Plafonds flottants - gema Armstrong Metalldecken AG

D
PLAFONDS SYSTEMES
Western Europe
[ Ensemble, nos idées prennent forme. ]
Switzerland/Suisse/Svizzera
Deutschland
United Kingdom
Republic of Ireland
Armstrong Metalldecken AG
Kunklerstrasse 9
CH-9015 St.Gallen
Tel. +41 (0) 71 313 63 63
Fax +41 (0) 71 313 64 00
Armstrong World Industries Ltd.
Building Products Division
Armstrong House, 38 Market Square
Uxbridge, Middlesex UB8 1NG
United Kingdom
Tel. +44 (0) 1895 202 122
Fax +44 (0) 1895 202 195
Suisse Romande
Armstrong Plafonds Métalliques SA
3, rue Gustave-Moynier
CH-1202 Genève
Tel. +41 (0) 22 731 60 70
Fax +41 (0) 22 731 60 74
France
Armstrong Plafonds Métalliques SA
Bureau France
Immeuble Paryseine
3, allée de la Seine
F-94854 Ivry sur Seine Cedex
Tel. +33 (0) 1 43 90 45 00
Fax +33 (0) 1 45 21 04 33
Nederland, België, Luxemburg
Scandinavia
Armstrong Metalldecken AG
Kunklerstrasse 9
CH-9015 St.Gallen
Tel. +41 (0) 71 313 63 63
Fax +41 (0) 71 313 64 00
Central & Eastern Europe
Armstrong Metalldecken GmbH
Bundesstrasse 70
A-6830 Rankweil
Tel. +43 (0) 55 22 34 44-0
Fax +43 (0) 55 22 34 44-8
Österreich
Middle East & Africa & Asia
Armstrong Metalldecken GmbH
Bundesstrasse 70
A-6830 Rankweil
Tel. +43 (0) 55 22 34 44-0
Fax +43 (0) 55 22 34 44-8
España, Portugal, Italia, Greece
Armstrong Metalldecken AG
Kunklerstrasse 9
CH-9015 St.Gallen
Tel. +41 (0) 71 313 63 63
Fax +41 (0) 71 313 64 00
[email protected]
www.gema.biz
8
Armstrong Metalldecken AG
Kunklerstrasse 9
CH-9015 St.Gallen
Tel. +41 (0) 71 313 63 63
Fax +41 (0) 71 313 64 00
Série D
Plafonds flottants pour tous
les types de pièces
D
«La série D d’Armstrong ouvre de nouvelles perspectives
pour les plafonds. Cette vaste gamme de produits s’adapte
parfaitement aux données architecturales et associe la
fonctionnalité au design et à l’esthétique.»
Raiffeisenbank, Saint-Gall
VRSG, Saint-Gall
VRSG, Saint-Gall
Page 4
Série D
Page 5
Caractéristiques techniques
et propriétés
Page 6
Gamme de produits:
D-Clip
D-H 700
D-H 710 Frame
Page 8
Contacts
3
Caractéristiques techniques
et propriétés
Série D
Les plafonds flottants Armstrong
satisfont aux exigences les plus
sévères en matière de design et de
fonctionnalité. Parfaitement adaptables aux données architecturales
proposées, ils associent les avantages
en terme d’efficacité d’un système
de produits standardisé aux avantages d’un aménagement d’espaces
personnalisé. Grâce à leur structure
modulaire, il est possible de combiner
librement les fonctionnalités et les
effets les plus divers.
Qualité et services
Couleurs
Acoustique
Les usines de production Armstrong
permettent de garantir une capacité optimale et une fabrication extrêmement
flexible des plafonds flottants. La livraison
dans les temps est assurée par des
processus organisés et efficaces, par
un management qualité sans faille ainsi
que par un réseau de succursales et
de partenaires de distribution couvrant
le monde entier.
