rough chic
Transcription
rough chic
Spécifications techniques Technical specifications Assaisonnez... | Season... rough chic spécifications techniques technical specifications T able d es mat i è r es TABLE OF CONTENTS B o i s / w oo d PAGE R-6301C 4 5101 4 Essences disponibles / Species available 5 Couleurs disponibles / Colors available 5 Construction de base - 5/8” / Basic cabinet manufacturing - 5/8" 6 Construction haut de gamme - 3/4” / High end cabinet manufacturing - 3/4" 6 S Y N T H É T I Q U E / en g i nee r e d PAGE 1302 7 1362C 7 Couleurs disponibles / Colors available 8 Construction de base - 3/4” / Basic cabinet manufacturing - 3/4" 8 A C C E S S O IR E S / A C C E S S O RI E S PAGE Moulures de tête / Crown mouldings 9 Moulures décoratives / Decorative mouldings 9 Gorges / Bed mouldings 10 Plinthes / Base boards 10 Caches-lumières / Light rails 10 Rangements à bouteilles / Wine racks 11 Valances 12 Bandes de chants / Edge banding 12 Cadres Micro-onde / Microwave frames 13 Panneaux de finition / Finishing panels 14 Tambour 14 Fillers 15 Support à verres / Glass holder 16 Diviseur à assiettes / Plate dividers 16 C A L C U L M U L T I P L I C A T E U R / P r i ce p r em i um calculato r PAGE Bois / Wood 17 Synthétique / Engineered 17 Comparaison de prix des gammes de produits / Products series price comparison 18 ve r sio n : S T R C v1 . 0 2 (05-14) m iralis l rough chi c spécifications techniques / technical specifications l 3 ROUGH CHIC - BOIS R O U G H C H I C - W O O D spécifications techniques technical specifications R-D6301CH Largeur traverse / Rails width : 2 1/4" R-D6301CHE Largeur traverse / Rails width : 3" R-D6314H R-6301C GF6301C Extra par verrière / Extra per glass door : Modèle / Model Profil extérieur / Edge profile E57 Moulure intérieur / Frame profile F02 Largeur du cadre / Frame width 3" Profil de panneau / Panel profile P11 Limites / Limits Min. Max. Largeur / Width 6 1/2" 24" Hauteur / Height 6 1/2" 50" aucun / none Verre clair inclus. / Clear glass included. D5101 5101 GF5101 Extra par verrière / Extra per glass door : aucun / none Limites / Limits Min. Max. Limites / Limits Min. Largeur / Width 5 7/8" 48" Largeur / Width 6 7/8" Max. 48" Hauteur / Height 5 7/8" 94" Hauteur / Height 6 7/8" 64 1/4" Verre clair inclus. / Clear glass included. 4 l spécifications techniques / technical specifications m iralis l rough chi c versi on : STR C v 1 . 0 2 (0 5 - 1 4 ) s p é c i f i c a t i o n s t e c h n i q u e s R O U G H C H I C - B O I S t e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s R O U G H C H I C - W O O D E ssences d e bo i s / W O O D S P E C I E S Frêne brun noueux / Brown Ash Knotty Frêne brun non-noueux / Brown Ash Non-Knotty C ouleu r s / C olo r s N-500 Naturel Natural S-901 Blizzard Blizzard SP10-902-O65 Poudrerie Drifting Snow SP10-904-O66 Givre matinal Morning Frost SP15-905-O66 Grande marée High Tide SP15-906-O66 Tsunami Tsunami SP25-909-O346 Brouillard Only Knotty Fog Noueux seulement Noueux seulement Only Knotty SP30-910-O351 Cyclone tropical Tropical Storm SP15-903-O66 Orage dispersé Scattered Showers SP25-908-O346 Rafale Only Knotty Squall Noueux seulement SP50-911-O347 Alerte rouge Only Knotty Red Alert Noueux seulement Les teintes sont fournies à titre indicatif, sous réserve d’écarts de couleurs liés aux techniques d’impression./ Colors are given as an indication and subject to color variances due to printing processes. ve r sio n : S T R C v1 . 