27 MAI > 03 JUIN - La Comédie de Valence

Transcription

27 MAI > 03 JUIN - La Comédie de Valence
ition
5e éd
LA
27 M
JUIN
3
0
AI >
IX
NS VO
A
S
E
VILL
www.comediedevalence.com
—
la ville sans voix
—
ambivalence(s)
5e édition
La ville sans voix n’est pas une ville sans parole
Des grandes émotions, on dit qu’elles nous laissent sans voix. Ambivalence(s),
qui invite chaque année les écritures contemporaines les plus singulières
à se révéler en révélant la ville, met pour sa cinquième édition la ville en émoi.
ment
e
n
i
e
l
p
Vivez stival !
le fe
2 spectacles 25 €
3 spectacles 30 €
Composez votre soirée
en choisissant 2 ou 3 spectacles
à 19h, 20h30 ou 22h
* Offre non valable pour le spectacle Sakinan göze çöp batar de Christian Rizzo
© Jean-Louis Fernandez
Avec 6 créations, le Collectif artistique sera particulièrement présent cette saison :
Samuel Achache avec Fugue qui poursuivra sa route au Festival d’Avignon ;
Mathurin Bolze aux côtés de Noémi Boutin et Jörg Müller ; Jeanne Candel
accompagnée de Lionel Dray ; Éric Massé pour une adaptation du roman
de Bertrand Leclair et moi-même avec Sandrine Bonnaire et Micha Lescot pour
faire entendre les œuvres de Samira Sedira et Édouard Louis. De Dave St-Pierre
aux Chiens de Navarre en passant par Christian Rizzo, la danse, largement accueillie,
sera présente là où on ne l’attend pas.
Ambivalence(s) est aussi le temps des toutes premières voix, premières notes ou
premières images pour les nombreux écoliers, collégiens, lycéens, étudiants mais
aussi jeunes professionnels et amateurs de toutes générations formés tout au
long de la saison à la pratique artistique avec La Comédie, la Poudrière ou
le Conservatoire. Ils viennent de Bourg-lès-Valence, Crest, du Cheylard, Montélimar,
Romans, Saint-Laurent-en-Royans, Saint-Vallier ou Valence et vous invitent
en famille à tendre l’oreille et ouvrir le regard.
Lux Scène nationale, le Musée de Valence, le Conservatoire, La Poudrière et
Le Navire sont les fidèles partenaires de cette exceptionnelle semaine où théâtre,
danse, cirque, musique, performance, cinéma interrogeront la parole empêchée,
contrariée, interloquée, désaccordée, perdue et… retrouvée en langue des signes,
reprise par un archet, chantée en playback, dansée en apnée, échappée
d’un roman où elle avait trouvé refuge.
Dans la ville sans voix, il s’entendra bien des voix chères qui se sont tues,
il s’entendra bien des paroles.
Richard Brunel
—
LES PARTENAIRES DU FESTIVAL AMBIVALENCE(S),
UNE PROPOSITION DE LA COMÉDIE DE VALENCE,
CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL DRÔME-ARDÈCHE
—
SOMMAIRE
AGENDA P.6
Les partenaires institutionnels
Les partenaires culturels
La Ville de Valence
Cinémas Gaumont Pathé Valence
Valence Romans Sud Rhône-Alpes
Conservatoire à Rayonnement
Départemental de Valence Romans
Sud Rhône-Alpes
Le Conseil départemental de l’Ardèche
Le Conseil départemental de la Drôme
Le Ministère de la culture et de la
communication - DRAC Rhône-Alpes
La SACD
Conservatoire à Rayonnement
Régional de Lyon
La Poudrière, école du film d’animation
Le Navire, cinéma d’art et d’essai
Librairie L’Oiseau Siffleur
France 3 Rhône-Alpes
Le Crédit Mutuel Dauphiné Vivarais –
Créavenir
Le Dauphiné Libéré
Valence Romans Déplacements
Valrhona
Bertrand Leclair / Éric Massé
sakınan göze çöp batar (c’est l’œil que tu protèges qui sera perforé)
P.13
EN FINIR AVEC EDDY BELLEGUEULE création partagée
P.15
Christian Rizzo
Édouard Louis / Richard Brunel / Micha Lescot
création
PROMENONS-NOUS DANS L’ÉMOI
La Fondation du Crédit Mutuel –
Pôle Lecture
Pépinières Jacquet
MALENTENDUS – L’ENFANT INEXACT création
P.11
L’ESPE de l’académie de Grenoble –
Antenne Drôme-Ardèche de Valence
Les Partenaires média
Hôtels Hévéa et Atrium
Dave St-Pierre
DIEU ET SA MAMAN
Les entreprises
Giraud Cycles
F-A-K-E P.9
lux Scène nationale
Musée de Valence
Les cars Faure
—
France Culture
Le petit bulletin
Les Inrockuptibles
Mouvement
Télérama
P.17
Jeanne Candel & Lionel Dray
création
Cie MPTA / Mathurin Bolze
P.19
FUGUE création
P.21
L’ODEUR DES PLANCHES création
P.23
LES DANSEURS ONT APPRÉCIÉ LA QUALITÉ DU PARQUET
P.25
PREMIÈRES VOIX
P.27
INTERMEZZO(S)
P.28
LES ULTRA-COURTS
P.29
Samuel Achache / La Vie Brève
Samira Sedira / Richard Brunel / Sandrine Bonnaire
Les Chiens de Navarre / Jean-Christophe Meurisse
Les Terrains de jeu de La Comédie
avec le Conservatoire
avec La Poudrière
—
Partenaires P.4
PAGES PRATIQUES P.32
PLAN P.34
—
—
