Le Mag 01/15 - Ville de Léguevin

Stéphane Mirc
et son conseil municipal
vous présentent
leurs meilleurs vœux
pour
Deux mille
Dossiers :
Eau & assainissement, plan lumière
2015
www.ville-leguevin.fr
Léguevin
malin
TÉLÉPHONES D'URGENCE
POMPIERS
18
SAMU
15
POLICE MUNICIPALE
05 34 57 81 76
GENDARMERIE
17 ou 05 61 07 19 50
Eau et Assainissement (VEOLIA)
05 61 80 09 02
Gaz (Urgences) GRDF
0800 47 33 33
Numéro d'urgence européen
112
Sommaire
Léguevin malin
Edito
Qualité de vie
Qualité de vie
EN CAS D'URGENCE MÉDICALE
Appelez d’abord votre médecin traitant (répondeur)
Si une vie est en danger :
contactez le 15 (SAMU)
Hôpital Purpan (accueil urgences)
05 61 77 20 18
Urgences pédiatriques
05 34 55 84 10
Centre antipoison (hôpital Purpan) 05 61 77 74 47
ActuCité
Au programme
CABINETS INFIRMIERS
Mmes Denhaene, Blanco,
Aussant & M. Javorowski
Mmes Cascaro, Fournier, Prim
M. Cheval, Juher, Zamunel
05 61 86 62 30
05 61 86 68 98
06 84 48 78 74
TEMPO
INFO VILLE
PHARMACIES DE GARDE
Retrouvez les infos de votre
ville sur votre smartphone
ou votre tablette
Programme des gardes
non communiqué
Appelez : Résogardes au 3237
TÉLÉPHONES PRATIQUES
La Poste (n° non surtaxé)
Perception (Colomiers)
Gare SNCF (Brax)
Om/déchets CCST
SEM
EDF (dépannage)
3631
05 61 15 91 20
05 61 86 54 75
05 34 55 46 10
05 61 06 68 69
09 726 750 31
Journal municipal de Léguevin
Mairie • avenue de Gascogne • B.P. 7
31490 LÉGUEVIN
Tél. : 05 62 13 56 56 • Fax : 05 62 13 56 50
courriel : [email protected]
Site internet : www.ville-leguevin.fr
Comité de lecture : Stéphane MIRC
Isabelle BERNARD • Jean BACARAT
Sandrine MANNIEZ • Didier MELLARD
Elisabeth SANTALUCIA
Conception, réalisation
05 61 86 53 68
Imprimé à 4 200 exemplaires
sur papier PEFC avec des encres BIO
2
- JANVIER 2015
Je voudrais revenir sur le bilan de l’année 2014, avec cette nouvelle équipe municipale
que vous avez élue en mars.
Sur le plan des réalisations : de gros travaux d’amélioration et d’aménagement ont
été réalisés dans nos écoles et les classes numériques sont opérationnelles depuis la
rentrée ; nous avons ouvert de nouveaux espaces pour les associations, les nouveaux
aménagements de la maison de retraite se sont terminés en décembre ; la poursuite
de la rénovation ou la création des trottoirs, en centre-ville, mais aussi dans les
différents quartiers ; l’effacement des réseaux et la réhabilitation de l’éclairage public
(plan lumière), de nouvelles manifestations ont été créées (ciné-goûter, centenaire de
la Grande Guerre, les 10 ans de la maison St Jacques), le déploiement de la vidéoprotection qui couvre aujourd’hui
70% des espaces communaux, sans oublier la nouvelle dynamique des Comités de Quartiers.
Je conclurai ce bilan en disant que tout ce que nous avait fait, illustre la volonté de notre ville d'offrir à ses habitants une
qualité de vie réelle et visible, une image de dynamisme, de jeunesse, de modernité, d'ouverture sur notre région, notre
pays et peut-être demain sur l'Europe ; un environnement où des valeurs comme le respect, le travail, l'entraide ont leur
place.
