Les chariots de service

mobilier et chariots pour hôtellerie et restauration
furniture for hotel trade and restauration
gamme contemporaine
“le futur passe par la créativité”
contemporary line - “the future passes by the creativity”
Sommaire
n Echantillons teintes
4
n Chariots de service
5
n Chariots de service réfrigérés
11
n Chariots à fromages, sorbets ou pâtisseries
15
n Chariots à flamber ou à trancher
19
n Chariots à alcools
23
n Dessertes
27
n Guéridons
31
n Gamme classique
34
n Accessoires
38
échantillons teintes
Merisier
Naturel
Cherry
Wengue
Natural
Chêne foncé
Dark oak
Black
Acajou
Mahogany
Chêne moyen
Average oak
échantillons teintes
Noyer
Walnut
Palissandre
Rosewood
Chariot “Odyssée”
Restaurant Salmontini kempinski à Dubaï
Les chariots de service
Gamme Odyssée
n Chariot de service contemporain
n Bois placage chêne et chêne massif
n Tirette coulissante
n Accessoires inox brossé
n Roues design
n modèle présenté avec option plateau quartzy
Dimensions : L108 x l 54 x h 90 cm
Réf. 185
Contemporary service trolley
Veneer and solid oak wood
Sliding service tray
Accessories in stainless steel
Design wheels
Model presented with an optional quartz top
Dimension: L 108 x W 54 x H 90 cm
n Chariot de service contemporain
n Teinte naturel
n Tirette coulissante
Dimensions : L 108 x l 54 x h 90 cm
Réf. 185
Contemporary service trolley
Natural wood stain
Sliding service tray
Dimension: L 108 x W 54 x H 90 cm
6
les chariots de service
Gamme Orphée
n Chariot de service
n Bois placage chêne
n Tirette coulissante
n Accessoires inox brossé
n Roues design
n modèle présenté avec option plateau quartzy
n teinte au choix
Dimensions : L 108 x l 53 x h 88 cm
Réf. 181
Service Trolley
Oakwood veneer
Sliding service tray
Accessories in stainless steel
Design wheels
Model presented with an optional quartz top
Wood stain: Optional
Dimension: L 108 x W 53 x H 88 cm
n modèle présenté avec option plateau Corian
n porte sur partie basse
Dimensions : L 108 x l 53 x h 88 cm
Réf. 181
Model presented with an optional quartz top
Closed compartment in the low part
Dimension: L 108 x W 53 x H 88 cm
les chariots de service
7
Gamme Orphée
n Chariot de service
n Présenté en chariot pause café
n Avec plateau quartzy
n Porte en partie basse
Dimensions : L 108 x l 53 x h 90 cm
Réf. 181
Service Trolley
Presented as Pause Café style
Trolley granite top
Closed compartment in the low part
Dimension: L 108 x W 53 x H 90 cm
Gamme Orion
n Chariot de service
n Bois placage chêne et chêne massif
n Tirette coulissante
n Accessoires inox brossé
n Roues design
n En option : plateau quartzy ou corian
n Teinte au choix
Dimensions : Ø 75 cm x h 83 cm
Réf. 180
Service Trolley
Veneer and solid oak wood
Sliding service tray
Accessories in stainless steel
Design wheels
Option: Trolley granite or quartz top
Wood stain: Optional
Dimension: ø 75 x H 83 cm
8
les chariots de service
Gamme Saturne
n Chariot de service
n Bois mélaminé Wengué
n Tirette coulissante
n 4 roues dont 2 avec freins
Dimensions : L 84 x l 55 x h 84 cm
Réf. 165 P
Service trolley
Melamine wood in wengue stain
Sliding service tray
4 wheels with 2 brakes
Dim: L 84 x W 55 x H 84 cm
n Chariot de service grand modèle
n Bois mélaminé Wengué
Dimensions : L 120 x l 55 x h 84 cm
Réf. 165 G
Service trolley
Melamine wood in wengue stain
Dim: L 120x W 55 x h 84 cm
les chariots de service
9
10
7
Chariot réfrigéré avec lavallière deux étages “Orphée”
Bar “Le Saphir” de l’hôtel Faimont - Monaco
Les chariots de service réfrigérés
Gamme Odyssée
n Chariot de service avec réfrigération
par Freezpack intégré.
