DES MAISONS À FAIRE RÊVER
Transcription
DES MAISONS À FAIRE RÊVER
Toit & moi V O T R E C A H I E R H A B I T A T I O N Lambris de pin de qualité supérieure IMMOBILIER DE PRESTIGE DES MAISONS À FAIRE RÊVER 5/8’’ X 6’’ 100 % 8 pi. 6 19 95$ Pqt couvrant 13,33 pi ca. Composite pour TERRASSE • Durabilité imbattable • Apparence véritable du bois • Facile d’installation • Pas besoin de peindre • Résiste à la moisissure Les constructions qui font usage DU BOIS LE FORAGE de puits privés Disponible en 12’ ou 16’ Couleur Redwood 2 10 2 15$ ÉDITION SPÉCIALE /pi linéaire Semaine du 17 au 23 août 2014 1150, boul. St-Paul Chicoutimi 418 543-3391 www.LAURENTLAPOINTE.com R.B.Q. : 8003-1966-05 NOUVEAUTÉ 1 2 1. LES NOUVEAUX ESPACES DE LA MAISON MAZDA DE ST-FÉLICIEN N'ONT RIEN DE BANAL. ILS PROFITENT D'UNE HAUTEUR DE 24'-0'' SOUS LES POUTRES. CERTAINES PIÈCES ONT ÉTÉ AMÉNAGÉES SUR DEUX ÉTAGES, AU CENTRE DU BÂTIMENT. ©Stéphane Groleau 3540350 Performance top 100 sur 1261 courtiers au Québec pendant 15 années consécutives, 38e en 2012. Jérôme Côté 418 818-2411 SagueNaY-lac-SaiNt-JeaN ageNce immobiliÈre courtier immobilier agréé 2. LA NOUVELLE QUINCAILLERIE POTVIN BOUCHARD D'ALMA OFFRE UN APPORT EN LUMIÈRE NATURELLE QUI LUI CONFÈRE UNE ATMOSPHÈRE CHALEUREUSE. LA STRUCTURE ET UN PONTAGE DE BOIS LAMELLÉCOLLÉ, LAISSÉS APPARENTS, CONTRIBUENT GRANDEMENT À LA BEAUTÉ DES LIEUX. CECOBOIS : PRIX COUP DE COEUR DU PUBLIC Cinq BÂTIMENTS de la RÉGION en LICE DANS LA RÉGION, PLUSIEURS BÂTIMENTS METTENT EN VALEUR LE BOIS. LORSQUE NOUS CROISONS CES CONSTRUCTIONS, IL N’EST PAS RARE DE SE RETOURNER AU PASSAGE POUR LES APPRÉCIER PLUS LONGUEMENT. LE 12 AOÛT DERNIER, LE CENTRE D’EXPERTISE SUR LA CONSTRUCTION COMMERCIALE EN BOIS (CECOBOIS) A PROCÉDÉ AU LANCEMENT DE SA PAGE FACEBOOK POUR LE PRIX COUP DE COEUR DU PUBLIC. L Marie-Hélène Jean Rédactrice publicitaire ©Annie Fournier 3540003 VENDEUR DE L’ANNÉE 2002 À 2012 INCLUS • SUCCURSALE DE JONQUIÈRE NOUvEaU JONQUIÈRE: 4108,rue Ronsard. CHICOUTIMI: 1909, des Hiboux (#306). condo, spacieux, Intimité totale, un des plus beaux terrains de la ville. Contactez-moi pour une visite. rénové en 2008. Porte-patio de 9 pieds et balcon de 9 x 12. Vue sur la cour intérieure et la piscine creusée. remise intérieure, salle commune d’exercice, de jeux, bain sauna et spa. Peut-être vendu meublé. 389 500 $ terrain 24 000 pi Ca. bORD DE L’EaU nouveau prix 299 500 $ sUpER aUbaINE nouveau prix 107 500 $ JONQUIÈRE: sans voisin arrière CHICOUTIMI: 1109, ch. de la Réserve. maison, 1 1/2 étage, spacieuse, rénovée au fil des ans, salle de bain refaite au complet en 2011. Solarium fini à 90 % à l’arrière donnant sur un grand terrain délimité par un boisé. Condo vue panoraMiQue libre immédiatement JUMELÉ 129 500 $ BégIN: 161,rueTremblay. nouveau prix 189 500 $ 398 000 $ vILLa très grand, 4 chambres à coucher, quartier paisible, avec grand garage chauffé, finition moderne, près des services, vue panoramique. Plus qu’abordable. Faites votre offre ! CHICOUTIMI: 1101 (#703), rue des Roitelets. condo, rénové, soit armoires et planchers en bois. intérieur spacieux et chaleureux. Vue imprenable sur la ville et le Saguenay. beaux grands balcons extérieurs. Profitez d’une vue sur l’horizon (lever et coucher du soleil). Près de tous les services! prix réduit 159 500 $ JONQUIÈRE: Bigénération Immense maison avec 2 verrières, 4 ch., garage, terrain sans voisin arrière, 1640 pi ca. superficie, 7 minutes du centre-ville, idéale pour bricoleur, travaux de finition extérieure à exécuter. Libre immédiatement. Gens de la région, vous serez 3565548 Trio Dubé Poulin Caroline André Dubé SAGUENAY- LAC-SAINT-JEAN AGENCE IMMOBILIÈRE COURTIER IMMOBILIER 418 818-6677 Poulin COURTIER IMMOBILIER 418 817-1212 Éric Dubé COURTIER IMMOBILIER 418 815-0545 évaluation sans frais de la valeur marchande de votre propriété! Villa directement sur le bord du grand lac Kénogami, vue sans pareille, très grandes pièces, quai et hangar à bateau, parfait ordre. Vous n’avez qu’à vous installer. Faites votre offre ! 269 000 $ 4321, rue des Pluviers. Un vrai paradis, directement sur le bord de l’eau, finition dernier cri, 3 ch. À 12 minutes des centresvilles (Alma et Jonquière), grand garage chauffé. À voir sans faute. Peut se libérer rapidement. U vEND 259 500 $ Célébrer le bois heureux d’apprendre que parmi la quarantaine de projets soumis pour l’édition 2014, cinq constructions d’ici, réalisées par des professionnels québécois du bâtiment, se retrouvent en lice. Les finalistes locaux sont la bibliothèque de Jonquière, la Maison Mazda de Saint-Félicien, le Pavillon communautaire et mul- LAc-kéNOgAmI: LAc-kéNOgAmI: 227, des Hérons. 3551, rue cabot. Unifamiliale, 4 chambres à coucher, secteur très favorable, style rustique, près de tous les services, tout brique avec remise. Libre immédiatement! Sur le bord du Saguenay en toute intimité, const. haut de gamme avec quai et piscine, foyer au bois. Faut voir sans faute! Libre immédiatement. JONQUIÈRE: 4885, ch. St-André. 3668, St-Alfred. Petite maison avec garage pour le prix d’un logis, près de tous les services, garage 2011, 2 chambres à coucher, sous-sol pour entreposage et atelier. Présentement loué 750 $/mois. Faites votre offre! Visite en tout temps! JONQUIÈRE: 4974, ch. St-éloi. a parole est donc à nous! L’organisme, qui a pour mission de supporter et de faciliter l’usage accru du bois en construction multifamiliale et non résidentielle au Québec, invite le grand public à passer au vote. 165 900 $ ARVIDA: 2358, LÉVESQUE. Grande propriété rénovée avec goût et très bien entretenue, ayant 5 chambres à coucher ainsi qu’un immense terrain de plus de 10 000 pi ca., garage avec sous-sol annexé de 24’x26’ isolé et chauffé, cour arrière très intime avec patio. Libre immédiatement. À voir absolument! # 9095986 234 000 $ JONQUIÈRE: 3570, RUE GUY. Maison ayant subi plusieurs rénos en 2012 : drain agricole, membrane, toiture, portes et fenêtres, patio, armoires et plancher. Beaucoup de potentiel. Sous-sol nécessitant des travaux mais possède déjà 3 ch. Très grande, 28x40, 3 ch. au r.-de-ch. Garage 12x20. À qui la chance? #20814675 72 000 $ chalet Conseils gratuits sur appel Bilodeau 418 695-1240 [email protected] André CHICOUTIMI: 115-117, rue Adrien. magnifique duplex construit en 2008. Qualité irréprochable, près de tous les services. aménagement paysager exceptionnel. bassin d’eau et foyer extérieur unique. logement principal de 2300 pi2 avec garage attaché de 480 pi2, logement secondaire de 880 pi2. www.viacapitalesaglac.com SAGUENAY– LAC-SAINT-JEAN AGENCE IMMOBILIÈRE SHIPSHAW: 4450, RUE DES ÉRABLES. Const. 2011 (bal. garantie APCHQ), secteur quartier du Plateau. À prox. d’une école primaire, 5 ch. dont 3 à l’étage. Le r.