu, polyarthrites chroniques, périarthrites scapulohumérales,
rhumatismes métaboliques. Arthroses
et polyarthroses, fibromyalgie.
Neurochirurgie, séquelles de fractures diverses et de traumatismes
articulaires.
* Non pris en charge par l’assurance maladie.
fraIS dE VoYaGE
Quel que soit le mode de transport
utilisé soumis aux conditions de
ressources, la Sécurité Sociale vous
rembourse vos frais sur la base d’un
trajet SNCF aller-retour 2e classe plein
tarif de votre domicile au lieu de cure.
naVETTE THErMaLE
du lundi au samedi aux heures
d’ouverture des Thermes.
• 2 € : aller ou retour
• 2,80 € : aller et retour
• 40 € : 1 pers. / 3 semaines.
• 55 € : 2 pers. / 3 semaines.
Informations et réservations à
l’Établissement Thermal.
nEuroLoGIE
Névrites, polynévrites, radiculonévrites, hémiplégies, maladie de
Little, de Parkinson, sclérose en
plaques, Charcot Marie Tooth,
paraplégies, parésies, séquelles
de poliomyélites, scléroses médullaires, myopathie, paralysies facia
faciales, douleurs des amputés, paresthéparesthé
sies, névralgies, sciatiques crurales,
cervico-brachiales, faciales, états
neurodystoniques.
ConTrE-IndICaTIonS
Con
THéraPEuTIQuES
TH
• Affections évolutives, plaies et
affections cutanées
• Cardiopathies décompensées
• États aigus ou fébriles
TECHNIQUES DE SOINS THERMAUX
La liste des soins ci-dessous n’est pas exhaustive
Bain en piscine collective
avec eau courante
Le bain statique à 32°, 34°, 36° est
la base même de l’hydrothérapie à
Lamalou-les-Bains.
Cure de boisson
Piscine de mobilisation
Gymnastique médicale collective en
piscine d’eau thermale. Le curiste
réalise sous la surveillance d’un
kinésithérapeute des mouvements
assouplissants, musclants ou de
coordination. Des séances spécifiques
orientées sur la marche et l’équilibre
sont également accessibles.
douche pénétrante générale
C’est une application généralisée
d’eau thermale qui combine les
techniques de douche au jet et de
douche sédative dans un double but
de relâchement musculaire et de
sédation de la douleur, en utilisant un
important volume d’eau thermale et
une technique subtile.
douche en immersion et douche
de forte pression sous immersion
en piscine
Utilisation d’un jet d’eau immergé et
réglé suivant la prescription médicale
pour effectuer un massage rachidien
décontracturant. Technique appliquée
dans une piscine aménagée à cet effet.
Massage sous l’eau
Massage* exécuté par un masseurkinésithérapeute sur une table de
massage.
* Sous affusion d’eau thermale.
Conjugaison des effets du massage
thérapeutique et des effets du
traitement thermal.
Cataplasmes en application locale
Cataplasmes individuels de Kaolin
(boue argileuse) gorgés d’eau
thermale et appliqués à une
température d’environ 43°.
douche locale ou bain de boue local
aux mains et/ou aux pieds
Technique élective de traitement des
extrémités qui présente la finesse
d’application du traitement thermal
exigée par ces régions anatomiques
au relief difficile.
Le bain de boue général
L’établissement propose ce soin
particulièrement agréable et apprécié.
Bain de boue en apesanteur réduite,
blanc nacré, qui provoque sensation
de bien-être, de détente, de légèreté.
MINI-CURES :
BIEN-êTRE
REMISE EN SANTÉ
MInI-CurES SanTé
Avec ou sans hébergement (à la
résidence du Bois de Lon).
- Mini-cure “puissance 6, 9, 12 jours”
- Mini-cure spécifique fibromyalgie
- Mini-cure spécifique maladie de
Parkinson
- Mini-cure spécifique Sclérose en
plaques
THErMES déCouVErTE
Pour un instant ou pour un séjour, prenez
le temps de vous faire plaisir, en découvrant les bienfaits et la qualité des eaux
thermales de Lamalou-les-Bains. N’hésitez pas à compléter ce moment de détente
avec un soin relaxant à l’Espace Beauté.
• aqua découverte
• aqua Sérénité
• aqua délices
Tarifs de 55 € à 95 € *
BIEn-êTrE, forME, BEauTé
• Spa Thermal : vous pourrez profiter
d’instants de détente privilégiés, à
travers des soins toniques ou relaxants,
en oubliant le stress et les tensions du
quotidien. Tarifs des soins à l’unité :
de 12€ à 25€
• Espace Forme : Une salle de
gymnastique ensoleillée et climatisée,
avec différents thèmes pour tous niveaux.
Gym douce, Stretching-relaxation,
Atelier du Dos, Cuisses Abdos Fessiers,
et nouveautés 2011, STEPS.
• Aquagym : des séances d’aquagym en
piscine d’eau thermale, suivies de 10 minutes de relaxation sous jets relaxants.
Idéal pour prendre soin de sa forme ou
reprendre une activité en douceur.
• Espace Beauté : Les Thermes vous invitent à découvrir leur institut de Beauté, au
sein du domaine Thermal. Le temps d’un
soin inoubliable, laissez vous aller entre
les mains expertes des esthéticiennes.Tout
un éventail de soins « Plaisir », un voyage
polysensoriel dans le monde des baumes
et des huiles aromatiques.
• Table Thermo-massante : Au cœur
des Thermes, profitez d’un moment de
détente pendant vos soins , étendu sur
un matelas d’eau chaude, les hydrojets
massent entièrement votre corps.
Informations et réservations
auprès de l’établissement thermal :
☎ 0825 825 007
* Tarifs 2011
31
Thermalisme
& Santé
11, avenue de Capus • Rue Bellevue
Tél. : 04 67 23 53 53
Fax : 04 67 23 53 67
E-Mail : [email protected]
Rééducation fonctionnelle
Clinique du Dr STER
Rééducation et Réadaptation spécialisées :
• Pôle de référence Inter Régional de rééducation des Grands Brûlés
• Plaies et Cicatrices Complexes
• Amputés, appareillage des membres supérieurs et inférieurs
• Mains complexes – Pathologies du membre supérieur
(Plexus Brachial – Epaule)
• Polyarthrites rhumatoïdes - Rhumatismes Inflammatoires
• Rachis – Fibromyalgie – Lombalgie Chronique
• Orthopédie – Traumatologie
www.cliniques-ster.com
32
Paul COSTE-FLORET
RÉÉDUCATION - RÉADAPTATION FONCTIONNELLE
Service de rééducation fonctionnelle lourde
Tél. : 04 67 23 55 00
Maison d’Accueil spécialisée MAS
pour états végétatifs permanents
Tél. : 04 67 23 57 11
Centre de Rééducation
& Réadaptation JEANNE D’ARC
Rachis, lombalgies, troubles de l’équilibre
12, avenue Ster • Tél. : 04 67 23 55 00
LES JARDINS DE BELLEVILLE
Rééducation polyvalente
2, rue Passerelles • Tél. : 04 67 95 57 57
• Centre Paul Coste-floret
5, avenue Clémenceau - B6 (plan)
☎ 04 67 23 55 00
Établissement hospitalier public
& Santé
• Centre Bourgès
• Pavillon les rosiers - AB8
Rééducation motrice
3, avenue de la République - A11
☎ 04 67 23 58 58
Rééducation et réadaptation
fonctionnelle
• Pavillon Les Lavandes - B9
Rééducations spécialisées
• Pavillon Leroy - B6
Service de réeducation fonctionnelle lourde
• Pavillon Capus - A10
Thermes du Centre Ster
• Pavillon Jeanne d’arc - A9
12, avenue Jean Ster
Rééducation et réadaptation (rachis,
lombalgies, troubles de l’équilibre)
• Secteur l’Ermitage - A17
11, avenue Boissier
☎ 04 67 95 52 52
• Centre Ster
3, rue Bellevue - B10
☎ 04 67 23 53 53
Rééducation et réadaptation fonctionnelle
9, avenue Jean Ster - AB8
☎ 04 67 23 50 50
Thermalisme
• C.S.r.E de Lamalou-le-Haut
• Centre La Petite Paix
(UGECAM)
8, place de Gaulle - A18
☎ 04 67 95 22 60
Enfants, adolescents de 2 à 18 ans :
réeducation fonctionelle.
Institut d’éducation motrice.
9, avenue Jean STER
34 240 Lamalou-Les-Bains
Tél : 04 67 23 50 50 - Fax : 04 67 23 50 89
CENTRE HOSPITALIER PUBLIC
Pavillon LEROY
CENTRES DE RÉÉDUCATION FONCTIONNELLE
LAMALOU-LES-BAINS
SPÉCIALITÉS
• Rééducation et réadaptation fonctionnelle :
motrice, neurologique, orthopédique,
traumatologie générale et traumatologie
crânienne.
• Rééducation des rachialgies, des lombalgies.
• Diagnostic, évaluation et rééducation
des troubles de l’équilibre.
Spécialiste vente
et location de
matériel médical
La Petite Paix
CENTRE DE RÉÉDUCATION FONCTIONNELLE
RÉÉDUCATION ET RÉADAPTATION
FONCTIONNELLE DE PATIENTS ADULTES
SERVICE SOCIAL
ACCUEIL D’ACCOMPAGNANTS
SAV - Incontinence - Lit médicalisé - Lève-personne
Location de fauteuil roulant électrique
Parking facile et assuré en face des halles
11, avenue de Capus • Rue Bellevue
Tél : 04 67 23 53 53 - Fax : 04 67 23 53 67
[email protected]
1, av. du Moulin - 34240 Lamalou-les-Bains
✆ 04 67 95 25 74
Email : [email protected] - Web : abmedical34.com
5, avenue Georges Clémenceau • B.P. 3
Tél. : 04 67 23 55 00 • Fax : 04 67 23 55 06
CENTRE DE SOINS, DE RÉÉDUCATION ET D’ÉDUCATION
Lamalou le Haut
SPÉCIALITÉ
ENFANTS, ADOLESCENTS DE 2 À 18 ANS
CENTRE DE RÉÉDUCATION FONCTIONNELLE
Traumatisés • Grands brûlés
Traumatologie • Neurologie
INSTITUT D’ÉDUCATION MOTRICE
Infirmité motrice • Polyhandicapés
8, place du Général de Gaulle
Tél. : 04 67 95 22 60 • Fax : 04 67 95 70 70
CENTRE D’ÉDUCATION MOTRICE
Avenue Mgr COSTE • 34500 Béziers
C.A.M.S.P. de 0 à 6 ans
Tél. : 04 67 30 43 21 • Fax : 04 67 30 30 69
I.E.M. - Accueil de jour
SESSAD H.M. • SESSAD D.I.-T.C.
Tél. : 04 67 31 73 30 • Fax : 04 67 31 82 30
C.M.P.P.
Tél. : 04 99 43 00 17 • Fax : 04 99 43 24 93
C.A.M.S.P. de 0 à 6 ans
Equinoxe, Corniche de Neuburg - 34200 SÈTE
Tél. : 04 67 18 56 01 • Fax : 04 67 74 27 50
ADULTES
MAISON D’ACCUEIL SPÉCIALISÉE
à orientation handicap physique
Route de St-Gervais • 34240 COMBES
Tél. : 04 67 95 75 30
33
MÉDICAL ET PARAMÉDICAL
Centre Médical Ulysse
5, bd Mourcayrol
Médecin
• Marc froMaGET
☎ 04 67 23 02 62 - 06 10 21 80 56
Médecine thermale et générale.
CES de rhumatologie.
• M. & Mme TournES
☎ 04 67 95 71 19
Infirmiers
• Michèle auGé
☎ 06 62 57 17 53
• nelly BrIEu
☎ 04 67 95 01 80 - 06 82 34 37 67
• dominique CaMBIèrE
☎ 04 67 95 15 07 - 06 81 16 51 37
• Carole CroS
☎ 06 77 94 17 17
Centre
• SOPHROLOGIE, Soins REIKI
• Isabelle fourMI
☎ 06 03 99 24 11
avec Ludovic BREY
Renseignement et rendez-vous au :
• Maryline GauTHIEr
☎ 06 80 22 55 16
• YOGA, Massages de
bien-être de tradition ayurvedique,
reflexologie
• Catherine GIraudon
☎ 06 88 67 82 60
06 18 42 05 21
avec Hervé Rosant et Hélène Luzet
Renseignement et rendez vous au :
04 67 95 83 07
06 22 04 50 99
18 avenue Foch
(en bas de l’avenue de la gare)
LamaLou Les bains
Seuls les médecins thermaux sont habilités
à prescrire la cure
• daniel BaLdY
2, avenue Capus
☎ 04 67 95 65 09
Médecine thermale.
Qualifié en médecine générale.
• Michel Edo
6, avenue Charcot
☎ 04 67 95 60 33
Médecine du sport.
• Marc froMaGET
Centre Médical Ulysse
☎ 04 67 23 02 62 / 06 10 21 80 56
CES de rhumatologie
• Patrice GIBaud
29, avenue Charcot
☎ 04 67 95 65 41
Homéopathie.
• Murielle raYnaud
☎ 04 67 95 17 91 - 06 11 45 70 79
• Jean-Michel roY
☎ 04 67 95 72 04
• Marie-Chantal STuMME
☎ 04 67 95 72 59 - 06 75 74 19 28
• richard LaTaPY
6, avenue Charcot
☎ 04 67 95 60 33
• Mariano orTEnZIo
4, rue Capel
☎ 04 67 23 14 68 / 06 60 59 86 17
Médecine générale et thermale.
Ancien interne de médecine.
D.F.M de Lille.
LE COLOMBIER
EHPAD
Centre de convalescence et EHPAD
SECTEUR CONVALESCENCE
• soins post-chirurgicaux
• soins de suite spécialisés en accueil gériatrique
Le Val Fleuri
SECTEUR RETRAITE
• EHPAD avec accueil de toutes dépendances
Résidence pour personnes âgées
Boulevard Mourcairol - 34240 Lamalou-les-Bains
Tél.
généralistes et thermaux
• Geneviève CarraTIEr
2, avenue de la République
☎ 04 67 95 65 28
CES de rééducation et réadaptation
fonctionnelle.