La série D est disponible dans toutes les
couleurs des palettes RAL et NCS. Sur
demande, nous pouvons même vous
proposer des surfaces métallisées spéciales. Le blanc pur Armstrong RAL 9010
est considéré comme la couleur standard.
Domaines d’application:
– Eléments de revêtement ou de
couverture
– Eléments acoustiques
(absorption acoustique)
– Eléments de design architectoniques
– Eléments rafraîchissants et chauffants
– Eléments de support pour les installations et les accessoires électriques
et techniques de ventilation
– Eléments réfléchissants permettant
l’optimisation de la diffusion de la
lumière ambiante
Prix avantageux
par l’automatisation
Pour les systèmes de plafonds suspendus,
les effets acoustiques sont souvent d’une
très grande importance. Les plafonds
lisses favorisent la réflexion du son alors
que, selon les modèles, les plafonds perforés absorbent les sons. Pour absorber
les sons, nous recommandons d’utiliser,
pour nos cassettes de plafond, un voile
acoustique noir non tissé. Les temps de
réverbération et, par conséquent, le niveau
sonore peuvent être ainsi considérablement
réduits. Les plafonds métalliques Armstrong
se caractérisent par des solutions acoustiques ingénieuses et fonctionnelles: les
bruits sont absorbés dans les endroits où
ils seraient gênants tandis que les paroles
et la musique son envoyées dans les zones
où les sons sont souhaités. Par conséquent,
les plafonds métalliques Armstrong influencent les caractéristiques sonores d’une
pièce et ceci afin de respecter vos attentes.
Les avantages
Basée sur un concept modulaire clair, la
série D ouvre un nouveau segment dans
le domaine des plafonds. Les plafonds
flottants satisfont à des exigences très
élevées en matière de capacité acoustique, aussi bien dans l’ensemble de
l’espace que dans la formation de zones
de restitution sonore à certains endroits
bien définis des plafonds. Du fait que des
appareils d’éclairage de tous types doivent pouvoir s’intégrer dans les plafonds
flottants, Armstrong met en évidence
la nécessité d’avoir un système aussi
flexible que possible. Enfin, la série D se
distingue également par son montage
extrêmement aisé.
4
D
Un très haut degré d’automatisation caractérise la fabrication de nos systèmes de
plafonds flottants. Nous adaptons en permanence et avec flexibilité nos produits
aux besoins du marché. L’efficacité d’une
telle gestion de production nous permet
de vous offrir les produits standard aux
prix les plus bas.
Classe de matériau /
protection contre l’incendie
Waterleiding, Amsterdam
Perforations
Entretien et environnement
Les plafonds flottants sont des éléments esthétiques, très attrayants, pour
l’aménagement intérieur. Ils peuvent être
lavés et sont ainsi faciles à nettoyer. Le
revêtement électrostatique par poudre
Armstrong, résistant aux salissures, est
une finition de surface inusable, qui a fait
ses preuves depuis des décennies. En
raison de leur fabrication sans solvants,
les plafonds métalliques sont également
neutres d’un point de vue écologique et
sanitaire. Grâce à ces propriétés, la série
D permet, en faisant une comparaison
sur le long terme, une réduction de coûts
pouvant atteindre jusqu’à cinquante pour
cent par rapport aux systèmes de plafonds fabriqués dans d’autres matériaux,
vieillissant plus rapidement.
Les composants des plafonds métalliques
ainsi que les constructions qui serviront
d’éléments de protection contre les incendies, doivent être conformes aux exigences
stipulées dans la norme EN 13501 ainsi
qu’aux normes et prescriptions spécifiques
de chaque pays. Vous souhaitez de plus
amples informations à ce sujet? N’hésitez
pas à appeler votre conseiller Armstrong,
il se fera un plaisir de vous aider.
Armstrong a divisé les perforations disponibles en différents groupes, en fonction
de leur forme et de leur disposition.
