Impression avec des pilotes Windows FAQ de

Impression avec des pilotes Windows
FAQ de Support technique
Catégorie:
Technique->Mise en page, Plan coupe->Sortie
Programmes:
ID document:
Internet:
Allplan 2009
20090406130034
https://connect.allplan.com/fr/faqid/20090406130034.html
Question :
Comment imprimer un plan avec des pilotes Windows ?
A noter :
A partir de la version 2011, utilisez le document suivant :
https://connect.allplan.com/fr/faqid/20100806101419.html
Réponse :
Pour le travail dans Allplan, nous vous recommandons de suivre la procédure ci-dessous.
Choisissez tout d'abord un cadre de plan approprié.
A l'aide de ce cadre de plan, définissez la taille du plan (voir la description au point 1.).
Sélectionnez ensuite un format de papier approprié au cadre de plan à l'aide du pilote d'imprimante (voir la
description au point 2.).
Lors de l'impression, les zones de papier superflues sont supprimées (voir la description au point 3.).
1. Sélection d'un cadre de plan
Le cadre de plan permet de définir la taille de sortie exacte du plan.
Allplan vous assiste dans cette tâche à l'aide de la fonction disponible sous "Créer -> Mise en page plan, tracer > Définition du cadre".
Outre les formats de taille de cadre proposés, vous pouvez également définir un format de votre choix.
Le type de cadre fournit différentes options permettant l'utilisation correcte du cartouche, des marques de
pliages, etc.
Toutefois, vous pouvez aussi utiliser un cadre de plan personnalisé.
2. Choix du format de papier
Dans le pilote d'imprimante, sélectionnez un format de papier approprié au cadre de plan.
Pour simplifier le travail avec les formats de papier, nous vous conseillons de configurer et d'utiliser pour votre
bureau des formats DIN standard, mais aussi une sélection d'autres formats de papier.
Sur les anciens modèles d'imprimantes, vous ne pouvez paramétrer que quelques formats personnalisés (5
formats personnalisés au maximum sur les HP DesignJet série 500/800 par exemple).
Outre les formats ISO/DIN tels que ISO/DIN A0 : 841 x 1189 mm et tous les autres formats ISO/DIN, configurez
également des formats supplémentaires :
Voici l'exemple d'une imprimante HP DesignJet dont le nombre de formats personnalisés est limité à cinq.
Perso1 : 917 x 2 000 mm (pour plans très longs)
Perso2 : 917 x 1 500 mm (pour plans de grande longueur)
Perso3 : 584 x 1 500 mm (pour plans étroits très longs)
Perso4 : 584 x 1 000 mm (pour plans étroits de grande longueur)
Perso5 : ...
Vous pouvez choisir les formats en fonction de vos besoins. Nous vous recommandons d'éviter autant que
possible de les modifier par la suite.
Sur d'autres imprimantes/traceurs (modèles HP, OCÉ et Canon plus récents), le nombre de formats
configurables est souvent illimité. Dans ce cas aussi, vous devez toutefois envisager de vous limiter à un nombre
précis.
A noter :
• Pour que le plan puisse s'imprimer ultérieurement sans générer de message (signalant, par exemple, un
format non disponible), vous devez choisir un format dans la liste de sélection proposée et veiller à ne pas
modifier cette liste.
• Naturellement, vous pourriez choisir un grand format pour tous les plans, par exemple le format Perso1 : 917
x 2 000 mm. Le plan s'imprimerait correctement. Toutefois, cela compliquerait le travail à l'écran avec les
petits cadres de plan, car le plan ne représenterait alors plus qu'une petite partie de l'écran. Par conséquent, il
est conseillé de choisir un format de papier (dans la liste de propositions) dont les dimensions correspondent
approximativement au cadre de plan sélectionné.
• Dans les versions antérieures d'Allplan, vous étiez habitué à travailler avec les pilotes Nemetschek qui
permettaient de définir un format de papier quelconque pour chaque plan. Le format que vous choisissiez
était enregistré avec le plan et toujours disponible, c'est-à-dire sur tous les postes de travail et dans tous les
environnements.