Pédicure-Podologue
34
Médecins
04 67 95 67 61 - Fax : 04 67 95 74 81
www.levalfleuri.fr
EQUIPE MEDICALE ET
PARAMEDICALE SPECIALISEE
2, avenue Boissier
Tél : 04 67 23 31 50
Fax : 04 67 23 31 51
AGREE PAR TOUS LES ORGANISMES SOCIAUX
CAP Santé : groupe privé régional
d’établissements de soins de proximité
www.cap-sante.net
Thermalisme
Thermalisme
LAMALOU-LES-BAINS
Médecins spécialistes
dermatologue
• Claudine fLEurY
4, avenue Capus
☎ 04 67 23 03 88
Chirurgien-dentiste
• Bruno BaLME-BErGEr
14, avenue Capus
☎ 04 67 95 66 11
Services médicaux
ambulances
• fabre Services
Boulevard Saint-Michel
☎ 04 67 95 63 12
• aurore
18, avenue Charcot
☎ 04 67 95 60 18
diététicienne
• Séverine LaBouré
Thermes de Lamalou-les-Bains
ou à domicile
☎ 06 34 02 10 06
• Martine fouILHé
6, avenue Charcot
☎ 04 67 95 83 08
• Vincente LaTaPY
6, avenue Charcot
☎ 04 67 95 83 59
• Jean ParIS
3, impasse de la Fontête
☎ 04 67 95 68 30
P
Kinésithérapeutes
Pharmacies
• Hervé CLaVEL - Le Charcot
1, rue Duchenne de Boulogne
☎ 04 67 95 86 37
• nicolas raMPLou
2, place F. Gouges
☎ 04 67 95 83 04
• Pharmacie Solive
26, avenue Charcot
☎ 04 67 95 60 15
• Pharmacie des Bains
11, avenue Charcot
☎ 04 67 95 61 45
Laboratoire d’analyses
• Claude aCHard et
Patricia TEYSSIEr
4, rue Capel
☎ 06 08 52 17 23
DESS de Psychologie clinique
• Brigitte HErnandEZ
26, avenue Charcot
☎ 04 67 95 65 21
Matériel Médical
• f. CadènE & M. radIGon
11, avenue Charcot
☎ 04 67 95 61 45
• SdEP - MEdICa
17, avenue Joffre
☎ 04 67 95 21 37
• aB Médical
1, avenue Moulin
☎ 04 67 95 25 74
• L.C.M. Matériel Médical
16, avenue de la gare
☎ 04 67 95 74 72
orthophoniste
Infirmiers
&
& Santé
Santé
• annick BaTTu
14 bis, av. de la République
☎ 04 67 95 75 84
06 60 68 00 44
orthoprothésiste
• Société d’appareillage
du dr STEr
10, avenue Jean Ster
☎ 04 67 23 50 52
SDEP-Médica
SPÉCIALISTE MATÉRIEL MÉDICAL
HANDICAP • INCONTINENCE
VENTE • LOCATION • RÉPARATION • ENTRETIEN
Lit - Fauteuil roulant manuel et électrique - Soulève malade…
Location fauteuil roulant électrique et scooter
17, av. Joffre • 34240 LAMALOU-LES-BAINS
Tél. : 04 67 95 21 37 • Fax : 04 67 95 27 43
[email protected]
Psychologues
Maisons spécialisées
Maisons de retraite
• Le Val fleuri
Boulevard Mourcayrol
☎ 04 67 95 67 61
Retraite.
Séjour temporaire et illimité
• Le Colombier
2, avenue Boissier
☎ 04 67 23 31 50
• M.a.S.C.S.r.E.
Route de Saint-Gervais
34240 Combes
☎ 04 67 95 75 30
Orientation handicap physique
Maison de repos
et de convalescence
• Le Colombier
2, avenue Boissier
☎ 04 67 23 31 50
Agréée par organismes sociaux.
Soins post-chirurgicaux.
Soins de suite spécialisés en
accueil gériatrique
Autres
Coaching
Maison de santé médicale
• Les Jardins de Belleville
1, avenue Charcot
☎ 04 67 95 57 57
attenante à l’hôtel Belleville
Rééducation fonctionnelle.
Maisons d’accueil
spécialisées
• Paul Coste-floret
5, avenue Clémenceau
☎ 04 67 23 57 07
Pour états végétatifs
permanents.
✚
• M.a.S. Saint-Vital
34240 Combes
☎ 04 67 23 52 00
Médico social, accueil de
personnes polyhandicapées
• Josiane CoTarT
☎ 06 82 81 41 14
Sophrologie
• Ludovic BrEY
Centre « Un temps pour soi »
18, avenue Foch
☎ 06 18 42 05 21
Thérapie manuelle
• Martine MIQuEL
Thérapeute énergéticienne
1 B, avenue du Moulin
☎ 04 67 97 78 34
F. CADÈNE
M. RADIGON
ORTHOPÉDIE
LOCATION & VENTE
DE MATÉRIEL MÉDICAL
VÉHICULES HANDICAPÉS PHYSIQUES
HOSPITALISATION À DOMICILE
11, avenue Charcot
Tél.
04 67 95 61 45 - Fax 04 67 95 74 49
35
Depuis 26 années,
Spécialiste de la location pour curistes.
• Une équipe compétente
• Un suivi juridique
• Des contrats conventionnés
Notre seule préoccupation
“votre bien-être”
Découvrez toutes nos locations sur notre site internet
Hébergements
au Pays de Lamalou-les-Bains
www.lamalou-immobilier.fr
Du studio à la villa
130 locations meublées
Sommaire
Labels et marques,
désignations conventionnelles,
LAMALOU IMMOBILIER
Bureau du Verdale
Boulevard du Mourcayrol
34240 LAMALOU LES BAINS
lexique anglais / allemand . . . . . . 38
Les hôtels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Tél : 04 67 95 88 46
Fax : 04 67 95 21 01
courriel : [email protected]
Les chambres d’hôtes . . . . . . . . . . 41
Les gîtes ruraux . . . . . . . . . . . . . . . 41
Les campings . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Les meublés
Informations pratiques . . . . . . . . . 42
Labélisés Clévacances . . . . . . . . . . 44
Classés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Les chambres meublées . . . . . . . . 63
37
Labels et marques
Labels and brands - Labels und Marken
Clef Verte : label international de gestion environnementale pour l’hébergement touristique mené par la Fondation pour
l’Education à l’Environnement.
Environmental management label for tourist accomodation coordinated by the Foundation for Environmental Education.
Clévacances : de 1 à 5 clés, il classe les locations saisonnières et les chambres d’hôtes de 1 à 5 clés selon 3 critères essentiels
(environnement, aménagement intérieur, accueil).
This label classifies seasonal rentals and bed and breakfast establishments with 1 to 5 keys in accordance with 3 main criterias
(environment, interior decor, reception and assistance).
Gîtes de France : de 1 à 5 épis, il classe suivant le niveau de confort et selon des critères d’authenticité, un certain art de vivre,
le goût de la tradition et un sens de l’accueil.
It awards self-catering accomodation with 1 to 5 ears of corn depending on the standard of comfort offered and criteria based
on authentic charm, a certain lifestyle, the taste for tradition and the sense of welcome.
Logis de France : de 1 à 3 cheminées, les hôtels-restaurants s’engagent à privilégier un accueil personnalisé, une cuisine inventive
et authentique s’inspirant des traditions régionales.
The hotel and restaurant establishments (classified with 1,2 or 3 chimneys), are commited to providing a warm welcome, and
offering inventive, authentic cooking based on regional traditions.
Qualité Hérault : identifie les professionnels qui respectent une charte de qualité propre à chaque activité (qualité de l’accueil et
mise en valeur de l’identité du département).
It identifies professionals who respect a quality charter specific to each activity (quality of welcome and promotion of the
departement’s identity).
38
Qualité Sud de France : il récompense les établissements qui répondent à des critères de qualité généraux et valorisent des
éléments spécifiques de la Région Languedoc-Roussillon.
The Qualité Sud de France label is an initiative developed by the Languedoc Roussilon region.
Qualité Tourisme : la marque Qualité des professionnels du tourisme en France.
It is a sign of approved establishments offering quality services in France.
Tourisme et Handicap : apporte une garantie d’un accueil touristique efficace et adapté suivant le handicap ! Moteur, visuel,
auditif ou mental.
The Tourisme et Handicap label guarantees an efficient and well-adapted welcome for a variety of disabilities : mobility, visual,
hearing or mental.
★★★
ECC
HC
Classement Préfectoral : il atteste de la conformité de l’hébergement aux critères de l’arrêté du 28/12/1976 modifié et
indique le classement obtenu (de 1 à 5 étoiles).
This label testifies that the accomodation meets the standards set out in the amended decree of 28/12/1976. The order of
the prefect indicates the ranking obtained (1 to 5 stars).
En cours de classement
On demand for classification
Hors classement : les établissements hors classement ne correspondent pas tout à fait aux critères de classement. Cependant
leur qualité, leurs prestations et services sont d’un bon niveau et nous souhaitons vous les présenter dans ce guide (exemple de
non-obtention du classement : porte des WC donnant accès direct sur la cuisine).
No classification
Désignations conventionnelles
Conventional designations
Herkömmliche Bezeichnungen
Lexique Hébergements
Vocabulary Accomodations
Wortschatz Unterkünfte
Label Tourisme et Handicap
moteur-mental
Tourism and Handicap Label
motor-mental
Tourismus und Handicap Label
Motor-mentalen
Accès Handicapés (fauteuils)
Access for the disabled
Zugang für Behinderte
Chambre(s)
Bedroom(s)
Zimmer
FRANÇAIS
Draps fournis
Sheet
Bettlaken
1 personne
1 person
1 Person
2 personnes
2 persons
2 Personen
Chèques vacances
Chèques vacances ©
Chèques vacances ©
Salle d’eau
Shower
Dusche
Loc. Mobil-homes
Mobil-home
Type d’appartement
Apartment type
Appartement Typ
Salle de bain
Bath
Bad
Studio
Studio
Studio
Animaux tolérés
Pets allowed
Tiere erlaubt
Mezzanine
Mezzanine
Mezzanin
Restaurant
Restaurant
Restaurant
Duplex
Duplex
Duplex
Plats cuisinés
Ready-made meals
Gerichte
Alcove
Alcove
Alkoven
Mini-Bar
Maison-villa mitoyenne
House
Haus
Garage
Garage
Garage
Terrasse
Terrace
Terrasse
Jardin
Garden
Garten
Cour
Yard
Hof
Ombrage
Shade
Schatten
Piscine
Swimming-pool
Schwimmbad
Adresse
Campingplätze
Capacité
Capacity
Kapazität
Centrale de disponibilités
Avaibility service
Verfügbarkeiten
Chambre double
Double room
Doppelzimmer
Chambre single
Single room
Einzelzimmer
Chambres d’hôtes
Bed and breakfast
Gästezimmer
Chez l’habitant
At the owner’s home
Beim Eigentümer
Dates d’ouverture
Open days
Öffnungszeiten
Emplacement
Place
Lage
Etage
Floor
Etage
Gîtes ruraux
Holiday cottage
Ferienhäuser
Hôtels
Hotels
Hotel
Lit double
Double bed
Doppelbett
Lit simple
Single bed
Einzelbett
M2
Surface
M²
Meublés
Renting-Houses
Möblierte Wohnungen
Name
Name
Room’s number
Anzahl der Zimmer
Lave-vaisselle
Dishwasher
Geschirrspülmaschine
Non fumeur
No smoking
Nichtraucher
Ouvert toute l’année
Open all the year
Das ganze Jahr lang offen
Petit-déjeuner
Breakfast
Frühstück
Plan
Map
Plan
Prestations offertes /
descriptif/éléments de
conforts/désignations
conventionnelles
Services
Angebotene Leistungen/
Beschreibung
Laverie
Laundry
Wäscherei
Prix demi-pension par jour
Half-board price by day
Preis für Halbpension pro Tag
Prix pension complète par jour
Full-board price by day
Preis für Vollpension pro Tag
Télévision
Television
Fernseher
Propriétaire
Owner
Eigentümer
Salle à manger commune
Common dining-room
Gemeinsam Eßzimmer
Tarifs spéciaux séjour cure
21 jours
Special prices for the 21
days’cure
Pauschalangebote für 21
Tage Badekur
Taxe de séjour
Tourist tax
Kurtaxe
Wc privatif / wc commun
Private toilets / Common toilets
Private WC / Gemeinsam WC
Accès Wi-Fi
Wi-Fi access
Wi-Fi Zugang
ACCÈS
INTERNET
Address
Campsites
Nom
Prise télévision
Television point
Fernseher Steckdose
Balcon
Balcony
Balkon
Adresse
Campings
Nombre de chambres
Sèche linge
Dryer
Trockner
Ascenseur
Lift
Lift
DEUTSCH
Branch. Eau-EDF
Water-Electricty
Wasser-Strom
Lave-linge
Washing machine
Waschmaschine
Parking privé
Private parking
Privater Parkplatz
ENGLISH
Accès Internet
Internet Access
Internet
Téléphone
Telephone
Telefon
Point Phone
Salle à manger
Dining room
Esszimmer
Climatisation
Air-conditionning
Klimaanlage
Salon
Lounge
Wohnzimmer
Animation
Activities
Animation
Les éléments de confort mentionnés sur ce guide, le sont sous
l’entière responsabilité du loueur ; l’Office de Tourisme est chargé
de reproduire les renseignements fournis par les propriétaires
des meublés.
All the informations are established by the owners.
Alle Informationen sind bei den Eigentümern gegeben.