0 2 (05-14) m iralis l rouch chi c spécifications techniques / technical specifications l 5 spécifications techniques technical specifications CONSTRUCTION DE BASE - 5/8” B as i c C ab i net M anufactu r i n g - 5 / 8 " spéc i f i cat i ons d e fab r i cat i on / M anufactu r i n g spec i f i cat i ons Matériau / Material : mélamine / melamine Planchers / Floors : 5/8” Côtés / Sides : 5/8” Dos / Back : 5/8” Tablettes ajustables / Adjustable shelves : 5/8” Pentures / Hinges : pentures à fermeture en douceur / soft closing door system Type de tiroir disponible / Drawer boxes available : Tandembox gris pleine extension Blumotion - Blum série 558 / Legrabox grey full extension Blumotion - Blum 558 Series Legrabox gris pleine extention Blumotion - Blum série 750 / Legrabox grey full extension Blumotion - Blum 750 Series Tandembox Antaro acier inoxydable pleine extension Blumotion - Blum série 558 / Tandembox Antaro stainless steel full extension Blumotion - Blum 558 Series Bois massif 5/8" à queue d'aronde pleine extension Blumotion - Blum série 560H - Merisier / 5/8" wood dovetail full extension Blumotion - Serie Blum 560H - Birch Bois massif 5/8" à queue d'aronde pleine extension Blumotion - Blum série 560H - Noyer / 5/8" wood dovetail full extension Blumotion - Serie Blum 560H - Walnut + $ 27 + $ 46 + $ 120 + $ 130 + $ 210 Supports à tablette / Shelf supports : plastique clair / clear plastic couleu r s d e mélam i ne d i spon i ble pou r i nté r i eu r d es ca i ssons / melam i ne colo r s ava i lable fo r cab i net i nte r i o r L204 blanc / w h i te é ra b le / m a p l e ivo ire / ivo r y Tafisa Fini Cr ystalite (mat) / Cr ystalite finish (Matte) gris / gre y C O N S T R U C T I O N H aut d e g amme - 3 / 4 ” h i g h en d C A B I N E T C O N S T R U C T I O N - 3 / 4 " spécifications techniques technical specifications spéc i f i cat i ons d e fab r i cat i on / M anufactu r i n g spec i f i cat i ons Matériau / Material : contreplaqué en bois franc pré-vernis / hardwood pre-varnished plywood Planchers / Floors : 3/4” Côtés / Sides : 3/4” Dos / Back : 3/4” Tablettes ajustables / Adjustable shelves : 3/4” Pentures / Hinges : pentures à fermeture en douceur / soft closing door system Type de tiroir disponible / Drawer boxes available : Tandembox gris pleine extension Blumotion - Blum série 558 / Legrabox grey full extension Blumotion - Blum 558 Series Legrabox gris pleine extention Blumotion - Blum série 750 / Legrabox grey full extension Blumotion - Blum 750 Series Tandembox Antaro acier inoxydable pleine extension Blumotion - Blum série 558 / Tandembox Antaro stainless steel full extension Blumotion - Blum 558 Series Bois massif 5/8" à queue d'aronde pleine extension Blumotion - Blum série 560H - Merisier / 5/8" wood dovetail full extension Blumotion - Serie Blum 560H - Birch Bois massif 5/8" à queue d'aronde pleine extension Blumotion - Blum série 560H - Noyer / 5/8" wood dovetail full extension Blumotion - Serie Blum 560H - Walnut + $ 27 + $ 46 + $ 120 + $ 130 + $ 210 Supports à tablette / Shelf supports : métal / metal Sens du grain / Grain direction : Tous les côtés de modules sont fabriqués avec le grain de bois vertical. / All the sides of the cabinet are made with a vertical wood grain pattern. essence d i spon i ble pou r i nté r i eu r d es ca i ssons / spec i es a v a i lable fo r cab i net i nte r i o r Contreplaqué en bois blanc dur pré-vernis / White hardwood pre-varnished plywood 6 l te c hnic a l spec if ic atio n s Contreplaqué blanc / White plywood mi ralis l contemporar y versi on : STR C v 1 . 