AGENDA DU FESTIVAL
27 mai > 03 JUIN 2015
MERCREDI 27 MAI
LUNDI 01 JUIN
Premières voix / P27
19h
La Comédie
Il est des nôtres / P25
18h
Le Navire
Intermezzo / P28
19h
Place de La Comédie
Premières voix / P27
18h
La Comédie
F-a-k-e / P9
20h30
La Comédie
En finir avec Eddy Bellegueule / P15
19h
Gymnase de l'ESPE
Dieu et sa maman / P17
19h
Notre-Dame de Soyons
JEUDI 28 MAI
Premières voix / P27
18h
La Comédie
Malentendus – l'enfant inexact / P11
20h30
Bourse du travail
Sakinan göze çöp batar / P13
18h
lux Scène nationale
Dieu et sa maman / P17
22h
Notre-Dame de Soyons
Intermezzo / P28
19h
Place de La Comédie
Fugue / P21
22h
Musée de Valence
Malentendus – l'enfant inexact / P11
19h
Bourse du travail
Promenons-nous dans l'émoi / P19
22h
Valence centre-ville
F-a-k-e / P9
20h30
La Comédie
MARDI 02 JUIN
Premières voix / P27
18h
La Comédie
VENDREDI 29 MAI
Premières voix / P27
18h
La Comédie
L'Odeur des planches / P23
19h
Théâtre de la Ville
Malentendus – l'enfant inexact / P11
19h
Bourse du travail
Dieu et sa maman / P17
19h
Notre-Dame de Soyons
Dieu et sa maman / P17
19h
Notre-Dame de Soyons
Les danseurs ont apprécié… / P25
20h30
La Comédie
Intermezzo / P28
20h
Place de La Comédie
Promenons-nous dans l'émoi / P19
22h
Valence centre-ville
En finir avec Eddy Bellegueule / P15
20h30
Gymnase de l'ESPE
MERCREDI 03 JUIN
Fugue / P21
22h
Musée de Valence
Premières voix / P27
19h
La Comédie
Les danseurs ont apprécié… / P25
20h30
La Comédie
Soirée de clôture
22h
La Comédie
SAMEDI 30 MAI
Premières voix / P27
18h
La Comédie
Elle s'appelle Sabine / P23
18h
lux Scène nationale
Malentendus – l'enfant inexact / P11
19h
Bourse du travail
Dieu et sa maman / P17
19h
Notre-Dame de Soyons
Intermezzo / P28
20h
Place de La Comédie
En finir avec Eddy Bellegueule / P15
20h30
Gymnase de l'ESPE
Dieu et sa maman / P17
22h
Notre-Dame de Soyons
Fugue / P21
22h
Musée de Valence
Promenons-nous dans l'émoi / P19
22h
Valence centre-ville
Retrouvez les différents lieux du festival
sur le plan page 35
Navette gratuite au départ de la Comédie
1/4 d’heure avant la représentation
F-A-K-E
Dave St-Pierre
Un spectacle contemplatif et sensible,
pied de nez aux créations archi-célébrées
du grand chorégraphe québécois
© Alex Huot
Événement : Ambivalence(s) accueille
F-a-k-e, la nouvelle création de Dave
St-Pierre, un spectacle contemplatif sur la
falsification des corps, à rebours des shows
habituels du grand chorégraphe québécois.
Transformant le plateau en antichambre
nocturne, courbant le temps et découpant
les gestes sur fond de techno atmosphérique,
Dave St-Pierre prend tous les risques, osant
« ne plus user des mêmes recettes » et
« faire un pied de nez » à ses créations
précédentes, archi-célébrées. On y retrouve
néanmoins avec grand plaisir son humour
pince-saans-rire, dans un spectacle qui
atteint souvent au sublime.
DANSE > LA COMÉDIE
Mer. 27 & jeu. 28 mai, 20h30
Durée 1h30 • de 5 à 22 €
Une création de la compagnie Dave St-Pierre inc. / En collaboration et avec Alexandre Lavigne, Marie-Eve Carrière, Alex Huot,
Dave St-Pierre / Compositeur Stéfan Boucher / Concepteurs Lumière Alexandre Pilon-Guay, Jérémy Morelle,Dave St-Pierre /
Conseiller dramaturgique Maxime Champagne / Œil extérieur, conseiller marionnette Martin Vaillancourt / Directeur technique
Jérémy Morelle / Administration & contact tournées Suzanne Benoit – [email protected] / Manipulation son
Ingrid Florin / Doublure Alanna Kraaijeveld / Spectacle présenté avec le soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec /
Coproduction & résidence Maison de la culture Frontenac – Montréal, Musée des Beaux-arts de Montréal, Centre national
de la danse, Lyon – Rhône-Alpes, Maison de la Danse de Lyon
9
MALENTENDUS – L’ENFANT INEXACT
Bertrand Leclair / Éric Massé
tion
créa
Le cri silencieux de Bertrand Leclair
mis en signes par Éric Massé
Spectacle
gue lsf
bilin
çais
Fran
parlé
AUTOUR Du SPECTACLE
Répétition publique
Mer. 20 mai, 19h
BOURSE DU TRAVAIL
Entrée libre sur réservation
THÉÂTRE en français parlé et signé > bourse du travail
Jeu. 28 > sam. 30 mai, 19h / lun. 1er juin, 20h30
Durée estimée 1h • de 5 à 22 €
© Ghislain Coumes
Familier des langages non-conformistes
et d’actions en direction des publics dits
« empêchés », Éric Massé, du Collectif
artistique de la Comédie, poursuit un
parcours autour de la sensorialité dans
un cycle « UltraSensibles », qu’il inaugure
avec sa complice Angélique Clairand en
créant Malentendus - l’enfant inexact.