39
Les chambres d’hôtes
PROPRIÉTAIRE
PLAN
DELOULAY Marion
04 67 23 16 84 - 06 41 61 43 44
[email protected]
www.deslitssurlaplace.fr
Les hôtels
NBRE
★
★★
★
★★
40
★★
★★
★★
NOM DE L’HÔTEL PLAN
ADRESSE DE L’HÔTEL
ARBOUSIER 8B Fax : 04 67 95 67 64
☎ 04 67 95 63 11
[email protected]
www.arbousierhotel.com
BELLEVILLE
☎ 04 67 95 57 00
1, avenue Charcot
8C
Fax : 04 67 95 48 03
www.hotel-lamalou.com
17, boulevard Saint-Michel
GALIMAR
5D
[email protected]
☎ 04 67 95 22 99
www.galimar.fr
11, avenue Maréchal Foch
SQUARE
4C Fax : 04 67 23 04 27
☎ 04 67 23 09 93
[email protected]
www.hoteldusquare.com
2, avenue Docteur Ménard
REV’HÔTEL 9C Fax : 04 67 23 04 47
☎ 04 67 95 63 14
[email protected]
www.revhotel-lamalou.fr
6, avenue Maréchal Joffre
FRANCE
6C Fax : 04 67 95 27 57
☎ 04 67 95 63 25
[email protected]
www.lamalou-hotel.com
Hôtel-Résidence
LE COUVENT
PRESTATIONS OFFERTES
NBRE CHAMBRE CHAMBRE
CHBRE SINGLE DOUBLE
31
PRIX DEMI PENSION/
PRIX PENSION COMPL./
JOUR
JOUR
1 PERS.
2 PERS.
1 PERS.
2 PERS.
Tarifs spéciaux séjour cure 21 jours
51 87 51 87 64,5 92
93
122 71,5
99
107 136
55
40 70 40 70
51
80
38
54
61
90
48
28
50 61 50 61
56
63
81
92
63
73
97 110
42 50 44 52
56
62
74
80
66
72
94 100
Ouvert du 14/02 au 14/12
17
CANAL + - CANALSAT
39 59 47 63
58
77
86
126
71
90
112 152
Ouvert du 01/03
au 30/11
2, rue du Couvent - 34600 Hérépian
Table d’hôtes. Spa chauffé
Tél. : 33 (0)4 67 11 87 15
Réservation N°VERT :
0800 009 118
[email protected]
24
38 45 38 45
42
50
65
79
49
57
79
“Des lits sur la place”
12, place de la croix
34600 Hérépian
93
NBRE
WC privatif
2 Salle à manger commune
1 chambre avec 1 lit double
1 chambre avec 2 lits simples
3
BIEGLER Jutta
04 67 23 05 01
[email protected]
1
25, rue de Capimont
CAPACITÉ ÉTAGE M2
1/2/3
2
ÉLÉMENTS DE CONFORT
16
à
25
CHBRE SIMPLE+P’TIT DÉJ
CHBRE DOUBLE+P’TIT DEJ
54/77
60/85
Non fumeur
VALENZA Mario
04 67 95 28 13 - 06 21 26 66 34 13B 33, avenue de la République
[email protected]
chambres-lamalou.fr.st
6E
DESCRIPTIF DE LA
CHAMBRE
WC privatif
5 lits simples, lits doubles
modulables
RONCEN
Valéry & Edwige
“La Chemin’hôte”
04 67 97 39 08 - 04 67 23 69 15
Ancienne Gare
1A
06 73 41 46 89 - 06 07 60 15 49
[email protected]
www.lacheminhote.com
64
14
ADRESSE DE LA CHAMBRE
1/2
RDC 18
55/70
Accès internet
Non fumeur
WC commun
1 lit double
18
38/52
RDC 20
40/48
1/2
1
Chez l’habitant - Non fumeur
WC privatif
1 lit double
1/2
Les gîtes ruraux
CONTACT
PLAN
ADRESSE DU GITE
NBRE
DESCRIPTIF DU GITE
GÎTES DE FRANCE
HÉRAULT *
Réservation : 04 67 67 71 62 ou 83
34600 Le Pradal
GÎTES DE FRANCE
HÉRAULT *
Réservation : 04 67 67 71 62 ou 83
7, chemin de Lacoste
34600 Les Aires
RONCEN
Valéry & Edwige
04 67 97 39 08 - 04 67 23 69 15
06 73 41 46 89 - 06 07 60 15 49
[email protected]
www.lacheminhote.com
“La Chemin’hôte”
Ancienne Gare
ECC
Michel COMBES
04 67 95 18 75 - 06 16 75 24 81
[email protected]
Avenue Jean Jaurès
/
1
34600 Villemagne l’Argentière
3 lits simples + 1 lit double
1
CAPACITÉ ÉTAGE M2
PRIX € MINI/MAXI
1
94
1 Semaine
370/590
1
63
3 Semaines
660/1010
RDC 40
3 Semaines
750/950
2/5 RDC/1 110
3 Semaines
650/1300
9
6 lits simples
+ 1 lit double + 1 canapé
1 1 lits simple + 2 lits doubles 2/5
+ 1 BZ/clic-clac
Non fumeur
1
/
1/3
1 lit double + 1 canapé-lit
* Maison du Tourisme - Service réservation - 34184 Montpellier Cedex 4 - [email protected] - www.gites-de-france-herault.fr
Les campings
13 suites de caractère de 125 à 285 € / nuitée
NBRE
★
TARIFS 2011 (minimum et maximum). Transmis par les professionnels concernés, selon la réglementation en vigueur, ils sont susceptibles d’être modifiés en cours d’année. Les
montants sont donnés à titre indicatif, arrondis éventuellement et n’ont aucune valeur contractuelle.
TAXE DE SÉJOUR En application de la délibération du conseil de la Communauté de Communes du Pays de Lamalou-les-Bains du 22 septembre 2010, le montant de la taxe de
séjour est le suivant : Hôtels de Tourisme et ★ 0,50 €/jour/pers. • Hôtels ★ ★ et + 0,84 €/jour/pers. • Campings 0,30 €/jour/pers • Meublés 0,50 €/jour/pers.
Taxe additionnelle départementale incluse. Perception maximum : 28 jours. Pour les exemptions et les exonérations, voir directement le bureau de Police municipale, en mairie de
Lamalou-les-Bains.
NOM DU CAMPING PLAN
ADRESSE
★ ★ LE VERDALE
13D 34240 Lamalou-les-Bains
Camping municipal
Tél. : 04 67 95 86 89(saison)
★★
★ LE GATINIÉ
DATES D’OUVERTURE
NBRE
DE
PLACES
PRESTATIONS OFFERTES
PRIX/JOUR MINI/MAXI/
EMPLACEMENT
14,30 € (1 à 2 pers)
du 1er mars au
31 octobre
Route de Gatinié - 34600 Les Aires
Du 1er avril au
Camping Tél. : 04 67 95 71 95
Bureau Tél. : 04 67 28 41 69
31 octobre
[email protected] - www.domainegatinie.com
72
er
Réservation à partir du 1 février 2011
pers supp adulte :
4,10 €
enfant : 2,80 €
Forfait 1 nuit camping
car : 12,50 €
Location mobil-home de 200 € à 610 € / semaine
(1 à 2 pers)
pers supp adulte : 6 €
enfant : 4 €
15/19 €
103
41
QU’ADVIENT-IL DE
CE VERSEMENT SI LA
RéSERVATION EST ANNULéE ?
Par le locataire :
• S’il s’agit d’arrhes, le locataire
doit abandonner la somme versée.
• S’il s’agit d’un acompte, le
locataire reste redevable de la
totalité de la location, sauf en cas
de force majeure.
Par le loueur :
• S’il s’agit d’arrhes, le loueur doit
restituer le double du montant perçu.
• S’il s’agit d’un acompte, le loueur
doit restituer le montant perçu
et risque d’être contraint à une
indemnisation du préjudice.
Les meublés
42
CAUTION
Le loueur est en droit de demander une
caution. Son montant n’est pas réglementé.
Demandez à votre loueur un contrat
de location et un état descriptif du
meublé.
TAXE DE SEJOUR
En application de la délibération du
conseil de la Communauté de Communes
des Sources, du 22/09/10, le tarif de la
taxe de séjour pour les meublés est de
0,50 €/jour/pers. (Taxe additionnelle départementale incluse). Perception maximum: 28 jours. Pour les exemptions et
les exonérations, voir directement le bureau de Police municipale, en mairie de
Lamalou-les-Bains (du lundi au vendredi
de 8h à 12h30 et de 13h30 à 16h).
AGENCES IMMOBILIÈRES
Lamalou Immobilier
Bureau du Verdale
Lamalou-les-Bains
04 67 95 88 46
Cassiopée
3, avenue Maréchal Foch
Lamalou-les-Bains
04 67 95 11 46
43
Les meublés de tourisme sont
classés de 1 à 4 étoiles en fonction de critères définis par le
classement national (arrêté du
8 janvier 1993) et sont contrôlés périodiquement par la commission départementale (visite
de contrôle tous les cinq ans).
L’Office de Tourisme respecte
ce classement en étoiles et les
critères de classement y sont à
votre disposition. Seuls les appartements ayant été visités par
la commission départementale
de l’Hérault et les loueurs ayant
participé à cette brochure sont
mentionnés.
En plus de ce classement, certains logements bénéficient du
label “Clévacances” : visite de
contrôle tous les trois ans avec
contrat et descriptif selon modèle
national.
ORDRE DE CLASSEMENT
DES MEUBLéS
Les meublés sont classés par nombre
d’étoiles puis par capacité et enfin par
ordre alphabétique du nom du propriétaire. Vous pouvez contacter le propriétaire par téléphone ou par courrier.
CENTRALE DE DISPONIBILITéS
L’Office de Tourisme ne se charge pas de
la réservation des locations.
Par contre, vous pouvez consulter par
téléphone notre centrale de disponibilités au 04 67 95 70 91.
INFORMATIONS GéNéRALES
Tous les meublés sont équipés d’un
chauffage (collectif, individuel, gaz ou
électrique). Tous les appartements possèdent une cuisine ou un coin cuisine, les
studios, un coin cuisine ou une kitchenette.
Pour les appartements le chiffre (F1, F2,
etc...) correspond au nombre de pièces
d’habitation hors wc et salle de bain/salle
d’eau. La superficie correspond à la
surface habitable hors wc et salle de
bain/salle d’eau.
Tous les meublés ont un stationnement ou
un parking public à proximité ; seuls les
parkings privés sont mentionnés.
FOURCHETTE DE PRIX
Les prix mentionnés à titre indicatif
sont fournis par le propriétaire et correspondent à une location de 3 semaines
(prix minimum, prix maximum) pour la
basse saison (01/11- 30/04) et la haute
saison (01/05-31/10).
ARRHES OU ACOMPTE
Pour confirmer la réservation, une
somme à valoir sur le prix total de la
location vous sera demandée par le propriétaire (en règle générale 25%).
ARRHES : les arrhes engagent le locataire sur le montant versé et le loueur
sur le double.
ACOMPTE : l’acompte implique un engagement ferme et définitif des deux parties.