-de-ch. est à aire ouverte avec une salle d’eau et hall d’entrée fermé. Magnifique terrain intime avec piscine chauffée et grande remise. #15682761 Courtier immobilier TRILINGUE www.andrebilodeau.com ST-GÉDÉON: 4, ch. de la Tourelle. 3 saisons, accès privé à une magnifique plage sur le bord du lac St-Jean. Beaucoup d’inclusions, idéal pour amateur de plein air. Un petit coin de paradis! À qui la chance? #27582480 terrain lac-KénoGami situé dans la baie des Trèfles. «Prêt à construire». Appelez pour info. 3519992 Toit & moi B2 V O T R E C A H I E R H A B I T A T I O N Votre équipe de rédaction publicitaire Marie-Hélène Jean [email protected] Mélissa Bradette [email protected] Toit & moi / semaine du 17 AOÛT 2014 / publicité Toit & moi 3. CONSTRUIT AFIN D’ACCUEILLIR PLUSIEURS ORGANISMES DU SECTEUR, LE NOUVEL ÉDIFICE DU CENTRE MULTISERVICE DE SHIPSHAW DISPOSE DE PRÈS DE 1 000 MÈTRES CARRÉS DE PLANCHER ET COMPREND UNE SALLE POLYVALENTE, UNE SALLE D’EXPOSITION ET UNE BIBLIOTHÈQUE. DE PLUS, ON Y TROUVE UNE MAISON DES JEUNES ET UN VESTIAIRE ACCESSIBLES DIRECTEMENT PAR L’EXTÉRIEUR. 3 ©Annie Fournier 4. LES LOCAUX DU PAVILLON COMMUNAUTAIRE ET MULTISERVICE MELLON SONT DESTINÉS À ACCUEILLIR LES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES. ILS ABRITENT DES SALLES DE DOUCHES ET CASIERS POUR ÉQUIPES SPORTIVES, UNE CUISINE, UNE CANTINE ET DEUX GRANDES SALLES POLYVALENTES. DE PLUS, LE BÂTIMENT OFFRE UNE VUE PANORAMIQUE SUR L'ENSEMBLE DES AMÉNAGEMENTS. © Léo Lapointe architecte 4 5. LIEU GRANDIOSE OÙ SE RENCONTRENT LA CULTURE, LA DÉTENTE ET LES LOISIRS, LA BIBLIOTHÈQUE DE JONQUIÈRE EST MAINTENANT PLUS SPACIEUSE. EN PLUS DE RÉPONDRE AUX BESOINS DE LA POPULATION, L'ÉTABLISSEMENT DÉPASSE LES ATTENTES EN CE QUI A TRAIT À L'ESTHÉTIQUE DU BÂTIMENT. L'USAGE DU BOIS Y EST ASSURÉMENT POUR QUELQUE CHOSE. © Annie Fournier 3565157 manoir de la rivière Très beau condo construction récente, style maison de ville, situé dans un quartier chic et paisible près de tous les services et à proximité des centres commerciaux et du parc Rivière-du-Moulin. Sans voisin arrière, 3 chambres, 1 au rez-de-chaussée et 2 au sous-sol. Une visite vous convaincra. 259 000 $ NÉGOCIABLE 5 À voir! CONDO LUXUEUX chicoutimi: 805 #26, rue des saGuenéens tiservice Mellon de Jonquière, le Centre Multiservice de Shipshaw ainsi que le magasin Potvin & Bouchard d’Alma. Le prix Coup de coeur du public s’inscrit parmi les catégories du Prix d’excellence Cecobois, quatrième événement du genre. Les prix seront attribués aux professionnels, à leurs clients et clientes ainsi qu’aux entrepreneurs généraux à l’occasion du Gala qui se tiendra le 24 septembre, au Cabaret du Capitole de Québec. C’est également à ce moment que sera connue l’identité du lauréat du prix Coup de coeur du public pour lequel il est possible de voter jusqu’au 19 août, à minuit. 3565748 pour vendre ou acheter • service exclusif VIA CAPITALE SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Gilles Fournier 418 820-7244 3565698 nouveau développement domaine du cap st-François chicoutimi-nord | accès Par la rue olier AGENCE IMMOBILIÈRE phase 1 Michel 14 terrains prêts à construire immédiatement dont 8 jumelées et 6 unifamiliales. GIRARD 418 698.9199 Courtier immobilier résidentiel et commercial BAISSE DE PRIX Jumelée modèle en construction FAITES VOTRE OFFRE Bientôt disponible pour visite Prix à partir de 3565773 SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN AGENCE IMMOBILIÈRE François BIEN SITUÉ à VISITER 290-2490 183 000$ taxes et retour de taxes inclus. terrain inclus. CA U 418 Maison avec espace de vie incroyable, beaucoup de commodités, arm. en polyester, aires ouvertes, thermopompe centrale, galerie fibre de verre, abri d’auto, garage chauffé 16x24 pi, sans voisin arrière, terrain de plus 96 000 pi ca., près des services. Vous ne pouvez que la vouloir ! RUE D Gobeil courtier immobilier rÉSiDeNtiel et commerciAl VENDEUR MOTIVÉ CHICOUTIMI : 4490, boulevard Talbot P S AINT-FRANÇOIS FERMETTE SANS RÉSIDENCE JONQUIÈRE : 3927, des Sizerins. Bel unité de condo de 4,5 pièces au 2e étage, 2 balcons, 1 piscine creusée à l’usage des 12 propriétaires, intérieur chaleureux. Tranquillité et sécurité vous attendent. Saint-nazaire: 107, route 172 e. Propriété de 200 acres, 50 % en terre agricole drainée, prête à produire. L’autre 50 % en boisé. Bâtiment d’élevage sur le site adapté à la production d’agneaux. Peut être transformé pour d’autres types d’élevages (agneaux, bovins, chevaux, etc.) Possibilité d’acquérir les équipements agricoles. À qui la chance? No 23565340 FERMETTE BAISSE DE PRIX ARVIDA : 2813, Boily. Propriété 1 ½ étage, beaucoup de luminosité, plein de potentiel, plancher b. f., ayant subi plusieurs rénos au fil des ans, un seul proprio, à prox. de tous les services. promoteur et contracteur rBQ: 2534-8305-78 [email protected] rBQ: 2412-3648-44 1369, boul. tadoussac, chicoutimi-nord EXCEllENT RAPPORT qUAlITÉ/PRIX Saint-CharleS-de-Bourget, Saguenay: 610, 2e rang. Belle propriété, agro-forestière, de 98 hectares comprenant, résidence, bâtiment de transformation pour la production horticole et autres bâtiments. Quelques productions horticoles et biens d’autres. Tous certifiés biologiques. La propriété a une façade de 398 m. en bordure du Saguenay. No 17329085 www.viacapitalesaglac.com Vendeur autorisé FAITES UNE OFFRE à PROXIMITÉ DES SERVICES CHICOUTIMI: 1287, Jolliet. 4 chambres, dont une au sous-sol. Toit & moi / semaine du 17 AOÛT 2014 / publicité Pour information et réservation: Gilles fournier courtier immobilier 418-820-7244 Saguenay–Lac-Saint-Jean Agence immobilière B3 MAISONS ET JARDINS fleuries Toit & moi L’oasis de paix de 3540339 Bertrand Tremblay Courtier immobilier 418 JACQUELINE 818-8858 7 jours sur 7 Le coin détente favori de Jacqueline Vincent regorge de vivaces. Pour cette dame originaire d’Alma, les vivaces représentent la continuité de la vie de sa mère décédée il y a huit ans. Cet endroit fleuri est l’oasis de paix et de relaxation de Mme Vincent. Cette dernière se dit choyée de pouvoir profiter d’un tel espace, bien qu’elle demeure en logement. FaiTes aFFaire aveC plus qu’un CourTier L’HORTICULTURE, UNE PASSION proprio occupant bigénération jonquière: 3797, de la Bretagne. 2010 bord de l’eau libre immédiatement st-ambroise: 112, Rousseau. 