GONZAGA ESCAUrIAZA

N°16 - MAI 2011
L E M aG a Z I N E O F F I C I E L D E L a L I G u E M I D I - P y R é N é E S
RENCONTRE EXCEPTIONNELLE AVEC
GONZAGA ESCAUrIAZA
PRÉSIDENT DU GOLF AMATEUR EUROPÉEN
JOUER EN
NOUVELLE-ZÉLANDE
LE GOLF & COUNTRY CLUB
DE SOUILLAC
aCtu’LIGuE 2011 – LIGuES JEuNES - 12e aLLIaNZ GOLF OPEN GRaND tOuLOuSE – GONZaGa ESCauRIaZa – JuLIE MaISONGROSSE
GOLF & COuNtRy CLuB DE SOuILLaC – aRIaNE PROVOt – FREDERIC GOMMaRD – MCDONaLD’S – DaNIEL MuQuEt
BREVES DE SERGE LECHaPtOIS – GOLF’NEWS – CLuB DES DECIDEuRS GOLFEuRS – NOuVELLE-ZELaNDE – CaLENDRIER DES COMPEtItIONS 2011
* Chaque jour est un recommencement.
Carrera
Day Date
UN PARTENARIAT EN FAVEUR
DE L’ENVIRONNEMENT
Leonardo DiCaprio et TAG Heuer soutiennent
les initiatives de Green Cross International.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.tagheuer.com
41 rue Croix-Baragnon 31000 Toulouse - Tél. : 05 61 52 38 03
18 cours Georges Clemenceau 33000 Bordeaux - Tél. : 05 56 52 66 24
édito
« Il n’est de richesse que d’hommes »
E
n lisant cet aphorisme de Jean Bodin (1529-1596), ne cherchez pas en moi le
philosophe ou le théoricien qui sommeille, mais plutôt l’observateur toujours
ébloui par cette richesse que représente l’engagement bénévole de centaines
de milliers d’hommes et de femmes au bénéfice d’une cause ou d’une action bien
précise.
Je parle bien évidemment de Richesse et non pas de ressource, car la ressource se
puise, s’épuise, s’échange, se consomme et se gaspille ; la richesse se protège, s’économise et fructifie.
©Jean-Marc Ricome
Or, dans le domaine qui est le nôtre, le golf, combien de jeunes et moins jeunes
doivent leur plaisir de jouer, l’évolution de leur niveau, la concrétisation de résultats,
l’évolution de leur carrière sportive etc., au simple engagement de ces femmes et ces
hommes traditionnellement appelés bénévoles qui acceptent de donner le meilleur
d’eux-mêmes, sans attendre d’autres compensations que la satisfaction de rendre
service et être utile.
Les acteurs du monde associatif incarnent, à travers leur engagement, des valeurs de
générosité, de solidarité et de fraternité. Ils expriment chez nous, l’action, le dévouement et le désintéressement.
À quelques mois de célébrer le 25e anniversaire de la Ligue Midi-Pyrénées de Golf, cela
méritait d’être souligné et encouragé, afin que cette particularité qui caractérise notre
pays, ne se perde ou ne s’oublie (parfois un peu trop vite).
En attirant ici votre attention sur cette Richesse (dirigeants, éducateurs, arbitres, commissaires...) qui se dépense sans compter pour notre Golf, j’ai souhaité rappeler que
rien de ce que vous allez lire ou parfois découvrir dans ce magazine n’aurait pu se faire
sans la Richesse qu’incarnent ces hommes dits de « bonne volonté ».
Charles GANDIA
Président de la Ligue Midi-Pyrénées
Retrouvez-nous sur
www.cotegolf.fr
Magazine réalisé en partenariat avec la Ligue de Golf Midi-Pyrénées • éditeur : Intelligence Média - 8, port St Sauveur - 31000 Toulouse - Tél. : 05 62 16 74 00 - Fax : 05 61 20 69 03 Gérant : Paul Nahon - E-mail : [email protected] • LIGUE DE GOLF Midi-Pyrénées- PRESIDENT : CHARLES GANDIA - VICE-PRéSIDENTS : ALAIN CALVET, BERNARD FRAYSSE, SERGE LECHAPTOIS PRéSIDENT DE LA COMMISSION COMMUNICATION : JESUS GAGO - PRéSIDENT DE LA COMMISSION SPORTIVE : SERGE LECHAPTOIS - LIGUE DE GOLF Midi-Pyrénées : 6 BIS, RUE DOLIVE - 31300 TOULOUSE Tél. : 05 62 30 10 02 - Fax : 05 62 30 10 03 - E-mail : [email protected] • Rédacteur en chef : Christophe Ochnicki - E-mail : [email protected] - en collaboration avec Serge Lechaptois
pour la ligue Midi-Pyrénées • secrétariat de rédaction : VIRGINIE DULAQUAIS • Publicité : Média Events - 60 BD CARNOT, 31000 Toulouse - Tél. : 06 14 76 54 70 - Fax : 05 61 34 60 62 - GÉRANT :
Fabrice Contrastin - E. mail : [email protected] • PRÉ-PRESSE : JCOMPANY - E-MAIL : COMPANYJACQUES@ME. com • Imprimerie : art et caractères • CréditS photoS : fFgolfproduction, Alexis
Orloff, Rigaud/Calduch, Serge Lechaptois, Christophe Ochnicki, JEAN-MARC RICOME, GOLF DE moliets • Couverture : GOLF de Cape Kidnappers • Diffusion : à toutes les familles de golfeurs
licenciés de Midi-Pyrénées
www.cotegolf.fr
Page 3
Côté Golf
N°16 - MAI 2011
L E M aG a Z I N E O F F I C I E L D E L a L I G u E M I D I - P y R é N é E S
RENCONTRE EXCEPTIONNELLE AVEC
GONZAGA ESCAUrIAZA
PRÉSIDENT DU GOLF AMATEUR EUROPÉEN
SOMMAIRE
JOUER EN
NOUVELLE-ZÉLANDE
N°16 - mai 2011
LE GOLF & COUNTRY CLUB
DE SOUILLAC
aCtu’LIGuE 2011 – LIGuES JEuNES - 12e aLLIaNZ GOLF OPEN GRaND tOuLOuSE – GONZaGa ESCauRIaZa – JuLIE MaISONGROSSE
GOLF & COuNtRy CLuB DE SOuILLaC – aRIaNE PROVOt – FREDERIC GOMMaRD – MCDONaLD’S – DaNIEL MuQuEt
BREVES DE SERGE LECHaPtOIS – GOLF’NEWS – CLuB DES DECIDEuRS GOLFEuRS – NOuVELLE-ZELaNDE – CaLENDRIER DES COMPEtItIONS 2011
3
Édito
6
Actu’Ligue 2011
8
Ligue Jeunes
10 12e Allianz Golf Open Grand Toulouse
14 Interview événement : Gonzaga Escauriaza,
Président de l’EGA et de la Fédération Espagnole de Golf
18 Julie Maisongrosse
20 Un Golf à la Une : Golf & Country Club de Souillac
22 Une golfeuse chez les rugbymen
24 Un Directeur à la Une : Frédéric Gommard
26 McDonald’s partenaire de la Ligue
28 Daniel Muquet, Champion de France Seniors
30 Les Brèves de Serge Lechaptois
32 Golf’News Midi-Pyrénées
38 Le Club des Décideurs Golfeurs en images
42 Tourisme : la Nouvelle-Zélande
45 Le calendrier des compétitions 2011 en Midi-Pyrénées
Côté Golf
Page 4
www.cotegolf.fr
Offrez-vous 27 golfs pour le prix d’une cotisation,
145 euros par mois* et jouez à volonté !!
Golf de Toulouse La Ramée
Golf de Lacanau Océan
Golf Relais de Margaux
Rochefort Golf Country Club
Golf de Cicé-Blossac
Golf de Toulouse Téoula
Garden Golf d’Avignon
Cély Golf Country Club
Golf de Digne
Golf de Cergy-Pontoise
Golf de Verrières-le-Buisson
Garden Golf de Metz
Golf du Coudray
Béthemont Golf Country Club
Apremont Golf Country Club
Golf de Rouen La Forêt Verte
Golf de Bournel
Golf de Gadancourt
Golf des Etangs de Fiac
Golf de Nantes Carquefou
Golf de Cherisey
Golf de Nancy Pulnoy
Golf de Saint-Germain-lès-Corbeil
Golf de Saint-Ouen l’Aumône
Golf d’Anjou
Golf de Buc
Golf de Rosny-sous-Bois
Avec NGF Golf Midi-Pyrénées, évadez-vous et découvrez de nouveaux golfs !
GOLF de
©www.belombra.com
* Sur la base de 12 mois. Offre valable jusqu’au 31/05/11 uniquement sur les golfs de Téoula, La Ramée et Fiac.
TEOULA
Golf de Téoula
Tél : 05 61 91 98 80
www.golftoulouseteoula.com
GOLF deS
étanGS
de
FIAC
Golf de Fiac
Tél : 05 63 70 64 70
www.golfetangsdefiac.com
Golf de La Ramée
Tél : 05 61 07 09 09
www.golftoulouselaramee.com
Actu’Ligue
2011 sous le signe
de l’enthousiasme
Le 26 février à Toulouse-Seilh, à l’occasion de la
24e Assemblée Générale de la Ligue de Golf de MidiPyrénées, le Président Gandia a fait le bilan et a fixé
la feuille de route que doit suivre le golf régional
en 2011. Morceaux choisis de son intervention.
«N
otre saison golfique, s’est donc
déroulée encore une année dans
un contexte général de crise sur
un plan économique, de succès nationaux sur
un plan sportif et d’accords ministériels tant sur
le plan financier qu’environnemental. »
Un contexte économique neutre
« L’enquête menée par la Ligue auprès des
clubs pour connaître la façon dont la crise les
a impactés, révèle que celle-ci n’aurait touché
que quelques petits clubs en partie et que
d’une façon générale, ses effets n’auraient pas
été catastrophiques pour notre sport. Pour une
minorité, practices, pro-shops et restaurants
n’auraient ressenti qu’une légère onde de choc
et toujours pour ces mêmes, la baisse des adhésions à leur association sportive aurait, elle, été
compensée par la hausse des green-fees. »
Un contexte politico-sportif orienté nature
J’aurais pu intituler aussi ce chapitre « la pratique du sport dans un nouveau contexte qui
est celui du « Développement Durable ». Ce
qui revient à dire, comment imaginer, concevoir, pratiquer et gérer non seulement dans
l’esprit d’un Pierre de Coubertin, mais aussi
avec l’esprit, l’attitude et le comportement d’un
citoyen eco-responsable. Aussi, nous, dirigeants
du golf, sommes nous condamnés à devenir les
leaders en matière de développement durable,
puisque notre sport touche bien les 3 piliers
fondamentaux d’un tel système qui nécessite que ses principes économiques « soient
viables, dans une société équitable développant
un environnement vivable ». Et déjà là, sur ce
dernier point pouvons nous être fiers d’être la
Côté Golf
Page 6
www.cotegolf.fr
première fédération française sportive à avoir
signé une charte avec trois ministères. Je parle
de la charte de l’eau et de l’environnement, vous
l’aurez compris ».
Développement : une légère inflexion
« historique » des licenciés
« 2010 marquera historiquement l’évolution de
nos licenciés en Midi-Pyrénées, puisque c’est la
première fois que notre courbe enregistre une
légère inflexion. En effet, le nombre de nos licenciés a diminué de 1,4 % (soit 285 joueurs) dans
notre Ligue, tandis que la baisse n’atteignait que
0,7 % au niveau fédéral. Depuis 2007, la barre
fatidique des 20 000 licenciés semble bien être
un palier de résistance pour nous mais cela ne
doit pas nous démotiver. »
Plusieurs dossiers de création de 9 trous ou
Pitch & Putt en cours
« Mais pour avoir plus de golfeurs, aussi faut-il
avoir des parcours et c’est également à cela
que nous nous sommes attachés cette année,
puisque nous avons procédé à l’ouverture de
7 nouveaux dossiers, tous répartis entre parcours de 9 trous ou Pitch & Putt en Aveyron,
dans le Lot et en Haute-Garonne. À l’exception
des projets de URFE et de SAINT-FERREOL, nous
n’en avons pas encore eu de suite. La Ligue
s’est porté candidate à la création d’une petite
structure destinée à accueillir le Centre Régional
d’Entraînement de formation avec la Maison du
Golf en lieu et place des installations actuelles
de la foire de Toulouse sur l’Ile du Ramier. Inutile
de vous dire que ce dossier est éminemment
politique et que la force des réseaux va beaucoup compter. Enfin, il faut relever que nos clubs
de Toulouse La Ramée et de Tarbes Tumulus, se
sont encore hissés aux premières places des
opérations nationales de découverte « Tous Très
Golf », « Tous au Golf », « Elles Swinguent » et
« Golfez Entreprise ».
Des résultats sportifs favorables aux aînés
« La très bonne année « amateur » au plan
national marquée par un titre de Champion
du Monde par équipes Messieurs et une place
de 3e pour les Dames, s’est aussi ressentie
en Midi-Pyrénées de façon inhabituelle par un
titre de Champion de France, non pas chez
les jeunes comme à l’ordinaire, mais chez les
Seniors en la personne de Daniel MUQUET, du
golf de Lourdes et qui terminera 7e du Mérite
Seniors Messieurs. Nous noterons également,
le titre de vice-champion de France pour notre
minime, Franck MEDALE, du club d’Albi, qui
termine 74e du Mérite Amateur Messieurs, le
titre de vice-championne de France Cadette
d'Ariane PROVOT (Golf de Toulouse et Pôle
France), 6e au Mérite national amateur et N°1
régionale ainsi que la brillante performance
de l’insatiable Béatrice SOUBIRON du club
de Palmola, 2e aux Internationaux de France
Dames, consolidant ainsi une 18e place au
Mérite Amateur Dames et surtout démontrant
que l’on peut exercer un métier et prendre beaucoup de plaisir à jouer à haut niveau. »
Vers la nomination d’un CTN ou d’un CTR ?
« La politique sportive de haut niveau chez les
jeunes est le cœur de cible de notre mission. Les
stages et rassemblements programmés sont
aujourd’hui plus nombreux et plus stratégiques.
Notre première expérience avec la Fédération
Actu’Ligue
Catalane a ravi les jeunes et leur encadrement,
nous motivant ainsi à poursuivre ce rapprochement. Notre demande permanente pour la
création d’un poste à temps plein ou temps partiel d’un CTR ou CTN, est aujourd’hui devenue
une de nos priorités que la Fédération a su faire
sienne pour solliciter à son tour le Ministère de
la Jeunesse et des Sports. Nous sommes dans
l’attente de nouvelles… de bonnes nouvelles,
je l’espère ! Enfin, « the last but not the least »,
signalons l’énorme activité tant de nos Seniors
que du Golf Entreprise qui contribuent non seulement à l’animation sur tout notre territoire de
ce sport, mais également à la stabilité de nos
licences. »
Une structure gonflable en renfort
pour la promotion du golf
« Un nouveau support a rejoint notre panoplie
d’instruments de communication : une structure gonflable. Comités Départementaux, clubs
et associations d’entreprises envisagent déjà
de faire des opérations autour de ce support.
Deux grandes opérations de promotion du golf
vont voir le jour aussi. D’abord à l’occasion
de Toulouse Plage. La Ligue y sera présente
durant 45 jours. Ensuite avec une opération
de découverte du golf pour les enseignants
d’éducation physique, en juin, et une autre pour
les scolaires, en septembre, durant l’Open de
Toulouse. »
Un bureau au travail
« Votre Bureau se sera réuni 43 fois dans l’année. La gestion de la partie sportive est le gros
de son travail. Il est aujourd’hui l’interface de
4 Comités Départementaux, 38 Associations
sportives avec terrain et 50 associations sportives d’entreprises représentant quelque 20 000
licenciés. Il supervise un nombre important de
compétitions, réalise des étalonnages, organise
des stages et des formations, ect. Il est aussi le
représentant d’une véritable filière économique
valorisée de 350 emplois pour un CA de 45 M€
et implantée sur une superficie de 1 700 ha de
près, forêts et plans d’eau. Malheureusement,
elle n’est ni organisée, ni représentée. Il faut tout
mettre en œuvre pour la valoriser aux yeux des
décideurs et la protéger contre toute attaque et
principalement celles de groupes constitués qui
pensent être plus défenseurs de la nature que
les autres et qui sont totalement sourds sur nos
engagements à préserver la nature. »
Finances, retour à l’équilibre
Comme pourra vous le confirmer notre
Commissaire aux Comptes, nos finances sont
saines et notre gestion rigoureuse. Le poste
« Partenariat » fait l’objet d’un suivi tout particulier. Et je voudrais ici remercier nos sponsors :
COTE GOLF, COPY SUD, DIXICOM, JARDEL,
HALLOWEEN pour les fidèles ainsi que MCDO,
BANQUE COURTOIS et BAHUAUD pour les nouveaux, sans oublier nos précieux donateurs. »
Un niveau d’exigence supérieur requis
« En conclusion, à mi-parcours, notre feuille de
route est assez bien respectée avec 61 % de
réalisations. Mais ce niveau de réalisations ne
doit pas nous masquer certaines faiblesses,
telles que le nombre de jeunes licenciés, le
nombre d’écoles de golf, le nombre de parcours.
Maintenant que nous faisons partie de la famille
Olympique, ceci nous oblige à, nous, responsables de clubs, de Comités Départementaux,
de Ligues, de Fédérations de passer à un niveau
d’exigence supérieur. Exigences sur notre professionnalisme, notre rigueur et sur nos résultats.
À la fin de l’Assemblée Générale précédente,
je vous avais proposé de placer notre exercice
sous les maîtres mots audace et imagination.
Je vous avoue ne pas avoir trouvé mieux pour
le futur exercice, si ce n’est de rajouter le terme
« enthousiasme ». Oui ! Cette dose de frénésie,
de passion qui fait que l’on part gagnant ! »
Un site Internet refondu
Le site de la Ligue a bénéficié d’un lifting complet
pour devenir plus moderne, plus dynamique et
plus pratique. Il devrait permette entre autres de
passer la barre des 10 000 contacts par mois en
période de haute saison.
Alors tous sur www.golfmidipyrenees.com !
Trophées « Coqs d’Or »
2010
À la fin de l’AG, les Coqs d’Or ont récompensé
Georges Vidal (La Ramée), incontournable dans
son action bénévole au bénéfice des Seniors, Daniel
Muquet (Lourdes) pour son titre de Champion de
France dans cette catégorie, l’espoir Ariane Provot
(Golf Club de Toulouse meilleure performeuse de
l’année et le quatuor Sandrine Postel (La Ramée),
Christophe Thomazo (Étangs de Fiac), Eric Zonta
(Téoula) et Bruno Amet (société Belombra) rouages
essentiels du Festigolf.
www.cotegolf.fr
Page 7
Côté Golf
Ligue Jeunes
1re rencontre Catalogne Midi-pyrénées des - de 18 ans, sur le parcours
Sant Joan à Sant Cugat del Valles en novembre dernier.
Tâcher de mieux faire...
La saison 2010 n’a pas été brillante pour nos espoirs. Les nouveaux
projets sportifs doivent les guider vers une issue plus favorable
en 2011.
O
n va finir par devenir nostalgique de
cette longue période où Midi-Pyrénées
avait pris l’habitude de ramener à
la maison au moins un titre de champion de
France par an. Car voilà, même si en 2010 nous
avons eu des 1/4 de finalistes et un finaliste,
pas de titre !
Moins de 11 ans, alimenter un vivier…
Si « la femme est l’avenir de l’homme » pour le
chanteur-poète, les jeunes de moins de 11 ans
sont l’avenir du golf selon les cadres techniques.
Alors les efforts vont être accentués dans cette
voie. Pour Serge Lechaptois, l’objectif des deux
journées de détection Ligue qui leur seront
destinées est clair : « Le but est de faire découvrir le golf sportif aux plus jeunes et d’évaluer
le niveau régional dans cette catégorie. Cette
détection précoce permettra de sélectionner
puis d’entraîner un vivier appelé à régénérer
les autres catégories d’âge ». Les Comités
départementaux ont à charge d’amorcer sur
leur territoire cette campagne. Ce qu’ils feront avec cœur avec les 16 épreuves « 1, 2, 3
Poucets » qu’ils auront organisées préalablement. Deux journées supplémentaires de détection se concentreront ensuite sur les jeunes nés
entre 2001 et 2003.
Côté Golf
Page 8
www.cotegolf.fr
Moins de 13 ans, sous le signe de la revanche
Pour oublier la cinglante déconvenue voire le
camouflet que les moins de 13 ans n’avaient
encore jamais connu jusqu’ici, à savoir ne pas
se qualifier pour le tour final du championnat de France Interligue à Paris l’été dernier,
Serge Lechaptois et la commission sportive
ont pris des mesures : « Nous avons décidé
de procéder à une sélection et à un travail
plus resserrés. Le groupe passe ainsi de 20
à 12 éléments issus, il faut le remarquer, des
quatre coins de la région puisqu’ils représentent les golfs de Tarbes Tumulus, Palmola,
Las Martines, Téoula, La Ramée, Toulouse,
Comminges et Souillac. C’est un bon indicateur du travail effectué dans les clubs. Cette
sélection forme une belle équipe. Il faudra
qu’elle libère son potentiel au bon moment… ».
Il est attendu aussi que chacun de ses éléments tire les bénéfices de leur talent en
individuel. Une préparation golfique, physique
et mentale stricte et plus personnalisée leur
sera réservée. Seront organisés pour eux,
2 regroupements de 2 jours avant le stage de
Pâques sur 3 jours, la traditionnelle triangulaire à Marmande en juin et 1 ou 2 journées
d’entraînement avant les championnats de
France.
Les 13/16 ans en mutation ?