n Plateau Corian perforé ou grille inox
dans la partie supérieure
n Tirette coulissante
Dimensions : L 108 x l 54 x h 90 cm
Réf. 185 R
Refrigerated Service Trolley
Refrigeration integrated by freeze pack
Trolley corian top perforated or grille stainless
steel top
Sliding service tray
Dimension: L 110 x W 52 x H 82 cm
n Chariot de service réfrigéré avec caisson bois
amovible réfrigéré par Freezpack
n Lavallière rectangulaire deux étages
Dimensions : L 108 x l 54 x h 132 cm
Réf. 185 R2
Refrigerated Service Trolley
2 levels rectangular Perspex dome
Wood removable compartment
Refrigeration by freeze pack
Dimension: L 108 x W 54 x H 132 cm
12
les chariots de service réfrigérés
Gamme Saturne
n Chariot de service réfrigéré
n Tirette coulissante
n Lavallière altuglass demi-lune
n coloris Wengue
Dimensions : L 84 x l 55 x h 110 cm
Dimensions : L 120 x l 55 x h 110 cm
n Existe en chariot de service simple
Dimensions : L 84 x l 55 x h 84 cm
Réf. 165 PRL
Service Trolley
Sliding service tray
Refrigerated perspex dome
Wood stain: available only in dark oak
Dimension: L 84 x W 55 x H 110 cm
Dimension: L 120 x W 55 x H 110 cm
Also available in simple trolley
Dimension: L 84 x W 55 x H 84 cm
Gamme Orphée
n Chariot de service réfrigéré
n Lavallière altuglass demi-lune
Dimensions : 108 x 53 x h 116 cm
Réf. 181 RDL
Refrigerated Service Trolley
Half moon perspex dome
les chariots de service réfrigérés
13
Gamme Orphée
n Chariot à pâtisseries réfrigré
n Réfrigération électrique par système de
compresseur. Maintient un froid continu
plusieurs heures.
n Equipé d’une lavallière Altiglass 2 étages avec
tablette intermédiaire en verre
n Teinte au choix
Dimensions : L 108 x l 53 x h 132 cm
Réf. 185 R
Refrigerated service trolley
Electric refrigeration by compressed system
Many hours of constantly refrigeration
2 levels rectangular perspex dome with a middle
glass shelve
Wood stain: Optional
Dim: L 108 x W 53 x h 132 cm
Gamme Odyssée
n Chariot à poisson
n Conçu sur la base du modèle Odyssée
n Equipé de 2 bacs Inox avec vidange et d’une
lavallière altuglass
n Tirette de service
n Teinte au choix
Dim: L 108 x l 54 x h 115 cm
Réf. 185 R
Fish Trolley
Veneer and solid oak wood
Equipped with 2 stainless steel containers and drain
off system integrated
Rectangular perspex dome
Sliding service tray
Wood stain: Optional
Dim: L 108 x w 54.5 x h 115 cm
14
les chariots de service réfrigérés
,
Chariot à fromages ou pâtisseries “Odyssée”
Restaurant Têtedoie à Lyon
Les chariots à fromages,
pâtisseries et sorbets
Gamme Odyssée
n Chariot à fromages ou pâtisseries
n Avec lavallière Altuglass 1 étage
n Disponible en version lavallière 2 étages
n En option : plateau Corian ou quartzy
Dimension Lavallière : L 88 x l 44 x h 25 cm
Réf. 185 NR1
Cheese or dessert trolley
1 level rectangular perspex dome
Available in 2 levels perspex dome
Dimension rectangular perspex dome:
L 88 x W 44 x h 25 cm
Gamme Orphée
n Chariot à fromages ou pâtisseries
n Avec lavallière Altuglass 1 étage
n En option : caisson fermé par porte
n En option : plateau supérieur en quartzy
Dimensions : L 108 x l 53 x h 116 cm
Réf. 181 NR1
Cheese or dessert trolley
1 level rectangular perspex dome
Option: closed compartment
Option: Trolley quartz top
Dim: L 108 x W 53 x h 116 cm
16
les chariots à fromages, pâtisseries et sorbets
Gamme Orion
n Chariot à fromages
n Avec plateau quartzy diam. 64,7 cm
n Tirette coulissante.
