Programme 08/09 - Théâtre de Vénissieux
Transcription
Programme 08/09 - Théâtre de Vénissieux
conception graphique marieclairegrafilles [email protected] [email protected] THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX MAISON DU PEUPLE 8, boulevard Laurent Gérin - BP 209 69631 Vénissieux cedex BILLETTERIE 04 72 90 86 68 administration 04 72 90 86 60 fax 04 72 90 86 69 [email protected] théâtre SEP.2008 d e VÉ NI SS IEU X - MAI 2009 D Scène Régionale Rhône-Alpes En partenariat avec : THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX S A I S O N 0 8 0 9 PRESENTATION DE SAISON JEUDI 18 SEPTEMBRE à 18h30 en présence des artistes SEPTEMBRE 24 25 26 APHASIADISIAC................................................ FÉVRIER P. 05 OCTOBRE 11 TOUS LES ALGÉRIENS SONT DES MÉCANICIENS / FELLAG P. 06 12 LIRE EN FÊTE................................................................. P. 07 P. 17 27 28 CRASH TEST............................................................ P. 18 MARS 05 06 À NOTRE INSU. ...................................................... P. 19 13 GOGO......................................................................... P. 20 NOVEMBRE 04 05 06 06 COMMENT RÉUSSIR UN BON PETIT COUSCOUS........ 21 PLUME ET PAILLE........................................................... P. 21 TROIS CONTES.............................................. P. 08 14 TANIKO......................................................................... P. 09 21 TRIBU HÉRISSON / L'OGRE.......................................... P. 10 AVRIL 25 26 EN ROUTE AVEC LE CIRQUE HUKETI...................... P. 11 24 PETITES HISTOIRES.COM............................................... P. 23 DÉCEMBRE 27 HÉROS…TITRE PROVISOIRE.......................................... P. 22 MAI 03 04 05 LE SILENCE DES COMMUNISTES..................... P. 12 06 PIERRE ET LE VIEUX LOUP DE MER................................ P. 24 10 12 LE PETIT CHAPERON ROUGE................................. P. 13 14 15 LES FOURBERIES DE SCAPIN................................... P. 25 26 27 28 29 NOTRE CERISAIE.......................................... P. 26 JANVIER 22 23 24 DES ANGES MINEURS...................................... P. 14 AUTOUR DES SPECTACLES P. 27 27 28 MITOYEN................................................................ P. 15 SCOLAIRES 30 TRIO ROMANO-SCLAVIS-TEXIER.................................. P. 16 PARTENARIATS P. 28 P. 29 TARIFS . INFOS PRATIQUES . CARTE* P. 30 NOUVELLE SAISON, NOUVEL HORAIRE DÉSORMAIS, TOUS LES SPECTACLES EN SOIRÉE SERONT JOUÉS À 20H ! sauf le spectacle de Fellag, et les concerts de la Tribu Hérisson et du Trio Romano-Sclavis-Texier, qui seront joués à 20h30. YOLANDE PEYTAVIN PREMIÈRE ADJOINTE DE VÉNISSIEUX / PRÉSIDENTE GISÈLE GODARD DIRECTRICE JEAN-PHILIPPE SÉCHAUD ADMINISTRATEUR BRUNO BRIGAUD RÉGISSEUR GÉNÉRAL ÉRIKA BRUNET DIRECTION / COMMUNICATION RELATIONS AVEC LES PUBLICS ÉMILIENNE JOLLY RESPONSABLE RELATIONS AVEC LE SECONDAIRE / PROJETS CULTURELS PHRASE DE COUVERTURE : SLOGAN PRONONCÉ PAR CORNELIA ORFF DANS LE ROMAN D’ANTOINE VOLODINE “SONGES DE MEVLIDO”, ÉDITIONS DU SEUIL CRÉDITS PHOTOS Aphasiadisiac : Chris Van der Burght ; Fellag : Kader Kada ; Trois contes : Louise.k ; Taniko : Scènes ; Est-ce bien vous docteur Jekyll ? DR ; En route avec le Cirque Hukéti : Claude Vuille ; Le Silence des communistes : Christophe Raynaud de Lage/Festival d'Avignon ; Le Petit Chaperon rouge : Hervé Bellamy ; Des anges mineurs : Nicolas Boudier ; Mitoyen : Nicolas Lelièvre ; African Flashback : Guy Le Querrec TDR ; Comment réussir un bon petit couscous : Elian Bachini ; Rien avoir avec 2 : Rui Assubuji ; À notre insu : Turak Théâtre ; Gogo : Théâtre du Cri ; Plume et Paille : Agnès Chalieux ; Héros titre provisoire : J. Ouldbabaali ; Petites histoires.com : Yves Petit ; Pierre et le vieux loup de mer : Théâtre Mu ; Les Fourberies de Scapin : F. Jean-Lyon ; Notre Cerisaie : Bertrand Saugier ©moi/2008 HÉLÈNE BÉRANGER RELATIONS AVEC LES PUBLICS ATTACHÉE À L’INFORMATION GÉRALDINE MICHEL ACCUEIL / BILLETTERIE KATIA BOUDOYAN SECRÉTARIAT BESMA JELLAD COMPTABILITÉ LAÏD RAFED & FABRICE SORNETTE RÉGISSEURS ÉRIK MOURLES GARDIENNAGE / SÉCURITÉ INCENDIE JÉRÔME DEUNEULIN FACTOTUM / AIDE GARDIEN HAUT ET COURT COMPAGNIE EN