Il se passe « quelque chose » dans cette catégorie dont le réservoir s’appauvrit. « Il semble
qu’une mutation s’opère auprès des jeunes
de cette tranche d’âge. Une mutation dont on
ne maîtrise pas encore tous les rouages et qui
a été relevée par plusieurs Ligues en France :
les ados montrent une espèce de recul face à
l’effort ; ils laissent à penser qu’ils n’auraient
plus envie de passer des heures et des heures à l’entraînement ce qui n’est absolument
pas envisageable dans un objectif sportif. En
résumé, il semble qu’ils soient de moins en
moins nombreux à s’investir dans une approche
sportive du golf », s’inquiète Serge Lechaptois.
Effet de la crise, de la console de jeux X ou Y,
de la concurrence des autres sports comme
du hand-ball ou plus simplement est-ce dans
l’air du temps ? Il y a peu de réponses précises
encore à ce phénomène. À moins, qu’il ne faille
aller chercher une raison dans l’attractivité
relative et aléatoire du golf lui-même auprès des
jeunes. Connaissez-vous un jeune qui irait spontanément s’inscrire dans un club de golf s’il n’y
était encouragé par ses parents, en immense
majorité golfeurs eux-mêmes ? Cela dit, la Ligue
ne va pas se laisser abattre. Et va procéder pour
sa sélection des 13/16 ans comme avec les
moins de 13 ans : « Nous passons à la méthode
catalane visant la qualité plutôt que la masse.
Nous allons donc travailler avec un effectif
réduit de 10 à 12 joueurs alors qu’ils étaient
une trentaine en 2010. Au programme : contrôle
et évaluation continus sur le travail comme sur
les résultats en Grands Prix et dans les étapes
du Mérite Régional », pose le Président de la
Commission sportive de la Ligue Midi-Pyrénées
pour lequel le tableau n’est pas si noir toutefois
puisque des éléments de talent sembleraient
tout prêts à éclore à l’échelle nationale…
European Challenge Tour
De g. à dr. : Paul Nahon,
Jean-François Remésy,
François Degand,
Roland Pelras
au Pro-Am 2010
12e Allianz Golf Open Grand Toulouse
Après la pluie... ! Du 19 au 25 septembre 2011
«V
Xavier Garbajosa,
parrain de la Ladies Cup
La 11e édition qui s’est déroulée
sous une météo exécrable est
maintenant loin derrière nous.
Place au nouveau millésime placé
sous le signe du beau fixe !
ous m’en mettrez une douzaine ! »
Le chemin parcouru par l’Open
de Toulouse, dans sa 12e édition,
force d’année en année davantage encore le
respect. L’idée qu’il puisse évoluer vers l’European Tour en travaille quelques-uns soucieux
de la vérité du vieil adage « qui n’avance pas
recule » mais à ce jour, les conditions générales
ne sont absolument pas réunies pour une telle
ambition. Alors satisfaisons-nous de ce que
nous avons et qui est déjà formidable et exceptionnel pour notre région.
journée sera dédiée aux partenaires du Stade
Toulousain. Mercredi, fera place au Pro-Am
Officiel. Vendredi, la Ladies CUP regroupera, 70
femmes licenciées de la Ligue Midi-Pyrénées de
Golf et ravies de retrouver une fois encore Xavier
Garbajosa, le parrain de leur journée. Samedi,
le Pro-Am Audition Conseil – Laboratoires
Bahuaud sera suivi de l’après-midi « Journée
Jeunes » (Kids Cup et clinic assuré par un pro).
Nouveautés 2011,
d’abord un nouveau parrain !
Plus de 130 joueurs venus de tous les horizons
européens seront à Toulouse. Qui succédera à
l’Autrichien Bernd Wiesberger, le dernier vainqueur ? Nul ne peut le dire cinq mois avant la
compétition. Nous pouvons néanmoins vous
mettre sur la voie. Il sera à 85 % de chance
étranger, ratio tiré du palmarès qui n’a souri
qu’une fois à un français, Julien Foret, depuis
que le tournoi a rejoint le Golf de Toulouse-Seilh
en 2005. Romain Wattel, Michael Lorenzo-Vera,
Victor Dubuisson, Alexandre Kalenka, François
Delamontagne, Julien Guerrier, Jean-François
Lucquin, Benjamin Hébert, Edouard Dubois et
Charles-Edouard Russo brillant l’année dernière
font tous partie du Challenge Tour Order 2011.
Ils pourraient en conséquence être à Toulouse
en septembre. La représentation française
serait alors particulièrement relevée avec ces
joueurs ayant pour la plupart déjà joué sur le
circuit suprême européen, l’European Tour, ou
qui sont de purs espoirs. Anthony Snobeck (28
ans) peut aussi être la bonne surprise. Avec la
gentillesse qui le caractérise, il nous a confié
comment il se préparait pour un tournoi, lui qui
en a disputé « un paquet » sur le Challenge Tour
et l’European Tour depuis 2007.
Après Fabien Pelous, Cédric Heymans, voilà
William Servat qui sort de la mêlée pour être
le parrain de l’événement. Encore un choix du
cœur qui ravit tout le monde. Autres nouveautés
annoncées : le Lions Club Toulouse - Vallée du
Girou s’associera à l’Open pour soutenir à travers différentes actions la recherche médicale
sur la maladie de Parkinson ; des étudiants
en 2e année de BTS au lycée des Arènes de
Toulouse réaliseront l’affiche officielle ; une
action menée en partenariat avec le Conseil
Régional, la Ligue Midi-Pyrénées de Golf et
l’UNSS permettra à des jeunes de 5 lycées de la
région ayant une cellule sport/golf de venir fouler le mercredi 21 les greens de Toulouse-Seilh.
Une semaine jalonnée de rendez-vous conviviaux
L’ouverture des festivités débutera dès le
lundi 19 septembre avec le très prisé Pro-Am
des personnalités issues du monde sportif
et médiatique qui formeront des équipes aux
côtés des entreprises partenaires. Mardi, la
Côté Golf
Page 10
www.cotegolf.fr
Qui pour succéder à l’Autrichien
Bernd Wiesberger ?
© 2010 PING P.O. Box 82000 Phoenix, AZ 85071 GWK810
La série
est une
combinaison,
les résultats
sont uniques.
Voici la nouvelle série
mixte d’hybrides et de
fers K15. Les hybrides,
remplaçant les longs
fers permettent des vols
plus hauts et une plus
grande tolérance.
Plus traditionnels,
les fers moyens et courts,
ont été conçus avec une
technologie avancée pour
une meilleure précision.
Afin de connaître la meilleure
combinaison de bois,
hybrides, fers et putter
qu’il vous faut, venez
visiter ping.com
PLay your best
It’s the new science of straight.
™
European Challenge Tour
Comment
je me prépare
à un tournoi
Avec Anthony Snobeck
(28 ans) « Nous enchaînons beaucoup de tournois. Ils
nous mobilisent 30 semaines de l’année. Une
routine s’installe et en ce qui me concerne je
me concentre sur celui que je m’apprête à jouer.
J’oublie ainsi vite le précédent et je ne pense
pas encore à celui qui viendra après. »
Pas de pression logistique
« Pour les billets d’avion, ce n’est pas un problème. Nous avons un « deal » avec une agence
de voyages sur Paris qui effectue pour nous les
réservations. La Fédération peut aussi nous
aider sur ce plan. Pour l’hébergement, l’European Tour nous donne en début de saison une
liste des hôtels officiels qu’il suffit de contacter.
En général, j’opte pour cette solution. Je n’ai
donc pas trop de pression au niveau logistique. »
J’ai tout de suite le besoin
de reconnaître le parcours « J’essaie d’arriver sur un tournoi dès le lundi. Je
ne perds pas de temps et je pense tout de suite
à reconnaître le parcours, à prendre la vitesse
des greens, à mettre en place une stratégie. Je
démarre mon entraînement le lundi après-midi.
Il se poursuit le mardi et le mercredi toute la
journée de 8 h 30 à 17 heures avec une pause
rapide pour déjeuner. Je mange de préférence
des pâtes, de la viande blanche. Le mardi, on
improvise un match d’entraînement à 3 ou 4
joueurs. Tous les soirs, y compris les jours de
compétition, je m’astreins à suivre un entraînement physique adapté à base de gainage, de
muscu, d’abdos, de cardio training élaboré par
mon préparateur physique Noël Fleuret prof de…
tennis à Lyon, mon lieu de résidence.
Côté Golf
Page 12
www.cotegolf.fr
Mentalement, je suis dans ma bulle Le poids de la compétition monte progressivement dans la semaine. Le mercredi, la veille du
premier tour, j’effectue les derniers réglages.
Tout doit être en place. Maintenant, tu peux très
bien t’entraîner et être moins bien le jour J. Le
golf, c’est vraiment aléatoire. Par expérience,
je peux dire qu’aucun jour ne se ressemble !
Mais ça, beaucoup de golfeurs l’ont remarqué…
Mentalement, je suis dans ma bulle, je suis invariablement concentré sur ce que je dois faire. Je
prépare mon sac, vérifie mes balles, mes gants,
y place mes barres de céréales. Je change mes
grips tous les 2/3 mois et ma série de clubs Ping
deux fois par an.
Il faut aviser sur le moment,
être pragmatique Le jeudi, premier jour du tournoi, j’essaie de
jouer mon parcours trou par trou en prenant
soin d’oublier ce qui s’est passé au trou précédent, qu’il ait été bon ou pas. Et quand j’ai terminé un trou, je regarde mon carnet de parcours
et vérifie les conditions de jeu pour attaquer le
prochain. Rien n’est jamais pareil. Si je ne suis
pas dans un bon jour, je sais qu’il ne me faut
pas prendre trop de risques, être trop pressé et
inverser la tendance. Je n’hésite pas alors à laisser mon driver dans le sac et à privilégier mon
fer 2 ou mon bois 3 pour démarrer. Et j’essaie
de revenir petit à petit dans la partie. Mon
approche mentale reste la même, il faut aviser
sur le moment, être pragmatique. Si je me sens
bien, je m’efforce de mieux faire encore. J’ai
comme qualité de ne jamais lâcher, de toujours
me battre. Mon défaut serait de pouvoir perdre
un peu confiance dans certaines situations.
Je travaille sur ça avec un préparateur mental
depuis deux mois et cela fonctionne bien. »
J’aime beaucoup quand il y a du monde
« L’environnement, les spectateurs, ça me plaît.
J’aime beaucoup quand il y a du monde. Plus il
y en a et mieux je me sens. Je peux dire que sa
présence me stimule même si je n’entretiens
aucun contact direct avec lui. Après une journée de compétition, c’est repos et un peu de
détente devant la télé. On dîne avec les copains
du circuit mais c’est tout. Il n’y a plus de place
pour la « gaudriole », si tant est que ça a eu cours
un jour. On peut prendre une bière et discuter
mais ça s’arrête là. La concurrence est telle
aujourd’hui que les joueurs sont concentrés sur
leur objectif sportif. En tout cas, pour ma part,
je ne connais aucun joueur qui déroge à cela.
De temps en temps, on peut attraper le blues
de la maison mais on fait un métier tellement
fabuleux que tout rentre vite dans l’ordre. »
L’Open de Toulouse,
c’est une étape sympa
« En ce qui concerne l’Open de Toulouse, c’est
une étape sympa. Elle se déroule chez nous, en
France, et elle est très bien organisée. Le parcours est différent selon la hauteur des roughs.
Ils peuvent être assez bas ce qui peut laisser
plus de place au hasard. Personnellement, je
préfère quand ils jouent vraiment leur rôle. Mais
dans l’ensemble, le parcours est agréable à
jouer. Toulouse c’est aussi pour moi une étape
particulière puisque c’est la ville d’une des
personnes qui m’aident, Rolland Pelras, que je
prends plaisir chaque fois à revoir. »
à la recherche de la perfection
28 ans. 230 brevets.
Spring Drive : un mouvement qui reflète enfin
la vraie nature du temps.
AVENTURINE • Bijouterie - Horlogerie
Centre Commercial Labège • 31671 LABEGE CEDEX • Tél. 05 61 39 89 15
Interview exceptionnelle
Gonzaga ESCAURIAZA (56 ans) Personnalité majeure du golf amateur
européen
À la fois Président de l’Européen Golf Association et Président de la Fédération Espagnole de Golf,
il est de toutes les décisions dans notre sport sur le Vieux Continent où il est écouté et respecté.
L’amitié le liant de longue date à Charles Gandia, Président de la Ligue Midi-Pyrénées de Golf, a
beaucoup facilité cette rencontre organisée à Madrid.
Versant Présidence de
l’European Golf Association (EGA)
Christophe Ochnicki : « Le grand public connaît
peu l’existence de l’EGA. Pourtant, c’est une
très ancienne institution créée en 1937… »
Gonzaga Escauriaza : « Au golf, à l’instar
d’autres sports je crois, la masse des pratiquants connaît plus facilement les champions
de sa discipline que les instances qui régissent
celle-ci. L’EGA qui assure la destinée du golf
européen amateur depuis maintenant 74 ans
est principalement connue, il faut l’admettre,
par les joueurs qui participent aux différents
championnats amateurs européens. Il faut
reconnaître aussi que l’organisation du golf est
un peu compliquée avec deux instances l’USGA
et l’R & A St Andrews qui conduisent les règles
du jeu alors que le golf professionnel est géré
par les différents circuits que l’on connaît. Un
Gonzaga
ESCAURIAZA BARREIRO
Lieu et année de naissance : Bilbao, 1955
Études : Sciences économiques et
entrepreneuriales à l’Université de Deusto
Parcours professionnel : Directeur Général du
Crédit Lyonnais durant plusieurs années
Charges occupées actuellement :
• Président de l'European Golf Association (EGA)
depuis octobre de 2009
• Président de la Real Federación Española de Golf
depuis 2008
Palmarès
• Champion d’Espagne Individuel Amateur en
1977 et vice-champion en 1978
• Champion d’Espagne en double Amateur avec
Emilio Soroa en 1977
• Membre des équipes nationales de 1977 à 1979
• Capitaine de la sélection Championne d’Europe
par équipes en 1997
• Plusieurs fois capitaine de l’équipe d’Europe en
1998, 2000, 2006 et 2008
• Médaille d’Or du Mérite 1997…
Côté Golf
Page 14
www.cotegolf.fr
Interview exceptionnelle
contexte qui ne facilite pas la compréhension de
l’organisation du golf en général… »
C.O. : « Comment présenter l’Européen Golf
Association ? »
G.E. : « L’European Golf Association est basée à
Lausanne et 37 pays européens y sont affiliés.
Pour un échange d’informations plus fonctionnel
avec eux nous avons constitué quatre zones
dans lesquelles ils se répartissent… Les zones
Nordique, Grande-Bretagne/Irlande, Centrale
et Sud, chacune dirigée par un responsable. Le
Français Alexis Godillaud est d’ailleurs le représentant pour la zone Sud. Notre comité exécutif
a l’originalité de comprendre un président en
formation pour 2 ans, un président officiel ainsi
qu’un président « past ». Il y a ainsi une continuité dans la bonne gouvernance de l’Association. J’assure pour ma part ma deuxième
année de Président officiel. Notre assemblée
générale annuelle se déroule en octobre avec
deux représentants par pays disposant d’un
certain nombre de voix suivant le nombre de
licenciés qu’ils représentent. Enfin, le secrétaire
général, seul salarié de l’Association, conduit les
affaires courantes. »
C.O. : « Quelles sont les prérogatives de
l’EGA ? »
G.E. : « Sa principale activité concerne l’organisation de tous les championnats européens soit
une quinzaine par an, de l’Under 16 (european
young masters) jusqu’aux seniors masculins
et féminins. Les pays qui souhaitent assurer
l’organisation d’un championnat amateur en
font la demande puis nous jugeons de la recevabilité de cette demande. L’EGA a aussi en charge
le développement du système européen de
handicap qui fait référence dans tous les pays
européens hormis… pour l’Angleterre qui cultive
une irréductible indépendance alors que les
autres pays des îles britanniques l’ont adopté.
L’European Golf Association est aussi l’institution qui représente le golf européen auprès
de la Communauté Européenne. Sur toutes
les questions d’environnement par exemple.
L’EGA ne traite pas par contre des règles du jeu,
du statut de l’amateur dans sa définition et de
l’homologation du matériel, domaines réservés
de la R & A St Andrews. Ce qui est assez insolite,
c’est que la R & A St Andrews n’est en fait qu’un
club. En comparaison, c’est comme si l’Olympique de Marseille édictait pour toute l’Europe
les règles du foot ! »
C.O. : « Et quelle est son influence ? »
G.E. : « En Europe, nous avons de très bons
rapports justement avec la R & A St Andrews
sous l’influence de laquelle nous sommes fatalement. Notre voix compte auprès d’elle. À
l’échelle mondiale, nous pouvons faire valoir
que nous représentons 37 pays. »
C.O. : « Parlez-nous de son actualité, des dossiers en chantier… ? »
G.E. : « Nous travaillons sur le handicaping, sur
une nouvelle version pour 2012. Mais je ne
peux encore en parler qu’au conditionnel. Si
le principe restera le même, le calcul pourrait
sensiblement évoluer. Les formules plusieurs
balles pourraient aussi être prises en compte ce
qui n’est pas le cas actuellement. Sur un autre
plan, en partenariat avec St Andrews et différentes institutions européennes, nous avons en
chantier une discussion avec Bruxelles sur le
golf et l’environnement pour redorer notre image
et cela se passe très bien. »
C.O. : « Vous avez la réputation d’être un
homme de conviction, doté d’une forte
volonté… »
G.E. : « Je me suis lancé le défi d’essayer de
convaincre tous les pays membres de l’EGA que
de parler d’une seule voix sur les sujets importants nous rendra plus fort. L’EGA pourrait peser
beaucoup plus sur le golf européen et mondial.
Nous devons dans notre intérêt nous rapprocher
des différentes institutions professionnelles
pour leur exposer notre cause. Il n’est plus
concevable que les circuits professionnels tirent
tous les bénéfices de la performance de joueurs
que le monde amateur a formés. Mais pour
asseoir notre revendication, il nous faut marcher
bien coordonnés et que nous nous fédérions. »
C.O. : « Votre idée sur le développement du golf
en Europe est aussi très affirmée… »
G.E. : « La relance et le développement du golf
aujourd’hui doivent passer par la création de
petites structures, de style 9 trous, adossées
à une académie et installées près des villes.
Des structures nécessitant moins de temps et
moins de moyens pour les joueurs. Le manque
de temps et la question budgétaire freinent en
effet la croissance de notre sport. Cela prévaut
pour les pays émergeants golfiquement comme
pour les nations confirmées. Comme l’Espagne,
je crois que la France privilégie aussi cette
stratégie »
C.O. : « Quelles spécificités fortes ressortent
d’un pays à un autre ? »
G.E. : « Le sujet est vaste. Chaque pays a quasiment sa spécificité. Pour ne prendre que
quelques exemples, il n’y a pas de parcours
publics en Italie ; le Portugal n’a développé que
le golf touristique et ne compte que 14 000
licenciés ; l’histoire et la culture anglaise sont
incomparables, etc. »
C.O. : « Quel avenir se dessine-t-il pour le
golf amateur face à la surpuissance du golf
professionnel ? »
G.E. : « Pour longtemps encore, l’avenir du golf
dépendra toujours de nous, les Fédérations
amateurs. Nous sommes les pépinières. Nous
formons et portons les joueurs aussi loin que
cela nous est possible. Nos compétitions
sont et resteront un passage obligé dans leur
formation. »
C.O. : « Enfin, quelle image souhaitez-vous
donner du golf européen en 2011 ?
G.E. : « Une image à deux facettes. Que le golf
soit accessible au plus grand nombre et qu’il soit
devenu ami, voire très ami, de l’environnement. »
Une amitié de plus de 20 ans !
Gonzaga Escauriaza et Charles Gandia entretiennent une longue amitié. « Nous nous sommes
rencontrés fin des années quatre-vingt dans le
cadre de nos fonctions respectives au Crédit
Lyonnais lorsque Charles a été détaché en
Espagne pour 4 ans. Tous deux d’un abord facile,
nous avons très vite établi des rapports normaux,
sans formalités, qui se sont rapidement transformés en amitié. Même si nous ne nous voyons
aujourd’hui que trop rarement, notre amitié restera toujours pour moi et je serai ravi de le revoir
et pourquoi pas sur un golf de Midi-Pyrénées ! »,
commente le Président Escauriaza, ami proche
par ailleurs de la famille royale ibérique.
www.cotegolf.fr
Page 15
Côté Golf
Interview exceptionnelle
Le siège de la Fédération espagnole à Madrid
Versant Présidence de la Real
Federación Española de Golf (RFEG)
Christophe Ochnicki : « Comment présenter le
golf espagnol aujourd’hui ? »
Gonzaga Escauriaza : « Il y a en Espagne 420
parcours, 330 000 joueurs dont 20 000 jeunes
et 17 communautés autonomes, l’équivalent
de vos Ligues. Nous avons 37 golfs publics qui
fonctionnent plutôt bien. Le développement du
tourisme a eu une influence énorme sur le développement du golf dans les années quatre-vingt/90.
Les investisseurs mais aussi les communes ont
pris conscience de l’intérêt de ce type d’équipement. Et c’est à cette époque que le golf espagnol
a pris son essor. Auparavant, il était ultra-élitiste.
Mais les mentalités avaient déjà évolué à la fin des
années soixante-dix quand Sevariano Ballesteros
était devenu le grand champion que l’on sait suivi
ensuite par de nombreux autres. »
C.O. : « Dans quelle dynamique s’inscrit-il ? Dans
une dynamique de développement, de stabilité
ou de régression, eu égard au contexte économique difficile ? »
G.E. : « Nous sommes plutôt inscrits dans la stabilité pour l’instant. Nous souffrons mais si nous
avons eu 30 000 non-renouvellements de licence
en 2010, nous avons enregistré 26 000 créations.