n Accessoires inox brossé
n Lavallière en Altuglass 2 parties coulissantes
n teinte au choix
Dimensions : ø 75 x h 83 cm
Réf. 180 G
Cheese trolley
Trolley quartz top diameter 64.7 cm
Sliding service tray
Accessories in stainless steel
Rounded Perspex dome 2 sides slidable
Wood stain: Optional
Dimention: ø 75 x Height 83 cm
Gamme Neptune
n Chariot à sorbet et confiserie
n Base supérieure en bois
n Equipé de 3 pots à sorbets en métal argenté
n Accessoires Inox brossé
n Tirette de service
Dimensions : Ø 75 h 83 cm
Réf. 000
Ice cream and candies trolley
Wood superior base
Equipped by 3 ice cream containers in chromed metal
Accessories in stainless steel
Sliding service tray
Dim: Ø 75 h 83 cm
les chariots à fromages, pâtisseries et sorbets
17
Gamme Odyssée
n Chariot à sorbets
n Conçu sur la base du modèle Odyssée
n Plateau supérieur en Corian
n Galerie périphérique Inox
n 2 pots à sorbets argentés
n Teinte au choix
Dimension : L 108 x l 54 x h 90 cm
Réf. 185 S
Ice cream trolley
Based in odyssee model
Trolley corian top
Stainless steel gallery
2 chromed containers for ice cream
Wood stain: optional
Dim: L 108 x W 54 x h 90 cm
“le futur passe par la créativité”
18
les chariots à fromages, sorbets ou pâtisseries
Chariot à flamber Hélios
Tables à flamber
Tables à trancher
Gamme Hélios
n Chariot à flamber
n 1 plateau deux feux
n Plateau granit
n Roues avec freins
Dimensions : L 108 x l 56 x h 88 cm
Réf. 182
Flamed trolley
1 plate with two burners
Trolley granite top
Wheels equipped with brakes
Dim: L 108 x W 56 x h 88 cm
20
les chariots à flamber ou à trancher
Gamme Hypnos
n Chariot à trancher
n Bois chêne massif et placage chêne
n Montants en Inox brossé
n Dôme et accessoires en Inox poli-miroir
n Equipé de 2 brûleurs
n Teinte : au choix
Dimensions : L 110 x l 59 x h 115 cm
Réf. 190
Roast beef trolley
Veneer and solid Oak
Assembly in stainless steel
Stainless steel dome mirror
Equipped by 2 burners
Wood stain: Optional
Dimension: L 110 x W 59 x h 115 cm
les chariots à flamber ou à trancher
21
22
Chariot à champagne Orion - Restaurant Le Fouquet’s Paris
Chariots à alcools
Orion
n Chariot à champagne
n Vasque et portes flûtes argentées
n Accessoirs Inox brossé
n Tirette coulissante
n Roues design
n Teinte au choix
Dimensions : ø 75 x h 83 cm
Réf. 180
Champagne Trolley
Bowl and glass holders in chrome finish
Accessories in stainless steel
Sliding service tray
Design Wheels
Wood stain: Optional
Dimension: ø 75 x Height 83 cm
Evios
n Chariot à champagne
n Vasque et porte flûtes argentés
n Pieds droits
n Poignées argentées
n Roues chromées
Dimensions : Ø 75 x h 83 cm
Réf. 155
Champagne trolley
Bowl and glass holders in chrome finish
Straight simple legs
Chromed handles and wheels
Dimension: ø 72 x height 83 cm
24
les chariots à alcools
Evios
n Chariot à alcool
n Plateau supérieur en bois perforé
n Equipé d’un porte bouteille pyramidal
et de racks à verres
n Accessoires en laiton
Dim: Ø 75 h 83 cm
Réf. 155
Alcohol trolley
Perforated trolley wood top
Equipped with a pyramidal bottle holder and 2 racks
for glasses
Accessories in brass
Wood stain: Optional
Dim: Ø 75 h 83 cm
Bromios
n Chariot à alcool sur base Orphée
n Chopin à alcool
n Teinte au choix
Dimensions : L 108 x l 53 x h 105 cm
Réf. 186 OR
Alcohol trolley
Based in Orphee model
Alcohol container for 20 bottles
Wood stain: Optional
Dimension: L 108 x W 53 x h 105 cm
les chariots à alcools
25
Bromios
n Chariot à alcool sur base Odyssée
n Chopin à alcool
n Teinte au choix
Dimensions : L 108 x l 53 x h 105 cm
Réf. 186 OD
Alcohol Trolley
Based in Odyssee model
Alcohol container for 20 bottles
Wood stain: Optional
Dimension: L 108 x W 53 x h 105 cm
“le futur passe par la créativité”
26
les chariots à alcools
Desserte “Persée”
Les dessertes
15
Gamme Persée
n Desserte à couverts et nappage
n Stratifié Egger, chêne de Ferrare
Coloris au choix.