Locations particuliers
Label CLéVACANCES
HéRéPIAN (à 2 km de Lamalou) Label CLÉVACANCES
LAMALOU-LES-BAINS Label CLÉVACANCES
PROPRIÉTAIRE
CLASST PLAN ADRESSE DU MEUBLÉ NBRE DESCRIPTIF DU MEUBLÉ CAPACITÉ ÉTAGE
DUOLÉ Françoise
Hameau de Pez
34360 Pardailhan
04 67 97 27 55
[email protected]
Le Verdale
11D Résidence
B - N°23
/
1 2 lits simples + 2 lit doubles
+ 1 BZ/clic-clac
M2
4/6
3
75
2/4
RDC
110
Accès Internet
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
1050/1275
PROPRIÉTAIRE
DOTREMONT Monique
44
9F 33 avenue de la Lande 1
4, impasse des Lilas
04 67 95 62 54
06 70 23 65 05
16, avenue Capus
10B Résidence Beauséjour
N°2
1
CHAÎNE THERMALE
DU SOLEIL
du Bois
11D Résidence
de Lon
5
du Bois
11D Résidence
de Lon
72
Résidence du Bois de Lon
0 825 825 007
TOURBIER Nathalie
2, impasse des Demoiselles
34390 Colombiers sur Orb
04 67 95 29 69 - 06 03 84 04 48
[email protected]
Résidence
12E Les « Patio d’Or »
4, chemin du Verdale
DOTREMONT Monique
avenue de Capus
10B 16,
Rés. Beauséjour N°4
1
avenue de Capus
10B 16,
Rés. Beauséjour N°8
1
2E 3, les jardins du golf
1
04 67 95 62 54
06 70 23 65 05
/
2 lits doubles
/
1 lit double + BZ/clic-clac
ou
ou
1 lit double + 1 BZ/clic-clac
1200/1500
22, avenue des 13 vents
34600 Hérépian
04 67 95 09 68
06 07 99 07 18 - 06 76 22 78 04
[email protected]
RDC
55
750/820
2/3
1/2
3/4
35
1166/1430
2
1/2
3/4
25
770/1166
2/4
RDC
48
850/1000
2/3
1
35
700/780
2/3
3
35
700/780
GAUTIER Marie-Thérèse
3 Les jardins du golf
04 67 23 71 43 - 06 10 52 09 27
[email protected]
2
RDC
36
22, rue Paul Riquet - 34500 Béziers
04 30 17 81 20 - 06 75 78 28 13
[email protected]
www.villacapimont.fr
COTART Josiane
04 67 95 15 48 - 06 82 81 41 14
[email protected]
1
2 lits doubles
-
1, chemin
de la Vignasse
1
9F 33 avenue de la Lande 1
1, rue Duchenne de
8C Boulogne
Résidence le Charcot
2 lits simples
1/2
RDC
36
1 BZ/clic-clac
1/2
2
30
-
VANEL Georges
-
/
7 bis, rue des
Palenques
Margal
14 bis, rue du Rocher
2/4
RDC
79
Le Deves - 34600 Le-Pradal
04 67 95 15 06 - 06 22 73 88 86
[email protected]
RÉSIDENCE
-
Le Plo
1
4
RDC
55
2/4
Médicis
STUDIOS APPARTEMENTS
MEUBLÉS ★★ TOUT CONFORT
Pour semaine, mois et cure
TV Couleur • Ascenseur • Laverie • Téléphone accès direct
Jardin • Parking privé • Calme • Chèques vacances
Desservie par la navette thermale
Ouvert toute l’année • Propriétaire sur place
1
780
60
4
RDC
45
600/1200
4
RDC
30
600/1000
45
Résidence
Location de studios et appartements meublés HHH
A 100m des thermes - Quartier calme
TOUT CONFORT - OUVERT TOUTE L’ANNÉE
Parking privé fermé / Cour / Jardin / Téléphone / Laverie / Chèques Vacances
10, avenue Alphonse Daudet - Lamalou-les-Bains
Sylvie et Jean-Claude ZAJAC • 06 85 42 18 07 (bureau) • 04 67 23 26 36 (domicile)
[email protected] • residenceleschanterelles.fr
500/750
600/730
VILLA
Abeilles
Studios & Appartements
810/1320
meublés ★★ tout confort
PARKINGS PRIVÉS
620/650
4, av. Jean Ster
Tél./Fax :
04 67 95 64 61
ELIANE Villa
Beauséjour
à 150 m des thermes
L’Ensoleillée
BOISSEZON
1
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
MARC Daniel
★★ Les
1
/
4 lits simples
www.frenchvacance.com
CROS Henri
Margal - 1, rue de sauvagnière
34600 Les Aires
06 72 59 72 86 - 04 67 95 65 33
22 bis, avenue des
13 vents
15, av. Boissier • 34240 Lamalou-les-Bains ✆ 04 67 23 32 60
LES AIRES (à 2 km de Lamalou) Label CLÉVACANCES
7, rue des Palenques
34600 Les-Aires
04 67 95 23 12 - 06 12 05 61 29
-
L’ENFANT Yvon
720/930
CHABRELIE Pascale
LE PRADAL (à 7 km de Lamalou) Label CLÉVACANCES
3, chemin de la Vignasse
34600 le Pradal
06 12 24 57 09 - 04 67 95 06 12
2/4
M2
VEYRIE Philippe
CHABRELIE Pascale
04 30 17 81 20 - 06 75 78 28 13
[email protected]
CLASST PLAN ADRESSE DU MEUBLÉ NBRE DESCRIPTIF DU MEUBLÉ CAPACITÉ ÉTAGE
Appartements
Studios meublés
A 50 m des thermes, en centre
ville, des studios équipés, tout
confort 20 m2, 27 m2, 32 m2, 35 m2,
pour cure semaine et week-end…
2 rue Cardinal
Tél. 04 67 95 53 14
[email protected]
www.la-villa-cardinal.net
★★★ et ★★
TOUT CONFORT
WIFI
Centre-ville • Parking privé
Jardin ombragé
Laverie • Chèques vacances
11, imp. Continental
☎ 04 67 23 41 78
e
APPARTEMENTS
F2, F2 bis, F3
Meublés HHH
GRAND CONFORT
Centre ville près des thermes • Quartier calme
Jardin • Cour • Balcon • navette thermale
e
OUVERT TOUTE L’ANNÉE
Semaine • Cure • ANCV
Monique DOTREMONT
16, avenue Capus - 34240 Lamalou-les-Bains
06 70 23 65 05 / 04 67 95 62 54
★★★
LAMALOU-LES-BAINS Classement :
PROPRIÉTAIRE
★★★
PLAN ADRESSE DU MEUBLÉ NBRE DESCRIPTIF DU MEUBLÉ CAPACITÉ ÉTAGE
M2
16B 1, rue de Couguelate
60
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
PROPRIÉTAIRE
1000 /1300
5, impasse Continental
06 81 17 63 34
www.lamaloulesbains.com
THOMAS Marie-Josée
5, avenue Boissier
04 67 23 67 92
1
1 lit simple + 2 lits doubles
3/5
RDC
ALBANESE Claude
15, rue des Campanules
31270 Cugnaux
05 61 92 06 72
06 78 38 60 50
avenue
3C 11,
Maréchal Foch
1
COMBELASSE André & Annie 10C 17, avenue du Moulin
N°1
17, avenue du Moulin
1
avenue du Moulin
10C 17,
N°3
1
04 67 23 03 29 - 06 10 18 27 98
[email protected]
DAURES-SULTAN
SCI Résidence Philippe
6, Villa Foyer d’Oc - 34150 Gignac
06 64 28 80 22 - 06 11 82 29 62
[email protected]
resameublelamalou.blog4ever.com
DOTREMONT Monique
04 67 95 62 54
06 70 23 65 05
46
JULIEN Alex
04 67 23 41 78
10B 15 avenue Capus
16, avenue de Capus
N°1
1
1
2 lits doubles + 1 clic-clac
/
1 lit double + 2 lits simples
/
2 lits doubles
/
/
2 lits doubles
2/4
RDC
49
690/840
2/4
RDC
45
830/890
2/4
1
75
1070/1200
2/4
4
Villa Éliane N°4
6C 11, impasse
Continental
1 2 lits doubles + 1 lit
simple + 1 BZ/Clic-clac
1/5
Belvédère
8A Le
15, rue Paul Cère
1
2/4
RDC
RDC
1
70
60
60
750/950
770/910
525/995
MAJOREL Marty
15, rue Paul Cère
04 67 95 61 16 - 06 09 04 72 88
www.locationmajorel.com
MONMAYER Michèle
22, rue du Général Patton
50400 Granville
06 81 56 57 79
RDC
80
1000/1200
VILLA CASABLANCA
06 81 17 63 34
DOTREMONT Monique
04 67 95 62 54
06 70 23 65 05
DUCASSY Claude
3, avenue Joffre
04 67 97 08 96
06 75 87 77 42
9D L’Ensoleillée
8, rue Ferdinand Fabre
1 2 lits doubles + 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
2/4
RDC
63
1150/1430
Les Chanterelles
10, avenue Daudet
04 67 23 26 36 - 06 85 42 18 07
www.residenceleschanterelles.fr
JULIEN Alex
04 67 23 41 78
impasse Continental
6C 5,
Villa Casablanca N°04
1
impasse Continental
6C 5,
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
1/4
RDC
46
1575
1 1 lit simple + 1 lit double
+ 1 BZ/clic-clac
1/4
RDC
36
1260
Chanterelles N°8,9
8B Les
Avenue A. Daudet
2
1/4
1/2
40
600/950
Chanterelles N°10
8B Les
Avenue A. Daudet
1
1/4
RDC
45
620/970
11, impasse
6C Continental
Villa Éliane N°1
1
1/3
RDC
25
475/875
2 lits doubles + 1 BZ/clic-clac
1 lit double +1 BZ/clic-clac
ZAJAC Sylvie
Les Chanterelles
10, avenue Daudet
04 67 23 26 36 - 06 85 42 18 07
BALDY Eliane
28, avenue de Villecelle
04 67 95 27 98 (HR) - 06 07 45 27 32
CLAVEL Janine
1, boulevard du Mairal
04 67 95 64 49 ou 04 67 95 86 37
MAS André
La Billière - 34600 Bédarieux
04 67 95 68 82 (HR)
14, rue haute - 34140 Loupian
04 67 78 20 50 - 06 61 88 19 25
[email protected]
Les Chanterelles
8B Avenue A. Daudet
N°1,2,3,4,5,6
+1 BZ/clic-clac
1/3
RDC
1/2
35
510/920
le Verdale
11D Résidence
A 28
1
1/2
2
25
651/693
le Verdale
11D Résidence
A5
1
1/2
RDC
25
525/600
le Verdale
11D Résidence
B 29
1
1/3
3
25
470/570
avenue du Moulin
10C 8,
Claudie et Fanny
2
1/3
RDC
24
500/720
avenue du Moulin
10C 8,
Simon
1
1/2
RDC
19
440/620
le Verdale
11D Résidence
A 15
1
1/2
1/2
25
720/870
le Verdale
11D Résidence
A 29
1
1/4
2
30
483/588
le Verdale
11D Résidence
A 26
1
1/4
2
30
483/588
1/3
1
29
1050
1/3
1
29
1050
1/2
RDC
17
840
1/3
RDC
35
510/850
1 lit double
1 lit simple + 1 lit double
1 lit double
ROBIN Jeannine
Le Montfleury
6E Villa
13, rue de Capimont
1 2 lits simples + 1 lit double
+ 1 BZ/clic-clac
impasse Continental
6C 5,
1
6C Villa Casablanca
N°101,201
2
6C Villa Casablanca
N°104, 204
2
16, avenue de Capus
N°6
Villa la Source
5C 22, avenue du
Maréchal Joffre
1
2
2/4
RDC
42
650/990
4
RDC
46
1575
4
1
46
1575
4
1/2
46
1575
2/3
2
35
700/780
Les Patios d’or - n°120
4, chemin du verdale
06 61 41 44 81
[email protected]
1/4
1
28
600/800
1 lit double + 1 BZ
ROVÉS Gilbert
chez Mme SIDOBRE
17, route de Bardejean
04 67 95 60 21 - 06 83 28 00 57
SIDOBRE Josyane
17, route de Bardejean
04 67 95 60 21
VILLA CASABLANCA
06 81 17 63 34
6C Villa Casablanca
N°102, 202
2
6C Villa Casablanca
N°103,203
2
impasse Continental
6C 5,
1
Les Chanterelles
8B Avenue A. Daudet
N°7
1
2 lits simples +1 BZ/clic-clac
2 lits simples +1 BZ/clic-clac
ZAJAC Sylvie
FARRET Anne-Marie
18, boulevard Jean Moulin
34600 Bédarieux
04 67 23 11 92
06 37 22 22 61
ZAJAC Sylvie
PACARY Sandrine
SOUBRET Pierre
15, rue de Capimont
04 67 95 81 75 - 04 66 32 31 47
[email protected]
VILLA CASABLANCA
★★★
résidence
13D 8,
Le Grand Chêne
/
1
2 lits simples + 1 BZ/clic-clac
2
RDC
40
850
Les Chanterelles
10, avenue Daudet
04 67 23 26 36 - 06 85 42 18 07
47
★★
LAMALOU-LES-BAINS Classement : ★ ★
PROPRIÉTAIRE
PLAN
ADRESSE DU MEUBLÉ NBRE DESCRIPTIF DU MEUBLÉ CAPACITÉ ÉTAGE
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
YAZDANI Kayvan
492, boulevard de la Lironde
34980 St-Clément-de-Rivière
04 67 54 64 39 - 06 62 27 19 23
[email protected]
1
2 lits doubles + 1 lit simple
2/5
1
60
700/890
2 Av Capus
04 82 41 83 86
BELEGOU LAINET Jean-luc
le Mineur
2B Villa
24, avenue de la Gare
1 2 lits simples
+ 2 lits doubles
+ 1 BZ/clic-clac
2/6
RDC/1 100
890/1550
485, rue du Golfe du Lion
34400 Lunel
04 67 82 60 71 - 06 61 22 30 84
BOISSEZON Georges
La Chardonnière / Les Abeilles
4, avenue Jean Ster
04 67 95 64 61
avenue Jean Ster
10A 4,
Villa les Abeilles N°8
1
2/4
RDC
40
530/570
BOUISSIÈRE Martine
04 67 95 76 99 - 06 76 76 33 01
[email protected]
Vallon
9D Frais
3, avenue Dr Ménard
1 2 lits doubles
+ 1 BZ/clic-clac
2/4
1
75
740/920
BOISSEZON Georges
4, avenue Jean Ster
04 67 95 64 61
DAVID France
23, avenue Charcot
04 67 95 60 51
48
DHAVÉ Pascale
TIBOSCH Tjeu
Villa des Platanes
06 84 37 50 96
[email protected]
JALABERT Maurice
Bardejean - 34240 Lamalou-les-Bains
04 67 95 68 25
2/4
Villa des Platanes
5C 9, avenue Joffre
Bleuets
1
2/4
2
55
600/1050
Villa des Platanes
5C 9, avenue Joffre
Myosotis
1
2/4
RDC
54
600/1050
Villa des Platanes
5C 9, avenue Joffre
Tulipe
1
2/4
2
50
600/1050
- à 2 km de
17H Bardejean
Lamalou
France Fleurie
8C Villa