0 2 (0 5 - 1 4 ) spécifications techniques technical specifications ROUGH CHIC - SYNTHÉTIQUE R O U G H C H I C - E n g i nee r e d chant 2 mm en pvc texturé / 2mm textured PVC edge D1302 Grain Horizontal : Ajouter un H après le numéro de modèle (ex. : 1302H) / Horizontal grain : Add an H after model number (ex. : 1302H) 1302 GF1302 Extra par verrière / Extra per glass door : aucun / none Limites / Limits Min. Max. Limites / Limits Min. Max. Largeur / Width 3" 48" Largeur / Width 7" 48" Hauteur / Height 3" 96" Hauteur / Height 7" 96" Verre clair inclus. / Clear glass included. chant 2 mm en pvc texturé / 2mm textured PVC edge D1362CH Largeur traverse / Rails width : 2 1/4" D1362CHE Largeur traverse / Rails width : 3" 1362C GF1362C Extra par verrière / Extra per glass door : Limites / Limits Min. Max. Largeur / Width 7" 48" Hauteur / Height 7" 96" ve r sio n : S T R C v1 . 0 2 (05-14) aucun / none Verre clair inclus. / Clear glass included. m iralis l rough chi c spécifications techniques / technical specifications l 7 ROUGH CHIC - SYNTHÉTIQUE R O U G H C H I C - E n g i nee r e d spécifications techniques technical specifications C ouleu r s / C olo r s Noueux seulement Only Knotty RC301 Naufrage arctique Arctic Shipwreck Noueux seulement Only Knotty RC302 Crue torrentielle Rain Storm Noueux seulement Only Knotty RC303 Brasier Bushfire Noueux seulement Only Knotty RC304 Séïsme désertique Sandstorm Les teintes sont fournies à titre indicatif, sous réserve d’écarts de couleurs liés aux techniques d’impression. / Colors are given as an indication and subject to color variances due to printing processes. C O N S T R U C T I O N D E B A S E - 3 / 4 ” B as i c C ab i net M anufactu r i n g - 3 / 4 " spécifications techniques technical specifications spéc i f i cat i ons d e fab r i cat i on / M anufactu r i n g spec i f i cat i ons Matériau / Material : mélamine 3/4" de même couleur que les portes / 3/4" engineered rough chic, same color as doors Planchers / Floors : 3/4" Côtés / Sides : 3/4" Dos / Back : 3/4" Tablettes ajustables / Adjustable shelves : 3/4" Pentures / Hinges : pentures à fermeture en douceur / soft closing door system Type de tiroir / Drawer boxes : Legrabox gris pleine extention Blumotion - Blum série 750 / Legrabox grey full extension Blumotion - Blum 750 Series Type de tiroir disponible / Drawer boxes available : Tandembox gris pleine extension Blumotion - Blum série 558 / Legrabox grey full extension Blumotion - Blum 558 Series Legrabox gris pleine extention Blumotion - Blum série 750 / Legrabox grey full extension Blumotion - Blum 750 Series Tandembox Antaro acier inoxydable pleine extension Blumotion - Blum série 558 / Tandembox Antaro stainless steel full extension Blumotion - Blum 558 Series Bois massif 5/8" à queue d'aronde pleine extension Blumotion - Blum série 560H - Merisier / 5/8" wood dovetail full extension Blumotion - Serie Blum 560H - Birch Bois massif 5/8" à queue d'aronde pleine extension Blumotion - Blum série 560H - Noyer / 5/8" wood dovetail full extension Blumotion - Serie Blum 560H - Walnut + $ 27 + $ 46 + $ 120 + $ 130 + $ 210 Supports à tablette / Shelf supports : plastique clair / clear plastic Sens du grain / Grain direction : Tous les côtés de modules sont fabriqués avec le grain de bois vertical. / All the sides of the cabinet are made with a vertical wood grain pattern. 8 l spécifications techniques / technical specifications m iralis l rough chi c versi on : STR C v 1 . 