64 800 $ 3 saisons bégin: 367, rang 6. libre rapidement Des LECTEURS PRÉSENTENT leur JARDIN Jacqueline Vincent, Alma. DANS LE CADRE DE LA RUBRIQUE MAISONS ET JARDINS FLEURIS, LES LECTEURS DU TOIT & MOI SONT INVITÉS À PARTAGER LEUR PASSION POUR LE JARDINAGE EN NOUS ENVOYANT DES PHOTOS DE LEUR AMÉNAGEMENT. VOICI QUELQUES-UNES DE CES RÉALISATIONS. Mélissa Bradette bord de l’eau Rédactrice publicitaire st-david-de-falardeau: SAGUENAY–LAC-SAINT-JEAN AGENCE IMMOBILIÈRE 3564597 SAGUENAY- LAC-SAINT-JEAN AGENCE IMMOBILIÈRE SAGUENAY om 55, Rivière-à-L’Ours. ou r. c [email protected] linda .le Michel w w Dufour w Françoise Boissonneault COURTIER IMMOBILIER 418 591-0384 sd uf 3565549 Courtier immobilier 418 818-4747 Turgeon Courtier immobilier 418 540-0575 alain Dufour Courtier immobilier 418 818-1983 179 000 $ LE PUITS FLEURI DE PHILIPPE BOULIANNE. SAGUENAY–LAC-SAINT-JEAN AGENCE IMMOBILIÈRE NOUVEAU suCCession la baIe: 1071, 2e rUe . Propriété 4 chambres dont 3 au rez-de-chaussée, parfaite pour jeune couple. Quartier tranquille, garage. ARVIDA: 1828, Oersted. Impeccable, tout a été refait et avec bon goût, 1 chambre à l’étage avec magnifique salle de bains. Terrain intime, garage................................. 179 000 $ CHICOUTIMI: 254, ST-SaCreMenT. Grand, plain-pied, tout pierre, avec abri d’auto et garage détaché. Terrain sans voisin arrière. Prise de possession rapide. haut de gamme 159 000 $ NOUVEAU FAITES-NOUS PARVENIR DES PHOTOS DES VOS AMÉNAGEMENTS FLEURIS AINSI QU’UN COURT TEXTE EXPLICATIF À L’ADRESSE SUIVANTE : [email protected] 3527865 sans voisin arrière jOnqUIère: 2161, rUe de MOnTfOrT. Grande propriété avec 6 chambres, bien situé avec vue sur la ville. Chauffage, gaz naturel et électrique, toiture 2011. Possibilité de refaire le logement à l’étage avec travaux conformes aux lois en vigueur de la ville Saguenay. Pour une transaction immobilière limPide jOnqUIère: 1848, deS CaMpanUleS. Magnifique propr. 74x40 certifiée NOVOCLIMAT. Pierres Rinox sur les 4 côtés, terrain de ± 40 000 pi ca. très bien aménagé. Grandes pièces, matériaux de grande qualité, verrière 14x13, hall d’entrée 17x7x18 pieds. foyer Bis Panorama. Système d’alarme. CHICOUTIMI : 603, Martin-Bouvard. Joli condo avec vue sur la ville, 1 chambre au rez-de-chaussée, 2 au soussol, const. 2009. Vraiment impeccable .................. 239 000 $ 199 900 $ NOUVEAU CHICOUTIMI: 484, Malraux. Magnifique, rénovée selon la tendance actuelle et à gros frais. Piscine et grande terrasse................................................................. 284 000 $ NOUVEAU JONQUIÈRE: 3681, St-Bernard. Tout en brique et granit. Immense, plusieurs pièces très vastes et lumineuses, garage, cour intime. Multiples possibilités. ........................ 297 500 $ B4 CHICOUTIMI-nOrd: 111, ST-ÉlOI. Très grande propriété, 7 chambres, garage double largeur, 2 salles familiales, annexe 14 x 12, salle à manger, piscine creusée, spa, grandes pièces. 139 000 $ Hélène lavoie Jacques lavoie 418 696-4293 418 557-4293 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ COURTIER IMMOBILIER Via caPitale saGuenaY-lac-saint-Jean Hl inc. aGence immobilière CHICOUTIMI: 1575, rUe vOlTaIre. Unifamiliale. jumelé CanTOn-TreMblay: 160, rUe anna. Jumelé, entrée mi-étage 20 X 32, 4 chambres dont une au rezde-chaussée. Fenêtres, toiture et boîte électrique rénovées. Devenez propriétaire pour un prix raisonnable. Prise de possession immédiate! jOnqUIère: 3898, rUe de la prOvenCe. Belle propriété située dans un secteur recherché et près de tous les services. 4 chambres, terrain intime, fenêtres et portes changées sauf 2 au sous-sol, toiture 2007, armoires de cuisine en polyester 2005 et foyer Bis II. St-Gédéon: 403, domaine Grandmont CHiCoUtimi: 146-148, BoSSé. Duplex avec rez-de-chaussée libre à l’acheteur et grand Chalet bord de l’eau au lac St-Jean, 2 chambres, terrain terrain de 12 500 pi ca. MLS 14157390 de 14 000 pi ca. MLS 27904483 www.lavoieaucarre.com Toit & moi / semaine du 17 AOÛT 2014 / publicité 3565694 Notre succès est le vôtre. 543-5511 / 548-9192 697-5511 / 668-4578 Visites libres dimaNche 17 aOÛt de 14 h à 16 h Michelle Louise BELLEy André 418 812-8811 418 820-3198 418 695-1240 418 820-6277 Denise BLANCHETTE Françoise BOISSONNEAULT Audrey BOLDUC Céline BOUFFARD David CHIASSON Michelle Jean-Philippe 418 591-0053 418 815-4780 AUDET 418 812-2286 Jérôme CôTé 418 818-2411 418 550-2680 Lise CôTé 418 820-1741 BILODEAU 418 818-3423 André DUBé 418 818-6677 bord de l’eau 418 591-0384 CôTé CLAUDE nouveau ARVIdA: 1859, Fickes. Pour vente rapide! Magnifique jumelé sur 3 étages dans un secteur recherché. • André dubé: 418 818-6677 JONQUIÈRE: 4001, Vauquelin. Jolie maison rénovée, 4 chambres, terrain intime. • Caroline dubé: 418 817-1212 • Éric dubé: 418 815-0545 • Michelle Audet: 418 812-8811 évaluation aGréée 300 000 $ prix 285 000 $ Carl DUCASSE 418 815-0545 Visite libre Visite libre Visite libre fALARdEAU: 102, #3 Lac-Sébastien. • daniella Tremblay: 418 290-3871 éric DUBé 132 000 $ nouveau 418 540-7976 évaluation municipale 173 000 $ Aline DUCHESNE 418 817-2772 Alain DUFOUR 418 818-1983 Michel DUFOUR 418 818-4747 Vicky Gilles FOURNIER DUFRESNE 418 818-2987 418 820-7244 chicoutimi 948, Albatros. Construction neuve, visite en tout temps. Appelez-moi! • Lise Côté: 418 820-1741 chicoutimi-nord 175, Daudet. Maison rénovée, très grand terrain, sans voisin arrière et super vue sur la ville. Faut voir! • Andrée Maltais: 418-812-4022 haut de Gamme Renée GAGNé 418 820-9101 Guylaine GAGNON 418 540-4830 Josée GAGNON 418 541-0528 Michel GAGNON prix 149 000 $ 2131, Pasteur. Maison avec beaucoup de potentiel, garage double et grand terrain. • Andrée Maltais: 418-812-4022 chalet bord de l’eau laterrière 5987, Portage-des- Roches Nord. Avec vue sur l’eau et la montagne, terrain de 25 178 pi ca. Bon prix. • Andrée Maltais: 418-812-4022 duplex coup de cœur assuré yvon GAUTHIER 418 812-5071 jonquière 418 815-1717 sans voisin arrière Georgette GIRARD 418 815-0190 Jean-Roch GIRARD 418 818-6484 Marie-Audrey GIRARD 418 376-4580 Michel GIRARD chicoutimi 1645, Boris-Vian. François GOBEIL 418 698-9199 418 290-2490 Construction 2007, 3 ch., verrière 4 saisons, garage intégré. • Gilles fournier: 418-820-7244 chicoutimi-nord 1829, Vimy. Prix incomparable sur le marché! Bungalow, 3 chambres, terrain intime, sans voisin arrière. • Claude Potvin: 418 815-1114 vente rapide Michelle JEAN 418 820-5768 Gilles LALONDE 418 540-1205 Hélène LAVOIE 418 696-4293 jonquière 4113, rue des Saules. Wow! Une visite vous fera découvrir... piscine creusée, spa, 5 chambres. Très fonctionnelle. • Claude Potvin: 418 815-1114 patrimoine canton tremblay 1140-1144, rue de Vimy. Rénové à grand frais en 2010. Fenestra- tion abondante. Terrain 24 000 pi ca., log. 3 1/2 loué 500$ / mois n.c. n.