8, rue Capel
1
2 lits doubles
/
1 2 lits doubles
+ 1 BZ/clic-clac
RDC/1
50
60O/890
+ 1 clic-clac
7C 6, impasse du Castelet
MAJOREL Marty
15, rue Paul Cère
04 67 95 61 16 - 06 09 04 72 88
8 ter, rue Capimont
04 67 23 48 51 - 06 13 59 17 60
[email protected]
2/4
4
1
RDC
60
80
650
950/1150
avenue Charcot
6C 29,
Le Continental B - N°7
1 2 lits simples + 1 lit
double + 1 BZ/clic-clac
4/5
RDC
75
2 bis, rue de Bigorre
66600 Rivesaltes - 06 15 56 10 93
[email protected]
www.callisto-location.com
23, avenue Charcot
04 67 95 60 51
DELLOSCOURT Louis et Colette
6, rue Villecelle
04 67 95 69 82 ( heures repas )
890/1015
9C 6, avenue Capus
1
/
2 lits doubles
2/4
1
45
570/830
NAIGEON Thierry
Chemin de France
30360 St-Maurice-de-Cazevieille
06 27 16 20 37
[email protected]
PICO Jean
5, place des Carbounières
04 67 95 76 92
ARTEMISE (SCI)
15, rue des Saint-Martin
25000 Besançon
06 82 67 99 81 - 03 81 50 27 32
[email protected]
8C 1, rue Capel
rue Duchenne de
8C 1,
Boulogne
Résidence Plein Soleil
11D N°262
1
1
1
1 lit simple + lit double
4
2/3
1/3
RDC
1
2
45
62
33
650/750
870
560/700
ASTRUC Pierre
04 67 95 84 32
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
DHAVÉ Pascale
TIBOSCH Tjeu
Villa des Platanes
06 84 37 50 96
[email protected]
DUCASSY Claude
3, avenue Joffre
04 67 97 08 96
06 75 87 77 42
FARRET Anne-Marie
5F 3 bis, impasse des Lilas
1
1/2
RDC
30
630
7B 4, rue Cardinal
1
place du Général
18B 2,
de Gaulle N°15
1
avenue Jean Ster
10A 4,
1
avenue Jean Ster
10A 4,
Villa les Abeilles N°1, 2
2
avenue Jean Ster
10A 4,
1
avenue Jean Ster
10A 4,
1
avenue Jean Ster
10A 4,
1
5F 9, impasse des Lilas
1
10A 3, avenue Jean Ster
1
23, avenue Charcot
7C Résidence Calmels
2
7C 6, impasse du Castelet
1
6, rue Villecelle
11A Villa Micolyvette
1
Villa des Platanes
5C 9, avenue Joffre
Marguerite
1
Villa des Platanes
5C 9, avenue Joffre
Lavande
1
Villa des Platanes
5C 9, avenue Joffre
Capucine
1
Villa des Platanes
5C 9, avenue Joffre
Pivoine
1
Villa des Platanes
5C 9, avenue Joffre
Coquelicot
1
2 lits simples
3 lits simples
3 lits simples
1 lit double
1 lit double
1/2
RDC
50
800/1200
1/4
RDC
55
600/800
1/2
RDC
31
530/630
1/3
RDC
30
440/550
1/3
1
32
490/560
1/2
1
32
460/530
1/2
RDC
24
460/500
3
1
46
720/756
1/2
RDC
39
990
2/3
RDC
35/45
550/780
2/3
RDC
30
580/820
1/2
1
24
560/670
1/2
RDC
40
600/980
2
1
40
600/950
2/4
RDC
70
600/1050
2/4
1
70
600/1050
2
RDC
34
600/950
1/4
RDC
27
600/800
1/4
RDC
75
700/800
1/4
2
28
600/800
1/2
RDC
30
700
49
COUSIN Christel
DAVID France
MONTAGNE Simone
Contact : Mme POUJOL-ENCONTRE
8, allée Debussy - 34120 Pézenas
04 67 98 23 43 - 06 73 61 75 89
[email protected]
CHEVALIER Joëlle
MARCHAL Jérôme
13, place De Gaulle
59142 Villers-Outreaux
03 27 70 88 58 - 06 99 25 37 24
[email protected]
PLAN
BALDY Martina
bis, avenue
3C 13
Maréchal Foch
BOUQUET / SCI CHIPIE
Hameau de Montplan
69440 Chaussan
06 80 36 13 93
[email protected]
PROPRIÉTAIRE
★★
18, boulevard Jean Moulin
34600 Bédarieux
04 67 23 11 92 - 06 37 22 22 61
Villa la Source
5C 22, avenue du
Maréchal Joffre
Villa la Source
5C 22, avenue du
Maréchal Joffre
Villa la Source
5C 22, avenue du
Maréchal Joffre
1
résidence
13D 8,
Le Grand Chêne
1
1
2
1 lit double
1 lit double + 1 clic-clac
1 lit double
1 lit double
2 lits simples
2 lits simples
2 lits doubles + 1BZ/clic-clac
/
1 lit double
+ 1 BZ/clic-clac
PROPRIÉTAIRE
FARRET Michel
29, avenue du Mas de Chave
34110 Frontignan
04 67 48 48 00 - 06 72 51 27 23
PLAN
★★
21, avenue Charcot
7C Résidence le Pascal
1
1 lit double
1/2
2
M2
43
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
Sainte Therèse 1
10D Cottage
1, rue du Marché
1 lit double
RDC
40
600/750
FOUILHE-SABATIER Georgette
06 35 18 71 99 - 04 67 23 73 26
[email protected]
rue Duchenne
8B 11,
de Boulogne
1
1/4
RDC
40
3, quai Roosevelt
34600 Bédarieux
06 10 03 97 19 (en priorité)
04 67 95 47 82
5C 4, avenue Foch
1
1/3
RDC
32
600/750
GINIEIS René
5, Les Terrasses de Capimont
06 76 10 29 35 - 04 67 23 75 29
[email protected]
50
JACOT Francine
9, rue de l’Olivette - Bardejean
04 67 23 76 12
[email protected]
1
1/3
RDC
35
620
8C 2 bis, rue Capel
11D N°336
1
1 lit double
1 1 BZ/clic-clac + 1 lit simple
+ 1 lit double
1/2
1/4
1
3
45
30
800/850
630
JANOT Françoise
Résidence St Evre
44, boulevard de Pinteville
54200 Toul
06 12 63 52 10
JULIEN Alex
04 67 23 41 78
MAJOREL Marty
15, rue Paul Cère
04 67 95 61 16 - 06 09 04 72 88
MARCHAL Jérôme
13, place De Gaulle
59142 Villers-Outreaux
03 27 70 88 58 - 06 99 25 37 24
[email protected]
MAUGER Jean-Paul
10, ancien chemin de Villecelle
04 67 23 15 50 - 06 72 53 07 30
[email protected]
avenue Capus
9B 6,
Villa des Fleurs n°1
1
impasse Continental
6C 11
Villa Éliane N°5
1
impasse Continental
6C 11
Villa Éliane N°2
1
impasse Continental
6C 11
Villa Éliane N°3
1
1/3
RDC
30
580/740
1
Résidence Médicis
17A 15, avenue Boissier
N°6
1
Résidence Médicis
N°7, 8, 9
3
11A 8, rue de Villecelle
1
9C 6, avenue Capus
1
Castel
8C Villa
2, impasse Alzieu
2
avenue Capus
10B 9,
Villa des Pins n°1
1
avenue Joffre
5C 20,
Villa Les Violettes N°3
1
Frais Vallon - 3, avenue Dr Ménard
04 67 95 76 99 - 06 76 76 33 01
[email protected]
avenue
5C 2,
Maréchal Foch
1
BOISSEZON Georges
avenue Jean Ster
10A 4,
1
avenue Jean Ster
10A 4,
1
des Fleurs
10C Villa
6, av. Capus - Lavande
1
des Fleurs
10C Villa
6, av. Capus - Tulipe
1
1
10B 15, avenue Capus, D1
avenue Charcot
7C 23,
Résidence Calmels
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
1/4
RDC
35
810/1030
1/4
RDC
45
810/1030
1/4
1
33
810/1030
1/4
1
25
695/915
1/4
1
25
695/915
1/2
1
24
500/510
1/4
RDC
30
550/750
1/2
2
35
716/824
1/4
RDC
31
650/950
1/2
RDC
23
325/525
1/2
RDC
30
550/730
1/2
1
17
430/480
1/2
1
17
450/520
1/2
1
21
475/545
1/2
RDC
21
475/545
1/3
RDC
29
660/693
1 1 lit double + 2 lits simples
+ 1 BZ/clic-clac
2/3
1
30
670/770
1
1/2
RDC
35
530/720
ROIGT Evelyne
15, rue du Mistral
34440 Colombiers
04 67 32 84 11 - 06 16 02 28 57
Contact : ENCONTRE Marie
04 67 98 23 43 - 06 73 61 75 89
[email protected]
1 lit double
Villa Castel - 2, impasse Alzieu
04 67 95 22 84 - 06 10 44 10 52
[email protected]
http://pierre.tison.perso.neuf.fr
3, rue du Four - La Sesquière
34600 Taussac-la-Billière
04 67 95 26 31 - 06 20 75 83 86
[email protected]
http://lamalou-les-bains-fr.blogspot.com
35
525/875
04 67 95 69 13 - 06 72 20 10 14
1/3
RDC
35
475/875
BOUISSIÈRE Martine
1/3
1
35
475/875
France Fleurie
8C Villa
8, rue Capel “Soleil d’Or” 1 1 lit double
1/2
1
40
690/840
France Fleurie
8C Villa
8, rue Capel “Clair Matin” 1 2 lit simples
1/2
1
40
690/840
avenue Charcot
6C 29,
Le Continental B - N°5
1/3
rue Duchenne de
8C 1,
Boulogne
1
1
1 lit double + 1 lit simple
1/4
RDC
2
46
45
780/905
850
11A 8, avenue de Villecelle
1
1 lit double
1/2
RDC
24
500/580
9C 4, avenue Capus
1
1/4
2
30
590/800
UPEX Richard
1
TISON Pierre
1/4
MERETTE Philippe
1, square des Aigles
60500 Chantilly
03 44 54 47 32 - 06 27 86 83 54
[email protected]
Résidence Médicis
N°4
Résidence Médicis
15, avenue Boissier
04 67 23 32 60
[email protected]
BARRAU Brigitte
MAURY Robert
Villa Georgette
8, avenue de Villecelle
04 67 95 70 16 - 06 19 16 38 90
1
M2
SIMON Stéphane
10C 3, avenue du Moulin
GONZALEZ BONNIEU Jean-Manuel
Hameau les Planes - 34260 Avène
06 76 07 84 59
[email protected]
www.lamaloulocation.com
Résidence Médicis
N°2
650/750
GARCIA Marie-Thérèse
1
MOKRANI Cynthia
1/2
PLAN
Résidence Médicis
17A 15,avenue Boissier
N°12
550/700
FERRÈRES Rose
Contact : STEINMETZ Marie-Hélène
25 lot. Bois de Coubillou
04 67 97 76 13
[email protected]
PROPRIÉTAIRE
★★
4, avenue Jean Ster
04 67 95 64 61
CHETTOE Hugh
Villa des Fleurs - 6, avenue de Capus
04 67 23 69 21 - 06 78 39 88 40
[email protected]
1 lit double
1 lit double
1 lit double
1 lit double
2 lits simples
1 lit double
CHEVALIER Joëlle
8 ter, rue Capimont
04 67 23 48 51 - 06 13 59 17 60
[email protected]
DANIEL Simone
15, avenue Capus
04 67 95 82 82
DAVID France
23, avenue Charcot
04 67 95 60 51
1 lit double
51
PROPRIÉTAIRE
GRASSET Jean-Louis
6, av. Capus - 34240 Lamalou-les-Bains
04 67 98 23 43 - 06 73 61 75 89
PLAN
9C 6, avenue Capus
1
1 lit double
1/2
1
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
500/700
22
HEWARD James
21, rue de Capimont
Contact M. JONES : 04 67 23 88 51
ou Mme JONES : 04 67 97 37 96
www.lamalou-appartement.com
[email protected]
JULIEN Alex
04 67 23 41 78
6E 21, rue de Capimont
1
1 lit double
1/2
RDC
651/915
33
Continental
6C 11,impasse
Villa Éliane N°0
1
1/3
RDC
475/875
25
3C 18, avenue Foch
1
2 lits simples
8B L’Usclade
11, rue Paul Cère - N°4 1 2 lits simples
1
1
POUJOL-ENCONTRE Marie
9C 6, avenue Capus
1
9C 6, avenue Capus
1
9C 6, avenue Capus
1
1/2
RDC
32
Accès internet
590/690
1/2
RDC
26
568
1 BZ/clic-clac
1/2
2
17
525/670
1 lit double
1 lit double
1 lit double
1 lit double
1/2
2
23
540
1/2
RDC
22
540/750
1/2
RDC
26
540/750
1/2
1
22
530/730
REMOND Didier
THON Josiane
Lotus
9C Les
6, avenue Capus
1
les Pins
10B Villa
9, avenue Capus
1
ZAJAC Sylvie
Cardinal
7C Villa
2, rue Cardinal - N°1
1
Cardinal
7C Villa
2, rue Cardinal - N°16
1
ALBANESE Claude
15, rue des Campanules - 31270 Cugnaux 3C 11, avenue
Maréchal Foch
05 61 92 06 72 - 06 78 38 60 50
[email protected]
ALVES Manuel
2, rue des Buissons - 57100 Thionville
03 82 34 42 07 - 06 24 98 02 10
BALBEURRE Marie
19, rue de l’Egue
04 67 95 77 21 - 06 48 49 13 79
BARRAU Brigitte
04 67 95 69 13 - 06 72 20 10 14
La Jarrie - 03240 Tronget
04 70 47 15 51 - 06 72 43 13 61
06 32 98 10 27
04 67 95 76 99 - 06 76 76 33 01
[email protected]
Le Clos St Jean 4, chemin des Salanes
34420 Villeneuve les Béziers
06 14 31 41 49 - 04 67 98 65 73
[email protected]
avenue Jean Ster
10A 4,
1
le Verdale
11D Résidence
19 A
1
11D N°116
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
1/2
2
17
480/530
1/2
RDC
18
390/450
1/3
1
22
400/580
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1/3
1
17
360/440
avenue Dr Ménard
9D 3,
Frais Vallon
1
1/2
RDC
30
540/720
11D N°253
1
1/2
2
17
345/445
1 lit double
1/3
RDC
24
600/700
17, rte de la Pierre Plantée
Les Cambous 34600 Taussac-la-Billière 11D N°224
06 82 27 27 65 - 04 67 95 85 97 (le soir)
[email protected]
1 lit simple + 1 BZ/clic-clac
1 BZ/clic-clac
le Verdale
11D Résidence
10 A
1 lit double
1 Clic-clac
53
1
1
11D N°15
1
20, avenue Joffre
5C Villa Les Violettes
N°1 et 2
2
2 lits simples
(cabine)
1 lit double
Plein Soleil
60, ch. de Marignon - 03100 Montluçon 11D Résidence
N°130