Ce qui nous inscrit dans une toute petite voire
infime régression. »
C.O. : « Quelles sont les grandes lignes de sa
politique actuelle ? »
G.E. : « Élu en 2008 pour 4 ans, une de mes
priorités a été de promouvoir la création autour
des centres urbains de Pitch and Putt avec académie. Le grand défi de notre époque pour développer notre sport comme nous l’avons vu
Côté Golf
Page 16
www.cotegolf.fr
précédemment. J’ai tenu aussi à professionnaliser le staff et le personnel de la Fédération qui
représentent une trentaine de permanents. Leur
formation est essentielle. L’environnement est
un sujet qui nous occupe beaucoup aussi. Nous
devons démontrer que le golf est plus vert que
les gens ne le voient. Pour résumer, notre ligne de
conduite générale est tracée dans le développement durable avec des objectifs à tenir à tous les
niveaux : économique, environnemental, social.
Sans oublier notre premier devoir d’offrir aux golfeurs les meilleures conditions de jeu. »
C.O. : « Nous sommes entre nous… Quel est le
secret de l’Espagne pour sortir, à chaque nouvelle génération, au moins un grand champion
de niveau mondial ? »
G.E. : C’est peut-être le caractère. La joie de
jouer ! Il n’y a pas uniquement la technique et la
discipline, il y a aussi sur un parcours l’envie de
s’amuser, de s’épanouir. Nous avons peut-être
une façon d’aborder les choses avec une certaine joie de vivre. Nous nous ôtons par la même
une grosse partie de la pression. Je ne sais pas
si c’est la vérité mais il me semble que celui qui
gagne est celui qui s’amuse davantage… »
C.O. : « Quelles nouvelles pouvez-vous nous
donner de l’état de santé de Seve Ballesteros ?
G.E. : « La récupération est longue et Seve suit
encore des traitements. C’est un moment difficile pour lui comme pour nous qui aimerions
profondément lui venir en aide. Nous espérons
tous son rétablissement. »
C.O. : « Quels liens la Fédération espagnole
entretient-elle avec la FFGolf ?
G.E. : « De très bons liens à tous les niveaux
que je sache ! Je connais le Président Barbaret,
Maïtena Alsuguren-Delamontagne à la direction
technique et j’ai le plus grand respect et une
grande amitié pour François Illouz, connaissance de longue date et qui est un joueur amateur fantastique. Il y a aussi traditionnelles
rencontres France-Espagne Boys qui nous font
nous rencontrer régulièrement chaque année. »
C.O. : « Il y a un sujet qui rapproche actuellement nos deux Fédérations parce qu’il les
occupe beaucoup et qui les éloigne à la fois
parce qu’il les oppose : c’est la candidature
pour l’organisation de la Ryder Cup 2018. Quel
espoir avez-vous de l’emporter et comment
voyez-vous la candidature française ? »
G.E. : « La candidature française est très forte !
Mais les cinq prétendants ont fait un énorme
effort. La décision semble incertaine. L’Espagne
a peu de faiblesses. Notre climat, la notoriété de
nos joueurs sur les circuits et les tournois que
nous organisons chaque année sur les différents circuits jouent en notre faveur. »
C.O. : « L’Espagne demeure encore le seul pays
de l’Europe Continentale à l’avoir accueillie.
C’était en 1997, à Sotogrande (Andalousie)
au Valderrama Golf Club. Est-ce pour vous un
avantage ou un inconvénient pour 2018 ?
G.E. : « Regardez-moi bien dans les yeux. Estce que ce fait va vous influencer dans votre
décision ai-je demandé à Richard Hills, Directeur
Europe de la Ryder Cup. Il m’a répondu « pas
du tout, cela restera neutre ». Autre chose, le
contexte de l’événement en 2018 n’aura rien à
voir avec celui de 1997. Et c’est pour ces raisons
que nous avons décidé de nous lancer à nouveau dans cette magnifique aventure. »
Propos recueillis par Christophe Ochnicki
24 rue Croix Baragnon • 31000 Toulouse • 05 61 53 93 18
Ladies European Tour
Julie Maisongrosse
Ça, c’est fait !
La jeune proette (23 ans) s’est
maintenue sur le LET en 2010 à
force de volonté. Une volonté qui
est son point fort et qui devrait
l’aider à atteindre un objectif plus
ambitieux en 2011.
L
a première saison que Julie Maisongrosse
a passée en 2010 sur le Ladies European
Tour a été conforme à ce que l’on pouvait
s’attendre. Elle a été incertaine, difficile et âpre
pour la championne de l’Académie JFG (JeanFrançois Guillerm) basée à Albi.
Nous savions Julie capable de s’en sortir, elle,
qui dans les grands rendez-vous, avait prouvé
qu’elle savait répondre présente comme l’avaient
prouvé ses deux titres de championne de France
amateur et son passage de carte remarquable en
2009 pour se qualifier sur le LET.
Renversement de tendance en août
Mais le doute a commencé à s’insinuer quand,
mi-août, son bilan a paru bien maigre n’étant
entrée dans les points, sur 8 tournois disputés,
qu’à deux occasions seulement (en Slovaquie fin
mai et Tenerife début juillet). La proette confirme
ce mauvais moment passé : « le début de saison
a été très long pour moi. Je n’arrivais pas à passer les cuts. Et cela était d’autant plus rageant
que j’étais tout près, à un ou deux coups, de
pouvoir le faire. Petit à petit, j’ai gagné en expérience, compris ce que je devais améliorer et la
situation a fini par se débloquer au mois d’août
au Pays de Galles ». À partir de ce moment-là,
elle a inversé la tendance et a passé 6 cuts sur
les 7 tournois qui lui restaient à jouer. La présence de son coach Jean-François Guillerm sur
5 tournois lui a beaucoup apporté. Les soutiens
de l’expérimentée Virginie Lagoutte-Clément
et de son époux Sébastien, pour la logistique,
aussi. Elle a brillé en Finlande (15e), son top
résultat, à l’Open de France (20e), à l’Open
d’Espagne (20e) durant lequel elle a même été
en tête du leaderboard. Et elle a eu le privilège de
jouer l’Omega Dubaï Ladies Masters clôturant la
Côté Golf
Page 18
www.cotegolf.fr
saison avec les meilleures. Au ranking final, avec
ses 21 225, 83 € de gains, elle s’est classée
80e. Un classement lui permettant de garder sa
pleine carte et surtout d’intégrer une catégorie
(cat. 5) plus avantageuse qui devrait lui ouvrir
cette fois la porte de tous les tournois hormis
encore les majeurs. Si elle en a joué 15 en 2010,
son programme 2011 en affiche 23.
Une concurrence féroce
Julie l’introvertie, Julie qui garde beaucoup de
choses en elle, a en revanche la farouche volonté
de percer, de faire sa place sur ce circuit européen où elle a bien noté que la concurrence était
omniprésente. Ce qui est loin de la déranger !
« J’ai aimé l’ambiance en général. On voit que
c’est compétitif. Que chaque fille joue sa carte
et qu’elle est prête à se défendre, à se battre
sur chaque trou. On ressent la pression. Moi,
cela me stimule ». En dehors de cela, elle a
déjà réalisé un rêve, celui de rencontrer l’icône
anglaise, Laura Davies. « Elle est complètement
atypique sur le circuit. Elle a une assurance
incroyable. Elle est d’un naturel surprenant, rien
ne semble la perturber. Elle se prépare tranquillement une demi-heure seulement avant le jeu,
s’amusant même à jouer des coups en gauchère
alors qu’elle ne l’est pas. C’est mon idole ! »
confie-t-elle.
Une saison 2011 prometteuse
Relativement confiante, Julie s’est fixé pour
objectif de terminer la saison dans le Top 40.
C’est assez ambitieux pour une deuxième
saison seulement mais plutôt raisonnable.
« J’ai beaucoup appris la saison dernière. Cette
année, je pars en connaissant les parcours et
en me connaissant davantage aussi. Je me sens
plus forte mentalement et stratégiquement. J’ai
bien pris conscience qu’un coup en professionnel n’a pas du tout les mêmes conséquences
qu’un coup joué en amateur… ». Et quand on
lui demande quelle performance elle aimerait
réaliser, elle répond qu’un top 3 la satisferait
et, quitte à choisir, sur le magnifique parcours
du Swiss Open en juin. Nous, ça nous va. En
tout cas, ses résultats de début de saison sont
très encourageants avec 4 cuts passés pour 5
tournois et déjà une 22e place acquise au Lalla
Meryem Cup (Maroc) et 6 242 € remportés à
début avril. Non, 2011 ne sera pas pour elle
comme 2010.
Rien ne nous inspire autant
qu'une page blanche.
C'est pour cela que
nos créations
sont uniques.
Nouvelle Audi A7 Sportback.
Audi.fr/A7
Gamme Audi A7 : Consommations (l/100 km) urbaines / extra-urbaines / mixtes :
6,1 - 10,8 / 4,8 - 6,6 / 5,3 - 8,2. Emissions massiques de CO2 en cycle mixte (g/km) : 139 - 190.
Groupe Volkswagen France S.A.- RC Soissons B 602 025 538
09 – Pamiers – Scala SA
81 – Castres – Autopole 81 – Gge Negrier & Fils
12 – Onet le Château – Rodez – Autopole Besset et Jean
81 – Albi – Centre Auto Tarnais
31 – Labege – Toulouse – Sterling Automobiles
82 – Montauban – JPR Automobiles SAS
65 – Tarbes – Dambax SA
un golf à la une
Souillac Golf & Country Club
l’esprit détente et villégiature
Son espace naturel préservé à l’écart de toute turpitude, ses conditions d’hébergement
rêvées et sa situation à la croisée de plusieurs départements au patrimoine exceptionnel
font, du club de la Vallée de la Dordogne, un endroit d’une rare attractivité.
PAR CHRISTOPHE OCHNICKI
Q
ui n’est pas régulièrement à la
recherche d’une échappée belle ?
Lorsqu’ainsi une irrésistible envie de
changer d’air nous saisit - notoirement en fin de
semaine - prendre la direction du Lot n’est pas
toujours la première idée qui vienne à l’esprit. Et
pourtant, à seulement deux heures de Toulouse,
Souillac, cité historique à la grande tradition
touristique est une destination toute indiquée
pour changer intégralement d’univers. Et il y a
là-bas un camp de base idéal : le Souillac Golf &
Country Club, le golf le plus septentrional de la
région Midi-Pyrénées mais si proche de la sortie
55 de l’A20 (il reste à peine 10 km à parcourir)
que le voyage pour s’y rendre n’aura été qu’une
rigolade.
Une histoire peu banale
SOUILLAC GOLF & COUNTRY CLUB
Le Mas Del Teil – 46200 Lachapelle-Auzac
Tél. : 05 65 27 56 00
Web : www.souillaccountryclub.fr
E-mail : [email protected]
Côté Golf
Page 20
www.cotegolf.fr
Le Golf de Souillac a d’abord été un six trous
privé et rustique créé à la fin des années quatrevingt par un couple de Parisiens. Mais leur
terrain aurait tout aussi bien pu être dédié au
ball-trap… premier choix de nos amis venant de
la Capitale. Mais un premier choix malheureux
puisque cette idée pétaradante déclencha,
dit-on, un tollé dans le voisinage… Mis en vente,
la propriété de 40 ha fut rachetée en 1996 par
un Anglais en quête d’une maison secondaire.
Conscient du potentiel du site, celui-ci décida de
refaire le golf et d’y ajouter avec l’aide du célèbre
architecte Jeremy Pern, 3 trous supplémentaires
pour inaugurer en 1998 un 9 trous plus près
des attentes des golfeurs. Puis, il lança un
vaste et ambitieux projet immobilier de maisons
secondaires. En trois ans, 17 chalets-lounges
coquets et haut de gamme seront construits.
Aujourd’hui, ils sont 92 ! Parfaitement intégrés
dans le paysage. Onze nationalités en ont fait
l’acquisition avec une prédominance anglaise,
hollandaise, belge… Et sur les 92 magnifiques
chalets-lounges gérés par une S.A.S., 75 sont
ouverts toute l’année à la location touristique.
Le bon déroulement du projet immobilier a
permis à Jeremy Pern d’ajouter 9 trous supplémentaires au parcours prenant ainsi la dimension d’un 18 trous inauguré en 2003 par Emile
N’Tamack notamment.
Le domaine est dirigé depuis 2009 par un
Anglais, Ludovic Hanks qui imprime au lieu une
très haute conception de la qualité de service
dans une ambiance amicale et détendue.
un golf à la une
Louez-vous une part d’exception
sur le golf !
Un carrefour touristique et culturel sans égal
La région de Souillac est au carrefour du Lot, de
la Dordogne et de la Corrèze. Le fameux Périgord
Noir, avec ses effluves de truffes, est là, tout
près au pied du golf, comme le parc régional
naturel des Causses du Quercy. Brive et Sarlat
ne sont guère plus éloignées. Châteaux sur
leur éperon, vestiges de la préhistoire, curiosités naturelles, musées, métiers d’art, tables
gourmandes et mille autres intérêts jalonnent
les routes environnantes. Le Souillac Golf &
Country Club est ainsi merveilleusement situé
pour y vivre un séjour d’une grande intensité.
Pêle-mêle, citons entre autres la proximité de
Rocamadour, du gouffre de Padirac, du château
des Milandes ayant appartenu à Joséphine
Baker, du prestigieux château de Hautefort, du
Château de la Treyne (Relais & Châteaux****),
de l’hôtel*** et restaurant gastronomique du
Pont de L’Ouysse, établissement extrêmement
bien coté dirigé par Dany Chambon - membre du
golf de Souillac ce qui ne gâte rien -, du musée
du célèbre sculpteur Zadkine, des jardins à la
française du manoir d’Eyrignac, d’un centre
esthétique et de bien-être Aquazen Spa à St
Geniès, etc. À Souillac même, l’abbaye SainteMarie et la Distillerie Louis Roque (ne cherchez
aucun rapport, quoique…) sont incontournables.
Vous aurez aussi en point de mire, deux très jolis
parcours de golf : Montal, le second parcours du
Lot, un 9 trous pittoresque que nous vous avons
présenté dans le N° 10 (mai 2008) de Côté Golf
et Aubazine, en Corrèze, entre Brive et Tulle, un
27 trous qui ne fait que des heureux.
Un très beau parcours… musclé
Les joueurs de défis se frotteront à Souillac à
un parcours coriace ; les autres trouveront leur
plaisir dans la variété des coups de fers à jouer
et dans la beauté du site. Dans les deux cas,
chacun prendra un cours de sagesse. « Le Golf
de Souillac est formateur pour tout le monde »
résume avec pédagogie Daniel Martinazzo, le
pro du club depuis 2007. Le tracé au milieu des
bois et des combes a de l’allure. Très court, ses
4 465 m vous en paraîtront cependant beaucoup plus eu égard aux pentes et autres déclivités souvent sévères que vous aurez dû franchir.
Étroit, il commande de jouer avec prudence
notamment au départ. Deux jeunes champions
ont été formés sur ce parcours : le fils de Daniel,
Robin Martinazzo (21 ans), 84e joueur français
et Marion Veysseyre (14 ans) membre du Pôle
Espoir de Toulouse et victorieuse en mars dernier de son premier Grand Prix à Carcassonne.
Location à la semaine de Chalets-Lounges
de 69 à 111 m² et de 2, 3 ou 4 chambres.
Tarifs (pour 7 nuits) et hors suppléments :
de 475 € à 2 200 € suivant la période, la capacité
et la catégorie (Standard, Deluxe, Prestige Vallée).
Équipements : balcon, terrasse, emplacement
pour la voiture, cuisine équipée (machine à laver,
lave-vaisselle, hôte, four, micro-ondes, réfrigérateur,
bouilloire, cafetière, grille-pain, fer à repasser et
autres ustensiles de base), salle de bains, réception
TV satellite, ADSL, DVD et ameublement de qualité.
Avantages : Choix libre du jour d’arrivée démarrant
la semaine de location. 20 % de remise sur les
green-fees. Golf partenaire du Club NGF.
Accès libre aux piscines…
Autres aménagements : restaurant, tennis,
aire de jeux…
Location possible à partir de 3 jours hors
vacances d’été.
Réservation : 05 65 27 56 00
E-mail : [email protected]
1re compétition Privilège Tour – Joie de
Vivre (11 et 12 juin) : très gourmande !
Si le Souillac Golf & Country Club reçoit, depuis plusieurs années maintenant, l’insolite compétition des
Élus Golfeurs de l’Assemblée Nationale, initiée par
le député local Jean Launay, il a décidé cette année
d’organiser aussi une compétition de grande envergure : le Privilège Tour – Joie de Vivre. Un scramble à
deux sur deux jours, les 11 et 12 juin. Sous le signe
de la convivialité et de la gastronomie de multiples
animations sont prévues notamment de dégustation
de produits régionaux. Une grande fête en partenariat
avec, entre autres, CityJet, compagnie aérienne low
cost desservant le London City Airport et l’aéroport
de Brive Vallée de la Dordogne en pleine éclosion.
Airlinair et Jet Tour y relient également Brive à Paris
Orly Sud, Nice et Ajaccio pour la première compagnie
et Manchester pour la seconde.
www.cotegolf.fr
Page 21
Côté Golf
Centre de formation
La jeune golfeuse
et les rugbymen
Accueillie par le centre de
formation du Stade Toulousain,
l’espoir Ariane Provot peut mener
de front, et dans les meilleures
conditions, le golf de haut niveau
et ses études.
L
a sagesse veut que l'on encourage dorénavant les jeunes espoirs tournés vers
le sport de haut niveau à continuer leurs
études, du moins à suivre une formation diplômante. Il en va de leur avenir mais aussi de leur
équilibre et de leur épanouissement personnel.
Le Stade Toulousain a été précurseur en la
matière puisque, dès 1988, il a été le premier
dans le rugby à se doter de son propre centre de
formation à une époque où ce sport n’était pas
encore professionnel.
Cette structure à laquelle le Président Bouscatel
prête une attention toute particulière* a pris
de l’ampleur au fil des nouvelles nécessités
liées au professionnalisme apparu dans le
rugby en 1997-1998. Elle se compose actuellement, entre autres, d’une section Sport-Études
de 18 jeunes appelés à intégrer progressivement l’équipe première. C’est aussi une École
Technique Privée comprenant une trentaine de
sportifs de haut niveau du club ou d’autres horizons qui y suivent une formation diplômante à la
carte. La jeune golfeuse du pôle France, Ariane
Provot (18 ans), a intégré le Centre de Formation
du Stade Toulousain dans ce cadre. « C’est
une grande chance pour moi d’être entrée
dans cette école. Je partais pour une année
2011 galère au niveau études » confie-t-elle.
En effet, ayant obtenu son BAC à la session de
septembre, comme il est courant dans le haut
niveau, elle était hors délai pour s’inscrire en fac
et s’apprêtait à passer une année blanche sur le
plan de ses études.
Un fonctionnement « aux petits oignons »
À l’École Technique Privée, tout est organisé
sur le modèle du mi-temps scolaire et en fonction des impératifs sportifs des élèves. « Nous
faisons du sur-mesure et nous adaptons en permanence de sorte à ce que les élèves suivent
intégralement leur programme », pose Valérie
Vischi-Serraz, Directrice du Centre de Formation
depuis son origine. Avec six autres camarades,
Côté Golf
Page 22
www.cotegolf.fr
Karine Mathiot, Ariane Provot, ValérieVischi-Serraz, Serge Lechaptois.
Ariane prépare un BTS MUC (Management des
unités commerciales, ex « action commerciale »).
C’est une des seules filles de l’école… ce qui
ne dérange personne. Au contraire, Valérie
Vischi-Serraz s’en réjouit et à double titre : « Je
suis ravie d’accueillir Ariane parmi nous comme
je l’ai été précédemment avec le passage de
Delphine Chatelin du TFC Féminin. Cela évite à
nos jeunes rugbymen de rester en vase clos. Le
fait aussi qu’Ariane pratique un sport individuel
nous apporte aussi une vraie richesse. Pour
sa part, elle découvre les rouages d’un sport
d’équipe par excellence. »
Ariane a un emploi du temps hebdomadaire
hors compétition bien réglé. Elle a 16 h 30 de
cours avec l’école et 3 séances d’entraînement
de 4 heures et 3 séances de physique d’1 h 30
avec le Pôle France.
« Je trouve cela fabuleux pour elle » s’enthousiasme Karine Mathiot, la coach de l’équipe
de France féminine de golf et du Pôle France
Dames à Toulouse qui a contribué à l’intégration d’Ariane à l’École Technique Privée. « Elle
profite d’une structure optimale. L’avantage,
c’est qu’elle est suivie pas à pas. Elle est dans
un cadre privilégié pour atteindre son objectif de
devenir joueuse professionnelle tout en continuant ses études » poursuit-elle.
Dans le dispositif, Serge Lechaptois,
Responsable de la commission sportive de
la Ligue, assure de son côté l’interface entre
l’école et Karine Mathiot. Et lui aussi, attaché à
la réussite scolaire des jeunes sportifs, se réjouit
de la situation.
* Et qui a accompagné Yannick Jauzion devenu
Ingénieur Agricole (Ecole d’Ingénieurs de Purpan),
Jean Bouilhou devenu Ingénieur en Génie Civil (INSA),
Vincent Clerc qui a obtenu un Master en Management
et Ingénierie des Organisations Sportives (Institut
d’Administration des Entreprises), etc.
rubRique
COMMUNIQUÉ
OPTIQUE AUSTERLITZ
Difficile de trouver de nos jours des lunettes de qualité à la fois fonctionnelles et originales.
Le déferlement d’innombrables montures, signées par les grands noms de la haute couture, crée une
désagréable impression de déjà vu, où seul les logos changent.
L
es Opticiens Rien Ne Va Plus, en France
mais aussi en Suisse et en Belgique, ont
choisi depuis plus de 20 ans de proposer
une alternative intéressante à cette question.
Présents dans 22 villes à travers l’Europe,
chaque opticien sélectionne rigoureusement
ses produits pour leurs innovations tant techniques qu’esthétiques.
C’est donc sans hésiter que Géraldine Krynen
et Charlène Biau, toutes deux opticiennes diplômées d’optométrie, ont décidé de s’installer
dans la boutique Optique Austerlitz, et ainsi
rejoindre le club très fermé des Opticiens Rien
Ne Va Plus. Chaleureux mariage de Wengé et
de Corian, ce magasin est un véritable écrin
pour des collections de lunettes de designers et
jeunes créateurs du monde entier.
