VOTRE VISITE Bienvenue au Palazzo Madama ! Vous trouverez ci
Transcription
VOTRE VISITE Bienvenue au Palazzo Madama ! Vous trouverez ci
VOTRE VISITE Bienvenue au Palazzo Madama ! Vous trouverez ci-après toutes les informations utiles à la visite du Musée. Palazzo Madama est un grand édifice historique, qui abrite les collections du Musée Municipal d’Art Antique. De ce fait, la visite comprend deux parcours qui se croisent : l’un consacré à l’histoire des espaces, l’autre au sens des œuvres d’art que ceux-ci abritent. Les parcours se déroulent sur quatre étages, en une espèce d’itinéraire à travers le temps : au soussol, au niveau des fondations romaines, le Lapidaire Médiéval, avec des sculptures en pierre et des orfèvreries ; au rez-de-chaussée, où se trouvent les témoignages les plus nombreux du château du Quinzième siècle, l’art du Moyen Age à la Renaissance ; dans la Torre Tesori (Tour Trésors), le Ritratto d’uomo (Portrait d’homme) de Antonello da Messina. Au premier étage, dans les salles baroques, l’art du Dix-septième et du Dix-huitième siècle, avec la galerie de tableaux, les meubles de Piffetti et de Prinotto et les fastueuses décorations des salles. Enfin, au deuxième étage, les Arts Décoratifs de toutes les époques : céramiques, ivoires, orfèvreries, tissus, verres… Le Musée a été créé en 1861 par la Ville de Turin pour rassembles et conserver le patrimoine de la région ; raison pour laquelle la plupart des œuvres conservées au Palazzo Madama proviennent du Piémont ou de régions limitrophes. Vous y trouverez des travaux d’artistes et de grands artisans, qui vous aideront à comprendre quels étaient alors la culture et le goût d’une région alpine et de frontière gouvernée, pendant six siècles, par la Maison de Savoie. Toutefois, un autre souffle anime ce Musée, le souffle lié à ses grands chefs-d’œuvre (lien) et le souffle qui s’inspire des grands musées étrangers d’art décoratif ; les immenses collections de cet étage ont été conçues par les premiers directeurs de ce musée comme répertoire de modèles pour les artisans piémontais et forment, aujourd’hui, l’une des plus grandes collections italiennes d’art appliqué. En suivant ce lien, vous pouvez charger les plans des étages du palais ; préparez-vous à une visite non linéaire, qui exigera que vous reveniez patiemment sur vos pas, que vous consultiez le plan et la signalisation des salles. Une visite complète – sans qu’elle soit approfondie – exige au moins une heure et demie ; si vous n’avez pas la possibilité de revenir, programmez votre temps en choisissant, à l’avance, les secteurs qui vous intéressent le plus. Durant le parcours,vous trouverez des indications sur les salles, des explications sur les œuvres et des postes multimédia ; à la billetterie, vous pourrez louer des audio-guides et, à la Librairie (lien) (en entrant dans le Palais, à droite) sont en vente des guides, des cartes postales, des publications du Musée…A la Cafétéria (lien) (premier étage, Salle de la galerie et Véranda Nord,ouverte aux horaires du Musée, vous pourrez demander des boissons et un buffet froid. Bonne visite ! Palazzo Madama- Museo Civico d’Arte Antica Tél. +39 011 4433501 e-mail: [email protected] Informations de voyage Adresse Piazza Castello, 10122 Turin – Italie Palazzo Madama se trouve au centre de Turin. Le trafic routier est régulé par des limitations et des interdictions. Pour plus d’informations, consulter le site de la Mairie de Turin (lien).Consulter le plan suivant ce lien. De l’autoroute : Piacenza-Savona (Plaisance-Savone) Sortie : Corso Unità d’Italia (2, 5 km) Poursuivre Corso Achille Mario Dogliotti (0,5 km) Poursuivre Corso Massimo d’Azeglio (2 km) Tourner à droite Corso Vittorio Emanuele II (0,2 km) Tourner à gauche Corso Cairoli (0,5 km) Prendre Lungo Po Armando Diaz (0,3 km) Tourner à gauche Piazza Vittorio Veneto (0,3 km) Poursuivre Via Po (0,8 km) Poursuivre Piazza Castello Milan Sortie Corso Giulio Cesare en direction de LINGOTTO-GENOVA-CUNEO 2 km Entrer dans Turin 4,5 km Prendre Piazza Derna (0,3 km) Prendre Corso Giulio Cesare (2,5 km) Tourner à gauche Lungo Dora Firenze (0,3 km) Tourner à droite Ponte Bologna (<0,1 km) Tourner à gauche Lungo Dora Savona (0,5 km) Tourner à droite Corso Regio Parco (0,3 km) Au rond-point, Corso Regio Parco, prendre la 6° sortie Poursuivre Corso San Maurizio (0,2 km) Tourner à droite Viale dei Partigiani (0,2 km) Au rond-point, Viale dei Partigiani, prendre la 2° sortie, poursuivre Viale Primo Maggio (0,2 km) Tourner à droite Piazza Castello Fréjus – France Sortir direction BARR. MILANO-COLLINA 99 km Entrer dans Turin 5 km Poursuivre Corso Grosseto (0,4 km) Prendre Via Sandro Botticelli (0,4 km) Au rond-point, Piazza Derna, prendre la deuxième sortie, Poursuivre Piazza Derna (0,1 km) Prendre Corso Giulio Cesare (2,5 km) Tourner à gauche Lungo Dora Firenze (0,3 km) Tourner à droite Ponte Bologna (<0,1 km) Tourner à gauche Lungo Dora Savona (0,5 km) Tourner à droite Corso Regio Parco (0,3 km) Au rond-point, Corso Regio Parco, prendre la 6° sortie, Poursuivre Corso San Maurizio (0,2 km) Poursuivre Viale dei Partigiani (0,2 km) Au rond-point, Viale dei Partigiani, prendre la 2° sortie, Poursuivre Viale Primo Maggio (0,2 km) Tourner à droite Piazza Castello (0, 2 km) De la gare : On peut arriver à Palazzo Madama, à pied, de Porta Nuova, en remontant via Roma et, de Porta Susa, en remontant via Garibaldi (2 km environ) ou bien en bus : lignes 11, 12, 51, 55, 56, 61, 68 ; en tram, lignes 4, 13, 15, 18 Consulter le plan en suivant ce lien. Bus Lignes 11, 12, 51, 55, 56, 61, 68 ; tram, lignes 4, 13, 15, 18 Consulter le plan en suivant ce lien. Parkings Les parkings payants les plus proches se trouvent : Piazza Castello (parking souterrain ; « torre romana », via Pietro Micca (parking souterrain) et Piazza San Carlo (parking souterrain). Consulter le plan suivant ce lien. Horaires Du mardi au vendredi, dimanche : 10h – 18h, samedi : 10h – 20h Fermé le lundi. La billetterie ferme une heure avant. Entrée libre le premier mardi du mois. Grand Escalier et Cour Médiévale Entrée libre Du mardi au vendredi, dimanche : 9h – 19h, samedi : 9h – 20h Fermé le lundi. Billets Billet unique valable tout le jour pour les collections permanentes et pour les expositions temporaires : entier 7,50 euros, réduit 6,00 euros ont droit à une réduction : le visiteurs de plus de 65 ans, les visiteurs de 10 à 25 ans ; les membres des associations reconnues par la Fondation Torino Musei ; les groupes de 20 visiteurs minimum, sur réservation (un seul accompagnateur, tenant lieu de responsable, a droit à une entrée gratuite. Entrée gratuite pour : les moins de 10 ans ; les visiteurs, qui ont un handicap et un de leurs proches ou quelque autre accompagnateur attestant son appartenance aux services socio-sanitaires ; les écoles de tout ordre et degré, publiques ou privées, sur réservation (les accompagnateurs des écoles peuvent entrer gratuitement, suivant ces conditions : pour l’école maternelle et primaire, un accompagnateur chaque 10 élèves ou fraction