04 70 03 85 31 - 06 08 33 10 97
[email protected]
32, rue de la Tuilerie
89320 Theil-sur-Vanne
03 86 88 27 64 - 06 82 19 66 44
[email protected]
www.location-appart-studio-curelamalou.vadif.com
1 lit double
Petit Mas Jean Blanc
Chemin de la Tour
30620 Aubord
04 66 71 14 64 - 06 23 05 32 65
[email protected]
1
30
650/750
1/3
RDC
35
700/820
1/2
1
32
680/780
Chemin de la Tour - 30620 Aubord
04 66 71 14 64 - 06 23 05 32 65
[email protected]
1/2
RDC
18
420/540
CARRIER Lionel
RDC
22
600/660
CARRIER Magali
04 66 71 14 64 - 06 23 05 32 65
[email protected]
CHABBERT Christian
1/3
RDC
17
460
1 BZ/clic-clac
1/2
2
17
350/480
1
1 lit simple + 1 clic-clac
1/2
1
17
500/520
1/3
RDC
17
330/520
1/2
2
21
470/670
1/2
RDC
17
410/470
1/2
1
20
490/670
1/2
RDC
17
410/470
1/2
RDC
17
410/470
1/2
RDC
17
360/450
1/2
RDC
18
580/609
CAPPELLE Lionel
1/2
1/2
1
CALVO Antonin
CARRIER Francis
Villa Les Pins - 9, avenue Capus
06 17 80 50 99
2, rue Cardinal - Villa Cardinal
04 67 95 53 14 - 06 78 04 31 81
1
BURTILLET Christel chez M. PAYRE
avenue
11B 4,
de la République
20, rue des Carbounières
04 67 95 87 39 - 06 77 77 33 15
[email protected]
9, rue des Ginestes
34480 St-Geniès-de-Fontedit
04 67 36 24 76 - 06 74 71 98 04
[email protected]
BREDAT Jean-Paul
Avenue Frédéric Fabrèges
34250 Palavas-les-Flots
04 67 68 04 10 - 06 70 29 71 57
8, allée Debussy
34120 Pézenas
04 67 98 23 43
06 73 61 75 89
[email protected]
11D N°217
M2
BOUISSIÈRE Martine
Résidence Médicis
Résidence Médicis - 15, av. Boissier
N°11
04 67 23 32 60 - [email protected]
MOSSION Jean-Marie
4, avenue Jean Ster
04 67 95 64 61
BOUCHUT Christian
MOKRANI Cynthia
52
1, route du Péras - Le Moulinas
34600 Les Aires - 04 67 95 67 72
06 32 59 47 22 - 07 86 47 21 53
BONNAL Lisette
MAGNE Serge
L’Usclade - 11, rue Paul Cère
04 67 95 86 94 - 06 74 22 44 47
[email protected]
BISCARRAT Bernard
PLAN
BOISSEZON Georges
LUZET - ROSANT
Le Vernet - 34240 Combes
04 67 95 83 07 - 06 79 42 52 11
http://utps.voila.net
PROPRIÉTAIRE
Coulichou - 12260 Salles-Courbatiers
05 65 81 72 53
[email protected]
11D N°31
1
Plein Soleil
11D Résidence
N°233
1
Plein Soleil
11D Résidence
N°35
1
5C 17, avenue Joffre
1
11D N°33
1
11D N°34
1
11D N°6
1
1
1 lit double
1 BZ/clic-clac
CHEVALIER Joëlle
1/2
RDC
15/23
310/510
8 ter, rue Capimont
04 67 23 48 51 - 06 13 59 17 60
[email protected]
1 lit double
PROPRIÉTAIRE
CLERC Claude
Le Verdale A
11D Résidence
N°01
1
CONGNARD Jean-Pierre
11D N°146
1
11D N°235
1
DELGADO Joséphine
3, rue Carpeaux - 34500 Béziers
06 13 13 87 25
[email protected]
DELGADO Sylvie et Jean-José
Lot. la Roque - 10, ch. des Horts-Nouvels
34490 Murviel-les-Béziers
04 67 37 98 90 - 06 76 79 35 27
[email protected]
DUCARD Armand
Résidence Le Verdale B11
04 67 95 14 88
FERY Jean-Marc
1, chemin Rieu Pourquié
34600 Taussac la Billière
04 67 95 72 74
[email protected]
FLEURY Claudine
11D N°239
1
Le Verdale
11D Résidence
B - N°3
1
Le Verdale
11D Résidence
B - N°8
1
Le Verdale
11D Résidence
A - N°21
1
11D N°406
1
11D N°12
FONTANEL Marie-Paule
11D N°3
1
04 67 23 40 29 - 06 60 65 30 35
avenue Maréchal
5C 15,
Joffre
1
GASC Danielle
11D N°307
1
FREGEAC Michel
04 67 44 64 71
06 19 27 49 55
GAUJOUX Robert
Avenue de la Serre
34800 Lieuran-Cabrières
04 67 88 07 49 - 06 37 81 85 79
GAUTHIER Fredy
11D N°111
1
1
4, rue des Candinières
30470 Aimargues
04 66 88 05 18 - 06 89 31 87 90
06 03 62 02 07
11D N°306
GELANT Renée
11D N°45
1
04 67 95 74 99 - 06 68 17 82 42
[email protected]
5, avenue de
11B la République
N°10
1
GRAU Lucette (gérante)
SCI LUPIMA
N°102,106,119,
11D 204, 216, 243,
258, 304, 308
9
11D N°205 et 107
2
13, avenue Cot - 34600 Bédarieux
06 67 73 60 22
GIRARD Marie-France
2, chemin de Bédarieux
34480 Laurens
04 67 90 29 79
GUIBERT Pierre
16, ch. de la Murelle - 34480 Laurens
04 67 90 20 85
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
PROPRIÉTAIRE
2 lits simples
1 BZ/clic-clac
1 lit simple +1 BZ/clic-clac
400/450
HOAREAU Marie-Andrée
11D N°134
420/520
JULIEN Alex
15
470
1/3
1
17
1/3
2
17
17
420/520
1/2
1
17
525
1/3
1
25
640
1/3
2
17
567
1
1 BZ/clic-clac
1 BZ/clic-clac + 1 lit simple
1 lit simple + 1 BZ
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
1/2
RDC
17
480/540
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1/3
1
17
500
11, impasse
6C Continental
Villa Éliane n°00
1
1/2
RDC
21
475/730
8C 1, rue Paul Cère
6
1/2
1
21
500/640
11D N°334
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1/2
3
17
450/530
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1/3
2
17
390
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1/2
1
17
300/450
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1/3
2
17
385/535
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1/2
2
17
400/500
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1/3
4
18
400/500
11D N°145
1
1/3
1
17
400/500
Résidence Médicis
N°3
1
1/2
1
20
510/655
10C 6, avenue Capus
1 1 lit simple + 1 BZ
1/2
RDC
25
540/750
78, bd Nougaret - 34720 Caux
04 67 98 45 10 - 06 07 27 10 45
06 30 95 11 38
[email protected]
11D N°135, 207
2
1/3
1/2
17
480
OUMIRA Julien
11D N°263
1
1/3
2
17
350/400
15, boulevard Général de Gaulle
11100 Narbonne
06 30 99 82 93 - 06 19 87 03 65
04 67 23 41 78
2
11D N°47
RDC
1/3
PLAN
Grand rue - 34390 St Etienne d’Albagnan
04 67 23 12 50 - 06 89 51 94 55
[email protected]
http://lamalouloc.vadif.com
1/2
1
2 lit simples
2 lits simples
LAVABRE Jean-Pierre
262, avenue Font Marcellin
83136 Néoules
04 94 72 71 82 - 06 21 04 53 30
[email protected]
LAVOISIER Rosita
1, chemin Falgayrouse
04 67 95 49 76 - 06 35 17 26 62
[email protected]
lits simples ou lit double
LEONARDO Nicole
1/2
4
17
400/500
Le Comte de Provence - 3, rue Charles II
11D N°220
C 38 - 06310 Beaulieu-sur-Mer
06 20 43 03 75 - 06 19 21 13 36
LOMBARD Serge
4, avenue Capus
04 67 23 40 43 - 06 12 20 84 34
[email protected]
Le Moulinas N°24 - 34600 Les Aires
04 67 95 80 72
M2
GUILLOT Lydia
21, lotissement Bois de Coubillou
04 67 97 73 79 - 06 21 29 47 12
Place du 14 juillet - 34480 Laurens
04 67 90 22 43 - 04 67 28 00 91
54
PLAN
1/3
RDC
17
365/450
6, rue des genêts - 34850 Pinet
06 09 93 29 60
[email protected]
11D N°115
Mc ARTHUR John
1/2
RDC
17
385/450
1/2
RDC
33
650
1/2
1/3
3
1
17
17
465/520
289/458
Contact : UPEX Richard
Résidence plein Soleil
3, rue du Four - La Sesquière
11D N°212
34600 Taussac-la-Billière
04 67 95 26 31 - 06 20 75 83 86
[email protected]
http://lamalou-les-bains-fr.blogspot.com
MARTELL Marie
2, impasse des Méridiennes
34430 St Jean de Vedas
04 67 68 83 18 - 06 63 37 59 28
[email protected]
MARTINEZ Roselyne
10, rue Four à Chaux - ZAE Le Mijoulan
Lot. N°20 - 34680 St-Georges-d’Orques 11D N°410
04 67 40 42 62 - 06 30 33 23 49
[email protected]
MAZZA Brigitte - SCI EFAZA
1/3
3
17
430/530
1/3
RDC
17
320/400
1/2
1
24
550/680
1/3
1/2/3
17
450/510
11D Boulevard Mourcayrol
N°257
El Cortijo - Ch. de la Croix de Vias
34120 Pézenas - 06 24 65 47 11
[email protected]
MOKRANI Cynthia
Résid. Médicis - 15, avenue Boissier
04 67 23 32 60
[email protected]
1 BZ/clic-clac
MONTAGNE Simone
1 lit double
1/3
1/2
17
440/490
Contact : Mme POUJOL-ENCONTRE
04 67 98 23 43 - 06 73 61 75 89
[email protected]
NAVARRO Léo
20, Grand rue - 34600 Hérépian
04 67 23 29 04
1 lit simple + 1 BZ
55
★
PROPRIÉTAIRE
PLAN
M2
LAMALOU-LES-BAINS Classement : ★
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
PROPRIÉTAIRE
PACTON Michèle
Villa Gai Logis - 2, rue de Villecelle
04 67 23 41 39 - 06 81 12 71 60
11A 2, rue de Villecelle
POULAIN Philippe
11D N°350
Rte de Bédarieux - 34390 Prémian
04 67 97 04 15 - 06 32 58 85 44
2
1/2
1 lit double
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1/2
RDC
3
16
17
450
440/540
RAYNAUD Paul-Marie
14, route de Pézenas - 34600 Bédarieux 11D N°407
06 70 21 22 16
[email protected]
REBEROLLE Catherine
12, chemin de Dio et Valquières
34600 Bédarieux
04 67 95 14 50 - 06 10 36 33 28
[email protected]
11D N°209
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1/3
1/2
4
2
17
17
400/450
380/480
SCI Eugénie - 65, chemin des Sences
84370 Bédarrides
11D N°149
Fax : 04 90 33 14 23/ Tél : 04 90 33 26 14
06 26 42 18 60 - 06 46 20 27 64
[email protected]
RIVAS Christine
132, chemin du plantier
34150 Saint-Jean-de-Fos
06 84 63 22 55
ROBIN Jeannine
56
Les Patios d’Or N°120
06 61 41 44 81
[email protected]
ROLLAND Francis
11D N°112
1
1
1
9, rue du Porche - 34600 Le Pradal
04 67 95 28 34 - 06 83 77 34 97
5C 17, avenue Joffre
1
SIBSON Jocelyne
11D N°333
SERRE Pascal
9, rue de la Font Blanche
STURZEL Christelle
1, lotissement Le Mursan
34260 St-Etienne d’Estréchoux
04 67 23 95 26 - 06 84 04 89 18
TACUSSEL Gilbert
3, rue République - 34600 Bédarieux
04 67 23 83 79 - 06 24 97 17 27
[email protected]
Le Verdale B 1
11D Résidence
N°21
1 lit double
Le Verdale A 1
11D Résidence
N°3
1 lit double
Le Verdale B 1
11D Résidence
N°18
11D 19, avenue Joffre
Route de St Pons - 34600 Bédarieux
04 67 23 29 24 - 06 63 34 03 44
11D N°414
1
1
1 BZ/clic-clac
1 BZ/clic-clac
11D N°113 et 234
2
Castel
8C Villa
2, impasse Alzieu
1 1 lit double
1/3
1
17
390/450
1/3
1
17
400/490
1/2
2
25
720/810
1/2
RDC
16
570/660
2/3
2
25
660/780
1/2
1
26
450/600
1/2
1
17
410
1/2
1/2
1/3
3
4
1/2
21
17
17
530/630
490/510
440/490
TISON Pierre
Villa Castel - 2, impasse Alzieu
04 67 95 22 84 - 06 10 44 10 52
[email protected]
http://pierre.tison.perso.neuf.fr
VALENZA Mario
04 67 95 28 13 - 06 21 26 66 34
www.chambres-lamalou.fr.st
avenue de
13B 33,
la République
1
VIALETTE Rose-Marie
9, rue Duchenne
8B de Boulogne
N°5 A
1
Villa CARDINAL
7C 2, rue Cardinal
N°17,18,19,20
4
04 67 95 61 54
ZAJAC Sylvie
Villa Cardinal : 2, rue Cardinal
04 67 95 53 14 - 06 78 04 31 81
Les Chanterelles 10, avenue A. Daudet
04 67 23 26 36 - 06 85 42 18 07
Villa CARDINAL :
7C N°2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 13
9, 10, 11,12,14,15
Chanterelles
8B Les
N°12 av. A. Daudet
1
1/2
1/2
1 lit double
1 lit double
1 lit double
2 lits simples
1 lit double
RDC
RDC
21
16
578/682
500/550
1/2
1
17
375/500
1/2
1
20
500/620
1/2
RDC/1
27
580/710
1/2
1
20
500/800
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
RIEU Jeanne
Chemin Saint Joseph
04 67 95 66 72
JALABERT Maurice
Bardejean - 34240 Lamalou-les-Bains
04 67 95 68 25
8C Chemin Saint-Joseph
3
- à 2 km
17H Bardejean
de Lamalou
1
rue Paul Cère
8B 11,
L’Usclade n°5
1
avenue de
15B 54,
la République
2
1 lit double
1 lit double
1/2
RDC
15
549
1/2
RDC
15
500
1/2
RDC
19
553
1/2
RDC