RÉSIDENCE l e e nc our it” té mé us oir sa iocri co rd o p i v t i o glo a a e u s l r s v d g n q t u e l’a es mé t du re d ge ult da lui C’ la e t de r ta e. er e c “ce s o i a à n u l e r l n t r p a a u n d’u pa na . ive ult de se ré de sa o i n c t o e u re g s u e lie qu ’opp e la ’il e Ré s a tres. mb re, iss n e u d s o u u u n t nn èn ât en oies ns q un p au es Sc a n d co v thé fait ux o c C’ t e r r r s . a a n e é t l x g le h id se e vrir se ieu n éta lus ns ec ce ui qu nu s’ou iss p q s co r qu e n n en e é i n n é o t d r i e e u c s u u V i ir a ’ d t po de ial to êt d ussi v uotid en ré tena on er et s e r r s e é té oc s a au q gnie n pa vill rim mm ien s r l’in aine la xp l u a i o e e ’ l p a n e s d e. v oit it m e m nc t de els a r e du susc s do n tra s co blic s l r a s r u n F e u le en ult eà ur pu cré n sia tif, st ir d le ts c énis t e avem ca icip lic. Il e po uvr , c’e t n e u n r o u a gr xV éd me pa pub tre éc qu rq viv nt ux cti ez d théâ ieu pou ipe nt au e l i l e u e e u i l q ac iss u urr td tac éc tte le m ens, sé én en r è s ec men po de d ons, s Le erme V p s s m t s i u t t de nne est p u vo faça ocia sir de en ais Ils i o tre n, ir d em anç s n s i a o â s a l l n o s s i o i é a r p e rn Th décl mat e sa rière ou ef les et le ve av ’ , u N l l u r l Le e q . l i l e go rtist tà de gram ouve . De la vi vie pe socl e et e an ar le nt a Euro ’en r. e l s. l d u r pro tte n irqu e q u rs p ou re n ite e c u m n s d t e e c Sa c ce e e t s a nd idé , le fen entre nn que su mm ac e i dé ux gra déc foiso Av anse ents o d’ r n e s t i u d le m un ér es es t u r po on f r f i c s i s e c r la e d ha éta s qu lic e ble jou ud ple ec ec b dg alor m iét av r tou im d u e u s u t s , n u tp inq es b lture ras men po on u en ous p t l’ u u c n m n isse o e la c ce lus n nou et m e s n e d l l le a n s, é l’épa fin et ! tue tio e blic à Ac gels atisa d ne u e l n p r e , e b s m oc sa oy tes Le RE cit en ém systè artis LTU p d e s CU i c , la d n s A n L so ila ou s in EÀ et ons t nçai vig UÉ G a l v fra ÉLÉ là de .D rel pe UX ltu E p I u c ISS na vin E VÉN tu a t s D y e Pe INTE C’ de DJO n A la Yo MIÈRE s un E PR SEPTEMBRE O T I D É LLE TIE s EN S an ES .S ST E E ND LLE s. .E MO mp É T E E e L t elle g NN DRE , c te on YE x l N O u E re ie hy CIT MPR iss éop rviv c A n L u O s bli E Vé le n ut TC pu rer ED à E r e L s a e p l O lo UE on ÉC np te ne xp IQ nd i bie pec i e nous té RIT NE e S é f U C i . T c IL dé auss i res eurs n, ns ES so l cu ditio u us L’Œ ne e RE o l a o q U R c h n E tib LT n e ra s. l, u ILL CU à c s co ue rcep ultur vers ine ure VE q t e l a É LA r i e e l c n n p . m cu UR tio s, p une s u t pro réer s do ion le PO ep c de s tou , rat oc e DANSE BIENNALE DE LA DANSE Première mondiale création 2008 MER 24 JEU 25 VEN 26 20H30 durée 1h30 tarifs 22 € et 19 € réduit Parcours Culturel public Sourd EL D N O RV E B NV A L JA E D TER C PIE S T . E L R L FE A B OF S LE D ST TE C A I S I D A I S A H P A Créés en 1984 par Alain Platel, les Ballets C de la B n’ont de cesse de renouveler une liberté de ton et de sujets qui font l’immense succès de leurs spectacles hyper physiques, iconoclastes et inclassables. Réunissant plusieurs chorégraphes, cette plateforme artistique belge invite régulièrement de jeunes talents. Aujourd’hui l’Américain Ted Stoffer, coach des formidables danseurs de Sacha Walts, Anne-Teresa De Keermaeker et interprète de Koen Augustijnen, signe avec Aphasiadisiac sa première chorégraphie. Raccourci ludique de "aphasique" et "aphrodisiac" ce spectacle donne corps à un nouveau langage et interroge une histoire d’amour et ses problèmes de communication. Ted Stoffer nous invite sur scène avec quatre artistes - dont Yvan Auzely - étoile du Ballet Cullberg, à partager son univers loufoque et anarchique. Une vraie découverte. CHORÉGRAPHIE TED STOFFER. MUSIQUE PIETERJAN VERVONDEL. DANSEURS-COMÉDIENS KRISTYNA LHOTAKOVA, MIEKE DE GROOTE, PIETERJAN VERVONDEL, TED STOFFER, YVAN AUZELY SCÉNOGRAPHIE ANNETTE KURZ COSTUMES ISABELLE LHOAS LUMIÈRES ANDRÉ PRONK ARTISTES VISUELS JÉRÔME GILLET ET LUDIVINE BOUCHE PRODUCTION LES BALLETS C DE LA B COPRODUCTION PALLAS THEATRE - ELLINIKI THEAMATON PRODUCTION COMPANY (ATHÈNES), TORINODANZA, SADLER’S