é. • denise Blanchette: 418 820-6277 possession rapide Carole LéVESQUE Jacques LAVOIE 418 540-2076 418 557-4293 pour bricoleur ou acheteur de 1re maison la baie 1222, rue St-André. Jean MAILLOUX 418 540-7393 Andrée MALTAIS 418 812-4022 Réjean MARTIN 418 815-2320 Régis MORIN Gilles PARROT 418 592-7899 418 550-5919 Propriété 1 1/2 étage, 4 chambres. Prise de possession rapide! • denise Blanchette: 418 820-6277 169 000 $ Marc André PARROT 418 944-8363 Claude POTVIN 418 815-1114 Jean-François POTVIN 418 550-4848 chicoutimi 707, Croissant-Rabelais. Aire ouverte, 3 chambres, cuisine et salle de bains rénovées. SUPER! • Chantal Tremblay: 418 815-4545 • Audrey Bolduc: 418 812-2286 349 500 $ jonquière 1816, boul. Mellon. Charmant cottage, 3 chambres, très lumineux. FAUT VEndRE! • Chantal Tremblay: 418 815-4545 • Audrey Bolduc: 418 812-2286 chicoutimi 149, de Crespieul. domaine du Roi. Cottage tout brique, garage, aucun voisin arrière. BOn PRIX! • Chantal Tremblay: 418 815-4545 • Audrey Bolduc: 418 812-2286 jumelé 199 500 $ Marlène ROBERT Caroline POULIN 418 812-6588 418 817-1212 à qui la chance? luxueux chicoutimi André SIMARD 418 690-6996 Louyse ST-LAURENT 418 812-0705 Hélène TALBOT 418 944-1251 Denise TRDINA 418 557-5556 771, St-Jean. • Réjean Martin: 418 815-2320 Bertrand TREMBLAy Daniella TREMBLAy 418 290-3871 Lisa Marie TREMBLAy 418 817-1990 Michelle TREMBLAy 418 818-4101 Pierre TREMBLAy 418 818-4455 arvida mls: 16668448 2864, Vaudreuil. • Marie-Audrey Girard: 418 376-4580 Louis BRODEUR 418 590-3422 Pierre TREMBLAy 418 812-6251 Serg TREMBLAy 418 693-4011 Via Capitale Saguenay-Lac-St-Jean 2395-2397, Brassard. • Réjean Martin: 418-815-2320 189 000 $ chicoutimi-nord 132, Ste-Hélène. • Réjean Martin: 418-815-2320 Hélène TURGEON 418 590-1818 impeccable chicoutimi mls: 19159131 681, Crécerelles. Près de Place du Royaume. Prise de possession rapide. terrain prêt à construire 418 540-0575 JONQUIÈRE 418 548-9192 LA BAIE 418 697-5511 ALMA/ROBERVAL/DOLBEAU 418 668-4578 libre transFert chicoutimi 460, St-Léon. Vue imprenable sur le Saguenay. Propriété de 1 1/2 étage avec cachet particulier. Libre 1er juin. • Jean Mailloux 418 540-7393 chicoutimi-nord 121, Fillion. Tout brique, 5 ch., plus de 53 000 $ en rénovation, terrain paysager. • Jean Mailloux 418 540-7393 Fermeture de maison Faut vendre! la baie 1452, des Frênes. Avis aux contracteurs! • Réjean Martin: 418-815-2320 CHICOUTIMI: 48, Bienville. • Pierre Tremblay: 418 818-4455 B5 Pour une foule d’informations sur l’immobilier régional, suivez-nous sur 104 000 $ $ REMISE DE 2000 • Marie-Audrey Girard: 418 376-4580 Linda TURGEON CHICOUTIMI 418 543-5511 www.viacapitalesaglac.com 238 500 $ Toit & moi / semaine du 17 AOÛT 2014 / publicité Chantal TREMBLAy 4136, Bonard. • Réjean Martin: 418-815-2320 jonquière 418 818-8858 nouveau prix 139 000$ 418 815-4545 jonquière pour propriétaire occupant IMMOBILIER 1. CONDO DU COMPLEXE RÉSIDENTIEL LE PORTROYAL, À MONTRÉAL. CET ÉDIFICE DE 33 ÉTAGES FUT CONSTRUIT EN 1964. LE PORT-ROYAL EST SITUÉ AU CŒUR DU CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL, PRÈS DU LÉGENDAIRE HÔTEL RITZCARLTON, DU CÉLÈBRE MAGASIN HOLT-RENFREW, ET À QUELQUES PAS DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET DES UNIVERSITÉS MCGILL ET CONCORDIA. 1 Photos Studio Point de Vue – Alexandre Parent PROPRIÉTÉS HAUT DE GAMME Un MARCHÉ de NICHE à l’ABRI de la CRISE 3565583 RT TRANSFE LE MARCHÉ DE L’IMMOBILIER HAUT DE GAMME EST UN MARCHÉ DE NICHE S’ADRESSANT À SEULEMENT 5 % DE LA POPULATION, ET DANS LE CAS DE CERTAINS DOMAINES AUX PRIX TOUT SIMPLEMENT VERTIGINEUX, ON VISE UNE CLIENTÈLE ENCORE PLUS RESTREINTE, SOIT 1 % DE LA POPULATION. BIEN QUE LE MARCHÉ IMMOBILIER AIT CONNU UN CERTAIN RALENTISSEMENT DEPUIS LE DÉBUT DE 2014, GRÂCE AUX RICHES ACHETEURS ÉTRANGERS ET À LA CLIENTÈLE QUÉBÉCOISE AISÉE, LE HAUT DE GAMME NE CONNAÎT PAS LA CRISE. Mélissa Bradette Rédactrice publicitaire 942, Chabanel, Chicoutimi 418 545-1515 NORMAND SIMARD Chicoutimi: 1657, des Grives. Superbe propriété à paliers avec garage attaché. Grand terrain bordé par des haies de cèdre, piscine et grand patio. Vente pour cause de transfert. Courtier immobilier agréé 418 541-0445 418 544-3373 FERLAND-ET-BOILLEAU: 376, Route 381. Vous voulez vivre à la campagne! Superbe bungalow 4 ch., garage isolé, à 10 min. de la ville. S elon le Sotheby’s International Realty Canada’s Top Tier Real Estate Report, étude bisannuelle portant sur les ventes des propriétés résidentielles d’une valeur de 1M $ et plus, le marché de la revente des résidences de luxe a connu une hausse au Canada au cours des six premiers mois de l’année 2014. Selon l’agence immobilière de luxe, les bases économiques solides, la faiblesse des taux hypothécaires, la confiance des consommateurs et la force de la demande étrangère expliquent cette recrudescence des ventes de maisons de plus d’un million de dollars. Les régions métropolitaines ayant connu la plus importante hausse sont Vancouver et Toronto, avec une augmentation de 34 %. Quant à Calgary et Montréal, elles ont connu un accroissement de l’ordre de 11 %. Soulignons que pour la région de Montréal, cette augmentation laisse présager une meilleure année pour l’immobilier de Le Québec séduit les étrangers 3445678 réNovatioN et décoratioN de toutes les pièces de la maisoN || Grande salle de montre || recouvremeNt de plaNcher || accessoires de décoration || accessoires de plomberie 3565857 1464, boul. st-paul, chic. 418 602-4442 VISITE LIBRE 17 AOÛT DE 14 H À 16 H ST-HONORÉ, 3361, boul. Martel. Superbe maison d’un étage et demi avec grandes pièces et grand terrain de 9000 pi2. Aire ouverte au r.-de-ch. et 3 ch. à l’étage. Entièrement rénovée. Décorée au goût du jour. Garage de 20x24 isolé. MLS 9297947 NaNcy Girard Courtière immobilière agréée Dirigeante d’agence 418 290-8157 www.nancygirard.com [email protected] Joignez notre équipe! Courtiers immobiliers et hypothécaires. B6 luxe. En 2013 ce genre de transaction a connu une baisse notable dans la métropole québécoise et le début de 2014 fut également difficile. Selon le rapport publié par Sotheby’s au début de juillet, la région métropolitaine de Montréal connaît un regain prometteur depuis les élections du mois d’avril. En chiffre, cela se traduit par la vente de 228 propriétés montréalaises entre le 1er janvier et le 30 juin 2014, comparativement à 206 ventes durant la même période en 2013. Le Québec, dont les propriétés de prestige demeurent moins dispendieuses qu’en Ontario (Toronto),en Colombie-Britiannique (Vancouver/West Vancouver) et en Alberta (Calgary), fait partie du Top 5 des endroits de prédilection où viennent s’établir les riches Canadiens, mais aussi bon nombre d’étrangers bien nantis. La province se distingue du lot par ses prix, mais aussi par ses paysages naturels, son milieu francophone qui fait son unicité et ses villes animées. «Le Québec est bien situé géographiquement, par rapport à New York et à l’Europe. Autre atout majeur de la province, ses quatre saisons distinctes permettant la pratique de diverses activités telles le ski, le golf, la navigation de plaisance. En fait, les avantages du Québec, par rapport à d’autres destinations prisées du marché immobilier haut de gamme, sont Notre projet de réno, Notre espace Toit & moi / semaine