Géraldine Krynen et Charlène Biau
Elles ont depuis sélectionné, lors de salons internationaux et show room privés, des modèles
exclusifs leur permettant de proposer une des
offres les plus pointues de la ville rose. Leur
sélection de lunettes Chrome Hearts, Marni et
Dita, en exclusivité sur la ville, confirme le bien
fondé de leur choix.
Mais une monture n’est rien sans le savoir faire
technique de l’opticien, ces deux jeunes toulousaines sont avant tout des professionnelles
de la vision. Elles ont pour cela fait le choix
de travailler uniquement avec la plus grande
marque de verres, Essilor, pour leur sérieux et
leurs technologies de pointe.
Optique Austerlitz
5 rue d’Austerlitz - Toulouse - 05 61 21 70 84
www.riennevaplus.fr
Géraldine, qui pratique le tennis en compétition
depuis l’âge de 4 ans, et Charlène, danseuse
classique depuis l’enfance, ont su apporter
leur touche de rigueur et de charme pour vous
proposer des services sur mesure qui feront de
vos lunettes un accessoire unique.
www.cotegolf.fr
Page 23
Côté Golf
Un Directeur à la Une
Golf de Toulouse Seilh
L’heure de la reprise en main
Frédéric Gommard, le nouveau
directeur adjoint, affiche sa
volonté de restructurer le
fonctionnement du club pour
redorer son image, écornée ces
derniers temps.
L
es derniers mois n’ont pas été faciles
pour le club de la banlieue toulousaine
notamment dans son assise directrice,
conséquence peut-être du flou qui entoure le
devenir du complexe. Il était temps cependant
de réagir. La nomination de Frédéric Gommard
au mois de février en est le signal.
Le nouveau Directeur-Adjoint du golf affiche des
objectifs clairs : « Je souhaite recréer un esprit
de convivialité et de bien-être au sein de club.
Je vais tout mettre en œuvre pour réinstaller
une ambiance chaleureuse et un esprit sportif.
Nous ne devons pas oublier que notre devoir est
d’accueillir du mieux possible tous les golfeurs
du club comme ceux de l’extérieur. Nous devons
être à leur service et qu’ils gardent chacun,
toujours, une impression de service impeccablement rendu. » Le ton est donné.
Du rugby au golf
Ancien rugbyman de haut niveau notamment à
Castres, Frédéric Gommard (37 ans), enfant de
St Girons dans l’Ariège, a de la présence… et le
caractère qui va avec. C’est Richard Dourthe qui
lui a fait découvrir le golf. Comme beaucoup, « il
est tombé dedans ». Et quand à 29 ans, il a dû
Frédéric Gommard
interrompre prématurément sa carrière au rugby
alors qu’il jouait à Béziers, il a choisi tout de
suite de trouver sa reconversion dans un métier
du golf. Il a intégré l’AIMG et y a suivi la formation
d’administrateur de club durant laquelle il a
effectué un stage à Béziers St Thomas.
Fraîchement diplômé, il fera en 2006 un premier passage en tant que responsable sportif au
Golf de Toulouse-Seilh. Un passage de deux ans
et demi qui a laissé à tout le monde, lui compris,
un très bon souvenir. Quand en 2008, le Golf
de St Donat à Grasse (06), 55 000 green-fees/
an, vitrine du Groupe Benedetti, lui a proposé le
poste de Directeur Adjoint, il n’a pas pu refuser.
Un an après, il en était le Directeur Général alors
qu’il s’était fixé 5 ans pour atteindre cette fonction. Malgré tout, il a été pris du mal du pays et
en novembre dernier, quand le golf de ToulouseSeilh lui a proposé qu’il le rejoigne, il a pris cela
comme une opportunité à saisir et a décidé de
relever ce nouveau challenge.
Redresser la barre
Frédéric Gommard a bien cerné la tâche qui
l’attend. « En priorité, ce qui me préoccupe, c’est
de remettre à niveau toute l’équipe d’accueil, de
Côté Golf
Page 24
www.cotegolf.fr
donner à chacun les moyens de travailler dans
de bonnes conditions avec des outils adaptés.
Nous devons remettre en place un mode de
fonctionnement correspondant à celui que l’on
est en droit d’attendre d’un golf de notre envergure. Et cela appelle de nombreux autres changements comme le retour par exemple à une
gestion et à un contrôle d’accès des parcours
stricts ». Il faut s’attendre donc à du nouveau
sur le golf qui organise l’Open de Toulouse sur
le Challenge Tour Européen. « Le cahier des
charges de l’Open impose à tout le monde un
gros effort. Nous réfléchissons pour pénaliser le
moins possible nos membres, aujourd’hui 680
et que nous espérons 800 dans nos prévisions.
Je sais aussi que les membres attendent de moi
un calendrier de compétitions plus étoffé et de
plus grande qualité », ajoute Frédéric.
« Je suis un homme de challenge. Ce qui m’importe est de faire de Toulouse-Seilh le club phare
de la région et que le bouche-à-oreille fonctionne
dans le bon sens. Par expérience, je sais qu’un
insatisfait fait plus de bruit que 15 satisfaits.
À nous de ne pas l’oublier », conclut-il.
Souhaitons-lui la meilleure réussite.
C.O.
e
g
a
r
i
T
t
r
o
s
au 2011
le 2 sept
05 62 89 33 39
partenariat
Michel Réglat
Golf by Night au Golf Club de Toulouse
McDonald’s : happy golf !
Le principal franchisé de la région toulousaine
a décidé de devenir partenaire de la Ligue.
M
cDonald’s et le sponsoring, c’est une
longue histoire. Jusqu’au milieu des
années quatre-vingt-dix, la chaîne de
fast-foods américaine a associé son image à
celle des grands champions. Greg Norman dans
le golf et Jimmy Connors et Gabriela Sabatini au
tennis ont cependant été parmi les derniers à en
profiter à titre individuel. Car ensuite, l’enseigne
a radicalement changé sa politique pour privilégier plus spécifiquement les jeunes et leur
environnement. « Notre clientèle étant familiale,
l’heure a été à l’époque de rendre aux familles
ce qu’elles nous apportaient » précise Michel
Réglat (56 ans), à la tête de 17 restaurants
de la marque sur les 26 de Toulouse et de sa
couronne.
Ce virage s’est accompagné du transfert du
sponsoring qui a été dès lors délégué aux franchisés hormis bien sûr pour les grands rendezvous mondiaux. C’est dans ce contexte et à
cette époque que Michel Réglat, en parallèle
de ses rapprochements avec les sports phares
de la jeunesse, a mis le « doigt » dans le golf.
Il se rappelle parfaitement que son premier
partenariat avec la petite balle blanche, il l’a
signé avec le golf de la Ramée. Et que c’est le
pro Franck Allaire qui a fait la démarche de venir
en personne l’alerter sur ses besoins pour son
école de golf. La Ramée étant dans le périmètre
du McDonald’s Tournefeuille, tout a facilité ce
premier rapprochement… qui dure encore, près
de 15 ans plus tard.
Côté Golf
Page 26
www.cotegolf.fr
Un réel engagement
« Nous vivons la démocratisation du golf. Nous
pouvons comparer son évolution avec celle du
tennis il y a 30 ans », analyse Michel Réglat. Ce
passionné de sport très avisé jouant lui-même
au golf depuis une vingtaine d’années pour
« décompresser », accaparé la plupart de son
temps par ses responsabilités et ses activités
associatives, a de la suite dans les idées.
Il y a 12 ans, en 1999, sa franchise a mis sur
pied une opération dont le succès a été immédiat et pérenne : la McDo Family Cup offrant,
aux enfants de l’école de golf du Golf Club de
Toulouse, l’opportunité de jouer avec leurs
parents pour clôturer leur saison (le 22 mai
en 2011). « Nous nous efforçons toujours de
privilégier des formules originales et familiales »,
commente le principal franchisé McDonald’s
sur Toulouse.
Dans le cadre de l’association Dessine-moi une
Maison dont il est le Président et qui a permis
la construction de la Maison des Parents de
l’hôpital pour Enfants de Purpan, il organise
aussi tous les ans depuis 2006, le Golf by Night
(le 8 septembre en 2011) ! Une compétition
nocturne conviviale qui attire début septembre,
également au Golf Club de Toulouse, un large
public ravi de la formule et de pouvoir rencontrer
de nombreux joueurs du Stade Toulousain.
McDonald’s est de même présent sur le
Festigolf assurant la remise de la dotation et
la collation lors des manifestations organisées
pour les jeunes à la Ramée et à Téoula.
Et maintenant auprès de la Ligue
« Charles Gandia a pris contact avec nous pour
nous associer à son projet de créer une structure mobile afin de promouvoir le golf dans le
milieu scolaire. Un projet correspondant à notre
politique de promotion du sport auprès des
jeunes. Nous avons donc dit « banco » ! Pour
participer à la promotion du golf, nous avons
aussi convenu d’utiliser ponctuellement cette
structure mobile sur nos parkings pour des
séances d’initiation destinées aux enfants »,
explique Michel Réglat au sujet du partenariat
récent qu’il vient d’engager avec la Ligue MidiPyrénées de Golf. Un partenariat à fort potentiel
dont on ne doute pas qu’il ne devienne plus
fructueux encore.
C.O
McDonald’s
Les animations-parkings Golf
• 25 mai : McDo Tournefeuille
• 11 juin : McDo Cugnaux
• 18 juin : McDo Route d’Espagne
• 6 juillet : McDo L’Union
• 9 juillet : McDo Colomiers Perget
et Colomiers Centre
• 13 juillet : McDo Portet
• 16 juillet : McDo Roques
• 30 août : McDo Colomiers Perget
• 31 août : McDo Plaisance
• 3 septembre : McDo Portet
• 7 septembre : McDo Tournefeuille
• 10 septembre : McDo Colomiers Perget
• 17 septembre : McDo Colomiers
re offre*:
t
o
n
e
d
z
e
is, profit
d
n
EUL !
u
l
S
s
N
e
l
U
’
s
D
X
Tou
I
R LE PR
en--ffeeee..
Grreeen
S POU Rpayyeezz qquu’u
R
nn sseeuull G
U
E
’u
U
O
J
2
t nee pa
er àà ddeeuuxx eet n
jouuer
V
Veenneezz jo
Golf International de Toulouse Seilh
Route de Grenade 31840 Seilh
Tél. 05 62 13 14 14 - Fax 05 61 42 34 17
[email protected] - www.latitudes-hotels-toulouse.com
*Offre valable sur les 2 parcours, hors jours fériés et compétition de golf, sur réservation auprès de l’accueil du golf.
Un Champion à la Une
Daniel Muquet (62 ans) :
“ Mon titre, je ne vais pas le lâcher
comme ça ! ”
Interview du Champion de France Seniors 2010. Une fierté pour Midi-Pyrénées
et pour le golf de Lourdes.
qui ne prend en compte que les résultats des
compétitions de cette catégorie auxquelles je
n’ai participé qu’en partie. Mon titre m’a surtout
permis d’être sélectionné en équipe de France
Seniors pour jouer le championnat d’Europe par
équipes sur le golf de Fairhaven en Angleterre fin
août où nous avons terminé 9e sur 20 équipes.
Ça a été un très bon moment. J’avais déjà été
sélectionné une fois en 2006 pour cette même
compétition où nous avions terminé 6e. »
C.G. : « Quelles ont été les réactions autour de
vous après votre titre ? »
D.M. : « J’ai reçu beaucoup de marques de
sympathie. Des compétiteurs en premier lieu,
puis du Golf de Lourdes qui m’a organisé une
belle réception et qui m’a fait un beau cadeau,
un Jéroboam de champagne personnalisé. Le
Comité Départemental des Hautes-Pyrénées et
la Ligue m’ont chacun témoigné également leur
reconnaissance ».
Côté Golf : « Que représente pour vous le titre
de Champion de France Seniors que vous avez
remporté en 2010 ? Un aboutissement, une
récompense… ? »
Daniel Muquet : « Pour moi, il représente une
récompense car j’ai quand même été 2 fois
deuxième, d’abord à Cognac en 2002, puis à
La Baule en 2006. Et entre les deux, 4e au
Val de Sornes. C’est aussi bien entendu une
satisfaction personnelle. »
C.G. : « Il vous a permis de vous classer 228e et
1er Senior au ranking général amateur 2010.
Quels ont été vos autres faits d’armes durant
la saison ? »
D.M. : « A titre individuel, plutôt que de me
concentrer uniquement sur le circuit Senior, j’ai
participé à plusieurs Grand Prix où j’ai terminé
à de bonnes places ce qui explique aussi ma
position de meilleur Senior au ranking national.
Alors que je ne suis que 7e au Mérite Seniors
Côté Golf
Page 28
www.cotegolf.fr
C.G. : « Et il vous a changé ? »
D.M. : « Pas vraiment. Le « bonhomme » est resté
le même ! Le golf est un challenge sur soi. Les
titres arrivent ou pas. En définitive, le moteur,
c’est la passion et l’adrénaline que procure la
compétition. Il faut tout relativiser par rapport
à ce jeu. Ce titre m’aidera par contre pour la
gestion des compétitions importantes. »
C.G. : « Quel a été le scénario de la
compétition ? »
D.M. : « D’abord, il faut préciser que nous disputions les Internationaux de France Seniors à
l’issue duquel le premier français au classement
est désigné Champion France Seniors. Cela
fonctionne depuis des années de la sorte. J’ai
en fait terminé 4e du tournoi derrière un Anglais,
un Espagnol et un Suédois. Mais premier
Français. Globalement, j’ai joué les trois tours
avec régularité (+ 5, + 4, + 4) sur un parcours de
Touraine où les greens sont diaboliques. Mon
petit jeu bien en place m’a permis de finir avec
deux points d’avance sur le deuxième Français.
Nous avons joué sur un très beau parcours
de compétition avec des petits greens très
Un Champion à la Une
roulants* et dont 8 à double plateau. J’avais 2
coups de retard au départ du dernier tour. Il y a
eu du suspense. Il a fallu attendre jusqu’au bout
pour que je sois sûr d’être désigné Champion
de France. »
C.G. : « Parlez-nous de vous, de votre parcours
dans le golf… »
D.M. : « Je suis actuellement en semi-activité
professionnelle. Je tiens un commerce de souvenirs à Lourdes d’où je suis originaire. Je suis marié, ai un fils de 32 ans, Nicolas, 4 et quelques
d’index. Au grand désespoir de ma femme,
le golf occupe beaucoup de mon temps. De
1968 à 75, j’ai joué troisquarts centre au FCL.
Le cheminement classique m’a mené ensuite
d’abord au tennis puis au golf à l’âge de 42 ans.
J’ai beaucoup tapé de balles… et j’ai progressé
assez rapidement avec l’aide des pros, Tony
Alacazar, Frédéric Martin et Cédric Gayraud,
tous à Lourdes. Avant d’être Senior, j’ai gagné
3 Grand Prix fédéraux au Golf Club de Toulouse,
Toulouse-Seilh et Lannemezan. Je détiens aussi
le record du parcours de Lourdes réalisé en 64
(par 72). Cela a pour moi la valeur d’un titre. J’ai
aussi réussi 5 trous en un mais tous au cours de
parties amicales. »
C.G. : « Et votre club ? »
D.M. : « Notre club est en 3e div. nationale
hommes et 1re div. nationale mid-amateurs.
J’y suis membre depuis sa création en 88/89.
Lourdais pur jus, j’y suis très attaché. Il y a
une très bonne ambiance sportive. Je me suis
occupé des équipes de compétition en tant que
capitaine jusqu’à l’an dernier. »
aussi les parties entre amis, quand ça chambre
un peu… »
C.G. : « Enfin, êtes-vous prêt à défendre votre
titre les 26 au 28 mai prochains au Lys
Chantilly ? »
D.M. : « Absolument. Mon titre, je ne vais pas le
lâcher comme ça ! Car c’est très dur à décrocher.
Cette année, on revient à un championnat à part
entière distinct des Internationaux de France,
prévus avant, du 13 au 15 mai à Granville.
J’ai trois autres objectifs en 2011 : participer
aux championnats d’Europe individuels qui se
dérouleront en Autriche en juin et être sélectionné à nouveau en équipe de France et jouer le
championnat d’Europe par équipes au Portugal.
Et si mon index baisse un peu pour avoisiner 1.5
alors qu’il est de 2.9 actuellement, j’ai l’intention de participer au British Open Seniors début
août, à Portrush, en Irlande. La compétition,
le parcours, sont fantastiques. C’est un beau
cadeau que j’aimerais me faire. »
C.G. : « Que pensez-vous de l’activité des
Seniors en Midi-Pyrénées ? »
D.M. : « Il y a un bon état d’esprit général et il y
a une très belle compétition, le Circuit Senior
organisé par Claude Varliette. Il y a un nombre
impressionnant de participants. J’ai gagné la
première édition mais depuis, je n’ai plus eu
beaucoup l’occasion d’y participer. »
C.G. : « Quel est votre profil de joueur ? »
D.M. : « Je suis compétiteur, régulier, calme,
posé. Les lancers de clubs, l’énervement, c’est
loin. J’ai compris… que cela ne servait à rien.
Quand je fais un mauvais coup, j’essaie d’analyser pourquoi, puis je passe très vite à autre
chose, au trou suivant. On arrive à se maîtriser
grâce la répétition des compétitions. J’aime
OPÉRATION REPRISE
DU
1
Propos recueillis par Christophe Ochnicki
* 3,30 m de roule au speed meter alors que la
moyenne nationale est de 2,80 m
AU
31 MAI
Achetez 1 produit Callaway, Odyssey : GOLF PLUS reprend votre ancien matériel
REPRISE
REPRISE
REPRISE
REPRISE
à partir de 6 Fers.
Drivers, Bois.
Hybrides, Wedges,
Putters,
Chaussures
Sacs.
sur les Gants
100€
50€
15€
5€
Remise immédiate pour tout achat d’un produit callaway et/ou odyssey de même catégorie / Reprise de votre ancien matériel (quelle que soit l’ancienneté et la marque)
offre valable en magasin sur les marques Callaway, Odyssey, non cumulable avec toute autre offre, reprise, remise, promotion - Photos non contractuelles.
GOLF PLUS - 25 route de Toulouse 31840 Seilh Tél : 05 62 21 16 15
OP REPRISE 2011_180x120.indd 1
www.golfplus.fr
www.cotegolf.fr
15/04/11 17:08
Page 29 Côté Golf
communiqué
St Gabriel, l’atout formation
En se dotant d’un 6 trous compact, le golf de l’est toulousain
renforce ce qui était déjà sa force : l’enseignement.
C
Venez découvrir
le parcours (slope 137)
Enseignement :
Choisissez votre formule
avec Charles Bellan
et Alexandre Poulhier !
• Initiation, débutant, perfectionnement
• Mini stage à thèmes
• Parcours accompagnés
• École de Golf à partir de 6 ans
Restaurant avec terrasse ombragée
• Menus golfeurs
• Carte
• Repas de groupe, Séminaires
harles Bellan ne cache pas sa satisfaction en commentant la
mise en service toute proche, courant mai, de son nouveau
6 trous. « Nous disposerons dorénavant d’un outil de travail
exceptionnel pour les jeunes de notre école de golf, pour former de
nouveaux joueurs mais aussi pour perfectionner dans le petit jeu tous
ceux qui ont cette ambition quel que soit leur niveau » expose l’ancien
joueur pro du circuit européen aujourd’hui directeur enseignant. Et son
compact, il l’a bichonné avec ses 6 « par 3 » variés de 60 m à 145 m.
Deux trous ont également deux départs différents et de jolis bunkers
judicieusement placés corseront la réflexion des joueurs. Idem pour les
greens dont un est en double plateau.
Ce nouveau 6 trous associé au practice de 30 postes dont 10 couverts,
au putting green, au bunker d’entraînement et au green d’approche déjà
existants donne à St Gabriel un profil d’exception pour l’enseignement.
Et l’ensemble est bien sûr adossé à tout un programme de formations
assurées par Charles Bellan et Alexandre Poulhier.
Un golf où l’on se sent bien
Cet événement ne doit pas cependant faire de l’ombre au magnifique 9
trous particulièrement bien entretenu et très intéressant techniquement
qui fait la réputation du Golf St Gabriel. Rien n’est laissé au hasard ici. La qualité des fairways, l’entretien des greens, le dessin des bunkers et le… paysage en font un parcours coquet au-delà de l’exigence
qu’il impose aux joueurs. C’est une vraie motivation de le jouer. Il règne aussi dans ce club un esprit de
famille très appréciable loin de ce que l’on peut s’attendre dans le rayon d’une grande capitale régionale. N’oublions pas non plus son restaurant qui a su faire sa place en servant des petits plats canailles
à des prix tout à fait convenables. Et il y a la terrasse que beaucoup se disputent dès les premiers beaux
jours. Alors…, pensez à réserver.
Ouvert tous les jours
(sauf le mardi de novembre à mars)
*Compétition de classement tous les
mardis
GOLF ST-GABRIEL
Lieu dit « Castié » - Route de St Jean
31850 Montrabé
Tél. : 05 61 84 16 65 - Fax : 05 61 84 71 05
Web : www.golfstgabriel.com
E-mail : [email protected]
Côté Golf
Page 30
www.cotegolf.fr
www.cotegolf.fr
Page 30
Côté Golf
LES BRèves
BRÈVES
de Serge Lechaptois
Rencontre MidiPyrénées/Catalogne des
moins de 18 ans, 25 au
28 novembre 2010
du Championnat de France et sur la
performance lors du Championnat
de Ligue de septembre et octobre qui
reste une épreuve incontournable.
Ce véritable observatoire
qu’est le Tremplin
Ouvert aux moins de 11 ans classés ne pouvant plus participer aux
rencontres 1, 2, 3 Poucets, ce programme est une mine d’informations
sur les jeunes en devenir. À multiplier
sans modération.