0 2 (0 5 - 1 4 ) spécifications techniques technical specifications M oulu r es d e t ê te C r o w n moul d i n g s 4 1/8" 2 27/32" Variable 3" à/to 5" Variable 3" à/to 5" 45° MC05 1/8" Code Rough Chic / Rough Chic Code MT335 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Bois / Wood 157.65 Synthétique / Engineered - Seulement disponible en 8 pieds / 8 feet only MT360A MC06 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Bois / Wood 175.25 Synthétique / Engineered - Seulement disponible en 8 pieds / 8 feet only Variable 3" à/to 5" MT363A Prix de liste / List price Bois / Wood 175.25 Synthétique / Engineered - Seulement disponible en 8 pieds / 8 feet only Variable 3" à/to 5" MC05 1/8" Code Rough Chic / Rough Chic Code MT360B MC06 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Bois / Wood 258.30 Synthétique / Engineered - Seulement disponible en 8 pieds / 8 feet only spécifications techniques technical specifications MT363B Prix de liste / List price Bois / Wood 258.30 Synthétique / Engineered - Seulement disponible en 8 pieds / 8 feet only M oulu r es d éco r at i v es Deco r at i v e moul d i n g s 5/16" 5/16" 1 5/8" 3/4" Code Rough Chic / Rough Chic Code MD303 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Bois / Wood Synthétique / Engineered 74.50 - Seulement disponible en 8 pieds / 8 feet only ve r sio n : S T R C v1 . 0 2 (05-14) MD326 Prix de liste / List price Bois / Wood 89.10 Synthétique / Engineered - Vendu par paire / Sold by pair Seulement disponible en 8 pieds / 8 feet only m iralis l rough chi c spécifications techniques / technical specifications l 9 spécifications techniques technical specifications g o r g es be d moul d i n g s 2 1/2" 2 1/2" 45° Code Rough Chic / Rough Chic Code MG335 Prix de liste / List price Bois / Wood 122.35 Synthétique / Engineered - Seulement disponible en 8 pieds / 8 feet only PLINTHES B A S E B O A RD S spécifications techniques technical specifications 4 5/8" ou / or 4 3/8" Code Rough Chic / Rough Chic Code PL360 Prix de liste / List price Bois / Wood 140.00 Synthétique / Engineered - Seulement disponible en 8 pieds / 8 feet only C A C H E S - L U M IÈR E S L IG H T R A I L S spécifications techniques technical specifications 1/8" 2 1/2" 2 1/2" Code Rough Chic / Rough Chic Code CL360 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Bois / Wood Synthétique / Engineered 92.10 - Seulement disponible en 8 pieds / 8 feet only 10 l spécifications techniques / technical specifications CL361 Prix de liste / List price Bois / Wood 127.40 Synthétique / Engineered - Seulement disponible en 8 pieds / 8 feet only m iralis l rough chi c versi on : STR C v 1 . 0 2 (0 5 - 1 4 ) spécifications techniques technical specifications Ran g ements à boute i lles W i ne r ac k RB54-CTD Code RB54-MT Code Prix de liste / List price Bois / Wood 289.45/pi | /sq.ft. 2 Synthétique / Engineered - RB54 Code Prix de liste / List price Bois / Wood 273.70/pi | /sq.ft. 2 Synthétique / Engineered - Prix de liste / List price Bois / Wood 244.85/pi | /sq.ft. 2 Synthétique / Engineered - 5 1/4" Longueur Length 3 3/4" Dia. Largeur Width Code Rough Chic / Rough Chic Code RB350 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Bois / Wood Synthétique / Engineered ve r sio n : S T R C v1 . 