du 17 AOÛT 2014 / publicité Toit & moi 3 2. PENTHOUSE DE L’IMMEUBLE LE GEORGE V, À QUÉBEC. Photos Studio Point de Vue – Alexandre Parent 3. CETTE PROPRIÉTÉ DE STE-JULIE, EN MONTÉRÉGIE, EST 2 nombreux», fait valoir Cyrille Girard, courtier immobilier Sotheby’s et copropriétaire de Luxembourg Sotheby’s International Realty. Montréal et Québec villes en vogue Montréal, demeure l’endroit où le marché immobilier de luxe est le plus développé dans la province. Ville UNESCO de design, Montréal attire une clientèle étrangère fortunée avide de culture et séduit celle-ci avec ses quartiers hétéroclites et haut de gamme. «Montréal est une ville de réputation internationale très attrayante, tant sur le plan de la diversité culturelle que pour son dynamisme. Le bilinguisme, l’aspect sécuritaire de la ville et la qualité des institutions d’enseignement sont d’autres facteurs permettant à Montréal de se démarquer des autres grandes villes du monde», fait valoir M. Girard. En tête de liste des quartiers huppés de la métropole montréalaise, on retrouve Westmount, Outremont et le Mille carré doré (Golden Square Mile). Selon Cyrille Girard, le Mille carré doré, qui est situé entre Sherbooke Ouest, le Campus de l’Université McGill, l’avenue des Pins Ouest et la rue Atwater, est l’un des plus beaux quartiers centraux de toutes les villes canadiennes. Québec a elle aussi connu au cours des dernières années, une croissance remarquable au niveau du marché immobilier de prestige. Sa popularité grandissante est essentiellement due à la prospérité économique de la Capitale Nationale et à sa grande valeur historique. Parmi les autres régions du Québec ayant la cote, on retrouve Charlevoix, les Cantons de l’Est, les Laurentides ainsi que les secteurs entourant la grande région de Montréal. CONSIDÉRÉE COMME LE PLUS GRAND DOMAINE PRIVÉ DE LA GRANDE RÉGION DE MONTRÉAL, AVEC 235 ARPENTS. LES RÉSIDENCES FAMILIALES SONT RÉPARTIES SUR DEUX BÂTIMENTS, DONT UNE CONSTRUCTION MULTIGÉNÉRATIONNELLE. LE DOMAINE COMPREND AUSSI UN BOISÉ, UNE ÉRABLIÈRE, DES CHAMPS AGRICOLES, DEUX LACS PRIVÉS AVEC PISCICULTURE, DES BÂTIMENTS DE FERME AINSI QUE DES PAVILLONS. Photos Studio Point de Vue – Alexandre Parent 3549300 Remise en aRgent jusqu’à 10 000$ avec SOLIDE ET BIEN BÂTI! 3565310 cHicOutimi: Rue syrah. Près des services. à visiter! 194 900$ + taxes 3560592 JonQuiÈRE: 1789, DE la PRaiRiE 184 000 $ Très belle maison en rangée. Construction 2011 avec superbe cuisine, clés en main dans un quartier en demande et en développement. Encore sous la garantie des bâtiments résidentiels neufs de l’APCHQ. TERRAIN À VENDRE 22 acres, situé à 5 km du pont Dubuc avec vue sur le Saguenay. Possibilité de construire un domaine résidentiel. 300 000 $ St-HonoRé: 649, VillEnEuVE 310 000 $ Maison située à St-Honoré dans un quartier neuf et encore sous la garantie maison neuve de l’aPCHQ inc. logement au sous-sol avec entrée indépendante et addition pour usage commercial, comme garderie ou autre profession et ayant sa propre entrée. Marie-Eve Rathé Courtier immobilier résidentiel 418 817-4933 [email protected] Toit & moi / semaine du 17 AOÛT 2014 / publicité B7 IMMOBILIER 1 PROPRIÉTÉS HAUT DE GAMME 1. LUXUEUSE RÉSIDENCE FAMILIALE DE STYLE CONTEMPORAIN. Quel TYPE de PROPRIÉTÉ RECHERCHENT les RICHES? Photos Studio Point de Vue – Alexandre Parent 2. CONDO HÔTEL DU SIR GEORGE-SIMPSON, ÉDIFICE RÉSIDENTIEL DE PRESTIGE AYANT PIGNON SUR RUE AU 1485, SHERBROOKE OUEST, À MONTRÉAL. Photos Studio Point de Vue – Alexandre Parent DEMEURES CONTEMPORAINES OU ANCIENNES, LES PROPRIÉTÉS MILLIONNAIRES TROUVENT TOUTES PRENEURS. CEPENDANT, COMPARATIVEMENT AU MARCHÉ IMMOBILIER RÉSIDENTIEL CONVENTIONNEL, LES CLIENTS DANS CE CRÉNEAU N’ACHÈTENT PAS PAR NÉCESSITÉ DE SE LOGER, MAIS BIEN PAR PLAISIR ET SONT À LA RECHERCHE D’UN COUP DE CŒUR. AUSSI, LES DÉLAIS DE VENTE SONT PLUS LONGS. EN MOYENNE, IL FAUT DE 18 À 24 MOIS AVANT DE DÉNICHER LE BON ACHETEUR. ET À CERTAINS ENDROITS, LES DÉLAIS SONT ENCORE PLUS LONGS. C’EST LE CAS, ENTRE AUTRES, DE LA RÉGION DU NORD DE MONTRÉAL. 3. DOMAINE SITUÉ À KNOWLTON, CANTONS DE L’EST. Photos Studio Point de Vue – Alexandre Parent Mélissa Bradette Rédactrice publicitaire « Compte tenu de la crise financière européenne, on enregistre dans la région du Nord de Montréal, notamment des Laurentides, des délais de vente très longs et un inventaire historiquement élevé. Beaucoup d’Européens, qui possédaient des résidences secondaires dans ce secteur, ont décidé de se dépar- 3561931 tir de ces actifs. Au nombre de ces vendeurs on retrouve beaucoup de Français, puisque ceuxci vivent un ressac financier très fort», affirme Cyrille Girard, courtier immobilier Sotheby’s et copropriétaire de Luxembourg Sotheby’s International Realty. Fait surprenant, ce ne sont pas nécessairement les grands manoirs qui sont les plus recherchés dans ce marché de niche. Les copropriétés ont aussi la cote 3565975 auprès des multimillionnaires. En fait, ce type de propriété figure parmi les tendances de l’heure chez les gens de la haute, notamment la formule condo hôtel. L’engouement est tel, que certains n’hésitent pas à débourser des sommes astronomiques pour se loger dans ce genre d’endroits. Les condos hôtels sont en fait des projets de résidences en copropriété reliés à un complexe hôtelier, avec services facturés à la carte (traiteur, serveur, entretien, etc.). Par exemple, l’hôtel de luxe Ritz-Carlton de Montréal dispose de résidences privées en copropriété. Profil de la clientèle «Si auparavant, au Québec, le marché des résidences de prestige était traditionnellement orienté vers la clientèle américaine, depuis quelques années, on assiste au développement d’une clientèle provenant de pays émergents. Le marché outre-mer a pris une place prépondérante dans ce segment de l’immobilier. En fait, 55 % des acheteurs avec qui je transige proviennent de l’étranger. En outre, le marché se déplace de plus en plus vers l’Asie. Les acheteurs originaires de la Chine et des pays du Moyen-Orient figurent 3565692 Léo Waltzing Courtier immobilier agréé 418 812-7424 impeCCaBle, de TouTe BeauTÉ. un priX populaire nÉGoCiaBle Ag e n c e i m m o b i l i è re [email protected] vue panoramique sur le fjord NOMINATION Monsieur Léo Waltzing et l’équipe de Services Immobiliers Saguenay sont particulièrement heureux de souhaiter la bienvenue à monsieur Carl Tremblay à titre de courtier immobilier. Monsieur Carl Tremblay a beaucoup de dynamisme, de disponibilité et de professionnalisme. PLATINE Nous apprécions beaucoup qu’il ait choisi une équipe 100 % régionale. LA BAIE: 2244, des Gadeliers. Jumelé sur 3 étages de qualité supérieure, rénové à la perfection, 1800 pi ca. de superficie au total. Qualité supérieure 570, Principale, Bégin Tél.: 418-672-2913 Téléc.: 