WELLS (LONDRES) AVEC L’APPUI DE VILLE DE GAND, PROVINCE DE LA FLANDRE-ORIENTALE, AUTORITÉS FLAMANDES ACCUEIL THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX, BIENNALE DE LA DANSE. Le 26 septembre : Rencontre avec les artistes à l’issue de la représentation. Navette Gratuite A/R : Place Antonin Poncet, Lyon 2e, 19h40 devant la Grande Poste 5 OCTOBRE HUMOUR NOUVEAU SPECTACLE SAM 11 20H30 durée 1h30 tarif C S E S L N S E I U S R S O É N T LG DE IE ÉPIN A ONT NICRIANNE S ÉCA& MA MFELLAG Voici comment de simples pannes de voiture et des coupures d’eau plongent une rue d’Alger dans un délire mécanique, hydraulique, hertzien, politique, social, existentiel… Dans la rue, il suffit qu'un chauffeur ouvre le capot de sa voiture pour que des dizaines de passants s'agglutinent et qu’un débat riche et contradictoire s’instaure sur les origines et les raisons de l'incident. En Algérie, Salim et sa femme Shéhérazade font partie de cette génération formée en langue française qui se retrouve au chômage après la loi sur l'arabisation de l'enseignement. Salim, adepte de ce sport national qu’est la mécanique, ouvre un atelier de réparation automobile. Avec une verve toute méditerranéenne, Fellag nous entraîne joyeusement dans cette société où la tradition et la modernité ne cessent de jouer au chat et à la souris. DE FELLAG PAR FELLAG ET MARIANNE ÉPIN MISE EN SCÈNE MARIANNE ÉPIN COPRODUCTION LES NUITS DE FOURVIÈRE, ASTÉRIOS 6 LITTÉRATURE ET CINÉMA “LIRE EN FÊTE” AVEC L’ESPACE PANDORA ET LE CINÉMA GÉRARD-PHILIPE DIM 12 DE 14H À 20H30 tarifs de 5 à 10 e EN 2008, LA MANIFESTATION NATIONALE “LIRE EN FÊTE” CÉLÈBRE SES 20 ANS ! Conduite à l’initiative du Ministère de la culture et de la communication (Centre national du livre), cette opération recense plus de 4000 manifestations proposées chaque année dans toute la France. À cette occasion, le samedi 11 octobre, nous serons heureux de partager avec vous la poésie et la tendresse de Fellag. Le dimanche 12 octobre, nous nous associons à l'Espace Pandora et au Cinéma Gérard-Philipe de Vénissieux pour proposer une manifestation d’enverg u re dans la ville. RENCONTRE 17H30 - DURÉE : 45’ PALME D’OR AU FESTIVAL DE CANNES 2008 En présence de François Bégaudeau (sous réserve) Mais aussi… Projection des films lauréats du concours de courts-métrages organisé par le Hareng Rouge. Proclamation des résultats du concours de nouvelles Lire en fête au cinéma. RENSEIGNEMENTS : Espace Pandora 7 place de la Paix 69200 Vénissieux 04 72 50 14 78 [email protected] www.espacepandora.org RENCONTRE AVEC LES AUTEURS JEAN-PIERRE SIMÉON & YANN NICOL À l’occasion du lancement de Usages du poème, conversation avec Yann Nicol (éd. La passe du vent). Poète, romancier, critique, Jean-Pierre Siméon est directeur artistique de la manifestation nationale “Le printemps des poètes”, il est également chargé de cours à l’ENSATT (Lyon), et poète associé au Théâtre National Populaire. Il a déjà collaboré avec le Théâtre de Vénissieux et l'équipe de l'Espace Pandora. Avec générosité et humour, Karine Quintana prête sa voix et son accordéon aux poèmes de Jean-Pierre Siméon. Karine, accompagnée de ses trois musiciens émeut, étonne, amuse, entraîne les spectateurs dans un univers riche d’humanité. KARINE QUINTANA CHANT GRÉGORY JOUANDON PERCUSSIONS JEAN-LUC PEILHON HARMONICA, CLARINETTE OLIVIER PEILHON SAXOPHONE, GUITARE, PERCUSSION CLAUDINE LEBÈGUE MISE EN SCÈNE 7 NOVEMBRE NOVEMBRE SPECTACLE MUSICAL dès 7 ans MAR 4, MER 5 15 H JEU 6 20 H séances scolaires JEU 6 9H30 ET 14H30 VEN 7 9H30 ET 14H30 durée 1h tarif B L E AV R E C I R ON U Y MA DE L & S T L IER U RA LAV R E C P S S LE ION R A USS H C RC PE S E T N O C S I O R T Maurice Ravel, inspiré par la féerie des contes pour enfants, a écrit Ma Mère l’Oye, délicieuse suite pour piano à quatre mains. Les Percussions Claviers de Lyon explorent cette voie et inventent une forme, où des œuvres du compositeur croisent des histoires légendaires de Charles Perrault : Le Petit Chaperon Rouge, La Belle au Bois Dormant, Le Petit Poucet. Cette rencontre inédite est soutenue par l’image. Cinq interprètes virtuoses et joueurs animent l’univers étonnant de la percussion actuelle. Les contes, restitués avec la force de leur version originale, sont