Malentendus, roman de Bertrand Leclair,
nous entraine au cœur de la tragédie
familiale de Julien Laporte, un jeune
homme sourd contraint à l’oralisme
par un père autoritaire qui lui refuse
l’apprentissage de la langue des signes.
Dans ce texte magistral, la surdité
dévoile son histoire, aussi méconnue que
violente, et devient le révélateur de notre
difficulté si commune à transmettre.
La distribution est composée d’acteurs
parlants, signants, sourds et entendants.
D’après le roman Malentendus de Bertrand Leclair publié aux éditions Actes-Sud / Adaptation et mise en scène
Éric Massé / Avec Angélique Clairand, Simon Delétang, Stève Recollon, Géraldine Berger et, en vidéo, Anthony
Guyon / Scénographie Éric Massé accompagné de Didier Raymond / Collaboration artistique et visuelle Anthony
Guyon / Décors Didier Raymond / Costumes Dominique Fournier / Images dessinées Emilie Sengelin / Lumières
Yoann Tivoli / Vidéo Fabienne Gras / Son Raphaël Parseihian / Régie générale et plateau Simon Lambert-Bilinski
/ Coproduction Compagnie des Lumas, La Comédie de Valence – CDN Drôme Ardèche, Théâtre d’Aurillac, Scènes
du Jura Scène nationale, La HAG Scène nationale de Blois, Amphithéâtre de Pont-de-Claix / La Compagnie des
Lumas est en convention triennale avec la Région, la DRAC Rhône-Alpes et la Ville de Saint-Étienne / Avec le
soutien du Théâtre de la Renaissance et de la Ville de Saint-Étienne / Avec le soutien de la Spedidam
11
sakınan göze çöp batar
(c’est l’Œil que tu protèges qui sera perforé)
Sakınan göze çöp batar © Marc Domage
Christian Rizzo
Le chorégraphe et son double :
une belle histoire d’exils proposée par lux Scène nationale
Conception, chorégraphie, scénographie Christian Rizzo / Interprète Kerem Gelebek / Lumière Caty Olive / Administration,
production, diffusion Bureau Cassiopée / Production déléguée L’association Fragile / Coproduction CDC Toulouse – MidiPyrénées ; Réseau Open Latitudes avec le soutien du programme culture de l’Union Européenne ; Fondation Serralves
– Porto / Accueil en résidence Opéra de Lille, Fondation Serralves – Porto, CDC Toulouse – Midi-Pyrénées, Théâtre de
Vanves, Manège de Mons
DANSE > LUX SCÈNE NATIONALE
Jeu. 28 mai, 18h
Durée 55 min • de 8 à 18 € / 16 € pour les abonnés de La Comédie de Valence
Réservations en ligne : www.lux-valence.com
expo
sitio
n
CHRISTIAN RIZZO À LUX
Paysage, corps : contemplation
Plasticien, costumier, scénographe, danseur,
commissaire d’exposition, Christian Rizzo
est un artiste pluridisciplinaire. C’est en
tant que chorégraphe qu’il synthétise les
multiples facettes de son art. Il explore
tous les possibles de l’espace et du corps :
des terrains inépuisables. Pour lux Scène
nationale, espace pluriel (plateau, galerie,
cinéma) invitant tant à la circulation des
œuvres qu’à la contemplation, Christian
Rizzo proposera une forme de cabinet de
curiosités, avec l’une de ses œuvres (l’installation II), et en conviant plusieurs artistes à
ses côtés.
© Christian Rizzo
D’ici à là-bas, cette pièce au titre
proverbial est une histoire d’exils – exil
géographique de Kerem Gelebek, jeune
danseur et performeur turc vivant à Berlin,
exil existentiel de Christian Rizzo. Kerem
Gelebek, le magnifique interprète de ce
solo, familier de l’univers de Rizzo, est en
effet ici quasiment son double. Il porte ses
vêtements et sa danse inspirée est infiltrée
de gestes emblématiques du chorégraphedanseur. Nécessité de quitter un territoire
intime, de s’éloigner de soi-même pour
se trouver : en plusieurs séquences et trois
fois rien – un carré de bois, une plante
verte, deux chaussettes rouges roulées en
boule –, Sakinan göze çöp batar déploie
un enchaînement d’images poétiques pour
dessiner l’insaisissable mutation d’un exilé
riche de toutes ses mémoires.
Dessins, peintures, photographies, films et installations
commissariat Christian Rizzo / Exposition conçue
en collaboration avec I.C.I - Centre chorégraphique
national de Montpellier / Languedoc-Roussillon, La
Malterie / Lille, Le Fresnoy - Studio national des arts
contemporains / Tourcoing
LUX SCÈNE NATIONALE
24 mars > 29 mai
Plein tarif 2,50 € / Réduit 2 €
Adhérent, spectateur, enfant -14 ans gratuit
13
EN FINIR AVEC EDDY BELLEGUEULE
Édouard Louis / Richard Brunel / Micha Lescot
tion
créa gée
parta
Le roman d’une vie
qui ne devait pas rester sans voix
LECTURE-SPECTACLE > GYMNASE DE L’ESPE (ancien IUFM)
Ven. 29, sam. 30 mai, 20H30 / Lun. 1er juin, 19h00
Durée estimée 1h • de 5 à 22 €
Navette gratuite place de La Comédie, 1/4 d’h avant la représentation
© Alain Breyer
Le roman s’ouvre sur une scène digne
de Jean Genet : Eddy est traqué dans
un couloir du collège par deux de ses
camarades. Ils le frappent. L’insultent. Lui
crachent au visage. « C’est toi le pédé ? »
Eddy ne dit rien, il a trop peur pour se
révolter. La violence est partout. Chez lui,
il est confronté à celle du père, à l’alcool,
au racisme, à la mère, à la grand-mère et
leurs vies brisées, écrasées par la misère.