Alors que souhaiter de plus ? Eh bien que 2015 soit à l'image de celle qui vient de se terminer et que l'on puisse vous
proposer de nouvelles raisons de continuer à vivre à LEGUEVIN. Nous ne devons pas, sous prétexte d'avoir fait
beaucoup, en rester là. Il reste tant de choses à faire !
En 2015, nous allons poursuivre l’aménagement du boulevard du Paradis et allons créer un trottoir piste cyclable sur la
RN124 pour relier le centre-ville au rond-point de la Méditerranée ; l’enfouissement des réseaux ainsi que la
réhabilitation des trottoirs va se poursuivre dans les lotissements ; la construction du bâtiment du nouvel ALSH (centre
de loisirs) sur le plateau sportif à côté des terrains de tennis ; nous lancerons la réflexion sur la modernisation des
services Petite Enfance et des activités scolaires ; après discussion avec les enseignants et les parents d’élèves, nous
discuterons de la mise en place des classes numériques pour les CP et élémentaires et nous terminerons l’installation de
la vidéoprotection qui devrait comporter au final 15 caméras lesquelles veilleront, sur nos espaces communaux.
Enfin, nous préparerons le dossier de l’école de musique pour obtenir le niveau 3 et préparerons son extension.
Comme vous avez pu le comprendre, nous ne sommes pas à court d'idées. L'évolution du monde, toutes les nouvelles
technologies, les nouvelles tendances écologiques, le développement durable sont autant de champs d'investigation et
d'expérimentation que notre commune se doit d'investir.
Je vous souhaite, au nom de tout le conseil municipal, une très bonne année 2015, pleine de santé et de bonheur partagé.
Stéphane MIRC
Maire de Léguevin
Conseiller Régional
3
EAU ET ASSAINISSEMENT
Qualité de vie
Service public de l’eau
et de l’assainissement
Service clients 24h/24h
par Internet : www.veoliaeau.fr
Par téléphone au 05 61 80 09 02
PRIX
À LA
CONSOMMATION
120 m3 environ
< 2 e le m
La production d’eau potable
provient pour partie des puits de
captage d’eau prélevée dans la
nappe (54%) et pour partie
acquise auprès de Toulouse
Métropole (47%). L’eau est
acheminée jusqu’au consommateur par un réseau de 81 km
de
canalisations,
2 846
branchements, 2901 compteurs.
Chaque année, la commune
remplace à ses frais, 200
compteurs d’eau. Le volume
d’eau
vendu
représente
393 964 m3.
L’A.R.S. (Agence Régionale de
Santé) réalise 100 % des
analyses microbiologiques. En
2013, elles ont toutes été
conformes aux normes du
Ministère de la Santé.
3
d’eau assaini
Une
fois
l’eau
potable
consommée, ce sont les eaux
usées qu’il faut collecter et traiter
dans un souci de protection de l’environnement. La commune
a abandonné il y a quelques années, l’exploitation de sa
station d’épuration. Les effluents d’assainissement sont
acheminés puis traités par la station d’épuration de Seilh.
Assainissement
2 574 abonnés
339 859 m3 traités/an
4
- JANVIER 2015
Le réseau séparatif des eaux usées compte près
de 40 km de canalisations et 6 postes de
relèvement permettant d’acheminer ces eaux
usées vers la station d’épuration de
l’Aussonnelle à Seilh, appartenant à
Toulouse Métropole. Le service de
l’assainissement compte 2 574 abonnés
pour 339 859 m3 traités annuellement.
La commune de Léguevin exploite son
service de l’eau et de l’assainissement en
régie directe ce qui signifie qu’elle a pleinement
la maîtrise du coût et de la facturation. Les
budgets annexes sont votés chaque année en conseil
municipal.
Lors des périodes de facturation, un accueil de proximité est
mis en place en mairie.
Dans le cadre d’un marché de prestations de services, la
commune a confié à Véolia l’entretien et le fonctionnement de
ses installations, le relevé des compteurs et la saisie des
données.
Notre réseau d’eau
81 km de canalisations
2 846 branchements
2 901 compteurs
Côté environnement
La commune est soucieuse de la
conservation des puits de captage
des eaux souterraines au lieu-dit
" Les Pintous" qui constitue un
système de production d’eau
écologique et de protection de
l’environnement.