illustrés par des créations vidéo inventives, belles et poignantes. Un traitement vif, contemporain, audacieux de deux auteurs incontournables, pour de grandes émotions. PROPOSITION ORIGINALE, TRANSCRIPTION MUSICALE, ARRANGEMENTS GÉRARD LECOINTE CONCEPTION ET ADAPTATION EMMANUELLE PRAGER ILLUSTRATIONS VIDÉO LOUISE KELH CONTRIBUTION CHORÉGRAPHIQUE PIERRE PONTVIANNE PERCUSSIONNISTES RAPHAËL AGGERY, SYLVIE AUBELLE, GILLES DUMOULIN, GÉRARD LECOINTE, BENOÎT POLY. CONTEUSE VÉRONIQUE BETTENCOURT LUMIÈRES ET RÉGIE GÉNÉRALE ARNAUD PERRAT COPRODUCTION PCL, THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX, LE GRAND ANGLE DE VOIRON AVEC LE SOUTIEN DU THÉÂTRE À CHÂTILLON AVEC L’AIDE DE LA SPEDIDAM, DU FCM, DE L’ADAMI ET DE LA SACEM AVEC L’AIDE DE LA RÉGION RHÔNE-ALPES DANS LE CADRE DU RÉSEAU DES VILLES 8 CINÉ-CONCERT VEN 14 20H DURÉE 1H tarif B O K I ES N N TCAIE SCÈ Lors d’une guerre civile, un groupe de femmes armées se cache dans la montagne. Pour sauver l’une d’entre elles gravement blessée, on envoie deux jeunes femmes à la recherche urgente de médicaments. Au cours de ce périple, Juliette, la plus âgée, est à son tour blessée. Taniko, la plus jeune, devra faire un choix. Abandonner sa camarade et remplir la mission qui lui a été confiée, ou sauver Juliette, au risque de rentrer sans médicament. Les deux pistes sont tour à tour explorées dans ce film coréalisé par Philippe Vincent et Pierre Grange, et inspiré de l’opéra de Bertolt Brecht Celui qui dit oui, celui qui dit non. Sur scène, Taniko est projeté sur grand écran alors qu’en avant scène, la musique, les bruitages et les voix sont interprétés en direct par un”garage-band”, mêlant comédiens et musiciens, faisant de ce spectacle une expérience transgenre. FILM / RÉALISATION PIERRE GRANGE ET PHILIPPE VINCENT SCÉNARIO PIERRE GRANGE DÉCORS JEAN-PHILIPPE MURGUE COSTUMES CATHY RAY ACCESSOIRES FRÉDÉRIQUE MILLE MONTAGE CÉCILE MASSA-TRUCAT SON NICOLAS LESPAGNOL, JULIEN CARITEAU ÉLECTRICIEN MEHDI BAOUZZI IMAGE PIERRE GRANGE, THIBAUT RICHARD, JEAN-YVES BRUYAS MUSIQUE BOB LIPMAN PHOTOGRAPHIE DE LA MAQUETTE BERTRAND SAUGIER AVEC AURÉLIE SORREL-CROS, CAMILLE RONGE, ANNE RAYMOND, CLAIRE CATHY, ANNE FERRET, DOUCE MIRABEAU, FRÉDÉRIQUE MILLE, VIOLETTE KSOURI-MASSA-TRUCAT AVEC LA PARTICIPATION DE MARIE GARCIN, LÉA DROUET, FABIENNE GAUBERT, CÉCILE MASSA-TRUCAT RÉALISATION ET POSTPRODUCTION PHILIPPE VINCENT ET PIERRE GRANGE AVEC L’AIDE TECHNIQUE DE MARIE GARCIN (DÉCOR), VINCENT UCCELO (MACHINERIE), PIERRE VIAL (CAMÉRA) ET CHRISTOPHE GENS (SON) PRODUCTION DIDIER MARTINEZ, OLIVIER BERNARD COPRODUCTION VIRUS PRODUCTIONS, SALE TEMPS, SCÈNES AVEC SUR SCÈNE BOB LIPMAN GUITARES, CLAVIER. DOMINIQUE LENTIN BATTERIE. PIERRE GRANGE GUITARE, VIOLONCELLE. PHILIPPE VINCENT BASSE, CONTREBASSE. ANNE FERRET 9 NOVEMBRE NOVEMBRE CONCERT CRÉATION LES 10 ANS DE LA TRIBU HÉRISSON VEN 21 20H30 durée 1h30 tarif B N O S S ? I L L R JEKY É H R U U E T B C I E. S DO R . T U R O LA O.GB.IEN V L’ T-CE ES En proie à une accélération sans précédent, notre monde n’est-il pas à l’instar du fameux docteur Jekyll, l’objet de transformations délirantes et incontrôlables ? A cette question et d’autres encore, L’Orchestre de Gargouilles Remplies d'Etonnement de La Tribu Hérisson répond par une musique foisonnante - inspirée par le jazz, les musiques traditionnelles et contemporaines - où s’expriment les dualités. À partir de la fameuse nouvelle de Stevenson, le big-band de treize musiciens expérimente les effets des métamorphoses et libère des états multiples, entre ombre et lumière, énergie débridée et intimité introspective. Loin de trancher sur la question du bien et du mal, l’O.G.R.E. apporte non sans humour sa vision sur l’état de confusion du monde actuel. MARIONNETTES Jeune public dès 5 ans MAR 25 20H MER 26 15H séances scolaires MAR 25 14H30 JEU 27 9H30 & 14H30 VEN 28 9H30 durée 1h tarif A Parcours Culturel public Sourd E T U O R E N U E VEC RQ A E C I T I TER L UKENTHEAUBER HFIGURHEAEL H MI C Aujourd’hui, c’est un petit cirque très particulier qui monte son chapiteau : les gants de travail font les clowns, le maillet joue au directeur, la dame du cirque est en train de se coiffer, le veilleur de nuit travaille toute la journée et la poupée se balance sur le