418-672-4923 Maison: *Clés en main *Kit d’ossature fait sur place B8 2786228 ce #Li nce RB Q -90 313 3-2 9 0 :3 MLS #16351337 SURVEILLEZ BIEN CE COURTIER : C’EST UN PROFESSIONNEL. MLS #17202466 LA BAIE: 2331, 8e Avenue. Une vue impeccable sur La Baie, tout brique, beaucoup de rénovations effectuées. Carl Tremblay Terrain à vendre Courtier Immobilier [email protected] À La Baie, sur la rue des Frênes Avis aux promoteurs. Pour information : Léo Waltzing. MLS #28235593 418 Ag e n c e i m m o b i l i è re 412-0724 Toit & moi / semaine du 17 AOÛT 2014 / publicité Toit & moi 2 3 3564659 actuellement en tête de liste des transactions immobilières dans cette niche du marché. Les Européens demeurent également des clients d’intérêt, notamment les Russes. Souvent, il s’agit de gens d’affaires qui travaillent ici», affirme M. Girard. «Il n’existe pas de portrait type de la clientèle dans le domaine de l’immobilier de luxe. Par contre, mon expérience m’a amené à certains constats. Par exemple, sur le marché de la revente des domaines de prestige, les vendeurs sont souvent des gens âgés dans la fin soixantaine. Leurs enfants ont quitté le nid familial, ils veulent voyager davantage et diminuer leurs responsabilités d’entretien. Il faut comprendre que pour entretenir un grand domaine, les propriétaires dépensent en moyenne de 75 000 $ à 250 000 $ par année. Généralement, ce type de client vend son grand domaine pour s’établir dans un grand et luxueux condo. Ils passent alors d’une résidence de 8000 pi2 à 12 000 pi2 à un condo de 3000 pi2 à 6000 pi2. Dans la mesure du possible, ils favoriseront un condo sur un seul niveau, parce qu’ils pensent à l’aspect vieillissement. S’il s’agit d’un condo réparti sur plusieurs étages, ils n’hésiteront pas à faire installer un ascenseur, moyennant un investissement de 75 000 $. Autre cri- tère incontournable, le garage. Ce type de client veut habituellement trois garages. À Montréal, dans le Golden Square Mile, un garage se vend entre 100 000 $ et 135 000 $. En ce qui a trait aux acheteurs de propriétés de luxe, les clients issus du marché international sont souvent ceux qui vont acheter de grands domaines. Ils ajouteront cette propriété à leur liste de résidences secondaires qu’ils possèdent aux quatre coins du monde. Au Québec, notamment dans la grande région de Montréal, une large part de cette clientèle se compose d’Asiatiques. Entre autres, on retrouve beaucoup d’Asiatiques établis à Vancouver. Ceux-ci préfèrent Montréal à Vancouver pour sa proximité avec la ville de New York. Ce phénomène de migration de la communauté de l’Ouest canadien vers l’Est s’est d’abord manifestée à Toronto, il y a trois ou quatre ans. Et le phénomène gagne maintenant la métropole montréalaise. D’ailleurs, depuis juillet 2014, l’aéroport international Pierre-ElliottTrudeau de Montréal offre des vols directs sans escales sur Tokyo, ce qui à mon avis constitue la prémisse d’une vague de migration asiatique majeure. Au mois d’août de chaque année, je constate aussi une recrudescence de ventes de condos de luxe auprès de familles fortunées. Ces gens riches achètent une propriété en ville pour loger leurs enfants qui étudient dans les grandes facultés montréalaises.» Question de rêver un peu, voici quelques propriétés luxueuses dont la vente a été confiée à Sotheby’s. 3545713 FAbriCANt De : au E • muRS pRÉfaBRIquÉS NOuv • fERmES DE TOIT • pOuTRELLES DE pLaNCHERS Distributeur De : • BOIS D’INGÉNIERIE Tél. : 418 669-0889 / 1-800-463-9809 100, rue de l’Industrie, Parc Industriel Sud, ALMA 3442735 au-delà de la pierre Distributeur autorisé Faites-le maintenant et réalisez votre rêve! w w w. b r i q u e t i e r. c o m Toit & moi / semaine du 17 AOÛT 2014 / publicité Karine Lavoie Technicienne en architecture Daniel Couture Estimation et vente Marc-André Couture Technicien en architecture Hugues Lévesque Représentant aux ventes et conseiller technique RBQ: 2545-7540-69 B9 SERVICES APPROVISIONNEMENT EN EAU SOUTERRAINE Le PUITS privé DÉMYSTIFIÉ L’UTILISATION DES EAUX SOUTERRAINES POUR S’APPROVISIONNER EN EAU POTABLE EST RÉPANDUE DANS LES MILIEUX RURAUX ET DE VILLÉGIATURE. TOUTEFOIS, LE FORAGE DE PUITS PRIVÉS DEMEURE ENCORE MÉCONNU POUR BIEN DES GENS. AUSSI , POUR LES PERSONNES QUI SE CONSTRUISENT EN MILIEU RURAL OU POUR LES GENS QUI ACQUIÈRENT UNE PROPRIÉTÉ MUNIE D’UN TEL ÉQUIPEMENT, L’UTILISATION D’UN PUITS PRIVÉ PEUT GÉNÉRER CERTAINES INQUIÉTUDES. Mélissa Bradette Rédactrice publicitaire D 3416853 Lucie LAPOINTE designer 418.817.0176 ................................... - Design résidentiel et commercial - Plan de construction et rénovation Marilène TREMBLAY décoratrice 418.815.4448 ................................... - Décoration intérieure - Relooking d’armoires de cuisine, salle de bains www.espace-creation.ca 3557057 treprise régional n e E PUITS ARTÉSIENS epuis près de deux ans, les entreprises régionales Service de forage DV et MGA Geoservices inc. ont mis en place un partenariat dont le but est de développer une nouvelle approche dans le domaine du forage de puits privés, et surtout, de ses applications au développement résidentiel en milieu rural. Via ce partenariat, les deux entreprises veulent apporter un service d’ingénierie et de forage adapté aux besoins spécifiques de la clientèle. Elle se sont aussi données pour objectif de démystifier le forage de puits privés et de bien diriger les gens dans leur projet d’aménagement résidentiel, afin de diminuer les craintes quant à l’utilisation de ce type de système d’approvisionnement en eau potable. Plus de 20 ans d’expérience en hydrogéologie M. Michel Gaudreault, ingénieur géologue, détenteur d’une maîtrise en hydrogéologie, et propriétaire de MGA Géoservices inc., met au profit de la clientèle de Service de forage DV, pour qui il agit à titre de consultant, plus de 20 ans d’expérience dans le domaine de l’hydrogéologie et du forage. Plus précisément, ce spécialiste des eaux souterraines se spécialise dans l’hydrogéologie et les services de forage de puits privés et de grands diamètres, le forage rotasonic, géotechnique et autres. Depuis 1995, M. Gaudreault a foré des milliers de puits tant en Afrique qu’au Québec et au Canada. Outre Service de forage DV, MGA Géoservices inc., travaille en collaboration avec une compagnie d’envergure internationale. Une entreprise spécialisée en forage M. Daniel Verreault, propriétaire de Service de forage DV, compagnie spécialisée en forage de puits et en forage d’exploitation, a développé au cours des quinze dernières années, une expertise notable dans le domaine des pointes filtrantes, de puits de surface, ainsi que dans le créneau des puits artésiens. Cet homme d’affaires natif de la région possède une solide expérience dans les domaines de l’approvisionnement