n Deux tiroirs à couverts
n Deux portes battantes
n Sur roulettes invisibles
Dimension 2 portes : L 100 x l 52 x h 90 cm
Dimension 3 portes : L 150 x l 52 x h 90 cm
Réf. 510 S
Service Cabinet for cutlery and table cloths
Laminated oak wood
Wood stain: Optional
Two cutlery drawers
Two compartments with middle shelf
Invisible wheels
Dimension 2 compartments:
L 100 x W 52 x H 90 cm
Dimension 3 compartments:
L 150 x W 52 x H 90 cm
28
les dessertes
Gamme Dancée
n Desserte à couverts
n Mélaminé coloris noyer ou wengue
n Deux tiroirs coulissants
n Une porte battante
n Un tiroir bas coulissant
n Sur roulettes invisibles
Dimension : L 94 x l 48 x h 98 cm
Réf. 512 T
Service Cabinet for cutlery and table cloths
Structure in melamine walnut or dark oak
Two cutlery drawers
One container drawer
One compartments with middle shelf
4 Invisible wheels
Dimension: L 94 x W 48 x H 98 cm
n Desserte à couverts et nappage avec vaisselier
n Mélaminé coloris noyer ou wengue
n Deux tiroirs coulissants
n Une porte battante
n Un tiroir bas coulissant
n Sur roulettes invisibles
Dimension : L 94 x l 48 x h 145 cm
Réf. 513
Service cabinet for cutlery and table cloths
Structure in melamine walnut or dark oak
Two cutlery drawers
Two compartments with middle shelf
Top with two shelves
Dimension: L 94 x W 48 x H 145 cm
les dessertes
29
30
Guéridon Sirius - restaurant Marc Meurin à Béthune (62)
Les guéridons
Gamme Sirius
n Guéridon en hêtre massif
n Avec option tirette
n Deux roues (existe en 4 roues ou sans roues)
Dimension : L 70 x l 40 x h 75 cm
Dimension : L 80 x l 50 x h 75 cm
Réf. 401
Pedestal service table
Solid beech wood
Available in 4 wheels or without wheels
Dimension: L 70 x W 40 x H 75 cm
Dimension: L 80 x W 50 x H 75 cm
n Guéridon
n Avec option plateau Corian
n Poignées inox
Dimension : L 70 x l 40 x h 75 cm
Réf. 401
Pedestal service table
Top corian tray
Stainless steel handles
32
les guéridons
Gamme Inoxy
n Guéridon verre et Inox
n Plateau verre sécurit 1 cm
n Structure Inox Brossé tube 2,5 cm
Dimension : L 80 x l 50 x h 75 cm
Réf. 403
Pedestel service table Inoxy
Security glass tray 1 cm
Stainless steel structure tube 2.5 cm
Dimension : L 80 x w 50 x h 75 cm
Gamme Smart
n Guéridon en bois laqué anthracite
n Poignée intégrée dans la structure
n Tirette porte assiette extractible
n Roues pivotantes dont 2 avec freins
n 4 coloris en option : gris, taupe, beige, crème
Dimension : L 100 x l 45 x h 85 cm
Réf. 402
Contemporary lacquered pedestal table
Handles integrated in the structure
Sliding service tray
4 optional colors: grey, taupe, beige, cream
4 swivelling wheels 2 of them with breaks
Dim: L 100 x w 45 x h 85 cm
les guéridons
33
Hera
n Chariot à fromages hêtre massif
n Plateau granit
n Cloche altuglass
n Accessoires laiton
Dimension : Ø 71 x H 110 cm
Réf. 153
Cheese Trolley
Oak wood
Trolley granite top
Rounded perspex dome
Brass finish accessories
Dimension: Ø 71 x H 110 cm
Aphrodite
n Chariot à champagne hêtre massif
n Vasque et porte flûtes argentés
n Accessoires en laiton massif ou option argent
Dimension : Ø 71 x H 100 cm
Réf. 148
Champagne Trolley
Oak wood
Bowl and glass holders in chrome finish