trapèze… Et le garçon de chiffon dans la poche de la veste, jusqu’où grimpera-t-il les échelons ? Ce spectacle de marionnettes venu de Suisse, parle sans un mot de la communauté de destins dans le monde du cirque et donne vie à ses personnages et à mille petites histoires teintées de rêveries, de poésie et d’humour. MISE EN SCÈNE UELI BICHSEL JEU SUZANNE NKETIA ET MICHAEL HUBER MARIONNETTES MICHAEL HUBER COSTUMES YVONNE HÄNZI SUZANNE NKETIA TRACTEUR À PERCUSSIONS KASPAR KRON HERVÉ BADOUX BATTERIE SAMUEL CHAGNARD SAXOPHONES / CLARINETTES FABIEN DUFFAUD SAX TÉNOR VÉRONIQUE FERRACHAT FLÛTE ET VOIX MATHIAS FORGE TROMBONE VINCENT GUGLIELMI TROMPETTE / BUGLE JOËL JORDA CLARINETTE RAPHAËL POLY CONTREBASSE FRÉDÉRIC ROUDET TROMPETTE / BUGLE XAVIER SAÏKI GUITARES SERGE SANA CLAVIERS / ÉCHANTILLONNEUR PATRICK SAPIN TUBA LAURENT VICHARD CLARINETTES 10 11 DÉCEMBRE DÉCEMBRE THÉÂTRE MER 3 JEU 4 VEN 5 20H durée 1h40 tarif B THÉÂTRE dés 6 ans MER 10 15H VEN 12 20H séances scolaires JEU 11 10H & 14H30 VEN 12 14H30 durée 45’ tarif S E T S E NI C U N E M T L N I E M S C O IN E V C L ES IERRE DJEAN-P Dix ans après la chute du Mur, un syndicaliste italien écrit à deux anciens responsables communistes : “Pourquoi vous taisez-vous ? D’où vient ce silence des communistes italiens ? N’y a-t-il pas deux mots à dire sur le vingtième siècle, les espoirs, les massacres, les réussites, les actes d’héroïsme lors de la Seconde Guerre mondiale, les erreurs engendrées par l’idéal communiste ?” Les deux vieux militants regardent en face le monde actuel et répondent avec sincérité. Et il est bouleversant d’entendre les interrogations de ceux qui avaient mis leur foi dans des valeurs d’équité, de solidarité et de bien-être social. En choisissant une mise en espace au plus près du public, sans autre apprêt que le travail des trois acteurs, Jean-Pierre Vincent nous donne à entendre directement ces voix qui nous somment de sortir du catastrophisme ambiant. B T I T ON E P R E LE HAP E RAT C OUGOMME R ËL P UIS D JO E LO LAR CI OUIL BR On connaît tous l’histoire du Petit Chaperon rouge et pourtant... Joël Pommerat a écrit sa propre version et la raconte à sa manière, sensible et juste : une petite fille entre une mère, belle, trop pressée et une grand-mère fatiguée. Le Petit Chaperon rouge se sent seul et doit traverser la forêt qui fait peur, fascine et fait grandir. Avec cette première création pour le jeune public, Joël Pommerat a choisi d’explorer les liens familiaux et le rapport au temps qui passe. Le spectacle, jouant subtilement avec l’ombre et les lumières, les évocations sonores et une interprétation d’une grande précision, fait basculer les spectateurs de la peur au rire. Un grand moment de théâtre. D’APRÈS LE CONTE POPULAIRE MISE EN SCÈNE JOËL POMMERAT ASSISTANT À LA MISE EN SCÈNE PHILIPPE CARBONNEAUX AVEC LUDOVIC MOLIÈRE : LE NARRATEUR ; ISABELLE RIVOAL : LA MÈRE, LE LOUP ; MURIELLE MARTINELLI : LE PETIT CHAPERON ROUGE, LA GRAND-MÈRE SCÉNOGRAPHIE ET COSTUMES MARGUERITE BORDAT SCÉNOGRAPHIE ET LUMIÈRES ÉRIC SOYER SUIVI DE LA RÉALISATION SCÉNOGRAPHIQUE THOMAS RAMON AIDE À LA DOCUMENTATION EVELYNE POMMERAT RECHERCHE SON GRÉGOIRE LEYMARIE ET FRANÇOIS LEYMARIE RÉGIE SON VALÉRIE BACJSA RÉGIE LUMIÈRE CYRIL COTTET DIRECTION TECHNIQUE EMMANUEL ABATE LE TEXTE EST PUBLIÉ AUX ÉDITIONS ACTES SUD-PAPIERS - COLLECTION HEYOKA PRODUCTION COMPAGNIE LOUIS BROUILLARD COPRODUCTIONS CENTRE DRAMATIQUE RÉGIONAL DE TOURS, THÉÂTRE BRÉTIGNY AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION HAUTE NORMANDIE D’APRÈS VITTORIO FOA, MIRIAM MAFAI, ALFREDO REICHLIN TRADUCTION JEAN-PIERRE VINCENT D’APRÈS LA VERSION SCÉNIQUE DE LUCA RONCONI, TURIN 2006 MISE EN ESPACE JEAN-PIERRE VINCENT AVEC JEAN-CLAUDE LEGUAY, MELANIA GIGLIO, CHARLIE NELSON DRAMATURGIE BERNARD CHARTREUX LUMIÈRES ALAIN POISSON PRODUCTION FESTIVAL D’AVIGNON EN COPRODUCTION AVEC “STUDIO LIBRE” LE FESTIVAL D’AVIGNON REÇOIT LE SOUTIEN DE L’ADAMI POUR LA PRODUCTION L’ARCHE EST AGENT THÉÂTRAL DU TEXTE PROPOSÉ 12 13 INTÉGRALE CRÉATION EN RÉSIDENCE ACTE 1 Qui fera le bilan de notre existence ? ACTE 2 Le vaste monde du malheur ? ACTE 3 Je ne savais pas comment mourir et, au lieu de parler, je bougeais les doigts dans les ténèbres. ACTE 3 Je ne savais pas comment mourir et au