C’est au-delà des résultats qu’il
faut aller chercher les valeurs
d’une telle rencontre : Catalogne
9 - Midi-Pyrénées 3 ! Compte tenu
pour certains des différences d’âge
et donc de niveau, c’est tout sauf
une déroute. Nos joueurs et leurs
coaches ont beaucoup appris durant
ces 3 jours passés sur le site de la
Fédération Catalane de Sant Joan
et dans l’environnement du CAR
(Centre d’Alt Rendiment) de Sant
Cugat où nous avons pu apprécier la
qualité d’une organisation logistique
mise au service des sportifs sans
contrainte d’horaires.
Malgré la température un peu
fraîche, nous avons découvert un
parcours en superbe état avec
des greens rapides comparés aux
nôtres en ce mois de novembre. Ce
parcours, dessiné par Severiano
Ballesteros épouse collines et vallées. Il est fait d’une succession de
montées et descentes qui le rend
très physique. Sa topologie très particulière avec peu d’espaces propres
au jeu dès lors que l’on s’éloigne du
fairway fait de ce parcours un lieu
où il faut bien plus qu’une simple
reconnaissance pour en appréhender tous les méandres. Au final, nos
jeunes ont adopté une attitude très
professionnelle, tant sur le parcours
que pendant les phases de préparation et de récupération, ce qui
ne peut que laisser présager que
du bon pour l’avenir. En 2011, la
rencontre se déroulera à Palmola,
toujours en novembre. La sélection
pour cette rencontre sera basée
comme en 2010 sur les résultats
Divisions nationales
des – de 17 ans
13 ans. Chez les garçons, on note
une bonne vingtaine de joueurs pouvant prétendre à une des 8 places
qualificatives pour le mérite interrégional d’Albi en juillet.
Préparation des moins de
13 ans pour les Inter Ligues
De ma visite à Tarbes lors du stage
de Pâques du groupe 2012, je suis
revenu satisfait. La réduction des
effectifs de départ par rapport aux
années précédentes, rend la lecture des objectifs plus aisée pour les
jeunes, ça travaille avec beaucoup
de sérieux. Par contre il conviendrait
pour certains de ne pas trop rater
ces rendez-vous, car la lutte pour
rentrer dans le 8 final risque d’être
chaude.
Une Entreprise se met au
service du double projet
d’Ariane Provot
Dans le programme de son BTS
MUC était inscrit en urgence un
stage de 2 mois en Entreprise avec
7 dossiers précis à conduire à bien.
AXE TRAVAIL TEMPORAIRE et son
Directeur Alain Huet ont accepté le
challenge en offrant à Ariane des
missions adaptées aux exigences
du Centre de formation. Au final, la
stagiaire et l’Entreprise sont sortis
satisfaits de cette expérience.
Fred Dorbes fait du bon boulot !
Les Divisions régionales sont
passées à 12 Clubs
Après Tarbes Tumulus en 2010,
c’était en ce mois d’avril 2011 à
l’équipe de Las Martines de rejoindre
la 3e division nationale où elle évoluera en 2012.
Mérite régional 2011 – La longue
marche vers le Golf National est
commencée !
Les Minimes étant partis gagner
leur sélection en Grands Prix, c'était
l'occasion rêvée pour offrir le champ
ainsi libéré aux plus jeunes. Donner
aux plus jeunes, voire aux très
jeunes, l'occasion d'évoluer dans
des épreuves aux fragrances de
qualification pour le Championnat
de France ne peut qu'inciter le plus
grand nombre à pratiquer le golf
avec une approche sportive. Pari
gagné puisque malgré l'absence des
Minimes, le champ de joueurs reste
pratiquement le même, mais cette
fois, élargi à la base de la pyramide.
À propos de la première étape qui
s’est déroulée à Téoula durant la
première semaine des vacances de
Pâques, nous pouvons déjà vous
faire partager notre optimisme pour
le futur en ce qui concerne les – de
Économiquement, il n’était plus possible de maintenir dans l’état les
Divisions régionales à 8 Clubs, les
droits d’engagement ne couvrant
plus les dépenses. Comme il n’était
pas envisageable de faire peser le
poids de ce déséquilibre sur les dotations institutionnelles et partenaires,
deux alternatives s’offraient à nous
pour maintenir l’autofinancement :
Augmenter les droits d’engagement
ou augmenter le nombre d’équipes.
Nous avons opté pour la deuxième
solution.
Karine, vice-Captain à nouveau !
Fred Dorbes est venue renforcer
l’équipe technique en fin d’année
2010 où elle est plus spécialement
chargée de la préparation des filles
du groupe de Ligue des 13-16 ans.
Elle devrait par ailleurs se voir offrir
à terme un poste de Conseiller technique à la FFGolf par le Ministère
des Sports. Enfin, elle a récemment
rejoint le Golf de Tarbes Tumulus
comme enseignante pour la plus
grande satisfaction des dirigeants.
Le nouveau site se déploie
Ça représente pas mal d’heures de
travail pour tout transférer, corriger les
petites imperfections, apprendre à le piloter. En gros il faudra quelques semaines
pour tout caler mais au final nous aurons
un site moderne et plus lisible.
Les secrets d’un Golf
Karine Mathiot sera la Vice-Captain
de l’équipe européenne de la PING
Junior Solheim 2011. Par cette nomination l’organisation rend hommage
au travail de Karine lors de la PJSC
2009, à sa connaissance des juniors
européennes et à son expérience
du coaching de haut niveau. Bravo
Karine !
Chaque mois vous pouvez retrouver sur le site la brève qui décrit
l’avancement des travaux du Golf
de Montauban. Une aventure passionnante que nous livre Delphine
Saoli. Encore quelques semaines
consacrées au drainage et ce sera
l’ensemencement du parcours. Si
vous passez par Montauban, un
détour s’impose.
www.cotegolf.fr
Page 31
Côté Golf
golf'
BRÈVES
News
« Le Green de l’espoir »
À gauche toute !
PING, toujours un club d’avance
L’implication de PING, parmi les tout premiers
fabricants de clubs de golf du monde, ne faiblit
pas. Au contraire, elle s’accentue avec ses derniers lancements couvrant les besoins des plus
grands champions jusqu’à ceux des golfeurs du
dimanche. Technologie, fiabilité et performance,
la marque dirigée par la famille Solheim se
positionne à la pointe de ce qui se fait de mieux
sur le marché. Bénéficiant de la dernière technologie Straight Flight™, la gamme K15 procurent
une sensation de jeu très nettement améliorée.
Conçue spécialement pour les dames, la série
Faith® a été adaptée pour les joueuses au
swing assez lent. Déjà vainqueurs d’un Majeur,
les fers lames de la série S56™ s’adressent aux
joueurs désirant contrôler leurs coups au maximum. La série Anser® Iron permet une meilleure tolérance sur les longs fers et un meilleur
contrôle sur les petits fers. Les Tour-S™ Wedges
apportent aux golfeurs maniabilité et créativité
autour des greens et sur les approches. Pour
vous sortir de toutes les (mauvaises) situations
les EYE2® XG Wedges jouent précisément
ce rôle. Enfin, disponibles en 14 modèles, les
putters Scottsdale™ retransmettent quant à
eux des sensations solides grâce à un insert
révolutionnaire développé auprès des joueurs
professionnels.
Web : www.ping.com
Côté Golf
Page 32
www.cotegolf.fr
On pourrait croire à une plaisanterie mais il n’en
est rien. L’Association Française des Golfeurs
Gauchers (AFGG) à un véritable objet. Celui
de développer la pratique du golf en gaucher.
Une pratique contrariée encore aujourd’hui
faute d’un nombre suffisant d’enseignants
gauchers et faute de pouvoir trouver facilement
un matériel adapté. C’est le constat que dresse
Dominique Lacan, le président de l’AFGG depuis
2010 et également membre du golf d’Estolosa.
L’association qui compte une cinquantaine de
membres actifs dans l’hexagone mais qui a 700
contacts mail de sympathisants se veut aussi
cadre de convivialité. Début avril, elle a réuni
une trentaine de gauchers sur le golf d’Albi et
du 2 au 4 septembre se déroulera à Moliets la
7e compétition nationale du genre. Sachez qu’à
l’échelle mondiale, la WALG se préoccupe de
cette question et qu’elle organise son propre
championnat du monde !
Web : www.afgg.fr
Organisé par l’association « vaincre la mucoviscidose » et parrainée par Thomas LEVET, la
17e édition des compétitions « Le green de l’espoir » se déroulera dans 70 départements. Les
épreuves soutenues par la FFGolf et le Ministère
de la Santé et des Sports, sont ouvertes aux golfeurs de tous les niveaux. En 2011 à Toulouse,
Thalès Alenia Space avec le TIS section Golf, le
Rotary Club, les étudiants de grandes écoles de
commerce, l’ISEG, l’IDRAC, IUT-TC de Rangueil,
encadrés par Nadia MARTINEZ de l’organisation, ont décidé de se mobiliser au service
de la lutte contre la mucoviscidose. Comme
MM Tauziède, Lefèvre, Castel et Gommard,
Responsables des golfs de Palmola, Estolosa,
Téoula et Seilh. Parmi les nombreux partenaires
et sponsors citons BMW Equation, BMW Pelras,
Ovaline, Négoti, Box Office, Casino Barrière,
Movida, Loisirs Vacances Passion, Décathlon,
LES SPACER’S, Stéphanie Flor, le Canard sur le
toit, Sushi Bian, le Lolita d’Escalquens, le créateur de bijoux Eric Bernadou, le bijoutier joaillier
Dumazère, Hermès, Lacoste, Optique Valès, etc.
La 4e épreuve de l’année en Haute-Garonne se
déroulera les 21 & 22 mai au golf de Seilh avec
l’IUT-TC et le Rotary club.
Web : www.greendelespoir.org
Petit précis à l’usage des golfeurs
Après le succès fin 2010 des « Petits précis des choses à ne pas faire à
l’usage des maris/des épouses » dans la collection DON’TS, Michalon
Editions réédite un guide hors du temps sur le golf, écrit par un auteur
qui n’a laissé qu’un pseudonyme cousu de fil blanc, Sandy Green.
Recommandations, commentaires… cet ouvrage du savoir jouer et du
savoir-vivre sur un golf en 1925 est facile à lire et très instructif. Il y a des
passages très savoureux comme celui-ci par exemple : « N’irritez pas votre
adversaire en portant des couleurs voyantes. L’aveugler avec un pull-over
bariolé ou des chaussettes de golf de nature à troubler l’ordre public
revient à prendre un avantage mesquin. »
Petit précis à l’usage des golfeurs
Collection DON’TS chez Michalon Éditions
Dès le 1er juin 2011 – Prix : 4,20 €
HÔTEL PALMYRA GOLF
CAP D’AGDE
Séjour Golf
en demie pension
3 jours/2 nuits
incluant par personne :
* Sur la base de 2 personnes en chambre double.
Autres forfaits Golf et Bien-être disponibles sur demande.
2 nuits en chambre Privilège avec terrasse
+ 2 dîners au restaurant la Pléiade
en bordure du golf (hors boissons)
+ 2 petits déjeuners buffet
+ 2 green fee 18 trous sur le golf du Cap d’Agde
A partir de 272 €*/ personne au lieu de 340 €
Un hôtel de charme
à l’esprit méditerranéen
Situé en bordure du golf du Cap d’Agde
en Languedoc Roussillon, le Palmyra Golf
Hôtel vous propose tout le confort d’un
hôtel de charme 4 étoiles. Sur un domaine
de 85 ha, le Golf International du Cap
d’Agde est réputé tout à la fois pour son
cadre et sa technique. Entre plats et reliefs,
bunkers et points d’eau, greens étroits et
défendus, ce merveilleux golf offre toutes
les possibilités de jouer en s’amusant
quel que soit son niveau de jeu. De plein
pied sur la Méditérranée, le Palmyra Golf
Hôtel est une véritable invitation à la
détente et la convivialité, placé sous le
signe des grands espaces.
Renseignements et réservation
au 04 67 015 015
PALMYRA GOLF HOTEL****
Le Golf du Cap d’Agde
Avenue des Alizés - 34300 Cap d’Agde
Tél. : +33 (0)467 015 015
Fax : +33 (0)467 015 014
web : www.palmyragolf.com
Le ROWING en habit d’été !
COMMuNIQué
uNE BONNE aDRESSE aNCRéE DaNS La VIE tOuLOuSaINE DEPuIS DES DéCENNIES
M
ême s’ils le fréquentent assidûment toute l’année, les toulousains ont le réflexe de se précipiter
au Rowing aux premiers beaux jours pour plein
d’excellentes raisons. Sa grande terrasse sous les platanes
et au bord de la Garonne ainsi que ses incomparables
grillades au feu de bois et poissons à la plancha, préparés
sous leurs yeux dans la cuisine extérieure, les font courir !
Un restaurant unique et indémodable
au cœur de la Ville rose, il n’y a nul autre endroit proposant
un cadre identique, si privilégié. C’est d’abord pour cela que
ce restaurant est unique et indémodable. Ensuite, chacun
sait avec envie et gourmandise ce qu’il va manger ! Et il est
bien difficile d’y changer ses habitudes…
Le Rowing ne travaille que du frais. Ses pièces de bœuf et
ses poissons sont les stars de la maison. Eric et Chantal, les
patrons emblématiques de l’endroit depuis 10 ans, s’approvisionnent au marché Victor Hugo auprès de fournisseurs
tels que Samaran (foie gras, magrets…), Garcia (jambons
espagnols), Betty (fromages)…
anecdote : vous remarquerez sur la grande et belle cheminée de la salle intérieure des petits casiers. Ils renferment
les couteaux Laguiole que le restaurant a offerts à ses
plus fidèles clients et dont ils se servent pour leurs repas.
avoisinant les 200, il les a fait graver au nom de chacun.
Parmi eux, de nombreuses personnalités toulousaines…
LE ROWING, sur l’ile du ramier près du parc des expositions de toulouse
tél. : 05 62 26 23 41 - Fermé le samedi midi, le dimanche toute la journée et le lundi soir.
Service de 12 à 14h et 19h30 à 22h30.
golf'
BRÈVES
News
Trophée Adrien
Monnoyeur
Pour honorer la
mémoire de son
fils Adrien, tragiquement disparu
dans la baie de
St Jean de Luz,
en novembre dernier, alors qu’il s’adonnait à
l’une de ses passions, le kite-surf, son père
Eric a décidé d’organiser le trophée Adrien
Monnoyeur, au golf de Pallanne, dans le Gers,
du 10 au 12 septembre prochains. Adrien se
préparait avant son décès pour devenir joueur
professionnel de golf. Ce Trophée lui rendant
hommage en partenariat avec la FFGolf se veut
un tournoi de prestige devenant, au fur et à
mesure des années, une compétition référence
dans le Sud-Ouest. Il se composera d’un Pro-Am
puis de 2 jours de compétition réservés à une
quarantaine de pros et proettes venus pour
l’essentiel de Midi-Pyrénées, d’Aquitaine et
d’Espagne.
Trophée Adrien Monnoyeur – Organisation Eric
Monnoyeur : 06 33 58 20 42
2e édition du DCF Cleveland Golf
L’Association toulousaine
des DCF (Dirigeants
Commerciaux de France)
pérennise sa compétition, qui se déroulera
11
à n o u ve a u a u G o l f
ai 20
3m
Le 1
International de Toulouse
Seilh ce 13 mai. Plus de
30 sociétés et 18 partenaires issus du paysage
économique de Midi-Pyrénées ont contribué au
large succès de son Trophée DCF CLEVELAND
GOLF - « TROPHEE DES DECIDEURS » en 2010.
Ce trophée se démarque par sa particularité :
les 18 trous du parcours sont ouverts au sponsoring. Chaque trou est aménagé aux couleurs de l’entreprise qui l’aura réservé. Les
entreprises ont également une deuxième porte
d’entrée, en inscrivant des équipes de deux
joueurs, qui défendront leurs couleurs lors de la
compétition qui se joue en Greensome. Associé
à l’un des meilleurs équipementiers golfiques
mondiaux, Cleveland, le Trophée se clôturera par
une remise de prix d’équipements d’une qualité
hors norme de la marque partenaire puis d’un
cocktail dînatoire.
Web : www.dcf-golf.fr
La seconde édition du DCF Cleveland Golf se tiendra
au Golf International de Toulouse Seilh le 13 mai prochain.
Inscrivez-vous à la compétition ou devenez partenaire dès maintenant
en allant sur www.dcf-golf.fr
Côté Golf
Page 34
www.cotegolf.fr
Mon stage de golf au bord de la mer
Coïncidant avec l'achèvement de deux années d'importants travaux sur le practice, le St Cyprien Golf
Resort et son hôtel**** Le Mas d’Huston ont concocté une offre spéciale Stage Méditerranée 2011
quasiment irrésistible. Valable jusqu au 1/7/2011 (dernier début de stage 27/6) et du 26/9/2011 au
16/12/2011 (dernier début de stage 12/12), cette offre comprend : un stage « débutant », « carte verte »
ou « perfectionnement » de 15h répartis sur 5 jours du lundi au vendredi de 9h à 12h ; l'hébergement
en chambre double ; le petit-déjeuner buffet et l'accès au spa du Mas (hammam, jacuzzis, tisanerie et
salle de sport équipée des appareils Technogym). Le tout pour un tarif de 695 €/pers. (sup. chambre
individuelle : 175 € ; sup. golf à volonté avec accès au parcours pendant 5 jours en dehors des heures
de stage : 60 €.
Hôtel le Mas d’Huston**** - 66750 Saint-Cyprien – Tél. : 04 68 37 63 63
Web : www.saintcyprien-golfresort.com
Le Chai St Sauveur, repère à gourmets
L
e chef de cuisine Jean-Christophe Lassalle est arrivé
depuis janvier au Chai St Sauveur avec l’intention
de perpétuer l’excellente réputation de ce restaurant
toulousain, à aller dénicher rue Bernard Mulé parallèle au
boulevard Port St Sauveur. Formé à l’école des célèbres
frères Ibarboure à Guéthary, il a apporté avec lui un
évantail de recettes dont les gourmets ont commencé à
apprécier la teneur… Il prépare avec excellence le poisson.
Trois arrivages par semaine en provenance de la criée
de St Jean de Luz assurent à ses produits la plus grande
fraîcheur. Merlu et bar de ligne, lotte servie rôtie à l’aïl,
saumon sauvage de l’Adour, il ne sélectionne que le plus
fin. À l’ardoise, les produits du Sud-Ouest occupent aussi
une place de choix comme le foie gras mi-cuit à la violette,
la côte de porc Label Rouge de Bigorre, la côte de bœuf…
Jean-Christophe Lassalle s’efforce d’ailleurs de faire
travailler en priorité les producteurs régionaux. Autre summum : les desserts et entremets faits maison et de grande
tradition pâtissière tels le Paris-Brest, les profiterolles, le
riz au lait, etc. Et pour finir, le chef recommande son café
gourmand plein de délicieuses surprises. Rappelons aussi
que le Chai présente une carte des vins issus notamment
de producteurs du Languedoc sélectionnés avec talent et
connaissance. Réservation recommandée.
LE CHAI ST SAUVEUR - Restaurant - Bistrot à vin
30 rue Bernard Mulé - 31400 Toulouse - Tél. : 05 61 54 27 20 - E-mail: [email protected]
Ouvert à midi (du lundi au vendredi), le soir (du mardi au samedi), fermeture (lundi soir, samedi midi,
dimanche). Service de 12h à 14h et de 20h à 22h.
Menus de 12,3€ à 15,90 € et carte (le midi), menus de 21,90€ à 29 € et carte (le soir)
TOULOUSE
Une coupe
de champagne
offerte
sur présentation
du magazine*
1, quai de la Daurade
31000 TOULOUSE - Tél 05 61 21 12 12
www.brasserielesbeauxarts.com
PARTAGEONS LE GOÛT DE L’EXIGENCE
*Offre valable jusqu’au 18 septembre 2011 à la Brasserie Flo Toulouse, uniquement dans le cadre d’un repas,
sur remise de la page du magazine. Dans la limite des stocks disponibles. Visuels non contractuels.
Réservation recommandée.
golf'
BRÈVES
News
Trophée « MP9 »
Le Comité Départemental de Golf - CDGOLF31
a organisé les 9 et 10 avril 2011, la première
compétition interclubs 9 trous Midi-Pyrénées.
Ce trophée « MP9 » a réuni des joueurs de très
bon niveau, la quasi-totalité ayant un index en
dessous de 10. Il s’est déroulé sur le golf d’Estolosa à Drémil Lafage. Sept clubs ont défendu
leurs couleurs en stroke-play 18 trous la première journée. Le lendemain, quatre équipes
se sont affrontées en foursome et 2 matchplays en demi-finales. Bis repetita, pour les 2
équipes finalistes. Et c’est le Golf de MONTAL
à Saint Jean de Lespinasse (46) qui a remporté
la victoire ! Et le golf peut se féliciter du très
haut niveau des joueurs sur 9 trous dans notre
région.
Web : www.golfcd31.com
Fleurance et Castres-Gourjade honorés
Le golf de Fleurance (32) vient d’être désigné
8e plus beau parcours 9 trous de France (sur
200) et Castres Gourjade (81) 9e de ce même
classement établi par le magazine Fairway.
Cela récompense les soins permanents dont
ces deux golfs de notre région sont l’objet. Pour
Fleurance, cette distinction coïncide avec le
relookage complet de son restaurant. Marta et
Patrick en ont repris la gérance depuis mi-mars.
Ce couple de grands voyageurs a choisi de poser
ses valises dans le Gers après de nombreuses
années passées à l’étranger dans l’hôtellerierestauration. Si vous voulez allier agréable
parcours et bon repas (le service est assuré
jusqu’à… 16h !) alors n’hésitez pas à prendre notamment - la direction de Fleurance.
Côté Golf
Page 36
www.cotegolf.fr
Pierre-Henry Brunel, le retour
Rebelote pour Karine Mathiot !