La Préfecture a délivré à la
commune, le 23 octobre 2014, un
arrêté préfectoral de déclaration
d’utilité publique qui permet de
poursuivre la capture des eaux
souterraines pour la consommation
humaine et qui consacre un
périmètre rapproché d’une centaine
d’hectares voués à une agriculture
raisonnée ainsi que l’autorisation
pour l’avenir de puiser dans les eaux
souterraines.
Le prix de l’eau et de l’assainissement, pour une
consommation de 120 m3 (famille de 4 personnes), est
inférieur à 2 € le m3.
- JANVIER 2015
5
Qualité de vie
PLAN LUMIERE
Christian Schulligen
Un défaut de fonctionnement, une
panne ou une dégradation de
lampadaire ?
N’hésitez pas à le signaler aux
services techniques de la mairie soit :
• par téléphone au 05 62 13 56 59
• par courriel :
[email protected]
• en vous rendant sur place
Conseiller délégué
aux réseaux et travaux
Lumière sur l'éclairage public
Toujours soucieux de mieux maîtriser les coûts tout en
améliorant la qualité du service, nous nous efforçons
d'apporter diverses solutions pour optimiser l'éclairage public
qui relève autant de la sécurité des usagers (piétons, cyclistes,
automobilistes), que de l’image de la commune (qualité du
cadre de vie, mise en valeur du patrimoine, …).
Les travaux d’éclairage public peuvent porter sur :
• la création de nouveaux réseaux,
• l’entretien des réseaux existants,
• la rénovation des réseaux jugés vétustes.
En 2014
• Opérations d’effacement du réseau électrique basse
tension : quartier de Clairefontaine et rue de la Bigorre.
Ces opérations permettent de supprimer les poteaux et les
câbles disgracieux tout en sécurisant les installations.
• Entretien et maintenance des installations existantes :
rénovation, réparation, renouvellement des lampadaires.
Le budget annuel moyen consacré à la rénovation de
l'éclairage public est d'environ 150 000 €.
• Eclairage des stades municipaux activé par un
programmateur géré par les services techniques. Les
lampes s’allument et s’éteignent automatiquement.
• Eclairage du centre-ville activé par des horloges
astronomiques*, dispositif défini par le SDEHG**.
*Horloges astronomiques
6
Ces horloges exercent un contrôle temporel. Très précises,
elles déterminent automatiquement par des calculs
mathématiques l'heure à laquelle il est nécessaire de
déclencher l'allumage de l'éclairage et de l'éteindre.
Contrairement aux horloges mécaniques, l'horaire
d'allumage varie donc de jour en jour, puisqu'il s'accorde
en fonction des cycles diurnes et nocturnes.
Ces horloges offrent la possibilité d'enregistrer des
programmations afin de mettre en place un éclairage
réduit ou interrompu.
- JANVIER 2015
En 2015
Le programme de rénovations se poursuivra par
l’enfouissement des réseaux prévus avec installations de
nouveaux éclairages publics : rue de la Plaine, avenue du
Paradis, avenue de la Gare, route de Toulouse, rue de Curtis
et terrain d’entraînement de rugby.
**LE SDEHG
Syndicat Départemental d’Electricité de la Haute-Garonne,
il est l'autorité organisatrice du service public de
distribution d'électricité en Haute-Garonne. C'est un
établissement public à coopération intercommunale créé
en 1938, auquel adhèrent 588 communes. Il assure la
maîtrise d'œuvre des travaux de construction de lignes et
équipements basse et moyenne tension qui sont ensuite
concédés pour leur exploitation à ERDF.
C’est avec lui qu’est défini « le plan lumière » de la
commune. Ainsi, tous les travaux concernant l’éclairage
public sur notre commune doivent lui être soumis chaque
année pour acceptation. Les budgets sont ensuite votés en
conseil municipal.