lieu de parler je bougeais les doigts dans les ténèbres. JEU 22 VEN 23 20 H durée 1h15 tarif B CARTE BLANCHE À NOTRE COMPAGNIE EN RÉSIDENCE tarif B Parcours Culturel public Sourd MAIS AUSSI… LOPIN . LES VIEILLES & PETITES ÂMES trois petites formes de la cie LàOù hors-les-murs, dans différents lieux de Vénissieux les 20 et 21 janvier 2009. CENTRES HORIZONS une exposition de photographies et d'installations vidéo présentée du 20 au 28 janvier 2009 à l’Espace Arts Plastiques, attenant au Théâtre. (entractes et pause repas compris) S E G N S INE A R D S O U DE INENE VOHLIEU URT MANTOISI MATT ET CO B Avec la création de l’acte 3, notre compagnie en résidence au Théâtre, poursuit et achève son adaptation théâtrale du roman d’Antoine Volodine, Des anges mineurs. A découvrir seul ou accompagné des actes 1 & 2 lors de la présentation de la version intégrale. L’histoire le dit : le paradis égalitariste est perdu depuis bien longtemps. Dans des paysages en ruine, la vie peine à se reconstruire. Les humains, dispersés, n’arrivent plus à s’organiser, encore moins à se reproduire. Mais dans l’hospice expérimental du Blé Moucheté, quelques grands-mères pluricentenaires nourrissent encore des projets pour notre avenir… Avec Des anges mineurs, la compagnie Haut et Court nous propose une véritable expérience sensorielle dans laquelle illusions d’optique, construction musicale, voix off et machinerie théâtrale nous accompagnent doucement dans un ailleurs. Une plongée dans l’imaginaire halluciné d’Antoine Volodine, à la lisière du fantastique, du surréalisme et de la fiction politique. Une expérience esthétique unique, d’une rare beauté. TEXTE D’APRÈS LE ROMAN DE ANTOINE VOLODINE (ÉDITIONS DU SEUIL) ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE JORIS MATHIEU AVEC PHILIPPE CHAREYRON, VINCENT HERMANO, MARION TALOTTI CRÉATION SON NICOLAS THEVENET CRÉATION LUMIÈRE NICOLAS BOUDIER CRÉATION VIDÉO VIVIAN GATEAU (ACTE 1 & 2), CRÉATION MASQUES MARION TALOTTI SCÉNOGRAPHIE JORIS MATHIEU, DAMIEN GHENASSIA RÉGIE GÉNÉRALE / RÉGIE PLATEAU DAMIEN GHENASSIA PHOTOS NICOLAS BOUDIER COPRODUCTION COMPAGNIE HAUT ET COURT, THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX AVEC LE SOUTIEN DE LA DMDTS (DISPOSITIF DICREAM),LA DRAC RHÔNE-ALPES, LA RÉGION RHÔNE-ALPES, LA VILLE DE LYON, LE DÉPARTEMENT DU RHÔNE 14 MARIONNETTE CONTEMPORAINE MAR 27 MER 28 20H durée 50’ SAM 24 17 H durée 5h tarif R U JO E HA CI JANVIER JANVIER THÉÂTRE N E Y O TÀOÙ I MCIE L Qu’est-ce qui constitue la ville ? La substance construite ou les individus qui la traversent ? Telle est l’interrogation artistique du projet Centres Horizons initié par Renaud Herbin et Nicolas Lelièvre qui arpentent depuis 2003 différents territoires urbains (Rennes, Berlin, Buenos Aires…) et développent une série de travaux au croisement de leurs pratiques de marionnettiste et de vidéaste. Créé dans le cadre de ce projet, Mitoyen est un jeu de miroirs et d’interactions qui mêle les présences d’individus et de marionnettes et juxtapose images projetées et sons électroniques joués en direct. Ce spectacle se joue des frontières et croise les échelles de territoires, ceux de l’intime, du chez soi, du face à soi, et ceux du "vivre en cohabitation", sous le regard de l’autre. Mitoyen est pensé comme une traversée introspective, une rêverie autour du thème de l’individu dans la ville. CONCEPTION RENAUD HERBIN, NICOLAS LELIÈVRE MISE EN SCÈNE RENAUD HERBIN, JULIKA MAYER MANIPULATION RENAUD HERBIN, PAULO DUARTE SON MORGAN DAGUENET (BERTÙF) IMAGES NICOLAS LELIÈVRE LUMIÈRE LAURENT QUEYRUT RÉGIE LUMIÈRE FABIEN BOSSARD CONSTRUCTION MARIONNETTES PAULO DUARTE TEXTE ERWAN TANGUY COSTUME LAURE MAHÉO ADMINISTRATION VIRGINIE DRÉANO REMERCIEMENTS À SOPHIE HERBIN COPRODUCTION THÉÂTRE NATIONAL DE BRETAGNE (RENNES), INSTITUT INTERNATIONAL DE LA MARIONNETTE (CHARLEVILLE-MÉZIÈRES), DIE SCHAUBUDE PUPPENTHEATER BERLIN 15 JANVIER JAZZ ET IMAGES VEN 30 20H30 durée 1h20 tarif C O N S A I M V O LA R R C O E I S D X L S E A UI I TSHBACK LO ENRN FLAPHIESERREC HAFRICTAOGRLAE QU O Y PH GU DE En 1990, trois cadors du jazz européen : Aldo Romano, Louis Sclavis et Henri Texier, s’embarquent pour un long périple au cœur du continent africain. Dans leurs bagages, un vieux compagnon de route, le