La jeune Coach national en charge des équipes
France, également entraîneur du Pôle France
Dames de Toulouse et nouvellement chargée
depuis cette année du suivi des néo-proettes,
vient pour la deuxième fois consécutive d’être
désignée capitaine adjoint cette fois-ci de
l’équipe européenne de la Ping Junior Solheim
Cup. Elle secondera la capitaine Suédoise
Liselott Neumann (Suédoise) pour la rencontre
prévue le 20 et le 21 septembre 2011 en Irlande
sur le parcours de Knightsbrook. La Toulousaine
Karine Mathiot seulement âgée de 37 ans est
aux anges ! « Je suis hyper heureuse, flattée et
fière. Cette désignation est très honorifique pour
moi et récompense peut-être quelque part mon
travail », nous a-t-elle confié.
Soulignons qu’aucun autre coach français masculin ou féminin n’a jamais eu ce privilège.
Marie Laure de Lorenzi a bien été vice-capitaine
de l’équipe de Solheim Cup en 2007 mais en
sa qualité d’ancienne championne et non de
coach.
La situation s’est rétablie au golf de Guinlet.
Laissée vacante en octobre dernier, la direction du club a été confiée en janvier par le
propriétaire du site Patrick Maulin, à… Pierre
Henry Brunel (29 ans). Le jeune Directeur Proenseignant retrouve ainsi son jardin qu’il avait
quitté quelques mois auparavant pour enseigner au Club Med à l’Ile Maurice. Bien connu en
Midi-Pyrénées pour ses résultats en amateur il a
pris en charge la direction de la totalité du club
y compris du restaurant dont la réouverture est
prévue courant mai. Son amie Pauline assurant
l’accueil et le secrétariat. « Patrick Maulin, m’a
contacté me faisant part de son désir de faire
repartir l’activité du golf. Me donnant tous les
moyens de le faire, j’ai accepté. Les membres
et les joueurs reviennent. Nous tournons à
nouveau à plein régime », commente-t-il. Des
modifications ont été apportées au parcours qui
en reconnaissance de sa qualité accueillera le
championnat de France 3e div. Seniors du 16 au
18 septembre. Un vrai pro-shop a été aménagé
aussi en partenariat avec Carré Golf Pau.
Web : www.golfdeguinlet.com
Soins Spécial Golfeur au prestigieux
Hôtel du Palais
L’Hôtel du Palais à Biarritz, l’un des plus
beaux resorts du monde a mis sur pied
un programme de soins Spécial Golfeur
assuré dans son Spa Impérial Guerlain.
Un programme avec un coaching personnalisé et comprenant : une évaluation
physique, un bilan ostéopathie,
3 séances de Pilates axés sur le swing,
le dos…et de la réflexologie plantaire. Et
si vous le désirez, vous pourrez y ajouter
les conseils d’un Pro de golf. De quoi
ensuite pouvoir attaquer avec mordant
les superbes parcours de la côte basque !
Tél. : 05 59 41 64 00
Web : www.hotel-du-palais.com
DIFFAZUR 180X120
26/04/10
19:14
Page 1
Crédit Municipal de Toulouse
Prêts sur objets. Ventes aux enchères.
Garde d’objets. Micro crédit personnel.
Conseil économique personnel.
Garantie des métaux précieux. Expertise.
Obtenir un prêt immédiat
sur objets de valeur
Vendre aux enchères
aux meilleures conditions
29, rue des lois – B.P. 10 603 – 31006 Toulouse Cedex
Tél. : 05 61 21 69 12 – Fax : 05 61 21 27 10
www.credit-municipal-toulouse.fr
CluB deS décideurs golfeurs
Soirée au Casino Barrière de Toulouse
au Samourai
Le lancement du club des décideurs golfeurs 2011
a eu lieu cette année le 23 Février au Casino Barrière de
Toulouse au Samouraï.
Retrouverez nous sur www.cotegolf.fr
dans la rubrique Club des Décideurs Golfeurs
Contacts : [email protected] / [email protected]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1. P. NAHON / F. CONTRASTIN • 2. M & Mme FENASSE • 3. J. VISOMBLAIN / F. GOMMARD / C. GARRE • 4. C. MONTURET / C. PERIGAULT •
5. M. CAMUS / S. SENAT • 6. J. CARUANA / EJ. MARTY / A. ROURA • 7. C. KEMPE • 8. M. & Mme KRYNEN • 9. D. DUPOUX / L. JON•
10. L. MATHY / F. PAINDESSOUS / J. FROUVELLE / D. DUPOUX • 11. D. DARRICARRERE / JL HENRY • 12. F. CONTRASTIN / D. DEFER •
13. CF. BARDEAU • 14. R.PELRAS / JF. MONFRAIX • 15. P. RETUERTA / R. DELHOMME
Côté Golf
Page 38
www.cotegolf.fr
CluB deS décideurs golfeurs
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
16. F. CONTRASTIN / A. ROURA / C. CODDERRENS /JP. BUZY / Y. BAHUAUD /
D. DUPOUX / L. JON / P. ROBILLARD / P. RETUERTA • 17. S. ALQUIER •
18. T. CAZEAUX • 19. G. KRYNEN / M. LEVY • 20. A. BONSERGENT• 21. P. URHOJ
et son amie • 22. C. MONTURET / JM. RICOME et une amie • 23. R. MAMY
/ P. CAHUET • 24. P. RETUERTA / D. LABATUT • 25. A. DILOY / T. CAZEAUX •
26. C. AMSELLEM / M. STEFENEL • 27. EJ. MARTY • 28. M. ESPANOL /
B. DUMAS• 29. P. CAHUET / M. LEVY / C. PERIGAULT • 30. C. GARRE /
E. BOUSSEMART / S. SOLIER
28
29
30
www.cotegolf.fr
Page 39
Côté Golf
COMMUNIQUÉ
rubRique
MOLIETS
Un bonheur... océanique !
La station landaise est une des plus agréables de la Côte sud-ouest Atlantique. Son golf, un régal.
Tout nouveau les PassGolf XLandes et XXLandes !
Pour jouer 3 ou 5 parcours de golf prestigieux des
Landes : Seignosse - Moliets - Mont de Marsan Hossegor - Pinsolle/Soustons.
• PassGolf XLandes (3 golfs) : 123 € basse
saison/159 € haute saison
• PassGolf XXLandes (5 golfs) : 176 € basse
saison/202 € haute saison
• Réservation : www.golf-landes.com
L
es Toulousains et plus largement les
habitants de Midi-Pyrénées n’ont jamais
résisté à l’appel de l’Océan ! De la Côté
Basque au Bassin d’Arcachon, c’est toujours un
miracle qui les attend. Moliets, non loin d’Hossegor et de Capbreton, est une des stations
à classer dans les coups de cœur. Nature et
parfaitement intégrée dans son environnement,
tout le monde y cohabite en parfaite harmonie.
Les pistes cyclables serpentent dans toute la
Station, les familles joyeuses ont le sourire
aux lèvres, les surfeurs se jouent des vagues…
ou inversement, la plage et son sable fin doré
enlacent et réjouissent les amoureux de la Côte
d’Argent.
Et il y a le golf. Classé depuis 2007 parmi les
100 plus beaux parcours du monde hors ÉtatsUnis par GolfDigest.
Un enchantement unanime
GOLF DE MOLIETS
Rue Mathieu Desbieys
40660 Moliets
Tél. : 05 58 48 54 65
E-mail : [email protected]
Web : www.golfmoliets.com
Côté Golf
Page 40
www.cotegolf.fr
Créé par la volonté de François Mitterrand (la
résidence secondaire de la famille est à Latché
tout proche), le golf de Moliets (18 + 9 trous),
s’étire dans la forêt de pins et dans les dunes.
Fabien Pelous y a tenu son premier club quand
il jouait à Dax. Les sportifs de haut niveau d’hier
et d’aujourd’hui, et les personnalités de tous
les horizons s’y croisent comme Olivier Magne,
André Boniface, Jean-René Bouscatel, Gilbert
Mitterrand, Laura Flessel, Nathalie Tauziat…
Pro résident, Benjamin Hébert, excellent golfeur
(un temps licencié à Palmola) mais aussi très
bon surfeur, incarne les deux points forts de la
Station.
Un centre de stages réputé
Moliets, c’est aussi sur le golf un complexe avec
deux académies, l’une pour le golf l’autre pour le
tennis. L’académie de golf reçoit régulièrement
des joueurs professionnels qui viennent préparer leur saison. Une disposition pour l’accueil
que le golf élargit au plus large public avec son
centre de stages. Des stages de 2 à 4 jours
d’initiation, de perfectionnement et pour le petit
jeu pour les adultes (de 147 € à 377 €) ainsi que
pour les jeunes de 6 à 8 ans et de 9 à 12 ans
(de 52 € à 78 €).
Une mine de bons plans sur
son site Web
Pour préparer votre séjour de courte ou de longue
durée, réserver votre green-fee ou vos stages, prévoir votre hébergement (de l’hôtel de charme au…
camping !), trouver une bonne table, organiser vos
loisirs, ayez le réflexe d’aller sur le site du golf. Son
directeur, Dominique Breton, contribue personnellement à l’enrichir des bons plans sur la Station.
Web : www.golfmoliets.com
B R A S S E R I E
·
T E R R A S S E
·
S A L O N
P R I V A T I F
UN MOMENT INOUBLIABLE À PRIX DOUX !
FORMULE MIDI
À PARTIR DE 20.50 €
Différentes ambiances pour différentes attentes. Espace lounge, tables
d'hôtes, salon intérieur, terrasse avec vue panoramique... autant d’ambiances
pour autant de moments inoubliables. La Brasserie Fouquet's vous propose
une carte raffinée à base de produits régionaux et de saison et un large choix
de grands crus classés au verre.
OUVERT TOUS LES JOURS MIDI ET SOIR NOUVEAU : TERRASSE COUVERTE ET CHAUFFÉE
PARKING GRATUIT - ACCÈS : SORTIE 24 - NAVETTE GRATUITE CASINO THÉÂTRE ❮❯ CENTRE VILLE
Réservations : 05 61 333 777 · Ile du Ramier · Toulouse · www.casino-theatre-barriere-toulouse.com
Tellement plus qu’un Casino…
Tourisme
Époustouflante
Nouvelle-Zélande !
Le Golf et le rugby entretiennent une grande complicité dans
le Sud-Ouest. Une complicité qui pourrait se voir offrir, plus tôt
que prévu, un beau voyage en pays maori… PAR CHRISTOPHE OCHNICKI
T
erre sacrée du ballon ovale, la NouvelleZélande accueillera la Coupe du Monde
de rugby 2011, du 9 septembre au
23 octobre, soit au début du printemps dans
l’hémisphère Sud. Isolé dans le Pacifique, à
2 000 km au sud-est de l’Australie dont il est
séparé par la mer de Tasman, cet archipel est
grandiose. Son relief forgé en partie par Vulcain
et sa biodiversité sont incroyables. C’est un territoire qui recèle aussi des golfs de toute beauté.
Rugby, golf… Golf, rugby… l’occasion était rêvée
pour prendre cette fois dans Côté Golf cette
destination. Et pour toucher à l’excellence,
nous vous avons sélectionné deux sites de prestige chacun sur un golf et référencés Relais &
Châteaux. Deux hébergements de charme rares
qui additionnent les distinctions internationales.
Un décor « originel »
Le paysage est impressionnant en NouvelleZélande. On se dit qu’il pourrait avoir un lien
avec l’origine du monde. C’est un magnifique
spectacle avec une faune et une flore captivantes. Les sports de pleine nature y ont trouvé
un terrain de jeu privilégié. La Nouvelle-Zélande
est formée de deux îles principales séparées par
le détroit de Cook. Les deux îles sont parcourues
par une cordillère d’origine volcanique. Les
points culminants atteignent 2 797 mètres dans
l’Île du Nord (Mont Ruapehu) et 3 764 mètres
dans celle du Sud (Mont Cook).
Dans l’Île du Nord, bon nombre de ces sommets
sont des volcans (Monts Taranaki, Ruapehu). À
côté des lacs de cratère (lac Taupo) se trouvent
des sources chaudes, des geysers, des solfatares, des fumerolles…
Côté Golf
Page 42
www.cotegolf.fr
Tourisme
L’Île du Sud offre un tout autre paysage : les phénomènes glaciaires et volcaniques, qui ont présidé à la formation de l’archipel néo-zélandais,
ont formé des glaciers qui couronnent les sommets des Alpes néo-zélandaises et descendent
parfois jusqu’à une très faible altitude. Fjords et
lacs s’y entrelacent.
The Farm at Cape Kidnappers
The Farm at Cape Kidnappers, sur l’Île du Nord,
est une des destinations de grand luxe les plus
extraordinaires qui soient. Le site offre une vue
imprenable sur le Pacifique dans la région de
Hawke’s Bay. The Farm ne se compose que de
24 « cottage-suites » ultra-confortables et cosy et
que de quelques chambres. Vues spectaculaires
garanties sur l’océan Pacifique quel que soit
l'endroit où l'on se trouve ! Dale Gartland, l’un
des chefs les plus connus et les plus influents
de Nouvelle-Zélande et plus largement dans
le Pacifique Sud supervise les menus gastronomiques de The Farm et de Kauri Cliffs (notre
deuxième resort sélectionné). Ces deux établissements appartiennent au même propriétaire
américain, le gérant de fonds milliardaire Julian
Robertson qui a acquis également plusieurs des
meilleurs vignobles du pays…
Le parcours de golf, conçu par Tom Doak (Par 71
de 6 510 m) donne dans le pittoresque absolu.
Tracé sur les falaises, il laisse tout simplement
bouche bée. Il réserve des sensations que l’on
n’éprouvera nulle part ailleurs. Il est considéré
comme l’un des plus beaux du monde. Mais pas
le plus facile. Il y a un « peu » de vent océanique
et un « peu » de falaises…
Kauri Cliffs Lodge, Golf Course & Spa
Kauri Cliffs Lodge, Golf Course & Spa situé à
Matauri Bay dans le Northland bénéficie également d'une position dominante sur le Pacifique
et sur le parcours de golf de championnat.
Le Lodge est construit dans le style « grand
colonial », avec un salon et une salle à manger
typiques donnant sur une véranda ouverte sur
le paysage environnant. Là encore, la capacité
d’hébergement relative (22 suites…) installe
une ambiance très amicale et confortable. Un
superbe spa est niché au cœur d'une forêt de
Totara, arbres majestueux endémiques. Comme
à ce The Farm, le parcours de Kauri Cliffs fait
partie des incontournables en Nouvelle-Zélande
qui est un véritable pays de golf. Près de 400
parcours y sont en effet répertoriés ! Michael
Campbell vainqueur de l'US Open en 2005 et
Bob Charles, vainqueur du British Open en 1963
en sont les grands champions.
Kauri Cliffs a été dessiné et réalisé par David
Harman de Golf Course Consultants située à
Orlando, en Floride. Ce parcours de championnat de 6 510 m pour un par de 72 a une exposition dominante remarquable. Quasiment tous
les trous offrent un panorama sur le Pacifique.
Les quelques trous inland sont tracés à travers
des zones humides, une forêt et des terres cultivées. Immense bonheur et sensations fortes
garantis.
La culture maorie
Partir en Nouvelle-Zélande, c’est aussi aller
à la rencontre des Néo-Zélandais. Et plus
particulièrement des Maoris ayant investi les
premiers l’archipel du 8e au 13e siècles, avant les
Hollandais et autres Anglais. Ce peuple polynésien
a su préserver à travers les siècles sa culture, ses
traditions. Ses longs canoës « Te Waka » pouvant
atteindre jusqu’à 40 m, la douceur des chants des
femmes qui contrastent avec ceux virulents et
guerriers des hommes, le « Haka », que les joueurs
de rugby des All Blacks ont fait connaître au monde,
le « Moko », tatouage séculaire aujourd’hui très
tendance jusqu’en France, le tissage, la sculpture
sur bois ont ainsi traversé les âges. C’est une vraie
rencontre, une vraie découverte à laquelle vous devez
vous préparer. De celles qui vous ouvrent l’esprit et
vous enrichissent.
www.cotegolf.fr
Page 43
Côté Golf
LE MaGaZINE OFFICIEL DE L a LIGuE MIDI-PyRéNéES
www.cotegolf.fr
Le seul magazine
qui touche 100 % des golfeurs*
à toulouse et en Midi-Pyrénées
* Licenciés FFG (11 000 en Haute-Garonne,
19 000 en Midi-Pyrénées)
CÔTÉ GOLF / INTELLIGENCE MÉDIA
8 port Saint-Sauveur - 31000 tOuLOuSE - tél. 05 62 16 74 00 - Fax 05 61 20 69 03
CALENDRIER
Calendrier Gilbert Michaud
2011
JGolf
événement
MAI
7A.S. Salies du SalatQualification départementale « 1,2,3
poucets »
7l’AriègeIntermarché
7Grand RodezGolf d’Enreprise - Epreuves Qualificatives à la
Coupe de France (Trophée Raymond Fanen)
7LanemezanPUTT TEE GOLF
7LourdesOPERATION « ELLES SWINGUENT »
7Toulouse SeilhChampionnat de France 3e division
7Golf La RaméeCompétition In Ex Too
7Las MartinesChallenge International 2
7SouillacMedal-play
8A.S. la BigorreRotary
8ToulouseBMW Golf Cup Pelras
8EspalaisEt si on parlait de Toit
8LanemezanTROPHÉE ALLIANZ RAMIS-GABIN
8LourdesCOUPE MARY ELLE/QUIDAM
8Mezeyrac LaguiolePEUGEOT
8MontalLitrimarché Mathica
8MontaubanBMW GOLF CUP FRANCE 2011
8PalmolaAudi/Sterling Automobiles
8Toulouse TéoulaATSCAF
8Étangs de FiacFIAC’S PARTNERS CUP
8TumulusTROPHEE DES ECOLE DE GOLF
8Totchecompetition SPONSOR ou classement
8Toulouse SeilhChampionnat de France 3e division
8Golf La RaméeCompétition In Ex Too
8Las MartinesTrophée du Printemps 2
8SouillacCompétition (Sponsorisée AWENSYS)
10LanemezanAmicale seniors bigorre
10Étangs de FiacCIRCUIT SENIOR MIDI-PYRÉNÉES
10Château de PallaneEtape Circuit Seniors du Gers sur 9 trous
11Étangs de FiacCIRCUIT SENIOR MIDI-PYRÉNÉES
12Étangs de FiacCIRCUIT SENIOR MIDI-PYRÉNÉES
14Auch EmbatsEquipe 120 2eme tour à Auh
14GuinletCompétition Michel BOP à Guinlet
14ToulouseFête du club
14LourdesGolf d’Enreprise - Championnats Inter-Clubs
14Mezeyrac LaguioleRYDER CUP
14Toulouse TéoulaGRAND PRIX DE TEOULA
14TumulusCOUPE DU LION’S CLUB
14Toulouse SeilhPeugeot Challenge Cup (Scramble à 2)
14Las MartinesCoupe du PRESIDENT
14SouillacMérite Régional
15A.S. la BigorreIntersports-Epicerie Quatre Balles
15A.S. Salies du SalatCompétition ROTARY CLUB
15Auch EmbatsB.S. BAIE e NGF
15GuinletCompétition Michel BOP à Bahus
15l’AriègeTrophée Pyrène
15ToulouseFête du club
15EspalaisTrophée Gédimat
15FleuranceCompétition WELDOM-DERREY
15LourdesCOUPE CAVAVIN
15Mezeyrac LaguioleRYDER CUP
15MontalBeauty Success et Rossignol
15PalmolaMaison Pillon/Boutique des Vins
15Toulouse TéoulaGRAND PRIX DE TEOULA
15Étangs de FiacCoupe Baron de Lestac / Malesan
15TumulusCOUPE DU LION’S CLUB
15Château de PallaneCompétition Interflora avec Pierre Munier
15Toulouse SeilhDim 15 Compétition de l’AS (à définir)
15Las MartinesCoupe du PRESIDENT
15Saint-Gabriel1ère Compétition sur Parcours 6 Trous
15SouillacMérite Régional
Notre ami Gilbert a œuvré de longues années au
développement du golf en Midi-Pyrénées. À sa mémoire,
nous avons souhaité que le calendrier porte son nom.
JGolf
événement
17LanemezanAmicale seniors lourdes
17Saint-Gabriel Circuit Mardi
18A.S. la BigorreTous au Golf
18MontaubanTous au Golf
18Étangs de Fiac123 POUCET (Ecoles de Tarn) CDT
18Étangs de FiacOpération FFG «TOUS AU GOLF» - Initiations
Gratuites
18 TumulusTOUS AU GOLF
19A.S. la BigorreTous au Golf
19l’AriègeTous au Golf
19MontaubanTous au Golf
19Étangs de FiacOpération FFG «TOUS AU GOLF» - Initiations
Gratuites
19 TumulusTOUS AU GOLF
20A.S. la BigorreTous au Golf
20l’AriègeTous au Golf
20Las MartinesGolf d’Enreprise - Journées des Séniors
d’Entreprise
20MontaubanTous au Golf
20Étangs de FiacOpération FFG «TOUS AU GOLF» - Initiations
Gratuites
20 TumulusTOUS AU GOLF
21A.S. la BigorreTous au Golf
21A.S. Salies du SalatJournée « TOUS AU GOLF » : INITIATION
GRATUITE
21EstolosaCompétition 18 trous stableford
21l’Ariège2è Div messieurs
21GuinletOPEN DES VIGNERONS à Fleurance
21FleuranceOPEN DES VIGNERONS
21LanemezanSCRAMBLE COMITE DEPARTEMENTAL
21LourdesCOUPE VISCOS
21MontaubanTous au Golf
21Étangs de FiacOpération FFG «TOUS AU GOLF» - Initiations
Gratuites
21 TumulusTOUS AU GOLF
21 TumulusGOLFEZ ENTRERPISES
21 TumulusFINALE HCP 120
21Château de PallaneCoupe des vins de Plaimont
21Toulouse SeilhRotary Club & Green de l’Espoir (Stableford)
21Las MartinesCoupe BIJOUTERIE Cecchini
21Souillac« Quotidien du médecin »
22A.S. la BigorreChampionnat ASGB 2ème Tour
22l’Ariège2è Div messieurs
22GuinletOPEN DES VIGNERONS à Guinlet
22ToulouseMac Donald Family’s Cup
22FleuranceOPEN DES VIGNERONS
22LanemezanTROPHÉE BOSCH
22MontalRestaurant «Le Marrakech»
22MontaubanTous au Golf
22Montauban8EME GRAND TROPHEE LIONS 2011
22PalmolaCitroën Groupe Dallard
22Toulouse TéoulaBOSCH
22Étangs de FiacOpération FFG «TOUS AU GOLF» - Initiations
Gratuites
22Étangs de FiacCircuit Pitch and Putt Midi Pyrénées
22 TumulusTOUS AU GOLF
22 TumulusLA ZANZIBAR
22Totchecircuit Midi Pyrénées P&P PYRENGOLF
22Toulouse SeilhRotary Club & Green de l’Espoir (Stableford)
22Las MartinesCoupe BIJOUTERIE Cecchini
22LuchonCOUPE DU CORPS MÉDICAL
23MontaubanTous au Golf
23Étangs de FiacOpération FFG «TOUS AU GOLF» - Initiations
Gratuites
23 TumulusTOUS AU GOLF
JGolf
événement
24Auch EmbatsÉtape du Circuit Senior à AUCH
24Toulouse SeilhTrophée des Aînés (+ 50 ans - Stableford)
25Auch EmbatsÉtape du Circuit Senior à AUCH
26Auch EmbatsÉtape du Circuit Senior à AUCH
26Lanemezanfinale hivernales dames
27l’AriègeLI P&P
27MontalBonne Maman
27Las MartinesMédaille mensuelle
28ToulouseLes Capitouls
28LourdesTROPHEE INDIV.