En finir avec Eddy Bellegueule est un récit
implacable et saisissant où Édouard Louis
fait entendre les voix de cette France
exclue, invisible, de laquelle Eddy tentera
par tous les moyens de s’échapper. Micha
Lescot contera l’histoire de cette révolte
et de cette fuite, qui nous ramène à une
question essentielle : comment peut-on
exister et se réinventer contre les vies
qui nous sont imposées ?
Texte Édouard Louis / Adaptation Édouard Louis et Richard Brunel / Mise en espace Richard Brunel / Avec Micha Lescot
et Simon Alopé, Benoît Cornet, Alex Crestey, Hugo Guittet, Lucile Marianne, Thomas Rortais, élèves du Conservatoire
de Lyon / Scénographie et costumes Benjamin Moreau / Lumière Jérémie Papin / Son Antoine Richard / Production
La Comédie de Valence, CDN Drôme-Ardèche / En finir avec Eddy Bellegueule est publié aux Éditions du Seuil
15
DIEU ET SA MAMAN
Jeanne Candel & Lionel Dray
tion
créa
Une création de et avec Jeanne Candel et Lionel Dray
dans et pour la chapelle Notre-Dame
de Soyons à Valence
Dieu et sa maman aurait pu s’appeler :
Le Laboratoire du goéland, La Soupe
d’aiguilles, Les Tripes du sacré, Oh non de
dieu, Scoliose et scoliose, Du beurre et du
sang, Dieu de Dieu, Et bon dieu de merde,
L’Art du jet de barreaux, Moustache et
matière.
Jeanne Candel a rêvé qu’un ami lui
parlait de « drance », un nouveau genre
de théâtre à explorer. À Valence, elle
a visité avec Lionel Dray une chapelle
déconsacrée remplie de barques. Ils l’ont
choisie comme personnage principal de
leur histoire.
PERFORMANCE > CHAPELLE NOTRE-DAME DE SOYONS
Ven. 29 mai & mar. 2 juin, 19h
Sam. 30 mai et lun. 1er juin, 19h et 22h
Durée estimée 45 min• de 5 à 22 €
© DR
Le dessin ci-contre est une œuvre anonyme
retrouvée à Valence en 1970
Une création de et avec Jeanne Candel et Lionel Dray dans et pour la chapelle Notre-Dame de Soyons à Valence / Production
La Comédie de Valence, centre dramatique national Drôme-Ardèche
17
PROMENONS-NOUS DANS L’ÉMOI
Cie MPTA / Mathurin Bolze
tion
créa
Grandes intensités, petits flottements,
un travelling acrobatique dans la ville
Une succession de petites formes dans
l’espace ouvert de la ville, du jardin.
L’intimité d’une parole, d’un geste porté
par le mistral.
Un travelling sur la marche, chaque
spectateur est une caméra.
Une bande-son musicale faite de
souvenirs, de bribes, d’évocations.
Une musique du vent dans les feuilles
et des sons de la ville. Et de l’autoroute…
Un parcours comme une collection
de sensations et d’expériences
de la rencontre.
Un déambulatoire pour être mobile dans
sa position de spectateur pouvoir tourner
autour du sujet pour essayer plusieurs
points de vue.
Quelques artistes au goût prononcé
pour les grandes intensités et les petits
flottements
Les légers décalages
Le suspens
Mathurin Bolze
URS
O
PARC
CIRQUE > PARCOURS en centre-ville (AU Départ de La Comédie)
Sam. 30 mai, lun. 1er & mar. 2 juin, 22h
Durée estimée 55 min • Spectacle gratuit
© Julien Léandri
re-ville
en cent
La Comédie
ratuit
de
t
acle g
r
Spect
dépa
De et avec Mathurin Bolze, Jörg Müller, Noémi Boutin / Avec des extraits de Mobile de Jörg Müller et de Sarabande
de Noémi Boutin et Jörg Müller / Régie générale, création sonore Jérôme Fèvre / Lumières Jérémie Cusenier /
Production déléguée Cie Mpta / Coproduction La Comédie de Valence, CDN Drôme-Ardèche
19
FUGUE
SAMUEL ACHACHE / La Vie Brève
tion
créa
Création d’Ambivalence(s),
Fugue sera présenté dans le cadre
du 69e Festival d’Avignon
visite entée
comm
la vie brève
AU MUSÉE
Fugue sera joué au Cloître des Célestins dans
le cadre du 69e Festival d’Avignon.