Vous trouverez ci-dessous les différentes
désignations de perforations utilisées:
Raiffeisenbank, Saint-Gall
Au plaisir de vous rencontrer
chez nous
Rd
Rg
Rv
Qg
Lg
Tv
perforation ronde en diagonale
perforation ronde en ligne droite
perforation ronde décalée
perforation carrée en ligne droite
perforation oblongue en ligne droite
perforation en losange décalée
VRSG, Saint-Gall
Nos plafonds flottants satisfont à des
exigences très élevées en matière de
capacité acoustique. Chaque projet fait
l’objet d’une évaluation personnalisée,
de manière à trouver la solution la
mieux adaptée.
Hotelplan, Glattbrugg
Vous trouverez de plus amples informations dans la brochure «Perforations».
Ensemble, nos idées prennent forme:
une visite individuelle de l’usine est la
meilleure occasion de se convaincre par
soi-même des qualités de la série D.
C’est avec plaisir que nous vous fixerons
un rendez-vous.
5
D
Gamme de produits
La gamme des plafonds flottants Armstrong comprend les trois systèmes standard
D-Clip, D-H 700 et D-H 710 Frame. Sur demande, nous pouvons bien entendu
fabriquer également votre plafond flottant personnalisé. Votre conseiller Armstrong
se fera un plaisir de vous fournir plus d’informations à ce sujet.
D-Clip
D-Clip
D-H 700
D-H 710 Frame
Le plafond flottant dynamique: grâce à
des formes nettes, le plafond flottant
D-Clip rabattant s’harmonise de manière
optimale avec la pièce et lui donne une
allure tout à fait particulière.
Suspendu et léger: le plafond flottant
D-H 700 est une solution d’aménagement
d’espace acoustique, avec une ligne
sobre et nette.
Les meilleures conditions: le plafond
flottant D-H 710 Frame met en pratique,
avec une grande flexibilité, les exigences
individuelles en matière de design et
de fonctionnalité.
Propriétés et aptitude
– Hauteur de système peu élevée
– Possibilité de montage sans joints
– Système rabattant
– Démontage: avec un couteau de peintre
Vue en coupe
Système de suspension
les plafonds métalliques Armstrong et
harmonisée à eux. Il présente un grand
nombre d’avantages appréciables. On
retiendra, en particulier, son maniement
Le système de suspension GemaGrid
a été développée spécialement pour
Système de susp.
D-H 700
D-H 710 Frame
6
Vue en coupe
Vue en coupe
Propriétés et aptitude
– Hauteur de système minimale
– Possibilité de montage sans joints
– Utilisation possible comme
plafond rafraîchissant
– Structure de suspension:
uniquement avec profil U
– Démontage: sans outil
Réf. art.
Désignation
300.100
Propriétés et aptitude
– Hauteur de système peu élevée
– Joints recommandés
– Tous les panneaux peuvent
être suspendus
– Utilisation possible comme
plafond rafraîchissant
– Démontage: sans outil
et son montage aisés, sa compatibilité
avec l’ensemble des systèmes Armstrong
et sa rentabilité très élevée.
D-Clip
D-H 700
D-H 710 Frame
Profil U
x
x
x
300.105
Elément de suspension pour profil à serrage DP 12
x
300.119
Connecteur pour profil U
300.120
Clip
x
300.121
Bride de fixation
x
300.138
Connecteur pour profil à serrage DP 12
x
300.188
Bague de repli Access
x
300.366
Elément de suspension pour profil U
311.022
Profil à serrage DP 12
x
311.028
Spatule de démontage pour Q- & R-Clip
x
311.099
Tige filetée M6 x 1000 mm
x
311.103
Ecrou M6
311.111
Cheville métallique M6 x 30 mm
311.195
Boulon de découpage de fil M6 x 10 mm
x
315.701
Profil (au choix)
x
315.710
Connecteur pour profil U
x
315.711
Elément d’arrêt de panneaux
x
315.713
Appui de profil
x
315.714
Connecteur pour profil
x
315.715
Connecteur d’angle pour profil
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
7