en eau et de l’installation de pompes, de même que dans la pose de diagnostics et la résolution de problèmes reliés aux puits privés, tels que manque d’eau chronique, la vérification de pompes et de la qualité de l’eau et les infiltrations de sable, pour ne mentionner que ceux-ci. Pour répondre aux objectifs de leur partenariat, Service de Forage DV et MGA Geoservices inc. orientent leurs actions sur deux points cru- 3502809 • Pompes submersibles • Évaluation et réparation de puits existant • Augmentation de débit Teinture intérieure et extérieure pour - Patios - Clôtures - Portes et fenêtres - Revêtements muraux SFDV 418 817 1930 418 812-2200 RBQ 5592-4153-01 20 ans d’expérience Service de forage 3564473 PRIx RÉvIsÉ 187 000 $ NOUvEaU ciaux, soit la définition des besoins du client et le respect du budget de ce dernier. Comme l’explique Michel Gaudreault, l’implantation de puits privés, de fosses septiques et des bâtiments doivent être faits dans le respect du règlement sur le captage des eaux souterraines. D’où l’importance de consulter des professionnels dès le début du projet de construction. «Grâce au partenariat entre Service de forage DV et MGA Geoservices, nous disposons de l’expertise pour livrer des puits qui conviennent aux besoins des clients, avec rapport de conformité à l’appui, de manière à ce que les puits privés deviennent un investissement sûr et donne une valeur ajoutée à la résidence», note M. Gaudreault. «Il importe aussi de démystifier le projet pour les gens et de leur garantir un budget répondant à leurs attentes. Car l’aspect financier demeure généralement la plus grande crainte de la clientèle dans ce domaine. La façon de faire que nous avons développé limite les mauvaises surprises. En plus de garantir l’eau, nous garantissons le budget! L’utilisation de techniques de pointe et la manière dont nous travaillons nous permettent d’établir un plan de développement répondant aux besoins des gens, dans le respect du budget qu’ils sont prêts à investir.» 674, des Actionnaires, Chicoutimi : 418-591-0828 • Lac-St-Jean : 418-343-3628 MONt ÉdOUaRd NOUvEaU tRÈs RÉNOvÉ NOUvEaU avEc lOgEMENt NOUvEaU ® Groupe Sutton Accès Plus Agence immobilière Rodrigue Comeau courtier immobilier 418 540-2442 418 542-7587 www.rodriguecomeau.com B10 JONQUIÈRE: 1992, dEs MyRtIllEs. Maison en rangée construite en 2010. 4 ch., sous-sol aménagé au complet. Très spacieux. Garantie APCHQ. l’aNsE-saINt-JEaN: 93, ch. vEbRON. Maison de 4 ch., construite en 2010, près des pentes de ski et des spa. Excellente qualité. Vendu meublée. JONQUIÈRE: 2472, dE la bRIgadE. 2 chambres au rez-de-chaussée et 2 au s.-s.. Sous-sol entièrement aménagé. Terrain très bien aménagé et intime. JONQUIÈRE: 3771-3773, dE la saRthE. 2 chambres au r.-de-ch. et 1 au s.-s. Logement de 3 1/2 au sous-sol loué 450 $/ mois chauffé, éclairé. Verrière, garage, remise. Presque entièrement rénovée, avec entrée indépendante. chIcOUtIMI: 372, JEaN-PaUl-saRthE. Maison de 4 chambres avec sous-sol aménagé. Construite en 1997. Secteur harmonieux, revêtement extérieur en briques. Garage 18’X20’ Toit & moi / semaine du 17 AOÛT 2014 / publicité Toit & moi Puits artésien ou PUITS PRIVÉ? Lorsqu’on parle de système d’approvisionnement en eau souterraine, on parle généralement de puits artésien. Or, le terme exact est plutôt puits privé. Le terme puits artésien définit un puits dont l’eau jaillit naturellement, sans l’aide d’une pompe. 3565551 Groupe sutton accès plus • aGence immobilière • www.sutton.com CONDO (r.-de-ch., quadrex) MARIE-CLAUDE SIMARD Courtier immobilier 418 591.0937 www.sutton.com CHICOUTIMI: 263, des Merles Bleus. pRIx RÉDUIT DE 24 500 $... CLÉS EN MAIN pISCINE/SpA CHICOUTIMI: 2174, Élisabeth-Riverin. CHICOUTIMI-NORD: 186, St-Denis. ST-DAvID-DE-fALARDEAU : 82, ch. du Bras-du-Nord Vous avez déjà un puits ou prévoyez vivre avec un puits? Le partenariat entre Service de forage DV et MGA Geoservices inc. a aussi été établi pour travailler sur la problématique des puits existants, en offrant à la clientèle possédant un puits privé, ou aux gens qui désirent acheter une résidence munie d’une telle installation, une nouvelle gamme de services qui comprend: l’évaluation du débit d’opération, l’inspection et remise à neuf des équipements, le nettoyage et la désinfection, l’augmentation des débits de pompage, le colmatage de venues de sable, l’analyse d’eau, la détermination de la valeur de puits existants, la vérification de conformité du puits et la rédaction d’une expertise de conformité pour fin d’acquisition ou de financement. En somme, ces services permettent aux propriétaires de puits privés d’offrir à ce dernier un nouveau départ. Pour en savoir davantage sur l’expertise de Service de forage DV et de MGA Geoservices inc., consultez les sites Internet de ces entreprises: www.sfdv.ca et www.mgageoservices.com Vous désirez vendre ou acheter une propriété, Sonia en fera sa priorité! agence immobilière Offrez à votre puits un nouveau départ groupe sutton - accès plus 3540014 Sonia AVEC GARAGE NOUVEAU MANDAT 169 000 $ Fortin Courtier immobilier 812.2430 418. 189 500$ DUPLEx 155 000 $ ARVIDA : 2450, RUE LAMARChE. 155 000 $ ChICOUTIMI-NORD: 130, RUE BARON. EN BAS DE L’ÉVALUATION TERRAIN ShIPShAw: AVEC GARAGE JONQUIÈRE: 2347-49, ST-ChARLES. JONQUIÈRE: 3778, ST-PIERRE Cuisine refaite à neuf et patio neuf de deux seMLS: 28344399 maines, garage 24 x 24! ROUTE COULOMBE. 47 000 PI CA. 50 000 $ 3565700 NOUVEAU NOUVEAU 199 000$ Une équipe présente et performante Hélène Gagnon Gisèle Julien LIBRE RAPIDEMENT JONQUIÈRE: 2376, des Cèdres. Impeccablement entretenue, maison de 3 ch., plancher de bois, s.-s. entièrement aménagé, s. de bains refaite en 2012, cour arrière clôturée. PRIX RÉDUIT, IDÉAL PROPRIÉTAIRE OCCUPANT 144 000 $ 4 1 540-3459 Courtier immoblilier bilingue 4 1 8 548-9397 Courtier immoblilier agréé DA LIBRE IMMÉDIATEMENT ® Groupe Sutton Accès Plus agence immobilière sT-féLIx-d’oTIs: 120, sentier Verreault. 2 garages, monte-bateau, const. haut de gamme avec magnifique vue sur le lac, commodité, confort, espace et bien d’autres trésors à découvrir. 399 000$ BORD DE L’EAU joNquIÈRE: 4021-4023, Vauquelin. 2 logements, rez-de- CHIC.-NoRd: 2388-2390, Roussel. 2 logements, idéal pour LATERRIÈRE: 7079, du Portage-des-Roches Nord. Grande propriété 2 chaussée disponible propriétaire occupant, idéal pour petit budget. petit budget. Toit & moi / semaine du 17 AOÛT 2014 / publicité BORD DE L’EAU étages, 4 ch., 2 s. de bains. Calme, beauté et confort vous attendent. CONDO 139 000$ LIBRE RAPIDEMENT joNquIÈRE: 2077 #306, boul. RenéLévesque. 