TU VOIS CE QUE JE VEUX DIRE ? Spectacle musical mis en scène par Samuel Achache / Collaboration Sarah Le Picard/ Acteurs, musiciens et chanteurs :
Vladislav Galard, Anne-Lise Heimburger, Florent Hubert, Léo Antonin Lutinier, Thibault Perriard et Samuel Achache /
Arrangements musicaux collectifs / Scénographie Lisa Navarro / Scénographie et construction François Gauthier-Lafaye /
Lumières Vyara Stefanova / Costumes Pauline Kieffer / Production La Comédie de Valence, Centre dramatique national
Drôme-Ardèche / Coproduction La Vie Brève, Festival d’Avignon, C.I.C.T Théâtre des Bouffes du Nord, Théâtre Garonne /
Avec le soutien de la Fondation Royaumont, du Carreau du Temple et de Pylones – créateur d’objets à Paris
Installés pour la création du spectacle au
Musée de Valence, les artistes de La Vie Brève
ont pu observer les œuvres de la collection
permanente. Guidés par une médiatrice,
découvrez les œuvres qui les ont séduits,
interrogés ou surpris.
THÉÂTRE MUSICAL > MUSÉE DE VALENCE
Ven. 29 & sam. 30 mai / Lun. 1er juin, 22h
Durée estimée 1h15 • de 5 à 22 €
MUSÉE DE VALENCE
Ven. 29, sam. 30 et dim. 31 mai, 16h30
Plein tarif 8 € / Réduit 7 €
> Réservations auprès du Musée de Valence
© DR
« Cette histoire sera musicale, peut-être
presque «opératique» avec comme lame
de fond, la question de l’accord et du
tempérament en musique. Le tempérament
de Pythagore comporte un incroyable
paradoxe : le cycle de quintes qui le fonde
est impossible à clore. Un comma manque
à la dernière. Le rapport mathématique est
parfait et pourtant dans son application
le cycle se décale en spirale. Avec ça, nous
inventerons une histoire, où des hommes
tentent de résoudre l’impossible harmonie.
Ça peut être drôle et tragique. Mais bien sûr,
tout va changer. »
© DR
Après Le Crocodile trompeur/ Didon et Enée,
qu’il avait créé au côté de Jeanne Candel
à La Comédie de Valence, Samuel Achache
qui a rejoint le Collectif artistique crée Fugue.
21
L’ODEUR DES PLANCHES
Samira Sedira / Richard Brunel / Sandrine Bonnaire
tion
créa
Elle jouait sur les scènes des plus grands
théâtres français, enchaînait les contrats.
Puis, du jour au lendemain, plus aucune
proposition. Pour survivre, elle fait des
ménages. L’Odeur des planches est le
roman autobiographique de Samira Sedira,
comédienne brutalement condamnée
au silence. L’histoire, écrite au couteau,
du basculement de son existence. Après
la lecture qui a marqué le retour sur scène
de l’actrice, Richard Brunel dirige Sandrine
Bonnaire, lumineuse, dans la version
spectacle de L’Odeur des planches.
© Jean-Louis Fernandez
Sandrine Bonnaire et Richard Brunel
redonnent voix à une actrice réduite au silence…
docu
aire
ment
sandrine bonnaire À LUX
ELLE S’APPELLE SABINE
Texte Samira Sedira / Adaptation Samira Sedira et Richard Brunel / Mise en scène Richard Brunel / Interprétation
Sandrine Bonnaire / Lumière Christian Pinaud / Son Michaël Selam / Costumes Dominique Fournier / Régie générale
Gilbert Morel / Production déléguée La Comédie de Valence, Centre dramatique national Drôme-Ardèche /
L’Odeur des planches est publié aux Éditions du Rouergue
THÉÂTRE > THÉÂTRE DE LA VILLE
Mardi 2 juin, 19h
Durée 1h15 • de 5 à 22 €
Sandrine Bonnaire signe une incroyable
leçon d’humanisme et de cinéma.
Sabine a deux visages : celui d’une jolie
jeune fille différente certes, d’aucuns
diraient inadaptée, mais rieuse, enjouée
et celui d’une femme bouffie, hurlante
ou hébétée, enfermée dans un monde
qui nous exclut. Plutôt qu’une œuvre a
charge,ce documentaire est un témoignage
sur ce qui peut, et plus encore sur ce qui doit
être sauvé, un acte de résistance
courageux, une très belle déclaration d’amour
à sa soeur.
LUX SCÈNE NATIONALE
Samedi 30 mai, 18h
Durée 1h25• Plein tarif 7 € / Réduit 6 € / 5 €
sur présentation d’un billet Ambivalence(s)
> Réservations directement auprès de
lux Scène nationale de Valence
© DR
sandrine bonnaire
Un documentaire de Sandrine Bonnaire / Collaboration
à l’écriture Catherine Cabrol / Image Sandrine
Bonnaire et Catherine Cabrol / Son Jean-Bernard
Thomasson et Philippe Richard / Montage Svetlana
Vaynblat / Musique Caro Diaro et Nicola Piovani /
Musique originale Jefferson Lembeye et Walter
N’Guyen / Producteur Thomas Schmitt – Mosaïque
Films / Quinzaine des réalisateurs 2007 – Prix de la
Critique Internationale (Fipresci)
23
LES DANSEURS ONT APPRÉCIÉ
LA QUALITÉ DU PARQUET
Les Chiens de Navarre / jean-Christophe Meurisse
Sacre du printemps, Boléro, Lac des cygnes,
valse viennoise, biguine, walkyrie, hard
rock, Pina Bausch, Maurice Béjart… Sous
la houlette de Jean-Christophe Meurisse,
le collectif réécrit l’histoire de la danse et
soumet le spectateur à l’énergie suicidaire
de propositions plus explosives les unes
que les autres, entre la pure hilarité et
l’ébahissement que l’on éprouve devant les
folies dadaïstes.