photographe Guy Le Querrec. Pour conserver une mémoire de cette échappée belle, le “trio et le griot”, comme on les surnommera plus tard, gravent en 1995, Carnets de route, un album accompagné d’un livret d’une cinquantaine de photos. Ils renouvellent l’expérience et ce sera Suite africaine où les musiciens offrent une musique nomade, constamment lyrique, aux images inspirées, profondément riches d’humanité de Guy Le Querrec. Seize années de tournées, un somptueux triptyque discographique plus tard (Carnets de route, Suite africaine, African Flashback), cette réunion de talents exceptionnels est définitivement entrée dans la légende dorée du jazz français. La grâce de cette entreprise aussi intime qu’aventureuse est dans la puissance poétique, dépouillée ou tellurique, avec laquelle ils célèbrent l’Afrique. Une puissance d’évocation fastueuse, gorgée d’une expérience commune où la perfection technique est aussi naturelle qu’une respiration. Alors, prenez le chemin, venez faire le voyage : sur les images de Guy Le Querrec, projetées pendant le concert. ALDO ROMANO BATTERIE LOUIS SCLAVIS CLARINETTE, SAXOPHONE SOPRANO HENRI TEXIER CONTREBASSE GUY LE QUERREC LEICA 16 I U H ’ S D C S I R T L N U N E B O I A U J P ’AU AILL MÉD D RAV CO IN SA T VEC EMA VER A E D ICE D TV (E C’est déjà une vieille histoire : les artistes, depuis longtemps, vont travailler dans les banlieues pour de multiples raisons dont une au moins, acceptable : parce que parfois cela leur plaît. Facteur de développement de la démocratie ? D’accord, mais cela ne suffit pas. Encore faut-il aller dans les quartiers avec des projets artistiques et esthétiques exigeants. C'est bien la moindre des choses. Le Théâtre de Vénissieux propose à la compagnie les Trois-Huit avec le compagnonnage-théâtre ainsi qu’à la compagnie Lézard Dramatique LZD avec les élèves de l’école de la Comédie de Saint-Etienne, des temps forts de rencontres, recherches et créations avec de jeunes vénissians. Publics d'aujourd'hui travaillant avec comédiens de demain (et vice versa), ouvrageant ensemble l'écriture nouvelle, intime, sensuelle et populaire de performances et de spectacles à travers la ville. T D Z N L AI E S U E IQ E D X T A DI IEU M A MÉ ISS R D O ÉN D R LA C E V A D Z E É S L D NT U S D VE FA N IO S ÉLÈ IX EN T ÉA LE T D R C EC E E AV IENN ET R I O V À N 2 E I R VEC A Sous l’appellation Kukuga mélancolique système dix, les dix élèves de la promotion V de l'école de la Comédie de Saint Etienne vont travailler avec le metteur en scène Jean-Paul Delore et l'équipe artistique des Carnets Sud-Nord. Ensemble, pendant quatre mois, ils vont voyager en Rhône Alpes, en Afrique centrale, en Afrique de l’est et en Ile-de-France. A chaque étape ils vont investir différents lieux - théâtres et espaces urbains - rencontrer d'autres artistes amateurs et professionnels - enfants et adultes- se donner en représentation. Rien Avoir Avec 2 est la première étape du voyage. Être ni blanc ni noir, ni laid ni beau, se transformer, être vivant sous d’autres apparences, se glisser partout dans la ville, dedans et dehors, de façon inexpliquée et inquiétante. Interroger sa différence, l’exacerber, la détourner autant de prétextes pour résister au conformisme et aux apparences toutes faites. Catherine Laval invite dix enfants de 7 à 10 ans à s’interroger sur cette différence, à la transcender par une recherche plastique à partir d’éléments de récupération. Cet atelier plastique sera suivi d’une semaine de mise en jeu avec les dix jeunes comédiens de Saint-Etienne et l’équipe artistique des Carnets Sud-Nord. À l’issue de ce travail, une dizaine de performances créées par les enfants et les artistes se joueront DU 23 AU 25 FÉVRIER dans différents lieux et espaces publics de Vénissieux. CONCEPTION DU PROJET ET RÉALISATION PLASTIQUE CATHERINE LAVAL PLASTICIEN ET GRAPHISTE PERFORMER SEAN LAVAL-HART MISE EN SCÈNE JEAN-PAUL DELORE TEXTES MIA COUTO, JEAN-PAUL DELORE, DIEUDONNÉ NIANGOUNA CHORÉGRAPHE FLORENCE GIRARDON ECLAIRAGISTE PATRICK PUECHAVY. VIDÉASTE PANU KARI PHOTOGRAPHE LONEHART MUSICIEN DISTRIBUTION EN COURS… crédit photo : Rui Assubuli AVEC LA PARTICIPATION DES COMÉDIENS DE L’ECOLE DE LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE MAÏANNE