28SeilhGolf d’Enreprise - Epreuves Qualificatives à la
Coupe de France (Trophée Raymond Fanen)
28TumulusCoupe du PRO PGA
28Golf La RaméePartenaires Tour / Scramble
29A.S. la BigorreCoupe des Jardiniers
29GuinletIntermarché CAZAUBON
29ToulouseLes Capitouls
29LourdesTROPHEE A.S I
29PalmolaIntermarché
29Étangs de FiacCoupe Domaine DEBRAY
29TumulusCoupe du PRO PGA
29 TotcheCOUPE AUTOPOLE
29Golf La RaméePartenaires Tour / Scramble
29Saint-GabrielCompétition Poucets
29SouillacCompétition des gazelles
30PalmolaLady Cup
30Château de PallaneEpreuve « Alliance » Passage du circuit
Pro Régional Midi-Pyrénées, Aquitaine,
Poitou-Charentes
31TumulusInter club seniors Tumulus/Lannemezan
31 TumulusInter club seniors Tumulus/Lannemezan
31Golf La RaméeSeniors La Ramée
31Saint-GabrielCircuit Mardi
JUIN
1A.S. la BigorreTrophée Senior Ligue MP
1LourdesTROPHEE SENIORS
2A.S. la BigorreTrophée Senior Ligue MP
2LourdesTROPHEE SENIORS
2Mezeyrac LaguioleRELAIS D’OR MIKO
2Toulouse SeilhOpen Latitudes Seilh / Leadbetter Academy
(Stableford)
2SouillacChampionnat du Limousin à Souillac
3 TotchePROMO LIGUE MESSIEURS
4A.S. la BigorreChampionnat ASGB 3ème Tour
4l’AriègeBreakingGolf
4Toulouse TéoulaPark Avenue
4Étangs de FiacLIGUE : CHAMPIONNAT DES EQUIPES II
4 TumulusROTARY BIGORRE
4Château de PallaneArmagnac Gélas & Bière Météor
4 TotchePROMO LIGUE MESSIEURS
4 TotcheCHALLENGE NATIONAL
4Toulouse SeilhPromotion Dames & Hommes**
4Golf La RaméeCompétition Serge Blanco
4SouillacMedal-play
5A.S. Salies du SalatFinale régionale « 1,2,3 poucets »
5l’AriègeTrophée Galvani
5Auch EmbatsUS Golf et Banque Populaire
5ToulouseCaisse d’Epargne
5LourdesCOUPE DE VALICOURT
5MontalCaritative : Lions Club (Alzheimer)
5MontaubanGENERALI TOUR
5PalmolaBMW
5Étangs de FiacLIGUE : CHAMPIONNAT DES EQUIPES II
5 TumulusROTARY BIGORRE
www.cotegolf.fr
Page 45
Côté Golf
CALENDRIER
JGolf
événement
5 TotchePROMO LIGUE MESSIEURS
5 TotcheCHALLENGE NATIONAL
5Golf La RaméeCompétition Serge Blanco
5LuchonCOUPE DES RESTAURATEURS
6SouillacCompétition Chambon
7ToulouseJaguar Cup
7Saint-GabrielCircuit Mardi
8Étangs de FiacChampionnat Pitch & Putt des Ecoles de Tarn
9ToulouseTrophée ELLES
10LanemezanAmicale seniors bassussary
11A.S. la BigorreTrophée Individuel Départemental H et D
11l’AriègeMaster Intermarché
11ToulouseOpen Leclerc Roques
11La BarougeGolf d’Enreprise - Championnats Inter-Clubs
11LanemezanGRAND PRIX DE LA VILLE DE LANNEMEZAN
11LourdesTROPHEE INDIV.
11Mezeyrac LaguioleRAGT
11 TumulusMérite Régional Jeunes
11Toulouse SeilhCompétition de l’AS (Stableford)
11Las MartinesCoupe des INDEPENDANTS
11SouillacPrivilège Tour « Joie de vivre »
12l’AriègeMaster Intermarché
12GuinletLECLERC
12ToulouseOpen Leclerc Roques
12EspalaisCoupe FUTUROL
12LanemezanGRAND PRIX DE LA VILLE DE LANNEMEZAN
12LourdesCOUPE SOCIETE GENERALE
12Mezeyrac LaguioleBMW
12MontalOpen de Montal _ Banque Populaire
12PalmolaBoutique Cartouche
12 TumulusMérite Régional Jeunes
12Château de Pallane« Vide Grenier ». Partie amicale en Scramble
à2
12 TotcheCOUPE OPTIC 2000
12Las MartinesCoupe des INDEPENDANTS
12Saint-GabrielCompétition de Pentecôte
12SouillacPrivilège Tour « Joie de vivre »
13MontalOpen de Montal _ Banque Populaire
14 TumulusInter club seniors Tumulus/Eugenie
14Saint-GabrielCircuit Mardi
15LourdesINTERCLUBS SENIORS HOMMES
16LourdesINTERCLUBS SENIORS HOMMES
17Las MartinesMédaille mensuelle
17LuchonCHALLENGE RENÉ PRADA HONORABLES
SÉNIORS
18EstolosaCompétition 18 trous stableford
18l’AriègePromot°chpnat ligue
18ToulouseToulouse Golf Center
18EspalaisFinale B Challenge 200
18Étangs de FiacSWING IN TARN
18 TumulusGOLFEZ ENTREPRISES
18Château de Pallane« 9 Trous au Clair de lune » avec Les Arcades
du Golf
18l’AriègeGolf d’Enreprise - Championnats de Ligue
Individuel
18Golf La RaméeGrand-Prix de la Ramée
18LuchonPRO-AM PICABEA
19A.S. Salies du Salat5ème étape PYRENGOLF
19Auch EmbatsCitroën
19GuinletLION’S CLUB
19ToulouseToulouse Golf Center
19LourdesCHALLENGE A.S III
19MontalBricorama et Ela
19MontaubanDecathlon Montauban
19PalmolaAudition Conseil
19Étangs de FiacSWING IN TARN
19 TumulusOPEN RENAULT
19Totchecircuit Midi Pyrénées P&P
19Golf La RaméeGrand-Prix de la Ramée
19LuchonPRO-AM PICABEA
21l’AriègeCircuit senior
21 TumulusInter club seniors Tumulus/Bagneres
21Saint-GabrielCircuit Mardi
22l’AriègeCircuit senior
23l’AriègeCircuit senior
Côté Golf
Page 46
www.cotegolf.fr
JGolf
événement
23Toulouse SeilhOpen des Médecins (Stableford)
23LuchonMÉDAILLE MENSUELLE
23SouillacCoupe du Limousin à Souillac
24l’AriègeLI P&P
24 TotcheMID AMATEURS
25l’AriègeAIRBUS
25ToulouseGénérali Golf Tour 2011
25Golf d’AlbiGolf d’Enreprise - Epreuves Qualificatives à la
Coupe de France (Trophée Raymond Fanen)
25LanemezanPROMOTION NATIONALE INTER REGION
FEMMES
25LourdesPROMOTION NATIONALE DAMES
25Toulouse TéoulaMizuno Cup
25Tumulus27e Eiffage Pyrénées construction
Stableford
25 TotcheMID AMATEURS
25Toulouse SeilhOpen des bénévoles (Stableford)
25Golf La RaméeCompétition de l’école de golf
25Las MartinesCoupe CABRITA Promotion
25SouillacMedal-play
26l’AriègeMaestria
26Auch EmbatsGénérali - Assurance Ducassé
26GuinletTrophée des Commerçants d’Eauze
26ToulouseGénérali Golf Tour 2012
26FleuranceCompétition OPTIC 2000 Roger DADOUN
26LanemezanPROMOTION NATIONALE INTER REGION
FEMMES
26LourdesPROMOTION NATIONALE DAMES
26LourdesTROPHEE A.S II
26Mezeyrac LaguioleBNP
26MontalALLIANZ Michel TRUQUET _ Ecole de Golf
26PalmolaGrand Prix
26Toulouse TéoulaMizuno Cup
26Étangs de FiacTrophée de la BANQUE POPULAIRE OCCITANE
26 Tumulus ROTARY DOYEN
26Château de PallaneGrand Prix des Ménages
26 TotcheMID AMATEURS
26Golf La RaméeQualification Challenge Le Club
26Las MartinesCoupe CABRITA Promotion
26LuchonCOUPE DU CASINO
27 TotcheLIPP
28MontalAUMILI
28Saint-GabrielCircuit Mardi
29Étangs de FiacMERITE NATIONAL SENIOR
30Étangs de FiacMERITE NATIONAL SENIOR
juillet
1Golf La RaméeCompétition de nuit
2l’AriègeCAISSE EPARGNE
2Auch EmbatsCasino de Castéra Verduzan
2ToulousePeugeot Picard Cup
2La BigorreGolf d’Enreprise - Championnats Inter-Clubs
2LanemezanVOLKSWAGEN CUP
2LourdesTROPHEE INDIV.
2PalmolaChampionnat du CD 31
2Étangs de FiacEcole de Golf : Compétition “Bonnes
vacances”
2 TumulusGrand prix Cavavin
2Las MartinesCoupe des « PIERRE » + Soirée
2Saint-GabrielFête du Club
3A.S. Salies du SalatCompétition « ZONTA international »
3GuinletTROPHEE DNA NISSAN GERS
3ToulousePeugeot Picard Cup
3EspalaisTrophée Brulhois/Cancel
3LanemezanDAMBAX
3LourdesCHALLENGE A.S IV
3MontalRenault Saint-Céré
3Toulouse TéoulaGOLFêTE
3Étangs de FiacCOUPE Pierre FABRE
3 TumulusGrand prix Cavavin
3Golf La RaméeCompétition de l’association sportive
3Las MartinesCoupe des « PIERRE » + Soirée
4 TotcheCOUPE LA FICELLE
5LuchonCIRCUIT DE LIGUE SÉNIORS
5Saint-GabrielCircuit Mardi
JGolf
événement
6MontalChallenge Vacance “La Pizza”
6LuchonCIRCUIT DE LIGUE SÉNIORS
7LuchonCIRCUIT DE LIGUE SÉNIORS
8Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
9A.S. la BigorreOpen des Rugbymen
9EstolosaCompétition 18 trous stableford
9LanemezanTROPHÉE INDIV. DEPARTEMENTAL
9LourdesTROPHEE INDIV.
9Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
9 TumulusGALLEGO
9Toulouse Seilh36 trous de l’Association Sportive
(Stableford)
9Golf La RaméeTrophée des partenaires de la Ramée
9LuchonLUCHON MASTERS (Intermarché- Eaux de
Luchon)
10A.S. la BigorreGarage Laloubère Banque Populaire Occitane
10A.S. Salies du SalatCompétition « Comminges Bâtiment /
Domaine du Haut Cabirou »
10GuinletQENOA
10EspalaisInéo GDF Suez
10LourdesCOUPE BLEU-BLANC-ROUGE
10MontalTaittinger
10Étangs de FiacLe Cross Country de l’Ass Sportive
10 TumulusGALLEGO
10Golf La RaméeTrophée des partenaires de la Ramée
10LuchonLUCHON MASTERS (Intermarché- Eaux de
Luchon)
11Toulouse SeilhDivisions Nationales Jeunes
12Toulouse SeilhDivisions Nationales Jeunes
12Las MartinesEtape des Rencontres Seniors 9 trous du Gers
12Saint-GabrielCircuit Mardi
13MontalChallenge Vacance “La Scime”
13Toulouse SeilhDivisions Nationales Jeunes
14A.S. la BigorreBleu Blanc Rouge
14EspalaisFrance/Grande Bretagne
14FleuranceCompétition de la VILLE DE FLEURANCE
14Mezeyrac LaguioleLIGUE CANCER
14MontalGOLF NOCTURNE
14TumulusTrophée Bleu Blanc Rouge
14Château de Pallane« Festival de Country Music Mirande »
14Toulouse SeilhDivisions Nationales Jeunes
14LuchonCOUPE L.G.A.
14Saint-GabrielDîner + Compétition Nocturne
15LanemezanCHAMPIONNAT DU CLUB
15Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
15Toulouse SeilhDivisions Nationales Jeunes
16LanemezanTROPHÉE J.P. GARÇON
16LourdesPRO AM PRESTIGE
16Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
16 TumulusCoupe d’ETE
17A.S. la BigorreAquensis Master
17GuinletGD VINS
17EspalaisCoupe de l’Espoir
17LourdesPRO AM PRESTIGE
17MontalHôtel Restaurant “Les 3 Soleils”
17Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
17 TumulusCoupe d’ETE
17Château de PallaneLa Coupe du Restaurant du Pallanne
17LuchonCOUPE GALVANI
19Saint-GabrielCircuit Mardi
20MontalChallenge Vacance “Shopi”
21LuchonLES BEAUX JEUDIS
22Las MartinesMédaille mensuelle
23Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
23 TumulusCoupe d’ETE
24A.S. la BigorreCrédit Agricole HP
24GuinletLIGUE CONTRE LE CANCER
24FleuranceCompétition des ARMAGNACS DE MONTAL
24Lourdes TROPHEE A.S III
24Mezeyrac LaguioleALLIANZ
24MontalOBILOG; BHQ-IHQ et Harold
24Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
24 TumulusCoupe d’ETE
24LuchonALTI-IMMOBILIER
26EspalaisEtape Circuit Seniors
MER ET GOLF SUR LA COSTA BRAVA
Avec Green Fee Golf d’Aro Mas Nou
O ff r e G o lf
à pa rt ir de
132 €**
Une situation privilégiée,
parfaitement desservie,
face à la zone de loisirs
et au port de Platja d’Aro.
À votre disposition,
tout au long de l’année :
Piscines
Centre de loisirs
Salle de sport
Centre Spa
Salle de congrès
Restaurant avec carte,
restaurant avec buffet
et “show cooking”
Proximité du Port de
plaisance et de la plage
Avec Green Fee Golf Peralada
O ff r e
S e m a inxede 6
7 nuits au pri
à l’ H ô t e l*
À 30 mètres de la plage, nous
vous proposons des chambres
avec jacuzzi, salons spacieux,
vue panoramique, 2 restaurants
(dont un face à la mer), spa,
jacuzzi, hydromassages et sauna,
parking et connexion WiFi.
Pour plus d’information :
Hotel Nautic Park Platja d´Aro (tél. +34 972 828 889) et Hotel Porto Cristo El Port de la Selva. (tél. +34 972 38 70 62)
*Inclus un green fee par jour/**1 nuit en chambre double avec jacuzzi, 1 green fee, petit-déjeuner, 1 séance spa
CALENDRIER
JGolf
événement
26Saint-GabrielCircuit Mardi
27EspalaisEtape Circuit Seniors
27MontalChallenge Vacance “O’Delices”
28EspalaisEtape Circuit Seniors
28LuchonMÉDAILLE MENSUELLE
29Auch EmbatsScramble d’été
30ToulouseAirbus Golf Trophy
30Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
30 TumulusCoupe d’ETE
30Las MartinesGRAND PRIX de L’Isle Jourdain
30LuchonLORENZI CUP
31A.S. la BigorreChampionnat ASGB 4ème Tour
31A.S. Salies du SalatCompétition « MEP »
31LanemezanTROPHÉE VIN ANNE DE JOYEUSE & DOMAINE
MONLUC
31LourdesCHALLENGE A.S V
31Mezeyrac LaguioleSORECO
31MontalOBILOG, BHQ-IHQ et Harold
31Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
31 TumulusCoupe d’ETE
31Château de PallaneCoupe des vacances d’été avec le Pallanne
31Las MartinesGRAND PRIX de L’Isle Jourdain
31LuchonLORENZI CUP
ao û t
1LuchonVOLKSWAGEN CUP GARAGE DAMBAX
2A.S. la BigorreCircuit Seniors Ligue
2Mezeyrac LaguioleCONQUET
2Saint-GabrielCircuit Mardi
3A.S. la BigorreCircuit Seniors Ligue
3MontalChallenge Vacance “Belle Rive”
3LuchonGRAND PRIX DE LA VILLE DE LUCHON
3LuchonMERCREDI 3 CHAMPIONNAT PROMOTIONS
(24,5-53,5 )
4A.S. la BigorreCircuit Seniors Ligue
4Mezeyrac LaguioleJEUNE MONTAGNE
4LuchonGRAND PRIX DE LA VILLE DE LUCHON
4LuchonCHAMPIONNAT (9,5-24,4 )
5LuchonGRAND PRIX DE LA VILLE DE LUCHON
5LuchonCHAMPIONNAT (9,5-24,4 )
6LourdesCOUPE DES SECRETAIRES
6Mezeyrac LaguioleGRAND PRIX DU CLUB DE L’AUBRAC
6Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
6 TumulusCoupe d’ETE
6LuchonGRAND PRIX DE LA VILLE DE LUCHON
6LuchonGRAND PRIX DE LA VILLE DE LUCHON ( 0-9,4
)
7Mezeyrac LaguioleLES BOUGNATS
7MontalLa CAPEL
7Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
7 TumulusCoupe d’ETE
7Château de Pallane«Jazz in Marciac » avec le Festival de Marciac
7LuchonGRAND PRIX DE LA VILLE DE LUCHON
7LuchonGRAND PRIX DE LA VILLE DE LUCHON ( 0-9,4 )
9LanemezanCIRCUIT DE LIGUE SENIORS
9Mezeyrac LaguioleCOMPETTION DES AMIS
9LuchonTROPHÉE PIGEM XAMMAR
9Saint-GabrielCircuit Mardi
10LanemezanCIRCUIT DE LIGUE SENIORS
10MontalChallenge Vacance “Prim Frais”
10LuchonTROPHÉE PIGEM XAMMAR
11LanemezanCIRCUIT DE LIGUE SENIORS
11Mezeyrac LaguioleCOMPETTION DAMES
13Mezeyrac LaguioleCALLAWAY GOLF
13Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
13 TumulusCoupe d’ETE
13Château de PallaneQualifications Championnat du Club
13LuchonVOLKSWAGEN CUP GARAGE DAMBAX
14GuinletDomaine des Persenades
14EspalaisCoupe des Restaurateurs
14LourdesCOUPE GREEN DE L’ESPOIR
14Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
14 TumulusCoupe d’ETE
14Château de PallaneFinale du championnat du Club
15FleuranceCompétition CHAMPAGNE DUVAL LEROY
Côté Golf
Page 48
www.cotegolf.fr
JGolf
événement
15Mezeyrac LaguioleRICHARD
16Saint-GabrielCircuit Mardi
17MontalChallenge Vacance “L’Entre-Pots”
18Château de PallaneCompétition Caterpillar avec Eric Monnoyeur
18LuchonJEUDI 18 S.O.S. ENFANTS
19Auch EmbatsScramble d’été
19EspalaisEtape Honorables Seniors
19 Tumulus8e PRO AM
19Las MartinesMédaille mensuelle
20Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
20Tumulus9e Open de la ville de Tarbes
21GuinletTrophée Jean Réchou
21LourdesTROPHEE A.S IV
21Mezeyrac LaguioleBEST WESTERN
21MontalVincent Golf
21Toulouse TéoulaCHAMPIONNAT ETE
21Tumulus9e Open de la ville de Tarbes
21Château de PallaneCompétition « La cave des Gourmets » avec
Gérard Bouchet
22 TotcheCoupe des TOURISTES
23Las MartinesEtape du Circuit Seniors Midi-Pyrénées
23Saint-GabrielCircuit Mardi
24MontalChallenge Vacance “L’Auberge de la Fontaine”
24Las MartinesEtape du Circuit Seniors Midi-Pyrénées
25Château de PallaneGive & Take avec Hubert de Franclieu
25Las MartinesEtape du Circuit Seniors Midi-Pyrénées
27ToulouseClin d’œil, Optique Benazet
27 TumulusGOLF ET PETANQUE
27LuchonLES BEAUX SAMEDIS
28A.S. la BigorreZanzibar Quatre Balles
28l’AriègeCompobois
28Auch EmbatsFrance - Angleterre avec Crédit Agricole et
Champagne Duval Leroy
28GuinletCompétition des ANGLAIS
28ToulouseClin d’œil, Optique Benazet
28EspalaisCoupe des Commerçants
28FleuranceCompétition ADECCO TROPHY
28LourdesCHALLENGE A.S VI
28Mezeyrac LaguioleAUDI
28MontalAXA
28PalmolaAIR France
28 TumulusGOLF ET PETANQUE
28SouillacFoursomme avec tirage au sort intégral
30LanemezanAMICALE SENIORS HIPPODROME
30Saint-GabrielCircuit Mardi
septemb re
1l’AriègePRESIDENT jour 1
2A.S. Salies du SalatCompétition « Coupe du monde de RUGBY »
2l’AriègeOPEN PAPAREMBORDE
3A.S. Salies du SalatCompétition « DIETSMANN »
3A.S. Salies du SalatCompétition « DIETSMANN »
3l’AriègePRESIDENT
3ToulouseCoupe des Entrepreneurs
3EspalaisOpen des Fêtes
3LanemezanTROPHEE LORENZI
3TéoulaGolf d’Enreprise - Championnats de Ligue
Individuel
3Toulouse TéoulaLIGUE ENTREPRISE
3 TumulusSOROPTIMIST
3Toulouse SeilhSam 3 Compétition de l’AS (à définir)
3Las MartinesCoupe SUPER U l’Isle-Jourdain
4A.S. la BigorreCoupe GCCB
4l’AriègeLI P&P samedi
4Auch EmbatsRestaurant du Golf et Rivière Pofil
4GuinletTrophée CLEMENT LAFITTE
4ToulouseCoupe des Entrepreneurs
4EspalaisOpen des Fêtes
4LanemezanTROPHEE LORENZI
4LourdesCOUPE DU PRO
4MontalMercedes
4MontaubanPyrolave
4PalmolaJB Conseil
4Toulouse TéoulaATSCAF
4 TumulusBIJOUTERIE BAUDUIN
JGolf
événement
4Toulouse SeilhDim 4 Coupe Lions Club Toulouse Bernuy
(Stableford)
4Las MartinesCoupe SUPER U l’Isle-Jourdain
4LuchonTROPHÉE SPIE
5 TotcheLIPP
6Saint-GabrielCircuit Mardi
8ToulouseGolf By Night
8LanemezanAMICALE SENIORS TUMULUS
8LuchonMÉDAILLE MENSUELLE
10l’AriègeAIR France Mr Blanc
10LanemezanCANCER SUPPORT GASCONY
10Toulouse TéoulaAERO CONSEIL
10TumulusLE COMPTOIR ET STUDIO D
10Château de PallaneGrand Prix « Adrien Monnoyeur ». Pro Am et
Compétition des Pros
10Toulouse SeilhSam 10 Hélianthal Cup (Green-Some)
10Las MartinesTrophée CITROEN Jacques Lisle et
Champagne Duval-Leroy - Cave de la Tour
10SouillacMedal-play
11A.S. la BigorreBoulangerie Mengelle
11l’AriègeAGA
11Auch EmbatsGolf Pus et Karotec Carrelages
11GuinletTrophée de l’Armagnac (JP GIMET)
11ToulouseBanque Courtois
11EspalaisTrophée CG/CDOS
11LanemezanVOLVO MASTER AMATEURS
11LourdesCOUPE LAURENT PERRIER
11MontalMontal Cup
11PalmolaMaxautomobiles.com
11Château de PallaneGrand Prix « Adrien Monnoyeur ». Pro Am et
Compétition des Pros
11 TotcheCOUPE CAPY/JOULIA
11Las MartinesTrophée CITROEN Jacques Lisle et
Champagne Duval-Leroy - Cave de la Tour
11LuchonCOUPE DU PRESIDENT CHAPMAN
11SouillacChalenge « Le Club »
12GuinletFINALE CHAMPIONNAT DU GERS SENIORS
12Toulouse TéoulaCLUB ECONOMIQUE COLOMIERS
12Château de PallaneGrand Prix « Adrien Monnoyeur ». Pro Am et
Compétition des Pros
13LanemezanAMICALE SENIORS PAU BILLERE
13Étangs de FiacNGF FESTIGOLF 2011
13Golf La RaméeCompétition Dames Festigolf
13Saint-GabrielCircuit Mardi
14Étangs de FiacNGF FESTIGOLF 2012
14Golf La RaméeCompétition Jeunes Festigolf
15GuinletChampionnat de France 3ème division
SENIOR
15ToulouseGolfus
15Étangs de FiacNGF FESTIGOLF 2013
16GuinletChampionnat de France 3ème division
SENIOR
16Étangs de FiacNGF FESTIGOLF 2014
16Las MartinesMédaille mensuelle
17A.S. la BigorreGrand Prix de Bigorre
17EstolosaCompétition 18 trous stableford
17GuinletChampionnat de France 3ème division
SENIOR
17LanemezanCHAMPIONAT AS ENTREPRISE
17LannemezanGolf d’Enreprise - Championnat Match-Play
17Étangs de FiacNGF FESTIGOLF 2012
17 TumulusLA COPY SUD
17Golf La RaméeCompétition Société Générale
17Las MartinesTrophée CAISSE D’EPARGNE du Gers
17LuchonCOUPE FESTIGOLF
17SouillacCompétition Renault
18A.S. la BigorreGrand Prix de Bigorre S
18Auch EmbatsDupuy-Migret et Lingerie Aphrodite
18GuinletChampionnat de France 3ème division
SENIOR
18ToulouseEden Park Roques s/ G
18EspalaisLions’Club
18FleuranceCompétition de LA LIGUE CONTRE LE CANCER
TROPHEE Pierre GACHET
18LanemezanTROPHÉE P.S.I.