« Sur des tempos paroxystiques, voire
orgasmiques, avec des crescendo à couper
le souffle, le groupe se déchaîne… Si on
s’amuse autant, c’est que tout est réglé
parfaitement… la machine à produire de la
jouissance est implacable. » – Libération
© Jean Pierre Estournet
Ne dites pas aux Chiens de Navarre
de se taire… ils dansent !
AUTOUR Du SPECTACLE
Soirée de clôture
Mercredi 3 juin, à l’issue de la
représentation : bœuf artistique avec les
Chiens de Navarre et les équipes du festival
sur le plateau de la grande salle suivi d’une
jam électro groove animée par les musiciens
du Conservatoire.
film
JEAN-CHRISTOPHE MEURISSE
AU NAVIRE
Création collective des Chiens de Navarre, dirigée par Jean-Christophe Meurisse / Avec Caroline Binder, Céline
Fuhrer, Robert Hatisi, Manu Laskar, Thomas Scimeca, Anne-Elodie Sorlin, Maxence Tual, Jean-Luc Vincent /
Régie lumière & régie générale Stéphane Lebaleur / Régie plateau Julie Leprou / Régie son Isabelle Fuchs /
Administration, production et diffusion Antoine Blesson, Léa Couqueberg, Émilie Leloup assistés de Allan Périé /
Production déléguée Le Grand Gardon Blanc / Résidence et création à La Ménagerie de Verre (Paris) / Les Chiens
de Navarre sont soutenus par la DRAC Île-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication et par la
Région Île-de-France au titre de la permanence artistique
Thomas a 35 ans et a décidé qu’il ne sortirait
plus jamais. Il vit dans une caravane, dans un
hangar en pleine métropole et invite chez lui
sa famille, ses amis, ses voisins. Il organise
des fêtes. Des fêtes dionysiaques. Thomas
célèbre chaque jour son refus de la société.
Joyeusement. Furieusement...
DANSE > LA COMÉDIE
Mar. 2 & mer. 3 juin, 20h30
Durée 1h10 • de 5 à 22 €
CINÉMA LE NAVIRE
Lun. 1er juin à 18h
Durée 47 min • Plein Tarif 5 €
4 € sur présentation d’un billet Ambivalence(s)
> Billets à retirer au Cinéma Le Navire
© DR
IL EST DES NÔTRES
Un film de Jean-Christophe Meurisse – France, 2013, 47 mn
25
PREMIÈRES VOIX
Les Terrains de jeu de La Comédie
Auteurs et comédiens des ateliers
d’éducation artistique accompagnés par
La Comédie présentent leurs projets de
la saison.
Une occasion de découvrir le travail
des groupes d’enfants, d’adolescents et
d’adultes sur les thématiques du festival
: classes et ateliers de pratique artistique
de collège et de lycée avec leurs
professeurs et des artistes intervenants,
ateliers théâtre de La Comédie... une
saison pour écrire, composer jouer,
mettre en scène et un festival pour
trouver sa voix !
Auteurs et comédiens des ateliers
d’éducation artistique accompagnés par
La Comédie présentent leurs projets de
la saison.
Une occasion de découvrir le travail
des groupes d’enfants, d’adolescents et
d’adultes sur les thématiques du festival :
classes et ateliers de pratique artistique
© Jean-Louis Fernandez
Mercredi 27 mai - 19h
• Atelier théâtre 16-25 ans de la Comédie
Hervé Dartiguelongue
Entre-deux
• Atelier de pratique artistique,
Lycée Alain Borne / Montélimar
Anne-Laure July / Baptiste Relat
Merlin ou La Terre dévastée de Tankred Dorst extraits
de collège et de lycée avec leurs
professeurs et des artistes intervenants,
ateliers théâtre de La Comédie... une
saison pour écrire, composer, jouer,
mettre en scène et un festival pour
trouver sa voix !
Avec le soutien de la Fondation du Crédit Mutuel – Pôle Lecture et du Crédit Mutuel Dauphiné Vivarais – Créavenir
PRÉSENTATIONS D’ATELIERS > LA COMÉDIE, SALLE DE RÉPÉTITIONS
Mer. 27 mai > mer. 03 juin, 18h ou 19h
Durée estimée 45 min • Entrée libre sur réservation
Jeudi 28 mai - 18h
• Première option facultative
Lycées les Trois Sources, Émile Loubet
et Cité scolaire Briffaut
Marie-Line Raoult / Caroline Gonin
• IME La Providence / Saint-Laurent-en-Royans
Fabien Dumas et Marie-Claude Saffray / Éric Massé
Sourd de peau
Vendredi 29 mai - 18h
• Atelier de pratique artistique,
Cité scolaire Briffaut / Valence
Ingrid Auziès / Rhizlaine El Cohen
Voix de réfugiés
• Atelier de pratique artistique,
Lycée les Trois Sources / Bourg-lès-Valence
Annie Perrier / Caroline Gonin
Urgence, paroles !
Lundi 1er juin - 18h
• Première spécialité théâtre,
Lycée Émile Loubet / Valence
Pascale Picard / Geoffroy Pouchot-Rouge-Blanc
Ne prononce que des mots qui valent mieux que
ton silence
• Atelier de pratique artistique,
Lycée des Deux Vallées / Le Cheylard
Agata Awlazewicz / Franck Giraud
Mise en voix du texte sélectionné par les élèves
dans le cadre de leur comité de lecture de
théâtre contemporain
Mardi 2 juin - 18h
• Seconde option facultative théâtre
Lycées les Trois Sources, Émile-Loubet
et Cité scolaire Briffaut
Ingrid Auziès / Céline Déridet
À la recherche d’un CDD… ou d’une licorne !