0 2 (05-14) 20.00 + 45.05/pi | /sq.ft. 2 - RB351 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Bois / Wood 20.00 + 45.05/pi | /sq.ft. 2 Synthétique / Engineered m iralis l rough chi c - RB352 Prix de liste / List price Bois / Wood 20.00 + 45.05/pi | /sq.ft. Synthétique / Engineered spécifications techniques / technical specifications l 2 - 11 spécifications techniques technical specifications v alances v alances Longueur variable Variable length Largeur variable Variable width Largeur variable Variable width Largeur variable Variable width VL301 Code Rough Chic / Rough Chic Code Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Bois / Wood Longueur variable Variable length Longueur variable Variable length 105.00 + 45.05/pi | /sq.ft. 2 Synthétique / Engineered - VL305 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Bois / Wood 105.00 + 45.05/pi | /sq.ft. 2 Synthétique / Engineered - VL311 Prix de liste / List price Bois / Wood 105.00 + 45.05/pi | /sq.ft. 2 Synthétique / Engineered - Longueur variable Variable length Largeur variable Variable width Code Rough Chic / Rough Chic Code VL346 Prix de liste / List price Bois / Wood 45.05/pi | /sq.ft. 2 Synthétique / Engineered - ban d es d e chants e d g e ban d i n g spécifications techniques technical specifications AC28 Code AC28-AUTO Code Prix de liste / List price Prix de liste / List price Bois / Wood 4.05/pi lin. | /lin.ft. Bois / Wood 5.10/pi lin. | /lin.ft. Synthétique / Engineered 2.05/pi lin. | /lin.ft. Synthétique / Engineered 3.85/pi lin. | /lin.ft. 12 l spécifications techniques / technical specifications m iralis l rough chi c versi on : STR C v 1 . 0 2 (0 5 - 1 4 ) spécifications techniques technical specifications C A DR E S M I C R O - O N D E MICROWAVE FRAMES Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable CMO1 Code Variable 115.00 + 38.90/pi | /sq.ft. 2 Variable CMO2 Code Prix de liste / List price Bois massif / Solid Wood Variable Variable CMO3 Code Prix de liste / List price Bois massif / Solid Wood 115.00 + 42.90/pi | /sq.ft. 2 Code Rough Chic / Rough Chic Code CMO2-1362 Prix de liste / List price Bois massif / Solid Wood 106.25 + 21.50/pi | /sq.ft. 2 135.00 + 42.90/pi | /sq.ft. 2 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Synthétique / Engineered Variable CMO3-1362 Prix de liste / List price Synthétique / Engineered Variable 175.00 + 21.50/pi | /sq.ft. 2 Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable Code Rough Chic / Rough Chic Code Variable CMO1-5101 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Placage / Veneer 180.00 + 57.85/pi | /sq.ft. 2 Variable Variable CMO2-5101 Variable Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Placage / Veneer 180.00 + 57.85/pi | /sq.ft. 2 Code Rough Chic / Rough Chic Code CMO2-1302 ve r sio n : S T R C v1 . 0 2 (05-14) 106.25 + 21.50/pi | /sq.ft. m iralis l rough chi c 2 CMO3-5101 Prix de liste / List price Placage / Veneer 240.00 + 57.85/pi | /sq.ft. 2 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Synthétique / Engineered Variable CMO3-1302 Prix de liste / List price Synthétique / Engineered 175.00 + 21.50/pi | /sq.ft. spécifications techniques / technical specifications l 2 13 spécifications techniques technical specifications P anneau x d e f i n i t i on f i n i sh i n g panels FP22-1C Code panneau massif 3/4" avec chants moulurés, fini 2 côté / 3/4" solid wood panel with moulded edges, 2 side finished Prix de liste / List price Bois / Wood FP25 Code pièce pré-coupée, fini 1 côté, dos stratifié / pre-cut piece, 1 side finished, laminated back 2 Bois / Wood - 45.05/pi | /sq.ft. 2 Synthétique / Engineered FP22-2C Code pièce pré-coupée 5/8", fini 2 côtés / pre-cut 5/8" piece, 2 sides finished 30.00/pi | /sq.ft. Synthétique / Engineered 19.00/pi | /sq.ft. - Limites de dimension maximums / Maximum dimension limits : largeur / width 18", hauteur / height 96". Prix de liste / List price Bois / Wood pièce pré-coupée avec joint apparent, fini 1 côté, dos stratifié / pre-cut piece with apparent joint, 1 side finished, laminated back Prix de liste / List price 19.00/pi | /sq.ft. Synthétique / Engineered FP26-1C Code Prix de liste / List price Bois / Wood 75.00 + 19.00/pi | /sq.ft. 2 Synthétique / Engineered - FP26-2C Code pièce pré-coupée 5/8" avec joint apparent, fini 2 côtés / pre-cut 5/8" piece with apparent joint, 2 sides 2 Prix de liste / List price 2 Par défaut, les chants ne sont pas plaqués. Pour obtenir un côté ou des côtés de chant plaqué, veuillez l’indiquer sur votre commande. / Edges are not automatically veneered. To get one or more veneered edge, please indicate it on your order. Bois / Wood 75.00 + 30.00/pi | /sq.ft. Synthétique / Engineered 75.00 + 19.00/pi | /sq.ft. 2 2 Par défaut, les chants ne sont pas plaqués. Pour obtenir un côté ou des côtés de chant plaqué, veuillez l’indiquer sur votre commande. / Edges are not automatically veneered. To get one or more veneered edge, please indicate it on your order. T ambou r T ambou r spécifications techniques technical specifications Hauteur Height Largeur Width TB Code Prix de liste / List price Bois / Wood 53.95/pi | /sq.ft. Synthétique / Engineered 53.95/pi | /sq.ft. 14 2 2 l spécifications techniques / technical specifications m iralis l rough chi c versi on : STR C v 1 . 0 2 (0 5 - 1 4 ) spécifications techniques technical specifications Code Rough Chic / Rough Chic Code FILLERS FILLERS FF-325 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Bois massif / Solid Wood 45.05/pi | /sq.ft. 2 Code Rough Chic / Rough Chic Code FF-5101 Bois massif / Solid Wood 70.55/pi | /sq.ft. Code Rough Chic / Rough Chic Code FFO-5101 Prix de liste / List price Placage / Veneer 57.70/pi | /sq.ft. 2 Code Rough Chic / Rough Chic Code FF-1302 ve r sio n : S T R C v1 . 0 2 (05-14) 22.95/pi | /sq.ft. 2 2 Prix de liste / List price Placage / Veneer 61.45/pi | /sq.ft. 2 Code Rough Chic / Rough Chic Code Prix de liste / List price Synthétique / Engineered FFO-325 Prix de liste / List price FFO-1302 Prix de liste / List price Synthétique / Engineered m iralis l rough chi c 79.70/pi | /sq.ft. 2 spécifications techniques / technical specifications l 15 spécifications techniques technical specifications s U P P O R T À V E RR E s ( non - te x tu r é ) Glass hol d e r ( non - te x tu r e d ) Largeur Width 1 1/2" Longueur Lenght SUPPV Code Prix de liste / List price Bois / Wood 96.90/pi | /sq.ft. 2 Synthétique / Engineered - D i v i seu r à ass i ettes ( non - te x tu r é ) P late d i v i d e r s ( non - te x tu r e d ) spécifications techniques technical specifications Largeur Width Longueur Lenght DIVA Code Prix de liste / List price Bois / Wood Synthétique / Engineered 140.05/pi | /sq.ft. 2 - Vendu par paire / Sold by pair 16 l spécifications techniques / technical specifications m iralis l rough chi c versi on : STR C v 1 . 