16
430/450
1/2
RDC/1
12
465/610
1/2
1
16
360/600
MAGNE Serge
04 67 95 86 94 - 06 74 22 44 47
[email protected]
MARTIN Grégoire M. et Mme
34240 Lamalou-lesBains
04 67 95 29 46
REBOUL Gérard
PLAN
1 lit double
MOKRANI Cynthia
Résidence Médicis - 15, av. Boissier
Résidence Médicis
N°1, 5
04 67 23 32 60 [email protected]
2
1 BZ/clic-clac
ZAJAC Sylvie
Les tilleuls
06 85 42 18 07
rue Duchenne de
8B 11,
Boulogne N°3, 6, 7
3
1 lit double
57
LAMALOU-LES-BAINS en cours de classement
ARTEMISE (SCI)
15, rue des Saint-Martin
25000 Besançon
06 82 67 99 81 - 03 81 50 27 32
[email protected]
le Verdale
11D Résidence
15B
+ 1 BZ/clic-clac
17, avenue du Moulin
04 67 23 03 29 - 06 10 18 27 98
[email protected]
avenue du Moulin
10C 17,
N°2
1
MALZAC Catherine
rue Ferdinand
9D 10,
Fabre
1
rue Ferdinand
9D 10,
Fabre
1
2/4
2
45
600/700
2/4
RDC
38
760/810
3/4
RDC
58
1290/1490
3/4
1
58
1200/1400
2/4
RDC/1
55
550/650
2/4
RDC
54
COMBELASSE André & Annie
128, rue de Chateaubriand
34070 Montpellier
04 67 42 64 64 - 06 12 86 14 28
[email protected]
/
2 lits doubles
2 lits doubles
2 lits doubles
MONTADE Dominique
Villecelle - 34240 Lamalou-les-Bains
04 67 95 21 52 - 06 84 07 71 25
[email protected]
-
Hameau Villecelle
1
04 67 95 38 95 - 06 89 93 59 61
[email protected]
6C 1, impasse Continental
1
ROQUES Camille
avenue Alphonse
9B 2,
Daudet
1
/
2 lits simples +
2/6
RDC
85
1100
avenue
9B 2,
Alphonse Daudet
/
+ 1 BZ/clic-clac
2/6
1
85
900
Résidence
1, chemin des Horts - 34600 Hérépian 12D « Les Patios d’Or »
04 67 23 18 11 - 06 33 24 12 78
1
1/4
RDC
30
700/900
HALATRE Christophe
place du Général
18B 1,
de Gaulle
1
/
2/4
RDC
65
800/1050
place du Général
18B 1,
de Gaulle
1
/
2/4
RDC
45
700/850
2 lits simples +
PIQUES Denis
9, place Général De Gaulle
06 88 30 68 55
[email protected]
GÉLY Guy
1, place de Gaulle - L’Orée du Parc
04 67 23 16 88 - 06 98 03 85 28
[email protected]
2 lits doubles
Disponible mars 2011
800/1000
LAMALOU-LES-BAINS Classement
: classement
en cours de
PROPRIÉTAIRE
PLAN
PACARY Sandrine
14, rue haute - 34140 Loupian
04 67 78 20 50 - 06 61 88 19 25
[email protected]
10C 8, av. du Moulin Olga
/
1
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
FRESSEIN Françoise
1/4
RDC
600/820
32
4E 2, bois de Coubillou
1
avenue Capus
9C 15
Lot F
1
9C 9, avenue Capus
1
9C 9, avenue Capus
1
/
1/3
RDC
26
540/650
2/3
RDC
35
590/720
1/4
2
26
1/3
RDC
22
PARENT Julien
2, impasse de la Bédouide
13800 Istres
04 88 63 07 01 - 06 23 00 27 52
[email protected]
LANDAUER Estelle
8, rue Voltaire - 83150 Bandol
06 62 08 37 52
[email protected]
location-lamalou.perso.srf.fr
Accès internet
Accès internet
540/750
540/750
Plein Soleil
11D Résidence
N°143 /144
1
1/3
1
34
690/780
58
VIALETTE Rose-Marie
04 67 95 61 54
ALLIES Henri
14, impasse Gaffinel - 34200 Sète
06 42 95 67 49 - 04 67 74 34 58
[email protected]
ARNAUD Alain
10, rue Augustin Gibaudan
34370 Cazouls-lès-Beziers
3C 11, square Foch
1
9, rue Duchenne de
8B Boulogne
N°4 A
1
11D N°109
1
1 lit double
2
35
520/640
CIRAOLO Salvatore
75, rue Richarme - 42800 Rive de Gier
04 77 75 66 31 - 06 85 49 30 24
06 32 60 64 38
1 lit double
1/2
1
28
500/600
1/2
1
17
460/495
11D N°39
1 1 lit simple + 1 BZ/clic-clac
+ 1 lit double
1/2
7C 21, avenue Charcot
1
1/2
11D N°114
1
RDC
17
400/440
1 lit double
1/3
2
1
21
17
490/670
380/450
CHABRELIE Pascale
04 30 17 81 20 - 06 75 78 28 13
[email protected]
avenue de
9F 33,
la Lande
CREBASSA Monique
11D N°122
15, avenue Pasteur
34540 Balaruc-les-Bains
04 30 41 45 88 - 06 28 73 04 90
[email protected]
DESASY Annie
9, rue du Causse
34600 Bédarieux
04 67 23 98 87 - 06 67 11 50 42
DHAVÉ Pascale - TIBOSCH Tjeu
Villa des Platanes
1
1
Plein Soleil
11D Résidence
N°356
1
Plein Soleil
11D Résidence
N°147
1
Villa des Platanes
5C 9, avenue Joffre
Le Camélia
1
11D N°124
1
11D N°340
1
11D N°141
1
place du Général
18B 1,
de Gaulle
1
11D N°251
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
17
390/490
1/2
3
23
500/600
1/3
1
17
450
1/2
RDC
25
550/700
1 1 lit simple
+ 1 BZ/clic-clac
1/3
2
17
400/500
11D N°54 et 55
2
1/3
RDC
17
380
11D N°250
1
11D N°347
1
6C 1, impasse Continental
1
8, allée Debussy
34120 Pézenas
04 67 98 23 43 - 06 73 61 75 89
[email protected]
9C 6, avenue Capus
1
SARRETE Jean-luc
11D N°158
1
11D N°242
1
11D N°157
1
1, rue de la Calade
34700 St Martin du Bosc
06 79 46 55 22
[email protected]
11D N°223
1
VIGNES Marie-Claude
11D N°5
1
11D N°221
1
4, rue des Candinières
30470 Aimargues
04 66 88 05 18 - 06 89 31 87 90
06 03 62 02 07
1, chemin de la prairie
Résidence Les Ancolies
74150 Rumilly
06 15 20 21 34
1 lit double
HALATRE Christophe
1, place de Gaulle
04 67 23 16 88 - 06 98 03 85 28
[email protected]
El Cortijo - Chemin de la Croix de Vias
34120 Pézenas - 06 24 65 47 11
[email protected]
04 67 95 60 30 - 06 15 18 26 36
[email protected]
1 BZ/clic-clac
59
NAVARRO Léo
CARRIER Francis
04 66 71 14 64 - 06 23 05 32 65
[email protected]
1
MONTHUREL Claude
1/2
PLAN
1/2
MAZZA Brigitte / SCI EFAZA
ROBINSON Sylvie
11 bis, rue de Bardejean
06 24 51 11 42
GENOUX Pascal
ROBIN Jeannine
Les Patios d’Or - N°120
4, chemin du verdale
06 61 41 44 81
[email protected]
PROPRIÉTAIRE
GAUTHIER Fredy
PAHIN Jean-Louis
2, bois de Coubillou
04 67 95 45 16 - 06 06 44 47 69
LAMALOU-LES-BAINS en
Classement
: classement
cours de
1/2
1 lit double
RDC
32
450/650
78, boulevard Anselme Nougaret
34720 Caux
04 67 98 45 10 - 06 07 27 10 45
06 30 95 11 38
[email protected]
OUMIRA Julien
20, Grand rue
34600 Hérépian
04 67 23 29 64
1 BZ/clic-clac
1/2
1
17
500/550
1/3
3
17
420
1/2
1
17
390
2/4
1
60
600/1050
1/3
1/2
17
480
1/3
3
17
350/400
1/2
RDC
17
400/500
1/4
RDC
25
530/750
1/3
1
17
450
1/3
2
17
450
1/3
1
17
320/420
1/3
2
17
480/520
1/2
RDC
17
380/450
1/2
2
17
380/450
PIQUES Denis
04 67 95 38 95 - 06 89 93 59 61
[email protected]
1 BZ/clic-clac
POUJOL-ENCONTRE Marie
26, avenue de Catalogne
66140 Canet plage
06 78 91 94 24
06 34 65 44 18
SICARD Liliane
1 lit simple + 1 BZ
6, avenue Capus
04 67 23 12 86
VANEL Véronique
12, chemin de la Bade
34600 Le Pradal
04 67 23 69 91
06 80 58 41 95
[email protected]
LAMALOU-LES-BAINS Hors classement
PROPRIÉTAIRE
M2
Sainte Thérèse 1 1 lit simple
10D Cottage
1, rue du Marché
+ 2 lits doubles
+ 1 BZ/Clic-clac
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
FERRÈRES Rose
Contact : STEINMETZ Marie-Hélène
25 lot. Bois de Coubillou
04 67 97 76 13
[email protected]
SIDOBRE André
avenue Capus
10B 15,
10, rue des Cigales - 34500 Béziers
Lot N°25
CHETTOE Hugh
Villa des Fleurs - 6, avenue de Capus
04 67 23 69 21 - 06 78 39 88 40
[email protected]
1
Villa des Fleurs
10C 6, avenue Capus
Marguerite
1
2B 14, avenue de la Gare
1
/
2 lits simples
3/5
RDC/1
60
700/800
1/4
RDC
52
730/890
1/2
RDC
23
570/620
1/2
RDC
23
430
NICELLI Patrick
14, avenue de la Gare
34240 Lamalou-lesBains
04 67 95 84 42 - 06 33 63 64 01
1 lit double
HéRéPIAN (à 2 km de Lamalou)
ROGER Jacques
4, av. Raynal - 34390 Colombières-sur Orb
11 bis, impasse
5F des Lilas
04 67 95 29 81 - 06 62 57 84 59
Maison de Mathilde
[email protected]
http://lamaisondemathilde.blog4ever.com
1
1 lit double
1/2
RDC
590/710
30
PROPRIÉTAIRE
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
FERRON Alain et M. Christine
★★
4, ch. des Cerisiers - 34600 Hérépian
04 67 23 20 47
[email protected]
60
-
4, chemin des Cerisiers 1
-
15, avenue de la
Pradelle
1
-
16, avenue de
Bédarieux
1
-
2, chemin des Cerisiers 1
-
5, chemin ND de
Capimont
1/2
RDC
27
650/750
2/4
RDC
40
700
1/3
RDC
45
580/680
2/4
RDC
83
750/900
1/4
RDC
58
61
ROUAUD René
★★
15, avenue de la Pradelle
34600 Hérépian
04 67 95 12 33 - 06 71 95 06 47
ROUZÉ France
★★
9, rue de la Colline - 34500 Béziers
04 67 31 19 57 - 06 19 95 23 78
/
LEVERE Christiane
(en cours de classement)
2, chemin des Cerisiers
34600 Hérépian
04 67 23 05 64 - 06 08 43 40 69
[email protected]
CORTES Chantal
LES AIRES (à 2 km de Lamalou)
PROPRIÉTAIRE
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
VANEL Georges
★★
-
Margal
14, rue du Rocher
1
★★
-
3, impasse des
Clarètes
1
CROS Henri
-
2, impasse de la clède
Le Moulinas
1
Margal
1, rue de Sauvagnière - 34600 Les Aires
04 67 95 65 33 - 06 72 59 72 86
BRESILLEY Robert
3, impasse des Clarètes - 34600 Les Aires
04 67 95 22 12
7, rue des Palenques - 34600 Les Aires
04 67 95 23 12- 06 12 05 61 29
GEORGE Karen
Contact : JONES Angela
34390 Hameau de Tarassac
04 67 97 37 96 - 06 37 05 71 52
[email protected]
LOPEZ Didier
(hors classement)
350, rte de la Plaine - 34600 Les Aires
04 67 23 26 56
-
-
26, Le Moulinas
350, route de la
Plaine
1
1
/
2 lits simples + 1 lit
double
1 lit double
+ 1 BZ/clic-clac
1/4
1
55
620/650
1/4
RDC
38
620/660
2/4
1
80
930/1320
les Champs Grands C
Chemin ND de Capimont
34600 Hérépian
04 67 95 04 94 - 06 61 82 07 94
[email protected]
Restaurant
2/4
RDC
55
651/915
Auberge de Combes
ouvert de février à décembre
Fermé dimanche soir et lundi
2/4
RDC
40
620/690
M. et Mme Bonano • 34240 Combes
04 67 95 66 55 - Fax 04 67 95 63 49
Disponible début mars
/
1 lit double
+ 1 BZ/clic-clac
pub chambre et resto
sur
demande
690/720
8/12/10
Page
pub 9:57
chambre
et 2resto
la
place
DES
LITS SUR
Terrasse ombragée.
Tél : 04 67 95 63 11
CHAMBRES D'HÔTES
BED AND BREAKFAST
34600 Hérépian
T 06 41 61 43 44
www.deslitssurlaplace.fr
34600 Hérépian
T 04 67 95 06 93
www.locrerouge.fr
8/12/10
9:5
LE PRADAL
PROPRIÉTAIRE
(à 7 km de Lamalou-les-Bains)
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
DIAZ Cyril
★★
30, rue Neuve des Marchés
34700 Lodève
04 67 88 19 78 - 06 08 35 11 97
[email protected]
-
4, montée de l’Aire
Les Bourdelles
1
-
2, place de
l’Ancien Four
Les Bourdelles
1
1 lit simple + 2 lits doubles
2/4
1
70
870
2/4
RDC
45
500/690
CEZARD Philippe
(hors classement)
2, place de l’Ancien Four
Les Bourdelles - 34600 Le Pradal
04 67 23 14 51
[email protected]
2 lits doubles
LAMALOU-LES-BAINS Les chambres meublées
PROPRIÉTAIRE
PLAN
ADRESSE DU MEUBLÉ
NBRE
DESCRIPTIF DU
MEUBLÉ
CAPA- ÉTAGE
CITÉ
M2
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
MAGNE Serge
04 67 95 86 94 - 06 74 22 44 47
[email protected]
8B 11, rue Paul Cère - L’Usclade
Lavabo /
2 wc indépendant
+ 1 lit simple
Médicis
17A Résidence
15, avenue Boissier - N°10
1
1
RDC
10
314
1/2
2
12
410/560
MOKRANI Cynthia
(à 4 km de Lamalou-les-Bains)
VILLEMAGNE-L’ARGENTIÈRE
62
PROPRIÉTAIRE
Résidence Médicis - 15, avenue Boissier
04 67 23 32 60
[email protected]
M2
1 lit double
63
PRIX MIN/
MAX LOC. 3 SEM.