Avec les pilotes Windows, le choix des formats de papier s'effectue par le biais du pilote d'imprimante et il
n'est donc plus possible de travailler de cette manière.
3. Sortie
3.a Economie de papier lors de l'impression directe
Les pilotes d'imprimante offrent le plus souvent la possibilité d'éviter les zones vides entre le cadre de plan et le
format de papier.
Voici l'exemple d'une imprimante HP DesignJet :
Démarrer -> (Paramètres )->Panneau de configuration -> Imprimantes (et télécopieurs) ->
clic bouton droit sur l'imprimante/le traceur souhaité -> Options d'impression... -> Avancées -> Options papier
avancées ->
Cochez les options
Rotation automatique et
Zone d'impression
Grâce à ces paramétrages, vous pouvez donc choisir un format de dimensions quelconques. Les zones vides
sont supprimées lors de l'impression.
3.b Réglageautomatique de la taille du papierlors de l'exportation PDF (uniquement jusqu'à Allplan 2009 !)
Depuis la version 2011, vous devez configurer une page dans Allplan. Les dimensions de la page peuvent être
utilisées en tant que format de page du fichier PDF.
Lors de l'exportation au format PDF, le format du plan peut être automatiquement réglé par le biais du paramètre
suivant.
Allplan -> Mise en page plan, tracer -> Exporter des données PDF
Cochez ici les options suivantes :
- Zone d'impression (sans marges)
- Plan entier
Grâce à ce paramétrage, vous pouvez définir un format quelconque à l'aide d'un cadre de plan, puis effectuer
une sortie dans un fichier PDF.
Pour de plus amples informations sur l'exportation PDF, consultez le portail Allplan Connect à l'adresse :
A partir de la version 2011 :
https://connect.allplan.com/fr/faqid/20101201090212.html
Jusqu'à la version 2009 :
https://connect.allplan.com/fr/faqid/20090420153053.html
Remarques
• Paramétrages dans le pilote d'impression :
Pour enregistrer définitivement les paramétrages décrits au point 2. et 3.a, vous devez les paramétrer
directement dans le pilote d'imprimante :
Démarrer -> (Paramètres) -> Panneau de configuration -> Imprimantes -> (clic bouton droit sur l'imprimante/le
traceur souhaité) -> Options d'impression...
• Une mise en page par plan :
Nous vous recommandons en tous les cas d'éviter de conserver plusieurs mises en page dans un seul plan
ou de positionner des calques inutiles dans les marges, sans quoi l'impression de plans optimisée décrite ici
risque de ne plus fonctionner.
• Pilote à jour :
Vous devriez toujours installer la dernière version du pilote d'imprimante (et, le cas échéant, la dernière
version du firmware) de l'imprimante/du traceur que vous utilisez.
• Problèmes de mémoire :
Lors de l'impression de plans de grandes dimensions sur d'anciens modèles d'imprimantes/de traceurs, il peut
arriver que la mémoire intégrée dans le traceur soit insuffisante. Certains pilotes d'imprimante disposent
d'options de paramétrage pour éviter ces problèmes de mémoire.
Exemple des séries HP DesignJet :
Après l'installation de la dernière version du pilote, procédez aux paramétrages suivants :
Options d'impression... -> Avancées -> Traiter le document...
Séries HP DesignJet 5**/8**/10**/5** :
Activez l'option Eviter mémoire insuffisante.
Séries HP DesignJet 3**/4**/6**/7** :
Activez l'option Performances max.
Allplan GmbH et les sociétés de distribution affiliées excluent tout droit à la garantie et déclinent toute responsabilité quant aux
résultats obtenus à partir de ces articles et informations dans leur environnement d’application. A ce titre, vous demeurez seul
et unique responsable de l'usage de ces articles et informations. En outre, les termes de la licence d’utilisation de la société
Allplan GmbH et/ou les conditions générales de vente et de licence des sociétés de distribution affiliées s'appliquent.
© 2015 Allplan GmbH. Tous droits réservés.