0 2 (0 5 - 1 4 ) % essence % wood species % couleur % color % lustre % gloss A B C A Sous-total multiple Subtotal premium % modèle % door design ______ % C Tableau des essences / Wood species selection S Y N T H É T I Q U E / E n g i nee r e d BOIS / WOOD Essence / Wood species R-6301C 2 % 5101 Total multiple Total premium D ______ % Tableau des lustres / Gloss selection Lustre / Gloss Frêne brun / Brown Ash 25 % Frêne brun noueux / Brown Ash Knotty 29 % B 2 % % type de construction % cabinet construction Super mat 0° / Super matte - 0° D Tableau des couleurs / Color selection 13 % Types de construction / Cabinet construction selection Types de construction / Cabinet construction Couleur / Color Mélamine blanche 5/8" / 5/8" white melamine 0% N-500 Naturel / Natural 0 % Mélamine érable 5/8" / 5/8" maple tone melamine 0% S-901 Blizzard 5 % Mélamine ivoire 3/4" / 3/4" ivory melamine 19 % SP10-902-O65 Poudrerie / Drifting Snow 10 % Mélamine grise 3/4" / 3/4" grey melamine 10 % SP15-903-O66 Orage dispersée / Scattered Showers 15 % Contre-plaqué 3/4" pré-vernis / 3/4" natural birch plywood 28 % SP10-904-O66 Givre matinal / Morning Frost 10 % Contre-plaqué 3/4" blanc / 3/4" white plywood 28 % SP15-905-O66 Grande marée / High Tide 15 % SP15-906-O66 Tsunami 15 % SP25-908-O346 Rafale / Squall 25 % SP25-909-O346 Brouillard / Fog 25 % SP30-910-O351 Cyclone tropical / Tropical Storm 30 % SP50-911-O347 Alerte rouge / Red Alert 50 % % couleur % color Sous-total multiple Subtotal premium % modèle % door design % type de construction % cabinet construction Total multiple Total premium 5 % 1302 B ______ % B D 5 % 1302H 12 % ______ % 1362C D Tableau des couleurs / Color selection Couleur / Color Types de construction / Cabinet construction selection Types de construction / Cabinet construction RC301 Naufrage Arctique / Arctic Shipwreck - 20 % RC302 Crue Torrentielle / Rain Storm - 20 % RC303 Brasier / Bushfire - 20 % RC304 Séisme Désertique / Sandstorm - 20 % 3/4" Rough Chic Synthétique, fini même couleur que les portes / 3/4" Engineered Rough Chic, same color as doors 7% Tous les multiples sont applicables sur les prix qui figurent dans la liste de prix Cuisines haut de gamme bois, mdf et placage. All premiums are applicable on prices listed in the Fine custom cabinetry - wood, mdf and slab veneer price list. ve r sio n : S T R C v1 . 0 2 (05-14) m iralis l contemporai n spécifications techniques / technical specifications l 17 Comparaison de prix des gammes de produits Product series Price comparison Miralis vous présente un outil qui vous aidera à situer nos produits contemporains sur une échelle de prix proportionnelle. Les prix* sont calculés à partir du plan de cuisine ci-contre. CUISINE / KITCHEN Dans les tableaux suivants, les produits sont aussi catégorisés de l’entrée de gamme au haut de gamme. 9’ X 10’ Miralis presents a new tool to place our contemporary products on a proportional price scale. Prices* are calculated from the kitchen plan shown hereby. In the following charts, all products series are displayed from entree to high level products. Entrée de gamme / Entree level Haut de gamme / High end level Gammes de produits / Product series Minimum de la gamme / Serie's minimum Maximum de la gamme / Serie's maximum Placage de bois (slab) - wet look / Slab veneer - wet look 5064 - Érable Naturel Polyester / Natural Maple - Polyester 9 800 $ 5065 - Wenge Naturel Polyester / Natural Wenge - Polyester Rough Chic - Slab 5101 - Frêne Non-Noueux Naturel / Natural Non-knotty Ash 8 375 $ 5101 - Frêne Noueux Glaze Rustique / Rustic Glaze Knotty Ash 9 650 $ Laque opaque (slab) - wet look/ Solid lacquer (slab) - wet look 5064M - Polyuréthane / Polyurethane 7 800 $ 5065M - Polyester 9 175 $ Placage de bois (slab) - chant 3 mm / Slab veneer - 3mm edge 5064 - Érable Naturel 35° / Natural Maple 35° 6 730 $ 5065 - Wenge Naturel 35° / Natural Wenge 35° Bois 5 pièces - centre massif /Wood, 5-piece – Solid center panel R6001 - Érable Naturel 35° / Natural Maple 35° 6 275 $ R6001 - Cerisier Glaze 35° / Cherry Glaze 35° 7 750 $ Acrylique (slab) - lustré / Acrylic (slab) – Gloss 3501 (chant 1mm / 1mm Edge Banding) 6 000 $ 3505 (chant Alu 2mm / 2mm Aluminum edge) 6 675 $ Placage de bois (slab) - chant 0.5 mm / Slab veneer – 0.5mm edge 5050 - Érable Naturel 35° / Natural Maple 35° 5 925 $ 5050 - Wenge Naturel 35° / Natural Wenge 35° 9 000 $ Laque opaque (slab) - couleurs "S" / Solid lacquer (slab) – "S" colors 5064 - fini 35° / finish 35° 5 700 $ 5065M - fini 35° / finish 35° 7 250 $ Bois 5 pièces - centre plaqué / Wood, 5-piece – Veneer center panel P6001 - Érable Naturel 35° / Natural Maple 35° 5 600 $ P6001 - Cerisier Glaze 35° / Cherry Glaze 35° 7 000 $ Polymère (slab) - lustré / Polymer (slab) – Gloss 3070 - TH4 dos couleur / TH4 Colored Back 5 500 $ 3070-TH5 dos couleur / TH5 Colored Back 6 500 $ Polymère (slab) - mat / Polymer (slab) – Matte 3070 - TH2 dos couleur / TH2 Colored Back 4 800 $ 3070 - TH3B dos couleur / TH3B Colored Back 5 625 $ Polyester 5 pièces / 5-piece Polyester 2120 4 300 $ 2129 (coupe Française / French cut) 5 000 $ Rough Chic Synthétique / Engineered Rough Chic 1302 4 150 $ 1362C 4 900 $ Laminé européen / European laminate 1502 (chant 2mm / 2mm Edge Banding) 4 000 $ 1505 (chant Alu 2mm / 2mm Aluminum edge) 4 675 $ Mélamine Shaker 5 pièces / 5-piece Melamine shaker 1060 3 765 $ 1060-VD 4 000 $ Mélamine (slab) / Melamine (slab) 1002 3 300 $ 1002 3 500 $ 13 000 $ 10 175 $ * Les prix sont à titre indicatif puisqu’ils varient selon les différentes options que vous aurez choisis (type de construction, le choix des boites de tiroirs, etc). / Prices are for guidance only since they are subject to the various options available to you (type of built, choices of drawer box, etc.) 18 l spécifications techniques / technical specifications mi ralis l contemporai n versi on : STR C v 1 . 0 2 (0 5 - 1 4 ) m iralis l contemporai n Haut de gamme / High end level Entrée de gamme / Entree level 1060 1002 Mélamine (slab) / Melamine (slab) 1502-1503-1505 1302-1362C Mélamine Shaker 5 pièces / 5-piece Melamine shaker Laminé européen / European laminate Rough Chic Synthétique / Engineered Rough Chic Polyester 5 pièces / 5-piece Polyester Polymère (slab) – mat / Polymer (slab) – matte Polymère (slab) – lustré / Polymer (slab) – gloss P6001 5064M-5065M Laque opaque (slab) – couleurs "S" / Solid lacquer (slab) – “S” colors Bois 5 pièces - centre plaqué / Wood, 5-piece - Veneer center panel 5050 3501-3503-3504-3505 5064-5065 5064M 5101 5064-5065 Placage de bois (slab) – chant 0.5 mm / Slab veneer – 0.5 mm edge Acrylique (slab) – lustré / Acrylic (slab) – gloss Bois 5 pièces – centre massif / Wood, 5-piece - Solid center panel Placage de bois (slab) – chant 3 mm / Slab veneer– 3 mm edge Laque opaque (slab) – wet look / Solid lacquer (slab) – wet look Rough Chic (slab) Placage de bois (slab) – wet look / Slab veneer - wet look Gammes de produits / Products series Comparaison de prix des gammes de produits Product series Price comparison 12 000 $ 11 500 $ 11 000 $ 10 500 $ 10 000 $ 9 500 $ 9 000 $ 8 500 $ 8 000 $ 7 500 $ 7 000 $ 6 500 $ 6 000 $ 5 500 $ 5 000 $ 4 500 $ 4 000 $ 3 500 $ 3 000 $ ve r sio n : S T R C v1 . 0 2 (05-14) spécifications techniques / technical specifications l 19 rough chic 200, rue des Fabricants Saint-Anaclet (Québec) G0K 1H0 Canada T 418.723.6686 - 1.888.696.8607 F 1.800.391.9217 www.miralis.com