Illumination de Noël :
Le choix du « Tout Led »
Dans le cadre d'un programme
écologique, nous avons procédé au
remplacement
des
anciennes
installations lumineuses, composées
de
guirlandes
à
ampoules
incandescentes, par du matériel
équipé
de
diodes
électroluminescentes (LED).
L’économie est substantielle pour la
collectivité.
- JANVIER 2015
7
ActuCité
Noël
Les fêtes de fin d’année sont une période où notre commune s’embellit avec les illuminations toujours plus colorées.
Cette année encore, elles ont réservé, aux petits comme aux plus grands, de nombreux rendez-vous et des
moments conviviaux et chaleureux pour fêter Noël : marché, repas, spectacles vivants divertissants et cadeaux.
LE MARCHÉ
DE NOËL
LE REPAS
DES AÎNÉS
8
- JANVIER 2015
LE NOËL
DES ÉCOLES
LE NOËL
DES EMPLOYÉS
LE NOËL
DES CALINOUS
LE NOËL
DU RAM
(RELAIS D’ASSISTANTES
MATERNELLES)
- JANVIER 2015
9
Au programme
VENDREDI 9 JANVIER
MAISON DU TEMPS LIBRE
Don du sang - AG - 21h30
SAMEDI 10 JANVIER
SALLE POLYVALENTE
Loto du Foot - 21h
MARDI 27 JANVIER
MAISON DU TEMPS LIBRE
Ecole de musique - Petits concerts à partir de 18h00
SAMEDI 31 JANVIER
SALLE POLYVALENTE
Rugby - Loto à 21h
SAMEDI 17 JANVIER
SALLE POLYVALENTE
Soirée du Légobi Rock - 21h30
DIMANCHE 18 JANVIER
SALLE POLYVALENTE
Moov and zen - Stage de Zumba ouvert à tous
Renseignements : 06 70 59 60 38
MAISON DU TEMPS LIBRE
Anciens Combattants - AG et repas
VENDREDI 23 JANVIER
MAISON DU TEMPS LIBRE
Léguevin Saint Jacques - AG - 20h15
EGLISE
L’OST et la chorale de l’école de musique : concert à
20h30 - Entrée libre - Dons au profit de ”Milarepa”
SAMEDI 24 JANVIER
SALLE POLYVALENTE
Déjeuner dansant FNACA - 12h00
Orchestre Christian Luc. Inscriptions avant le 15 janvier
au 05 61 86 66 66 / 05 61 86 62 57
MAISON DU TEMPS LIBRE
Lion’s Club - Loto à 15h
DIMANCHE 25 JANVIER
SALLE POLYVALENTE
Interclubs de Badminton
MAISON DU TEMPS LIBRE
Club du 3ème âge - Loto à 15h
10
À la médiathèque
Café littéraire des aînés
NOUVEAU
Concours d'écriture pour tous, dès 9 ans.
Thème : LA LIBERTÉ
Date limite de remise des textes à la médiathèque
de Léguevin : 27 février 2015
Les plus grands dramaturges chérissent ce thème !
La liberté, qu’elle soit d’opinion, de mouvement,
d’expression… peut être abordée de mille et une
façons.
A votre tour d’imaginer et de libérer l’écrivain qui
est en vous.
Forme imposée : la nouvelle.
Tous les genres sont les bienvenus !
Alors, soyez original (e)… et surprenez-nous !
Mots imposés (à souligner dans le texte)
Vérité, Droit, Choix, Penser, Courage
Nombre de lignes : votre écrit doit faire au
minimum 15 lignes et au maximum 10 pages.
Pour les plus de 12 ans, l’histoire doit être tapée à
l’ordinateur en Comic Sans MS - taille 12 et
déposée à la médiathèque.
N’oubliez pas de donner un titre !
Récompenses : les gagnants seront récompensés,
lors de la remise des prix organisée le vendredi 27
mars 2015 à 19h salle des Pins Verts.
Soyez au rendez-vous !