2 chambres recouvrement de planchers 2011, climatisation, ascenseur. Très propre. B11 Toit & moi DÉCO CRÉEZ un design INSPIRÉ de VOTRE PERSONNALITÉ 3565554 «Si vous croyez qu’il coûte cher d’embaucher un professionnel pour faire le travail, attendez de voir ce que vous coûtera d’embaucher un amateur.» www.sutton.com ® Groupe Sutton - Accès plus Agence immobilière JONQUIÈRE: 542-7587 LA BAIE: 697-7587 CHICOUTIMI: 543-7587 Place d’affaires: 2395, St-Dominique 940, rue Bagot La Baie Place d’affaires: 345, des Saguenéens LIBRe IMMédIaTeMenT 197 000 $ Guy Simard Courtier immobilier JOnQUIèRe: 2132-2134, Jacques-Cartier. Très beau 2 logements, idéal pour propriétaire occupant. Avec garage. Près de l’hôpital. MLS: 23048597 guy simard: 418-550-6561 550-6561 COndO de LUxe Raynald Gagné Courtier immobilier 591-3302 LIBRe nOUveaU Dominique Maltais aveC gaRage LIBRe IMMédIaTeMenT seCTeUR paTRIMOnIaL Courtier immobilier 693-2260 sITe exCepTIOnneL ST-GÉDÉON: 7, ch. de St-Gédéon-sur-le-lac. Dominique Maltais: 418-693-2260 négOCIaBLe LIBRe RapIdeMenT pRIx RédUIT Courtier immobilier MLS: 23026313 BORd dU LaC sT-Jean CHICOUTIMI: 2064, rue des Roitelets. Très grand 4 1/2 à l’étage équivalent à 1350 pi ca. ± avec garage simple détaché. Brique fibrociment, patio de 12x12 avec remise et espace fermé pour bac de récupération, isolation supérieure, sans voisin arrière. Marlène Tremblay 540-4272 nOUveaU pRIx: 137 000 $ aLMa: 350, ste-Cécile. Piscine creusée, libre rapidement. MLS: 19138913 JOnQUIèRe: 3556, st-Jules. guy simard: 418-550-6561 guy simard: 418-550-6561 PierreOlivier Simard Courtier immobilier 165 000 $ négOCIaBLe arviDa: 2753, Deville. Belle prop., secteur Ste-Thérèse ayant gardé son cachet. 3 ch. à l’étage, s.-s. aménagé. Idéale comme première maison, pl. de bois franc, foyer aRvIda: 1741, Moissan. propane au salon. Marlène Tremblay: 418-540-4272 Marlène Tremblay: 418-540-4272 550-5136 Alain Bilodeau Lynda Gravel Courtier immobilier Courtier immobilier 290-3849 cHicOuTiMi-NOrD: 238, des Épervières. Construction haut de gamme 2013, isolation Novoclimat, 2 balcons fibre de verre avec garde en aluminium. Situé tout près d’école primaire avec service de garde. Faut voir ! Lynda gravel: 418 290-3849 ST-HONOrÉ 441, rue Petit. À prox. de tout. Poss. de bigénération avec sortie ext. Comprend 5 ch., 2 s. de bains, salle familiale. Idéale pour jeune famille. Lynda Gravel: 418 290-3849 695-6334 pRIx RévIsé Joannes Lévesque ST-HONOrÉ: 631, du Parc. Rénovations majeures effectuées, telles que revêtement de la toiture, fenestration au complet, salle de bains. Comptant 2 chambres, située près de tous les services, sur terrain sans voisin arrière. Lynda gravel: 418 290-3849 FaLarDEau: 15, Lac adélard. Construction 2008 à aire ouverte avec plafond cathédrale, mezzanine. Situé au bord de l’eau sur un site enchanteur, propriété impeccable, garage de 20 x 24, tranquillité assurée. Lynda Gravel: 418 290-3849 ST-HONOrÉ: 761, du Parc. Wow, belle propriété de 5 chambres avec puits de lumière au salon, pièces spacieuses avec entrée ext. au sous-sol entièrement aménagé. Garage 18’X40’. Faut voir! Lynda gravel: 418 290-3849 (EN) NOUS SOUHAITONS TOUS QUE NOTRE DEMEURE SOIT LE PROLONGEMENT DE NOUS-MÊME ET QU’ELLE REFLÈTE NOS GOÛTS PERSONNELS. LA PEINTURE EST UNE FAÇON D’Y PARVENIR MAIS, PARFOIS, L’ABONDANCE DE CHOIX DE COULEURS PEUT NOUS FAIRE PERDRE LA CARTE. L es nombreuses ressources en ligne nous donnent un élan d’inspiration. Il suffit de quelques clics pour visualiser les dernières tendances sur Pinterest ou sur nos blogues favoris. Mais quelles idées de pièces ou de couleurs nous touchent droit au cœur? Une nouvelle plate-forme numérique appelée «Le design pour ce qui compte» de Benjamin Moore aide les gens à découvrir leur personnalité design et à créer des palettes de couleurs uniques. En quelques minutes, après avoir répondu à quelques questions simples et amusantes, les utilisateurs peuvent obtenir une pièce personnalisée mettant en vedette une palette inspirée de leur image ou couleur préférée. Des questions comme «Quelle est votre liste de projets de vie?» ou «Quelle vue vous fait rêver?», entre autres, mènent à une chambre à coucher, un salon, une cuisine ou une salle à manger sur mesure. De plus, LAISSEZ VOTRE PERSONNALITÉ GUIDER VOS CHOIX CÔTÉ DESIGN À L’AIDE DE LA NOUVELLE PLATE-FORME NUMÉRIQUE LE DESIGN POUR CE QUI COMPTE DE BENJAMIN MOORE. Courtier immobilier 812-7646 3540026 Profitez de mes 32 ans d’expérience pRIx RévIsé Julien Tremblay Marjolaine Villeneuve Courtier immobilier 820-3665 CanTOn TReMBLaY: 100, de la sablonnière. Ga- sT-fULgenCe: 339, saguenay. Maison chaleureuse rage attaché 16 pi x 24 pi, terrain de 18 000 pi ca., sans et accueillante, énormément de cachet, vue splendide sur voisin arrière, remise et patio, piscine creusée, 2 salles de le Saguenay, grand terrain intime avec piscine creusée, bains et 1 salle d’eau, peut se libérer rapidement. À voir! chauffage radiant à l’électricité. À voir! Marjolaine Villeneuve Courtier immobilier 418-548-7705 Courtier immobilier 548-7705 Julien Tremblay: 418-820-3665 Julien Tremblay: 418-820-3665 les utilisateurs peuvent explorer davantage les palettes pour créer un espace où ils se sentent véritablement chez eux. Ils peuvent ensuite obtenir des trucs de design pour les aider à obtenir une pièce géniale. «Il s’agit de l’outil parfait pour tenir compte de vos goûts personnels et les traduire en palettes de couleurs harmonieuses», affirme Sophie Bergeron, directrice de la couleur et du design chez Benjamin Moore. «Il arrive que nous ayons besoin d’un petit coup de main durant le processus de design, et «Le design pour ce qui compte» est une façon de donner vie à de nouvelles idées qui épousent notre personnalité.» Pour créer et personnaliser vos propres pièces et palettes de couleurs, visitez le designbywhatmatters.com coin manoir ® groupe sutton accès plus agence immobilière 418-542-7587 234 800 $ Marie-Josée Grenon Courtier immobilier résidentiel 418-812-9660 149 900 $ sans vOIsIn aRRIèRe Marie-Josée Grenon Robert Boivin Courtier immobilier agréé DA 592-5847 CHICOUTIMI: 1029, Jolliet. Cottage, 4 ch., vastes pièces, cachet, annexe pouvant servir pour bureau, loft ou autre. Terrain boisé, piscine creusée. Potentiel illimité. Robert Boivin: 418-592-5847 Courtier immobilier résidentiel 812-9660 Diane Gagnon Courtier immobilier 820-5160 arvida: 2932, berthier. Rénovations importantes. jumelé secteur manoir jonquière: 3663, racine. Garage, idéale comme première maison. quartier recherché France Boily Courtier immobilier ® Groupe Sutton - Accès plus Agence immobilière B12 820-6267 174 900 $ arvida: 2266, La traverse. Cachet assuré. 179 000 $ jonquière: 1754, MaxweLL. Garage, très lumineux. Toit & moi / semaine du 17 AOÛT 2014 / publicité
Documents pareils
Françoise Boissonneault
de cinéma. Solarium 3 saisons 24’x15’. TRANSFERT. Vendue sous
l’évaluation pour vente rapide. Libre immédiatement.