CALENDRIER
JGolf
événement
18LourdesCOUPE MERCEDES
18Mezeyrac LaguioleLA CHASSE
18MontalMontal Cup
18PalmolaTrophée Marie Claire
18Étangs de FiacNGF FESTIGOLF 2013
18Étangs de FiacCOUPE DE L’ASSOCIATION SPORTIVE
18 TumulusLA COPY SUD
18Château de PallaneLe Lions Club avec Jean-Paul Pene
18Golf La RaméeCompétition Société Générale
18Las MartinesTrophée CAISSE D’EPARGNE du Gers
18LuchonTROPHÉE NISSAN
19 TumulusCOUPE DE L’ASGT
19Golf La RaméeSOS Enfant
20LanemezanAMICALE SENIORS MONT DE MARSAN
20Toulouse Seilh12e AGF Allianz Golf Open Grand Toulouse
20Saint-GabrielCircuit Mardi
21Toulouse Seilh13e AGF Allianz Golf Open Grand Toulouse
22Toulouse Seilh14e AGF Allianz Golf Open Grand Toulouse
23Toulouse Seilh15e AGF Allianz Golf Open Grand Toulouse
24A.S. la BigorreChampionnat ASGB 5ème Tour
24l’AriègeGAMM VERT
24Toulouse6ème Open BNP Paribas
24Toulouse TéoulaAIRBUS TOUR
24TumulusPORTES OUVERTES ENTREPRISE
24Toulouse Seilh16e AGF Allianz Golf Open Grand Toulouse
24LuchonLADIES CUP
25Auch EmbatsFRAM
25GuinletIntermarché CAZAUBON
25Toulouse6ème Open BNP Paribas
25EspalaisTrophée Intermarché
25LanemezanTROPHÉE CARRÉ GOLF
25LourdesCOUPE BANQUE COURTOIS
25MontalLe Manoir de Beaulieu
25PalmolaTrophée Galerie Fabrice Galvani
25Toulouse TéoulaGOLF PLUS
25Étangs de FiacARC & GOLF Challenge
25 TumulusFinale sfr
25 TumulusSFR GOLF DAY
25Château de PallaneIntermarché Mirande / Plaisance du Gers
avec Lionel Rivet et Sylvette Sourzat
25 TotcheCOUPE LOULMET /ANGLADE
25Toulouse Seilh17e AGF Allianz Golf Open Grand Toulouse
25Saint-Gabriel3ème Grand Prix Saint Gabriel
25Souillac« France / Angleterre »
26Saint-Gabriel3ème Grand Prix Saint Gabriel
27Saint-GabrielCircuit Mardi
28LourdesDIVISION NATIONALE DAMES SENIORS
29Lanemezan3ème DIVISION NATIONALE
29LourdesDIVISION NATIONALE DAMES SENIORS
30l’AriègeLI P&P
30LanemezanSENIOR DAMES
30Las MartinesGolf d’Enreprise - Journées des Séniors
d’Entreprise
octob r e
1A.S. la BigorreRyder Cup ASGB
1ToulouseGalerie F.Galvani / Loft One
1Golf d’AlbiGolf d’Enreprise - Championnats Inter-Clubs
1Lanemezan3ème DIVISION NATIONALE
1Toulouse TéoulaROLLS ROYCE
1Étangs de FiacChampionnat du Tarn Senior (Ind et Equipe)
1 TumulusROTARY Pyrénées
1Château de PallaneHonneur aux Jardiniers
1Las MartinesCoupe du PRO
2l’AriègeEMPLOYES
2Auch EmbatsMCI 32 Inforatiqe et Boucherie Péré
2GuinletLECLERC
2ToulouseGalerie F.Galvani / Loft One
2FleuranceCompétition CAISSE D’EPARGNE
2LanemezanSENIOR DAMES
2LourdesCOMPETITION « SFR »
2Mezeyrac LaguioleL’AUBRAC / LE COMPTOIR
2MontalFrance Boissons
2PalmolaRestaurant l’Entrecôte
2Étangs de FiacCoupe du “LIEU-DIT VIN”
JGolf
événement
2 TumulusROTARY Pyrénées
2 TotcheLIPP
2Toulouse SeilhDim 2 Aviation sans Frontières (Stableford)
2Golf La RaméeTrophée Zonta
2Las MartinesCoupe du PRO
2SouillacCompétition Mérilhou
4Château de PallaneFinale Assoc. Seniors Artiguelouve, Mont de
Marsan, Bagnères, Salies de Béarn
4SouillacSeniors « Midi Pyrénées » à Souillac
5SouillacSeniors « Midi Pyrénées » à Souillac
6Toulouse SeilhJeu 6 Trophée Féminin (Stableford)
6SouillacSeniors « Midi Pyrénées » à Souillac
7Château de Pallane7ème « Tournoi des Mousquetaires »
8l’AriègeFinale P&P Pyrengolf
8ToulouseCarré de Baragnon
8Las MartinesGolf d’Enreprise - Championnat Match-Play
8LourdesLADIES CUP
8 TumulusALLIANZ FX BRUNET
8TotcheCircuit Midi Pyrénées P&P PYRENGOLF
8Toulouse SeilhGrand Prix de Toulouse Seilh
9A.S. la BigorreCarré Golf
9Auch EmbatsMousquetaires Gelas - Soulan SAS et
Jardinerie d’Embaloge
9GuinletCORRINE FAGE
9ToulouseCarré de Baragnon
9LourdesLADIES CUP
9PalmolaHenri de Lassale
9 TumulusALLIANZ FX BRUNET
9Toulouse SeilhGrand Prix de Toulouse Seilh
11 TumulusInter club seniors Tumulus/Hippodrome
11Toulouse SeilhFinale Circuit Midi-Pyrénées Seniors
(Stableford)
12Toulouse SeilhFinale Circuit Midi-Pyrénées Seniors
(Stableford)
13Toulouse SeilhFinale Circuit Midi-Pyrénées Seniors
(Stableford)
14Château de PallaneWater L’Eau Cup
15EstolosaCompétition 18 trous stableford
15l’AriègeAXA/US GOLF
15ToulouseMaison Pillon / Boutique des vins
15EspalaisChampionnat du Tarn & Garonne – 3èmes
séries
15MontaubanChampionnat du Tarn et Garonne
15TotcheChallenge national Pitch and putt
15Las MartinesCoupe AXA Christian Fauré
16l’AriègeAXA/US GOLF
16GuinletCompétition des Condomois Ténarèze
16ToulouseMaison Pillon / Boutique des vins
16EspalaisChampionnat du Tarn & Garonne – 1ère et
2ème séries
16LanemezanGREEN CUP
16LourdesCOUPE « OPTIC 2000 »
16Mezeyrac LaguiolePANIJEL
16MontalFinale des Match Play
16MontaubanChampionnat du Tarn et Garonne
16PalmolaCoupe des Familles
16TotcheChallenge national Pitch and putt
16Toulouse SeilhGolfy Cup (Scramble à 2)
16Las MartinesCoupe AXA Christian Fauré
16SouillacFinale Médal Play et compétition club
21LanemezanCORPO CHARLOTS CLUB AGEN
22l’AriègeGOLFETE
22ToulouseAM / AM Partenaires
22LourdesMASTER AM
22 TumulusCOUPE DU PERSONNEL
22Golf La RaméeCompétition de L’association sportive
23A.S. la BigorreChampionnat ASGB Tour Final avec ESF
23Auch EmbatsLIGUE CONTRE LE CANCER
23Toulouse“Le SWING“
23LanemezanCOUPE DU PRÉSIDENT
23MontalCaritative : Les Restos du Coeur
23PalmolaChampionnat du club (1er tour)
23Étangs de FiacCoupe des MENAGES 2011 - augolf.fr
23Toulouse SeilhTournoi Fédéral Jeunes
23Golf La RaméeCompétition de L’association sportive
JGolf
événement
24Toulouse SeilhTournoi Fédéral Jeunes
25TumulusInter club seniors Tumulus/Mont de Marsan
25Toulouse SeilhTournoi Fédéral Jeunes
28Las MartinesMédaille mensuelle
29Auch EmbatsScramble d’automne
29ToulouseCerezo / Sieur D’arques
29ArcanguesGolf d’Entreprise - Match Inter-Ligue Midi-Pyr.
– Aquitaine
29Toulouse SeilhFrance vs Espagne
30A.S. la BigorreCoupe du Président
30l’AriègeLABEQUE
30ToulouseCerezo / Sieur D’arques
30ArcanguesGolf d’Entreprise - Match Inter-Ligue Midi-Pyr.
– Aquitaine
30LourdesCOUPE DU PRESIDENT / RESTO DU GOLF
30Mezeyrac LaguiolePRESIDENT
30MontaubanLa Coupe du Président
30PalmolaChampionnat du club (2ème tour)
30Toulouse SeilhFrance vs Espagne
31Toulouse SeilhFrance vs Espagne
novemb re
5ToulouseMarie Louise
5Golf d’AlbiGolf d’Enreprise - Coupe des Présidents des
A.S. d’Entreprise
6A.S. la BigorreSki-Teck Agregate
6Auch EmbatsCoupe Double Mixte Munier
6GuinletCLUB TAURIN
6ToulouseMarie Louise
6LanemezanTROPHÉE PRÉ VERT - VERTIKAL - OZUN
6LourdesTROPHEE A.S V
6MontalLa Coupe d’Automne
6PalmolaRotary
6TumulusCOUPE régis de Carrere ADOT
6SouillacFin de saison 9 trous en shot-gun
7TotcheCOUPE DE L’ARBRE
11Tarbes - TumulusGolf d’Enreprise - Championnat Match-Play
11TumulusFinale Match Play Corpo
12EspalaisFinales du Club
12Étangs de FiacCASTRES - FIAC Cup (1er jour à Castres)
13GuinletASSOCIATION SPORTIVE
13LourdesCHALLENGE A.S VII
13Étangs de FiacCASTRES - FIAC Cup (2ème jour à Fiac)
13TumulusCOUPE AXA
19EstolosaCompétition 18 trous stableford
19ToulouseLes Jardiniers
19TumulusCOUPE Du BEAUJOLAIS
19Château de PallaneLa Sainte-Catherine arrosée des Vins nouveaux avec les Pépinières d’Embaloge et
Champion Mirande
19Las MartinesCoupe des Vendanges Primeurs
20ToulouseLes Jardiniers
20LourdesCOUPE BEAUJOLAIS
20Étangs de FiacCoupe Domaine de MAZOU + Remise Prix
SFR
20TumulusCOUPE Du BEAUJOLAIS
20Las MartinesCoupe des Vendanges Primeurs
21TotcheCOUPE VIN NOUVEAU
26Étangs de FiacGolf d’Enreprise - La Classique de l’Autan
26TumulusCOUPE DES BOULES ROUGES
27EspalaisCoupe des Vins Nouveaux
27LourdesCHALLENGE A.S VIII
27TumulusCOUPE DES BOULES ROUGES
D É C E MBRE
3Étangs de FiacALBI - FIAC CUP (1er jour à Fiac)
3Château de Pallane« la Saint-Nicolas à Pallanne » avec la Coupe
de Broqueville
4A.S. la BigorreTéléthon Texas
www.cotegolf.fr
Page 49
Côté Golf
communiqué
Golf d’Albi
Du velours !
Le parcours albigeois procure
des sensations uniques grâce
aux qualités hors norme de son
terrain et de son cadre paysager.
P
rojeter d’aller jouer à Albi est toujours
une fête. Et pour cause, il est globalement le golf de la région qui présente
le plus d’atouts. Son 18 trous donne un plaisir
intense dans le jeu tant son tracé est intéressant et tant son entretien est remarquable. Le
soin qui est apporté à l’ensemble du golf est
exceptionnel et cela ne tient pas du hasard. Ce
qu’explique Antony Bonsergent, le Directeur du
golf : « dans la logique du positionnement de
club phare qu’Olivier Sadran a voulu lui donner
en le reprenant en 2001, le golf d’Albi s’est inscrit dans une amélioration permanente de son
offre globale. »
Parmi les 20 plus beaux golfs de France
Restaurant de nouveaux gérants et
une nouvelle terrasse !
Gauthier et Thibault Mialet arrivent à la direction
du restaurant avec l’ambition de servir des
produits frais et de renouveler régulièrement
les suggestions. Une arrivée concomitante avec
le changement complet du revêtement de la
terrasse. Elle est dorénavant en teck et a été
posée par Lifestyle, spécialiste dans la région de
ce bois exotique. À découvrir !
GOLF D’ALBI
Chemin de Lasbordes - 81000 Albi
Tél. : 05 63 54 98 07 - Web : www.golfalbi.com
E-mail : [email protected]
Côté Golf
Page 50
www.cotegolf.fr
Chaque année, des aménagements structurels
sont ainsi entrepris et de nouveaux arbres et
de nouveaux massifs de fleurs sont plantés
améliorant encore son aspect paysager déjà
incomparable. Des efforts récompensés par
Golf Magazine qui l’a classé parmi les 20 plus
beaux golfs de France !
Parmi les améliorations apportées cette année,
soulignons la réfection de la station de pompage. Une opération importante effectuée dans
l’esprit du respect de l’environnement. Le nouveau système adapté permet un meilleur débit
et un meilleur filtrage favorisant une consommation moindre. Avec le même objectif, les arroseurs des greens ont été également changés
pour optimiser leur rendement. Autre opération
qui ne passe pas inaperçue : la création d’un
nouveau putting green de 350 m² venant compléter celui déjà existant de 100 m² !
Les compétitions phares
en 2011
• Du 9 au 13 juin : championnat de 1ère division
nationale Golf Entreprise avec 16 équipes venues
de toute la France
• Le 5 et 6 juillet : Mérite Interrégional rassemblant un plateau des meilleurs jeunes joueurs de
Midi-Pyrénées et d’Aquitaine.
Sans oublier les compétitions avec sponsor ouvertes
à tous, tous les week-ends de l’année sportive.
Du clé en mains pour les entreprises
Beaucoup d’entreprises ont pris l’habitude
d’organiser à Albi leurs compétitions privées.
C’est un vrai succès pour le Club qui met tout
en œuvre pour que ces actions se soldent par
la plus grande réussite. Antony Bonsergent en
explique le déroulement : « Notre terrain peut
être privatisé sur une demie ou une journée
entière. Nous pouvons l’habiller aux couleurs
de l’entreprise de multiples façons suivant son
budget… boules de départ, banderoles, fanions,
PLV et jusqu’à l’intérieur des trous ! Nous assurons l’accueil des invités… collaborateurs, partenaires ou prospects. Un cadeau leur est remis
au départ de la compétition en shot gun et une
collation est proposée sur le parcours. Les nongolfeurs sont pris en charge pour une initiation.
Nous organisons aussi le déjeuner et la remise
des prix dans une ambiance toujours décontractée et conviviale. En résumé, Albi assure
pour les entreprises une prestation privilégiée
et de prestige. »
Nouvelle
BMW Série 6
www.pelras.net
Le plaisir de conduire
L’ALLURE.
Une présence, celle d’un design qui captive dès le premier regard. Une alchimie de lignes
fluides, inspirées, tout en élégance. Une force, celle des moteurs 6 et 8 cylindres bénéfi ciant des
technologies BMW Effi cientDynamics alliant réserve de puissance et sobriété. Elle est intemporelle
mais dispose pourtant des dernières innovations BMW ConnectedDrive, dont Internet à bord pour
communiquer avec l’extérieur. Au-delà du style, au-delà de la beauté, l’Allure. www.bmw.fr/allure
NOUVELLE BMW SÉRIE 6.
PELRAS
145 rue Nicolas Vauquelin
Toulouse – Sortie 27
05 34 608 608
Consommations de la nouvelle BMW Série 6 Cabriolet selon motorisations en cycle mixte : de 7,9 à 10,7 l/100 km. CO2 : 185 à 249 g/km.
MINI COOPER S DIESEL : 143ch. LE SUPER DIESEL BY MINI.
Mini Cooper SD, consommation en cycle mixte : de 4,3 l/100 à 5,3 l/100 km. CO2 : de 114 g/km à 139 g/km. Véhicule présenté avec options
MINI STORE PELRAS
145 rue Nicolas Vauquelin - 31100 TOULOUSE - Sortie 27
05 34 608 608 - www.pelras.net
la
montre du visionnaire
Aucune autre montre n’est conçue comme une Rolex. Lancée en 1956, la Milgauss,
pensée pour répondre aux besoins de la communauté scientifique, résiste à
des champs magnétiques d’une ampleur de 1 000 gauss. Soumise aux tests
exigeants des ingénieurs du CERN, elle a gagné sa réputation de parfait bouclier
magnétique. Aujourd’hui, la Milgauss est dotée de nouvelles innovations dont
le spiral Parachrom qui renforce sa résistance contre les effets du magnétisme.
La Milgauss, disponible exclusivement en acier 904L, est présentée ici dans
sa version anniversaire qui se distingue par une glace saphir de couleur verte.
l a mil g auss
41,
rue croix baragnon - toulouse
tél. 05 61 52 38 03
www.dorise-joaillier.com