Accessories in solid brass or in chrome finish
Dimension: Ø 71 x H 100 cm
34
gamme classique
Restaurant La Rotonde - Lyon
gamme classique
Junon
n Table à champagne
n Hêtre massif
n 1 vasque en argent
Dimension : L 113 x l 71 x H 100 cm
Réf. 136
Champagne table
Solid oak wood
Chromed bowl
Dim: L 113 x W 71 x h 100 cm
Bacchus
n Table à décanter
n Hêtre massif
n Teinte au choix
n Accessoires laiton
Dimension : L 62 x l 46 x H 80 cm
Réf. 157
Decant Table
Solid oak wood
Wood stain: Optional
Dimension: L 62 x W 46 x H 80 cm
36
gamme classique
Gamme Ulysse
n Chariot de service hêtre massif
n Accessoires laiton
n Teinte au choix
Dimension : L 113 x l 49 x H 83 cm
Réf. 101
Dimension : L 94 x l 49 x H 83 cm
Réf. 100
Service trolley
Solid oak wood
Brass finish accessories
Ref. 101: L 113 x W 49 x h 83 cm
Ref. 100: L 94 x W 49 x h 83 cm
Wood stain: Optional
Antares
n Room service rond
n Avec deux abattants
Ø 100 cm
Réf. 132
Classic collection
Rounded room service
2 sides drop down
Ø 100 cm
gamme classique
37
Accessoires
n Plateau Corian
n Equipé de deux poignées inox
n Adaptable dans les Lavallières réfrigérées un
ou deux étages
Ref. PC
Réf. PC
Ref. GI
Corian tray
Equipped with 2 stainless steel handles
Fit in the rectangular Perspex dome 1 or 2 levels
presentation
n Grille inox
n Adaptable dans les Lavallières rectangulaires
réfrigérées un ou deux étages
Dimension: 360 x 800 cm
Réf. GI
Perforated stainless steel tray
Fit in the rectangular perspex dome
n Brûleur inox
Réf. BR
Ref. BR
Stainless steel burner
Diameter 24 x h 21 cm
Ref. 211
n Porte valise
n Avec dosseret
n Bois teinté au choix
Réf. 211
Luggage stand
Headboard
Wood stain: Optional
Ref. 407
n Room service carré ou rond
n Base métallique empilable
n Option : caisson thermique inox
Dimension : L 80 x l 80 x h 78 cm
Réf. 407
Room service square or round
Dimension: L 80 x W 80 x H 78 cm
Stackable metallic box
Option: Thermal box in stainless steel
Dimension: L 80 x W 80 x h 78 cm
38
les accessoires
Accessoires
n Plateau contemporain bois
n Teinte au choix
Réf. 202 : Dimension: 76 x 47 cm
Réf. 203 : Dimension: 66 x 40 cm
Réf. 202 et 203
Ref. 202 et 203
Self-service tray
Solid wood
Wood stain: Optional
Ref 202: Dimension L 76 x W 47 cm
Ref 203: Dimension L 66 x W 40 cm
Ref. 205
n Plateau Palm
n Bois teinté au choix
n Equipé de deux poignées inox
Dimension : 75 cm x 54 cm
Réf. 205
Self-service tray
Solid wood
Wood stain: Optional
Equipped with 2 stainless steel handles
Dimension: L 75 x W 54 cm
Ref. 206
n Plateau Torpilleur
n Hêtre massif
n Equipé de passé doigt sous plateau
n Poignées inox en option
n Teinte au choix
Dimension: 100 x 35 cm
Réf. 206
Ref. 210
Large gastronomic tray
Solid oak wood
Option: 2 stainless steel handles
Dimension: 100 x 35 cm
Wood stain: Optional
n Tréteau de service
n Bois teinté au choix
n sangle polyester ou sangle cuir
Hauteur : 85 cm
Réf. 210
Wood stain: Optional
Strap in polyester or in leather
Height: 85 cm
les accessoires
39
Zone d’activité Clape Loup
69280 SAINTE CONSORCE - LYON (F)
Tél : +33 (0)4 78 87 13 04 - Fax : +33 (0)4 78 26 87 82
[email protected]
www.classhotel.fr