• Seconde et première option facultative,
Lycée Henri Laurens – Saint Vallier
Cathy Roudier / Charlotte Ramond
Qui t’a mis un doigt sur la bouche ?
Mercredi 3 juin - 19h
• Atelier théâtre adultes de La Comédie
Marion Lubat
La Cabane
Samedi 30 mai - 18h
• Atelier de pratique artistique,
Collège Revesz-Long / Crest
Cécilia Despesse / Franck Giraud
Like
• Atelier théâtre 9-13 ans de La Comédie
Catherine Crochet
Tu penses juste à quelque chose de charmant
et ça te soulève dans les airs – extraits de Peter
Pan de Rob Evans
27
LES ULTRA-COURTS
avec le Conservatoire
avec La Poudrière
Envie d’un intermède musical ?
Rendez-vous tous les jours Place de La Comédie !
© Armin Assadipour
© Jean-Louis Fernandez
INTERMEZZO(S)
La ville sans voix… mais en images !
Les 10 étudiants de première année de La Poudrière
ont imaginé 10 films de 30 secondes sur le thème du festival.
À découvrir sur les écrans de la ville à partir du 20 mai.
Musiciens live, dj sets ou playlists soignées,
La Place de La Comédie sera animée tous les jours
par le Conservatoire à rayonnement départemental
de Valence Romans Sud Rhône-Alpes.
La fuite / Antoine Bieber
La ville maquette / Armin Assadipour
La belle ville des mimes / Dylan Glynn
Parano et bouche cousue / Etienne Vautrin
C’est la vie / Eugene Boitsov
Les yeux qui piquent / Eve Ceccarelli
Syphon / Krishna Nair Chandran
Place(s) / Léa Krawczyk
Taire la ville / Léahn Vivier-Chapas
Voleur voleur / Lisa Matuszak
de 17h30 à 23h30 tous les jours
(sauf le dimanche)
Mercredi 27 mai 19h-20h30
Young voices 1 Pop, rock, jazz, funk, électro
Les musiciens du Conservatoire vous invitent à écouter
les ateliers et projets personnels des étudiants du
département musiques actuelles
Jeudi 28 mai 19h-20h30
Max Turntables
Étudiant les musiques actuelles amplifiées en classe
à horaires aménagés au CRD de Valence, MAX vous
fera découvrir sur le dance floor du festival son projet
artistique entre électro, dubstep et trap.
Samedi 30 mai 20h-22h
Young voices 2
Pop, rock, jazz, funk, électro
Deuxième round pour les étudiants des classes
à horaires aménagés et les étudiants du département
de musique actuelle.
Vendredi 29 mai 20h-22h
Jazz coloré et électro dubstep, au programme ce soir !
Drift Afro-jazz
David Attia basse / Caroline Pont clavier / Pierre Bachy
batterie / Gilbert Delacruz sax / Francis Coste guitare
Max Électro, dubstep
Turntables
Mercredi 3 juin à partir de 22h30
Jam électro groove
DJ Le Fabrican & Kbass invitent les musiciens des
équipes artistiques du festival à partager un moment
musical, sur un set improvisé autour de basses old
school et de rythmes digitaux.
Hervé Gaudriault (turntable) Kamal Mazouni (bass)
Films projetés du 20 mai au 02 juin
en amont des séances
- du Cinéma Le Navire
- du Cinéma Pathé Gaumont
- de lux Scène nationale
10 films d’animation réalisés par les étudiants de la Poudrière encadrés par le réalisateur Federico Vitali / Musique
Alexis Pecharman / En collaboration avec La Poudrière, école du film d’animation
28
29
RHÔNE-ALPES MATIN
L’INFO,
SERVICE
ET SOURIRE
COMPRIS !
Crédit photos : Nicolas Robin
partenaire
du festival
Ambivalence(s)
t
n
e
i
t
u
o
s
e
r
u
t
l
u
c
France tacle vivant
le spec
À VALENCE
AMBIVALENCE(S) DANS RHÔNE-ALPES MATIN
LUNDI, MARDI, JEUDI ET VENDREDI
À 10H15
e 3 - Ambivalences.indd 1
88.8
É
L’ACTUALITRMES
Z
E
V
U
O
R
T
UR, RE
SES FO
CHAQUE JOATION SOUS TOUTES CE CULTURE.
DE LA CRÉ ÉMISSIONS DE FRAN
DANS LES
À VOIR ET À REVOIR SUR
rhone-alpes.france3.fr
SUR
VOUS ÊTES AU BON ENDROIT
03/04/2015 17:54:57
—
TARIFS, INFORMATIONS PRATIQUES
SPECTACLES*
∙ Tarif individuel adulte ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ∙ Tarif groupe/ abonné ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ∙ Tarif réduit (jeune de moins de 30 ans, demandeur d’emploi, professionnel du spectacle) ���������������������� ∙ Adulte (quotient familial inférieur à 900€) �������������������������������������������������������������������������������� ∙ Adulte (quotient familial inférieur à 600€) �������������������������������������������������������������������������������� LA LIBRAIRIE DU FESTIVAL
22 €
15 €
12 €
9€
5€
Envie de prolonger le spectacle ? Retrouvez les textes des différentes créations et des auteurs
du festival en vente à La Comédie, sur les lieux de représentations, et à L’Oiseau Siffleur,
la librairie partenaire du festival (7 Grande Rue, à Valence).