GROSSENBACHER Irma
★★★
La Gure
34600 Villemagne-l’Argentière
04 67 95 41 70
[email protected]
www.bigbaker.ch
-
La Gure
1
2/4
RDC
57
sauna, cheminée
1200/1500
VOTRE TERRAIN À LAMALOU-LES-BAINS
TAUSSAC Monique
★★
La Barbacane
34600 Villemagne L’Argentière
04 67 23 15 98
[email protected]
-
Grand rue
1 2 lits simples
+ 2 lits doubles
2/6
1
68
700/810
-
La Gure
1
1/2
RDC
40
900/1200
-
« Le chêne vert »
La Gure
1
1/4
RDC
45
510/820
Rue des Coquières
1
1/4
1
28
500/600
GROSSENBACHER Irma
★★
La Gure
04 67 95 41 70
[email protected]
www.bigbaker.ch
1 lit double
VOLA Dominique
★★
La Gure
04 67 95 36 22
[email protected]
/
NUEZ Patrick
★★
Chemin de St-Martin
04 67 95 36 19 - 06 77 17 60 20
[email protected]
-
1 lit double + 1 BZ
Parcelles de
ROUSSEL Roselyne
★
8, Grand rue - 34600 Le Poujol s/ Orb
04 67 95 68 43 - 06 09 55 01 42
-
Chemin de St Martin
-
Rue de l’Hôtel des
Monnaies
1
1 lit double
SAUVAGNAC Anne
RDC
40
420/525
1/4
1
72
600/700
/
Avenue Jean Jaurès
34600 Villemagne l’Argentière
04 67 23 28 89 - 06 18 92 76 58
[email protected]
1/2
1
/
800 m²
à
1175 m²
Au cœur d’un théatre de verdure
0 499 614 514
www.ggl-groupe.com
64
Partez
Sommaire
Visites aux alentours :
villes, villages et sites
remarquables . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Saveurs des papilles . . . . . . . . . . . 67
à la découverte…
L
e patrimoine préservé de la région fait partie intégrante
de la vie de tous les jours. Les visiteurs seront séduits
par la richesse de ces lieux, aussi insolites qu’étonnants.
Carrefour de civilisations, ici plus qu’ailleurs, l’histoire se mêle
à la terre, au soleil. Autour du Pays de Lamalou-les-Bains, à
quelques kilomètres ou un peu plus loin, découvrez une variété
de paysages, de sites et de monuments…
(Les kilométrages indicatifs sont au départ de Lamalou-les-Bains).
Et ne vous privez surtout pas de goûter à la savoureuse cuisine
locale qui fait la part belle aux produits du terroir accompagnés des meilleurs crus régionaux.
65
Saveurs des papilles
RESTAURANTS
Lamalou-les-Bains
Visites aux alentours…
VERS LE SUD
66
Roquebrun > 20 km.
Jardin méditerranéen. Moulin.
Abbaye de Fontcaude. Vins A.O.C.
Berlou > 30 km.
Vins A.O.C.
Béziers > 40 km.
Cathédrale St-Nazaire des XIIe et XVe siècles.
Musées. Écluses de Fonseranes.
Canal du Midi. Féria d’août.
Valras-Plage > 50 km.
Station balnéaire.
Servian > 45 km.
Jardin de Saint Adrien
Ensérune > 50 km.
Oppidum pré-romain, site archéologique
très important.
Agde > 60 km.
Musées. Cathédrale XIIe siècle.
Station balnéaire. Fort Brescou.
VERS LE NORD
St-Gervais-sur-Mare > 13 km.
Église des Pénitents, XVIIe siècle.
Musée Arts et Traditions Cévenoles.
Douch > 15 km.
Patrimoine, tourbière, mouflons....
Fagairolles > 25 km.
Écomusée faune et flore du Caroux-Espinouse.
Avène > 35 km.
Station thermale dermatologie.
Lac, lieu de promenade et de pêche.
La Couvertoirade > 62 km.
Village fortifié sur le Larzac. Ancienne commanderie des Templiers, château, église.
VERS L’EST
Bédarieux > 7 km.
Maison des Arts. Musée.
Faugères > 15 km.
Terre de vignoble A.O.C. Moulins XVIe siècle.
L’Arbousier Restaurant
Le Yucca
18, rue A. Daudet ☎ 04 67 95 63 11 Pizzeria - Restaurant - Crèperie
Le Barock Restaurant - Brasserie Le Verdale ☎ 04 67 95 28 78
11, av. Foch ☎ 04 67 23 76 51
Le Galimar Restaurant
Le Belleville Restaurant - Brasserie 17, bd St-Michel
1, av. Charcot ☎ 04 67 95 57 00 ☎ 04 67 95 22 99
Le CasinoRestaurant - Brasserie Villemagne l’Argentière
26, av. Charcot ☎ 04 67 95 77 54 Auberge de l’Abbaye
Restaurant - Place de l’Abbaye
Les Marronniers Restaurant
☎
04 67 95 34 84
8, av. Capus ☎ 04 67 95 76 00
La Capitelle Restaurant
Golf de Lamalou-les-Bains
☎ 04 67 95 09 09
Sète > 60 km.
Port de pêche. Ville de Brassens et de Paul
Valéry. Mont St-Clair. Musée. Espace Brassens.
VERS L’OUEST
Boussagues > 15 km.
Maison du Bailli, XVIe siècle.
Château du XIVe siècle. Église XVe siècle.
Laurens > 16 km.
Terre de vignoble A.O.C. Carrière de marbre.
Cirque de Mourèze > 27 km.
Important chaos de roches dolomitiques
ruiniformes.
Château de Cassan > 28 km.
Ancien prieuré royal des XIIe et XVIIe siècles.
Lac du Salagou > 39 km.
Baignade, pêche.
Pézenas > 39 km.
Cité de Molière et de Boby Lapointe.
Résidence des Gouverneurs du Languedoc.
Scénovision Molière. Musée.
Monuments classés.
Clermont-l’Hérault > 40 km.
Église Saint-Paul XIIe et XVe siècles.
Cave oléicole.
Lodève > 40 km.
Cathédrale du XIVe siècle. Cloître. Musée Fleury.
St-Michel-de-Grandmont > 45 km.
Abbaye XIIe siècle.
St-Guilhem-le-Désert > 55 km.
Village pittoresque. Église abbatiale
du XIe siècle. Cloître. Grotte de Clamouse.
Gorges de Colombières > 6 km.
Un torrent descendant du massif du Caroux
a creusé une gorge encaissée jalonnée de
pièces d’eau transparente.
Gorges d’Héric > 11 km.
Longues, profondes et variées, elles constituent le point de départ de nombreuses voies
d’escalade.
Olargues > 18 km.
Vieux village. Site classé. Clocher et ponts
romans. Musée.
Saut de Vézoles > 30 km.
Lac.
Fraïsse-sur-Agout > 40 km.
Maison de Pays de Prat Alaric. Menhirs.
St-Pons-de-Thomières > 40 km.
Cathédrale du XIIe siècle. Portail roman.
Musée de la Préhistoire. Source du Jaur.
St-Chinian > 42 km.
Maison des Vins AOC.
Grotte de la Devèze > 44 km.
Musée de la spéléologie.
Lac du Laouzas > 45 km.
Base de yachting léger, régates, initiation
à la voile, baignade.
La-Salvetat-sur-Agout, Lac de la Raviège
> 50 km.
Baignade, base de yachting léger, régates,
initiation à la voile. Salaisons.
Chez Hugo
(Hôtel de France) Restaurant
6, av. Joffre ☎ 04 67 95 63 25
La Cigale Restaurant
13, av. Capus ☎ 04 67 95 22 44
Hérépian
L’Ocre Rouge Restaurant
12, place de la Croix
☎ 04 67 95 06 93
Chez Sergio Pizzeria
18, av. Marcellin Albert
Le Diamantina Brasserie
19, av. Charcot ☎ 04 67 95 38 68 ☎ 04 67 23 09 37
Le Grand Café Brasserie
Le Pradal
16, av. Charcot ☎ 04 67 95 46 57 L’Ostal Viehl Ferme Auberge
La Petite Abbaye Pizzeria -Crèperie La Blaquière ☎ 04 67 23 00 14
3, av. Joffre ☎ 04 67 95 62 44
☎ 06 86 69 86 60
Aux alentours
Hérépian
Auberge de Combes Restaurant Le Mandarou Snack
Cours de la Gare
34240 Combes
☎ 04 67 23 45 72
☎ 04 67 95 66 55
RESTAURATION RAPIDE
SALON DE THé…
Lamalou-les-Bains
L’amuse-Gueule
Viennoiserie - Sandwichs
1, avenue Joffre
☎ 04 67 95 73 17
Les Aires
L’Aire du Temps
Pâtisseries -Bar à vins -Salon de thé
Place de l’Aire
☎ 04 67 97 69 52 - 06 11 15 68 48
Chez Doust
Cuisine Orientale - Kebab
Avenue Foch
À l’Heure des Thés
Salon de thé - Tarterie
2, avenue Joffre
☎ 04 67 95 83 67
La Table de Fabien
Pizzas - Plats à emporter ou
sur place
☎ 04 67 23 94 09
le Mas
du Rouyre
Terrasse ombragée.
Tél : 04 67 95 63 11
A 10 km de Lamalou-les-Bains,
caveau de vente et dégustation.
Yannick PORAS,
vigneron indépendant.
Exploitation en conversion
à l’agriculture biologique.
Sur le marché de Lamalou-les-Bains
le mardi matin
Horaires d’ouverture
du caveau à St Martin :
de juin à fin septembre
tous les jours de 17h à 19h30.
Sur RDV le reste de la journée,
le dimanche et de octobre à fin mai
34390 St-Martin-de-l’Arçon
0467956926 - 0681916536
www.lemasdurouyre.com
[email protected]
67
Pays de
OFFICE DE TOURISME
DU PAYS DE LAMALOULES-BAINS
VENIR AU PAYS
DE LAMALOU-LES-BAINS
Lamalou-les-Bains • Hérépian • Les Aires •
Le Pradal• Villemagne-l’Argentière
U
Tél. : 04 67 23 23 96
L’Office de Tourisme
n vous accueille, vous renseigne sur
le Pays de Lamalou-les-Bains, l’hébergement, la restauration, les sites
à découvrir et vous donne toutes les
informations utiles...
n vous informe sur les activités avec
le “Programme des festivités” (soirées, spectacles...) et le “Programme
d’animations”, édité chaque mois,
(excursions, concours pétanque...),
n est dépositaire pour les cartes de
pêche (ventes cartes à l’année, cartes vacances, timbres journaliers)
n vous propose un service de réser-
vation pour les billets de train, avions, autres…(en partenariat avec
une agence de voyage)
09
ST-PONS DE
THOMIÈRES
D. 6
A. 61
N. 113
A. 9
0
61
D.
2
MONTPELLIER
PÉZENAS
12
Aude
CARCASSONNE
SÈTE
BÉZIERS
CAP D’AGDE
NARBONNE
A. 9
> Point info-tourisme
Route de Bédarieux
34600 HÉRÉPIAN
A. 750
D. 908
BÉDARIEUX
8
D. 90
61
LAMALOU-LES-BAINS
MAZAMET
HÉRAULT
D.
CASTRES
D. 9
Fax : 04 67 95 64 52
www.ot-lamaloulesbains.fr
[email protected]
LODÈVE
CLERMONT
L’HÉRAULT
TARN
Hérault
Tél. : 04 67 95 70 91
ALBI
09
75
D. 6
> 1, avenue Capus
ROUTE
LE VIGAN
A.
LIMOUX
AUDE
Mer
Méditerranée
TRAIN
Arrivée en gare de Bédarieux via
Béziers ou Montpellier (TGV).
BUS
Bus directs de Montpellier à Hérépian ou à Lamalou-les-Bains.
(6 A.R. par jour en moyenne - 80 km).
Bus tous les jours au départ de Bédarieux pour Hérépian ou Lamalou-les-Bains. (12 A.R. par jour en
moyenne - 8 km).
AVION
Aéroport de Béziers-Vias (45 km).
Aéroport international MontpellierMéditerranée (80 km).
Venant de Montpellier
Soit A9, sortie Béziers-Est, centreville, puis D909 direction Bédarieux
et D908 jusqu’à Hérépian, Lamaloules-Bains.
Soit N109 jusqu’à Clermont-l’Hérault
puis D908 jusqu’à Bédarieux et
Hérépian, Lamalou-les-Bains.
Venant de Toulouse
Soit A9, sortie Béziers-Est, centreville, puis D909 direction Bédarieux
et D908 jusqu’à Hérépian, Lamaloules-Bains.
Soit N112 jusqu’à Saint-Ponsde-Thomières puis D908 jusqu’à
Lamalou-les-Bains, Hérépian.
Venant de Clermont-Ferrand
A75 sortie Le Caylar, Les Rives,
Lunas, Bédarieux, Hérépian, Lamalou-les-Bains.
A75 sortie Lodève puis D35 jusqu’à
Lunas, Bédarieux, Hérépian, Lamaloules-Bains.
Conception, réalisation & régie publicitaire : SEDICOM - © Photobim, BDL, Jung Debergh, Photo
2000, Cabanel, Clausier, Coroir, Cugnasse, Durand, Faure, Galtier, Geoffroy, OCT, PNRHL, PhotoDisc,
Puget, Théron, sxc.hu, Thermes de Lamalou-les-Bains, Chaîne thermale du soleil, Jacques Vieussens,
Concours photo ville de Lamalou-les-Bains 2009 et 2010, Festival d’operettes Lamalou-les-Bains,
Golf de Lamalou-les-Bains, Jest, Hernandez, Bros - D.R. - Toute reproduction même partielle des
textes est soumise à l’autorisation de l’éditeur. Le service édition ne peut être tenu responsable du
contenu des insertions de ce guide.

Pays de - Lamalou-les

Transcription

Documents pareils

FÉDÉRATION FRANÇAISE DE TAI CHI CHUAN

Missions Locales dans le département de la Haute

plan de masse de l`etablissement lycee horticole 1285 avenue jules

Activités professionnelles

TOTAL RDC - CADICEC FORMULAIRE D`INSCRIPTION

Page 1 IUT Le Creusot Centre Condorcet 12, rue de la fonderie

Imprimer le PDF - Avenue Immobilier Métropole

Lamalou-les-Bains Votre séjour spécifique FIBROMYALGIE

PARCS, SQAURES ET JARDINS DANS LAMBERSART LIEU

Plaquettes aide a domicile-2 - Saint