Renseignements et inscriptions au 05 61 06 77 67
La MJC de Léguevin organise
SEJOUR SKI 12/17 ans
En Espagne - station d'Astun
Du 8 au 13 Février 2015
Renseignements et inscriptions :
Tél. : 05 34 57 46 38 • [email protected]
COMITÉ DE QUARTIER
Cazalas / Hilles / Monplaisir
Mardi 20 janvier 20h30 en mairie
FÉLICITATIONS
NOUVEAU À LÉGUEVIN
LE CHOIX DU JARDIN
MÉLANIE GAUBIL
Après Sébastien Flute en 1992 à Barcelone,
le trio Schuh-Dodémont-Arnold en 2008 à
Pékin, Mélanie Gaubil vient d’apporter au tir
à l’arc français, la 3ème médaille olympique de
son histoire !
Fruits et légumes - Epicerie fine - Café - Chocolat
2, rue du Languedoc - 31490 LEGUEVIN
Tél. : 05 34 39 47 22
AU FIL DE LA VIE…
Objectif
NAISSANCES
2 nov. VELPRY Morgane, Maria
3 nov. YEKHLEF Kahil, Brahim
5 nov. DRUEL Marius, Jean, Fabrice
GRETTE Zoheyr
6 nov. HERVÉ TORCHUT Alana, Montserrat
7 nov. BONTEMPS Giulia, Ghislaine, Camille
12 nov. VANQUAETHEM Solange, Jeanne, Sophie
15 nov. LERMITE Tom
16 nov. GABRIEL Enora, Nina
HERCHEUX Marius
28 nov. DESBIENS Zélie Magui Nadine
DÉCÈS
4 nov.
5 nov.
12 nov.
18 nov.
24 nov.
CORBINEAU Christophe Paul Marie Michel 57 ans
SALAMON Roger Louis Frédéric Marcel
89 ans
BONNEFOY Bernard Eugène Georges
75 ans
DE NARDI Eléna
80 ans
TRANIER Jacques, Auguste
80 ans
Modification des horaires de la mairie au 1er janvier
LUNDI, MERCREDI, JEUDI : 8h30-12h00 et 13h30-17h30 • MARDI : 8h30-12h00 et 14h00-19h00
VENDREDI : 8h30-12h00 et 13h30-16h30 • SAMEDI : 10h00-12h00 service accueil
- JANVIER 2015
11
INFO TEMPO
Retrouvez les infos de votre
salle de spectacles sur votre
smartphone ou votre tablette
Ciné
et bien d’autres…
Plein tarif : 5,50 € • Le mercredi tarif unique : 4,00 €
Abonnement : carte 10 places 45,00 € • Tarif réduit : 4,00 €.
Consultez le programme disponible chez les commerçants, à TEMPO
et sur le site : www.tempo-leguevin.fr • Tél. : 05 61 06 32 80
Possibilité de louer la salle TEMPO pour vos conférences,
spectacles associatifs, … contact : 05 61 06 32 80
Expo
UN FIL A LA PATTE
Le fil c’est Lucette, la diva… La patte, c’est celle de
Fernand, le noceur. Ils s’adorent mais Fernand doit rompre
car il va signer, l’après-midi même, son contrat de mariage
avec Viviane, jolie jeune fille et jolie dot. Entre eux, il va
donc y avoir… des nœuds : un clerc de notaire grivois, un
général espagnol hystérique et possessif, un homme du
monde à l’haleine douteuse, une vieille fille vierge et
gloutonne, une duchesse de petite vertu, une jeune
première un peu obsédée, deux ou trois pique-assiettes
et quelques valets agités.
Trame complexe, certes, mais rassurez-vous, elle passe
ici au second plan tant les choix d’interprétation et de
mise en scène faits par Pierre Matras sur ce classique de
Feydeau vont vous permettre de laisser vos certitudes sur
le vaudeville de côté.
www.tempo-leguevin.fr
Réservations : Médiathèque municipale - 05 61 06 77 67
Mairie de Léguevin - 05 62 13 56 58
FNAC - CARREFOUR - GÉANT - HYPER U - INTERMARCHÉ
0 892 68 36 22 (0,34€/min) • fnac.com • tempo-leguevin.festik.net