En savoir plus sur RFI à Cannes en langues étrangères

45 millions
d’auditeurs
dans le monde
6 filiales
toutes
les langues RFI
170 FM dans 74 pays
590 radios partenaires dans 125 pays
1013 collaborateurs dont 453 journalistes
un réseau de 350 correspondants
dans le monde
plus de 400 heures de programmes
par semaine
RFI
à Cannes
33 millions de visiteurs sur Internet
du 14 au 25 mai 2008
30 satellites couvrant 5 continents
649 heures de programmes sont
diffusées chaque semaine,
proposant de grandes tranches
d’information en continu, avec
des journaux, des magazines,
des chroniques, des débats,
des revues de presse,
en 19 langues étrangères :
albanais, allemand, anglais, arabe,
bulgare, cambodgien, chinois, espagnol,
haoussa, langues slaves du Sud, laotien,
persan, polonais, portugais, portugais du
Brésil, roumain, russe, turc, vietnamien
en millions d’auditeurs
(étude GEDA)
116, avenue du Président-Kennedy – 75762 Paris Cedex 16
tél. : +33 1 56 40 12 12 – fax : +33 1 56 40 44 71
www.rfi.fr – [email protected]
Studio RFI à Cannes
Pavillon « Les Cinémas du Sud »
(village international)
www.rfi.fr
programa
en Español
Julio Feo periodista de la
redacción en lengua española de RFI, presenta cada
dia a las 16 h (hora local) un
programa de 20 minutos
programme
sobre la actualidad del cine
en espagnol
en Cannes: Las películas
en competición, las seccioJulio Feo journaliste de la
nes paralelas, la presencia
rédaction hispanophone
hispana y latinoamericana en
de RFI, assure chaque
Cannes, críticas de las pelícujour à 16h (heure local) un
las e invitados para hablar de
programme de 20 minutes
toda la actualidad del Festien direct, avec l’actualité du val. Un programa realizado en
cinéma à Cannes : les films directo con la colaboración
en compétition, les sections de Philippe Rouhaud.
parallèles, la présence
Por las mañanas, en nuestro
hispanique et latino-améespacio Actualidad cultural, a
ricaine à Cannes, critiques
las
14h (hora local) Julio Feo
des films et invités pour
presenta una crónica cotiparler de toute l’actualité
du Festival. Un programme diana sobre las películas en
competición y los aconteciréalisé par Philippe
mientos del dia en Cannes.
Rouhaud.
Les matins dans notre
espace Actualité culturelle
à 14h (heure local) Julio Feo
assure aussi une chronique
quotidienne sur les films du
jour et les événements de la
journée sur la Croisette.
Chaque jour sur notre site
internet www.rfi.fr/espanol
toute l’actualité du Festival
International du film
de Cannes.
Cada dia en nuestro portal
Internet www.rfi.fr/espanol
toda la actualidad del Festival Internacional del Film de
Cannes.
Tous les jours à 14h30 TU
David Page transporte les
auditeurs des programmes
anglophones de RFI
directement à la Croisette
à Cannes pour Le Club
Croisette. En direct de
notre studio RFI, David
Page reçoit des invités
du monde du cinéma. En
plus il présente un journal
quotidien aves les dernières
nouvelles du festival.
Le dimanche écoutez Club
9516 à 12h30, 14h30 et
16h30 TU et le lundi matin à
04h30 et 6h30 TU. Il y aura
des concours sur le cinéma
et des invités venus de
partout dans le monde. A la
fin du festival David Page
propose des interviews
avec les gagnants !
programme
en anglais
program
in English
Don’t miss RFI’s coverage
of this year’s Cannes Film
Festival. Everyday join David
Page and his guests from the
world of cinema at 14:30 UT
on Le Club Croisette. David
Page is broadcasting from
RFI’s ocean front studios on
Cannes’ famous boulevard.
He’ll also give us the latest
news on what’s happening at
the festival.
Sundays don’t miss your
regular rendez-vous with Club
9516 at 12:30, 14:30 and
16:30 UT and again Monday
mornings at 04:30 and
06:30 UT. In addition to
his guests, David will have
cinema contests in which you
can win prizes. And at the end
of the festival, David will be
interviewing the winners!
programa
em Português
programme
en portugais
Du 14 au 26 mai, Pamela
Valente présente 4 fois par
jour tout ce qui se passe
de plus intéressant dans
le plus glamour des festivals de cinéma. Interviews
avec réalisateurs, acteurs,
producteurs, conversations
avec distributeurs, critiques
et le public, reportages dans
la ville et dans les villas, les
auditeurs lusophones ne
rateront rien du Festival.
Et tous les jours, des infos sur
www.rfi.com en portugais.
De 14 a 26 de maio, Pamela
Valente apresenta, 4 vezes
por dia, o mais interessante
do mais glamuroso festival
de cinema. Entrevistas
com diretores, atores,
produtores, conversas
com distribuidores, críticos
e o público, reportagens
na cidade e nas festas, os
ouvintes lusofonos não
perderão nada do Festival
de Cinema de Cannes.
E todos os dias, informações fresquinhas em
nosso site www.rfi.com
em português.