Communiqué de presse

Akzo Nobel Car Refinishes B.V.
Marketing
Communiqué de presse
Montataire, février 2014
Deux nouvelles fonctionnalités sur le logiciel Color Manager
“Color On Dispay” et “Color Variant Descriptor” : performance et
précision au service de la couleur
AkzoNobel Automotive & Aerospace Coatings (A&AC)
présente « Color on Display » et « Color Variant
Descriptor », deux applications innovantes de son logiciel
Color Manager. Grâce à la technologie de numérisation des
couleurs, ces nouvelles fonctionnalités permettent à
l’utilisateur de visualiser et de sélectionner les teintes très
facilement grâce à une représentation et une description
sur écran extrêmement précises des couleurs standard et
de leurs variantes.
La bonne teinte du premier coup
Grâce à l’application « Color On Dispay » (COD), le réparateur visualise à l’écran la teinte
sélectionnée, réalise une vérification de la colorimétrie et sélectionne la bonne formule avant de faire
son mélange. Pour cela, il lui suffit de renseigner le modèle du véhicule, son fabricant ainsi que l’année
de production et de cliquer sur l’onglet Visu Echantillon Couleur.
Grâce à son instrument colorimétrique AM6i, un spectrophotomètre qui mesure les couleurs à partir de
six angles différents ainsi que la granulométrie, les pastilles de couleurs reproduites à l’écran sont
extrêmement précises.
• Un bouton « spotlight » permet de simuler les effets des rayons de la lumière. On constate ainsi
à quel point une source lumineuse plus intense change l’apparence de la teinte et laisse
apparaitre des effets subtils tels que l’éclat et la texture.
• Les pastilles de couleurs sont bombées pour pouvoir apprécier toutes les subtilités du
revêtement selon les différents angles de vue.
Avec le « Color Variant Descriptor » (CVD) le peintre compare la
teinte du véhicule avec la teinte standard provenant des nuanciers
de la banque de données d’AkzoNobel. Différents paramètres sont
évalués de face et de flop : brillance, saturation, direction et
granulométrie de la couleur. Il obtient ainsi une description précise
des variantes de teintes et peut retrouver la meilleure
correspondance colorimétrique.
Trouver la bonne teinte du premier coup est une tache difficile. C’est désormais possible grâce
aux deux nouvelles applications du logiciel Color Manager d’AkzoNobel automotive &
Aerospace Coatings. Un gain de temps et d’argent pour le réparateur !
Rijksstraatweg 31
P.O. Box 3
2170 BA Sassenheim
The Netherlands
T +31 71 3086944
F +31 71 3082002
www.akzonobel.com/aac
« Nous sommes fiers de présenter des outils aussi précis et intuitifs. Notre but : réaliser un process
colorimétrique solide, fiable et simple pour la réparation automobile. La numérisation totale de la
gestion couleur et ces deux nouveaux outils nous rapprochent de ce but et illustrent notre engagement :
obtenir une teinte parfaite du premier coup !
Comme d’autres innovations A&AC, « COD » et « CVD » soulignent nos efforts pour inventer des
solutions apportant une réelle valeur ajoutée pour le carrossier », Ben Zweers, Responsable Marketing
Outils Colorimétriques.
Documents presse et photothèque sur :
www.commLC.com/AkzoNobel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AkzoNobel est une entreprise mondiale de premier rang dans le domaine des peintures et des produits de revêtement, et l’un des plus importants
fabricants de produits chimiques spéciaux. Nous fournissons des produits innovants à des industries et des clients dans le monde entier et nous
mettons un point d’honneur à développer des réponses durables pour notre clientèle. Notre portefeuille inclut des marques réputées, telles que
Dulux, Sikkens, International et Eka. Etablis à Amsterdam, aux Pays-Bas, nous sommes systématiquement classés parmi les leaders des
entreprises les plus durables. Nos 50 000 collaborateurs opèrent dans plus 80 pays. Ils visent constamment l’excellence et s’engagent à fournir des
produits et des technologies de pointe, aptes à satisfaire les demandes croissantes de ce monde en pleine évolution.
AkzoNobel Automotive & Aerospace Coatings est un des principaux fournisseurs mondiaux de peintures, de revêtements, de pellicules et de
services destinés aux marchés de la réparation carrosserie, des véhicules utilitaires, des pièces plastiques automobiles d’intérieur et d’extérieur et
des revêtements de de l’industrie aérospatiale, ainsi que de revêtements destinés aux produits électroniques de consommation, de sport, de loisirs
et de cosmétique. L’entreprise commercialise des produits de revêtement et des pellicules pour des équipements originaux et des applications de
réparation aux ateliers de carrosserie, à l’industrie aéronautique, des produits de réparation et de révision destinés à la maintenance, aux
propriétaires de parcs automobiles, aux fournisseurs d’automobiles, aux principaux constructeurs de bus et de camions, aux sous-traitants et aux
applicateurs de revêtements. Akzo Nobel détient les marques Sikkens®, Schramm®, Lesonal®, Dynacoat®, Wanda®, Sikkens Autocoat® BT,
Soliant®, Technicoat®, Aerowave®, Aerobase® et Aerodur®. Implantée dans plus den 60 pays, Automotive & Aerospace Coatings emploie des
spécialistes dans le monde entier : ces derniers comprennent les marchés locaux et sont en mesure de répondre aux besoins locaux. Dotée d’un
service clientèe et de solutions technologiques et colorimétriques de pointe, notre société propose une assistance technique et logistique ainsi que
des programmes de formation. Internet: www.akzonobel.com/aac
AKZO NOBEL CAR REFINISHES FRANCE
ZI Les Bas-Prés - BP 10214
60762 Montataire Cedex
Téléphone : 03 44 28 53 31 - Fax : 03 44 28 53 82
SERVICE PRESSE : CommLC
87 bis boulevard Clemenceau
95240 Cormeilles-en-Parisis
Téléphone : 01 34 50 22 36 - Fax : 01 34 50 01 60
Ayten Turker – Responsable Marketing
Catherine Lebée / [email protected]
Marion Dicker / [email protected]
[email protected]
www.sikkenscr.fr / www.sikkenscv.fr
www.commLC.com/AkzoNobel
Note à l’attention du rédacteur en chef – ne pas publier
Déclaration refuge Ce communiqué de presse contient des déclarations concernant des aspects clés tels que la stratégie de croissance
d'AkzoNobel, ses futurs résultats financiers, ses positions sur le marché, le développement de ses produits, les produits en cours de
développement et les approbations de certains produits. Ces déclarations doivent être considérées avec circonspection et vous devez comprendre
que de nombreux facteurs peuvent entraîner des différences entre les résultats réels et ces déclarations. Ces facteurs incluent, sans limitation, les
fluctuations de prix, les fluctuations monétaires, les évolutions affectant les coûts relatifs aux matières premières et au personnel, les pensions, les
risques physiques et environnementaux, les affaires judiciaires, les mesures législatives, fiscales et toute autre mesure réglementaire. Les positions
compétitives mentionnées s’appuient sur des estimations réalisées par la direction étayées par des informations fournies par des agences externes
spécialisées. Pour une discussion plus complète sur les facteurs de risque affectant notre activité, veuillez vous reporter à notre dernier Rapport
Annuel. Vous pourrez trouver une copie de ce rapport sur le site Web www.akzonobel.com.
2