—
La Soirée Ambivalence(s)*
SE RESTAURER / BOIRE UN VERRE
La Place de La Comédie vous accueille en musique pendant toute la durée du festival.
À déguster les spécialités et autres gourmandises concoctées pour vous !
Ouvert de 17h30 à 23h30 du mercredi 27 mai au mercredi 3 juin (fermé le dimanche)
2 spectacles ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 25 €
3 spectacles ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 30 €
> Composez votre soirée en choisissant 2 ou 3 spectacles à 19h, 20h30 ou 22h
*
Sauf Sakinan göze çöp batar de Christian Rizzo, (de 8 à 18 €, 16 € pour les abonnés Comédie de Valence),
réservations directement auprès de lux Scène nationale de Valence
TOUS ÉCO-RESPONSABLES
—
Pensez au TER Rhône-Alpes !
Valence n’est qu’à 1h de Lyon, Grenoble, Die ou Montélimar.
EXPOSITIONS
—
Musée de Valence
—
Laissez votre voiture au parking
Tous les lieux du festival se situent au maximum à 15 minutes à pied de La Comédie.
Garez-vous dans un des parkings du centre-ville !
Tu vois ce que je veux dire ?, sélection d’œuvres par La Vie Brève
Visite commentée de l’exposition permanente du Musée de Valence
Plein tarif 8 € / Réduit 7 €
> Réservations directement auprès du Musée de Valence
—
lux Scène nationale
—
Circulez à vélo
Comme les équipes artistiques du festival, ayez le réflexe Libélo,
le service public de locations de vélo de Valence Romans Déplacements.
Paysages, corps : contemplation, une exposition de Christian Rizzo
Plein tarif 2,5 € / Réduit 2 € / Gratuit sur présentation d’un billet Ambivalence(s)
> Réservations directement auprès de lux Scène nationale de Valence
RÉSERVATIONS / RENSEIGNEMENTS
Du mardi au vendredi de 13h à 19h
Tous les jours du festival – sauf le dimanche –, à partir de 13h
CINÉMA
—
Le Navire
Il est des nôtres de Jean-Christophe Meurisse
La Comédie, Place Charles Huguenel - 04 75 78 41 70
Réservation en ligne à tout moment sur comediedevalence.com
Plein tarif 5 € / 4 € sur présentation d’un billet Ambivalence(s)
> Billets à retirer au Cinéma Le Navire
SUIVEZ-NOUS !
—
lux Scène nationale
Elle s’appelle Sabine de Sandrine Bonnaire
Retrouvez toute l’actualité de La Comédie de Valence sur Facebook et Twitter
Plein tarif 7 € / Réduit 6 € / 5 € sur présentation d’un billet Ambivalence(s)
> Réservations directement auprès de lux Scène nationale de Valence
Programme publié en avril 2015, susceptible de modifications
SOUTENIR L’ECRITURE DRAMATIQUE CONTEMPORAINE - LE PRIX SACD-AMBIVALENCE(S)
Ambivalence(s) est depuis sa première édition un festival dédié à la création et ce sous toutes ses formes.
Le Jury de professionnels du Prix Ambivalence(s)-SACD récompensera l’une des créations du festival.
32
33
—
ro
ix
ac
eA
nd
ré
L
Notre-Dame de Soyons / Rue Jean Bouin
re
Fbg
Ru
eF
let
Rue
Louis Gal
Grand Rue
8
s
Bd. Maurice Clerc
Rue Jonchè
lux / 36 boulevard Général de Gaulle
ue
Jacq
. St-
Rue du Jeu de Paume
Rue Émile Augier
ue
Grand R
ntjau
Musée de Valence / Place des Ormeaux
Parking
nti
nes
Bd. b
l
ance
Rue
ulle
Ga
al de
énér
Av. de l’École Normale
des A
Bd. G
Rue Den
rt
aul Be
Rue P
Rue Denis Pa
pin
vers
Gymnase
ESPE *
8
ubriand
e Châtea
Rue R. d
u
ssie
8
*
eni
Rue Pierre Semard
gare
sncf
Rue de la Cécile
G
J.J
esplanade
du champ
de mars
is Papin
Rue Sévigné
vers
gare
sncf
Rue
Av. Victor Hugo
Av. Gambetta
lpes
rt
aul Be
Rue P
Rue Digonn
et
Rue du Gal. Farre
ave
Gymnase de l’ESPE (ancien IUFM)
9 rue René de Châteaubriand
Av. Félix Faure
e Mo
Rue Perrollerie
aradis
etir P
Rue P
Rue d’Arménie
Rue Bouffier
Rue Belle-Image
Avenue Sa
di Carnot
Bourse du travail / Place de la Pierre
Rue Pêcherie
parc jouvet
n
Bd. d’Alsace
Ru
Rue Ste-Ur
sule
ier d
Cinéma Le Navire / 9 boulevard d’Alsace
ba
Place
Huguenel
in
B ou
ean
Rue J
Av. du Pdt. Herriot
ute
Ma
n
la
de
Ru
e
alizard
Rue M
Mad
Le Théâtre de la Ville
Rue de l’Hôtel de Ville
Bd
.V
au
Rue Barthélémy Roux
Rue Victor Jacquet
e
arn
aM
Rue
La Comédie / Place Charles Huguenel
el
Bd. Vauban
.d
Av
ns
ion
SE REPÉRER DANS LA VILLE
www.comediedevalence.com/festivals
© KolleBolle.com
Place Charles-Huguenel
26000 Valence - FR.
Tél : 04 75 78 41 71