de 10 ; pour l’enseignement secondaire de 1° et 2° cycle : 1 accompagnateur chaque 15 élèves ou fraction de 15 ; les groupes d’étudiants de toutes les facultés universitaires, des académies des Beaux-Arts et des conservatoires de musique en visite d’étude sur réservation. Gratuité également pour : les enseignants-accompagnateurs, les administrateurs en fonction des Organismes Fondateurs ; les directeurs et conservateurs des Musées italiens et étrangers ; les cadres du Ministère du Patrimoine Culturel ; les employés de la Fondation Torino Musei et du Département Services Culturels de la Ville de Turin ; les journalistes inscrits à l’Ordre ; les guides touristiques titulaires d’un certificat d’aptitude professionnelle ; les membres des Amis de la Fondation Torino Musei et d’autre Musées conventionnés ayant les mêmes réciproques facilitations ; les possesseurs de carte ICOM valable pour l’année en cours. Entrée libre pour les abonnés à Abbonamento Musei / Torino Card et pour les possesseurs d’autres billets promotionnels proposés par les Organismes Locaux. Paiement A la billetterie comme suit : - en espèces - cartes de paiement acceptées : PagoBANCOMAT – Visa – MasterCard Services pour le public [Suivre ce lien pour entrer dans les pages consacrées aux services (lien)] Services gratuits Vestiaire, dépôt bagage de petite taille, poussettes, tables à langer, objets trouvés. Visites groupes (lien) Réservation visites avec propre guide et avec guide du musée : tél. 011.4433501 du lundi au vendredi : 9h30 – 12h30 Ecoles (lien) Activités et ateliers, du mardi au vendredi 9h – 17h sur réservation Pour renseignements et réservations : tél. 011.4429911 du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 e-mail : [email protected] Expositions temporaires (lien) Salle du Sénat Du mardi au vendredi et dimanche : 10h – 18h, samedi 10h – 20h Prix : inclus dans le billet d’entrée au Musée Renseignements expositions en cours et expositions futures au département Expositions & Evénements, ou au : tél. 011.4433501 Visiteurs à mobilité réduite (lien) Prêt gratuit de fauteuils roulants Audio-guide pour malvoyants Aide à la visite En location à l’entrée : audio-guides, audio-guides pour malvoyants, audio-guides pour enfants (sélection de 100 œuvres environ commentées en italien, français et anglais), audio-tour. € 2,50 Documentaire vidéo de Palazzo Madama dans la Cour Médiévale. Dépliant gratuit d’orientation pour la visite des collections permanentes, feuillets mobiles explicatifs et postes multimédia sur tout le parcours de la visite. Base de données de renseignements sur les œuvres du musée. A la fin du parcours de visite, vous trouverez le catalogue informatisé de toutes les œuvres du musée, à la librairie, pour le consulter librement. En outre, des postes multimédia d’approfondissement des œuvres, des personnages et des lieux de provenance jalonnent tout le parcours. Salles de consultation et d’étude Contacter le secteur concerné ; trouver l’organigramme en suivant ce lien Librairie (lien) Palazzo Madama, rez-de-chaussée Tél. +39 0114433540 Café Madama (lien) Palazzo Madama, premier étage, Camera della Galleria (Salle de la Galerie) et Veranda Nord (Véranda Nord) Ouvert aux horaires du Musée
Documents pareils
Palazzo Madama Museo Civico d`Arte Antica Plan et renseignements
AIDE A LA VISITE
En location à l’entrée :
• Audio-guides, aussi pour
non voyants et enfants
• Audio-tour
• Documentaire vidéo
de Palazzo Madama dans
la Cour Médiévale
• Dépliant gratuit
d’orientati...