BARTHES, FANNY CHIRESSI, VINCENT DEDIENNE, JULIE DELILLE, FLORENT GOUËLOU, LÉOPOLDIN HUMMEL, CHARLOTTE LIGNEAU, TOMMY LUMINET, ROBERT PARIZE, BAPTISTE RELAT. UNE CRÉATION DU LÉZARD DRAMATIQUE EN PARTENARIAT ET AVEC LE SOUTIEN DU THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX DANS LE CADRE DE LA CRÉATION DE “KUKUGA MÉLANCOLIQUE SYSTÈME 10”. COPRODUCTION : COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE, LÉZARD DRAMATIQUE, AVEC LES ÉTUDIANTS DE LA PROMOTION V (TROISIÈME ANNÉE) DE L'ÉCOLE DE LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE. EN PARTENARIAT AVEC LE CENTRE SOCIAL EUGÉNIE COTTON DE VÉNISSIEUX. FÉVRIER LES COMÉDIÉNS DU COMPAGNONNAGE-THÉÂTRE Les compagnons sont de jeunes comédiens en formation professionnelle au Nouveau Théâtre du Huitième. Ils travaillent sur des projets artistiques en intégrant des équipes de création et participent aux actions culturelles et à différentes formes de rencontre avec le public. C’est ainsi qu’ils vont investir Vénissieux tout au long de la saison et animer des ateliers dans des écoles, des lycées et dans différentes structures de proximité de la ville. CE TRAVAIL SERA PRÉSENTÉ EN MAI AU THÉÂTRE HUMOUR VEN 6 20H durée 1h15 tarif B T N E T M I R T I M E S O S C ÉU N P S CI R N BO COUNO RIC U OUS. BRU CFELLAG LES COMÉDIENS DU COMPAGNONNAGE-THÉÂTRE ÉLODIE CERCLEUX, JULIETTE FERNET, CAROLINE GONIN, MATTHIEU GRENIER, ANNE-LISE GUILLET, BAPTISTE JAMONNEAU, LAETITIA LALLE BI BENIE, AURÉLIEN SERRE, SÉBASTIEN VALIGNAT. NOUS RETROUVERONS SIX COMPAGNONS AVEC LES TROIS-HUIT DANS LE SPECTACLE "NOTRE CERISAIE" DU 26 AU 29 MAI. NOTRE CERISAIE ANTON TCHEKHOV SYLVIE MONGIN-ALGAN . LES TROIS-HUIT D’après un sondage, le couscous serait devenu le plat préféré des Français. Sous ce prétexte tiré par les cheveux coupés en quatre, un personnage loufoque développe une philosophie nouvelle sur les rapports entre les Français de souche et les souches françaises d’origine maghrébine, ainsi que l’origine berbère du couscous… Avec ce merveilleux texte à l'humour ravageur, interprété par Bruno Ricci, Fellag – auteur et metteur en scène - passe au tamis ethnologique, linguistique, géo-politique, psychanalytique, les peuples de la zone couscous. Il file la métaphore culinaire et aborde avec le “complexe de la merguez” toutes les peurs liées à la différence. TEXTE FELLAG INTERPRÉTATION BRUNO RICCI MUSIQUE MAURICE EL MÉDIONI COSTUME SARAH VEILLON RÉSIDENCE D’ÉCRITURE, DE CRÉATION ET PRODUCTION CHÂTEAUVALLON - CENTRE NATIONAL DE CRÉATION ET DE DIFFUSION CULTURELLES. MARS FÉVRIER THÉÂTRE CRÉATION VEN 27 SAM 28 20H durée 1h15 tarif MARIONNETTES ET THÉÂTRE D’OBJETS NOUVEAU SPECTACLE tout public dès 10 ans B JEU 5 VEN 6 20H durée 1h15 tarif B Parcours Culturel public Sourd T S E T R D RS H E S S S ON TEU A AIE DIL RAMRMA R C R AS O Brit’Butum est ouvrière dans une usine de volaille, à la chaîne de dépeçage. Un matin, en se rendant à l’usine, sa voiture heurte celle d’Arsène Droch, manager stratégique de l’entreprise. Brit’Butum et Arsène Droch ne s’étaient jamais rencontrés et ils se retrouvent soudainement côte à côte à l’hôpital, en état de coma. Leurs inconscients se mettent alors à dialoguer dans un mélange de scènes vécues, imaginées et fabulées… Nicolas Ramond a ouvert en 2007 un chantier de création sur la mémoire dont il avait présenté une étape sur notre scène : Le syndrome de Korsakov. C’est ce chantier qu’il poursuit aujourd’hui en questionnant cet état si particulier qu’est le coma. Comme pour ses précédents spectacles, Nicolas Ramond fait appel pour Crash Test à plusieurs disciplines artistiques. La musique, la vidéo et les odeurs ont un rôle majeur dans le processus créatif. Ici, il collabore également avec une auteure contemporaine, Marie Dilasser, dans un travail d’écriture interactif au contact du plateau. Les Transformateurs vont à nouveau nous surprendre avec ce cocktail détonnant et inventif, aux frontières de l'inconscient. MACOL NSF NI S TRA LE DIRECTION ARTISTIQUE ET MISE EN SCÈNE NICOLAS RAMOND TEXTE MARIE DILASSER AVEC MÉLANIE BESTEL, PIERRE-JEAN ETIENNE CRÉATION LUMIÈRE YOANN TIVOLI CRÉATION MUSIQUE FRÉDÉRIC DUBOIS ET NICOLAS THÉVENET CRÉATION VIDÉO PIERRE JACOB CRÉATION COSTUME CISSOU WINLING PRODUCTION LES TRANSFORMATEURS COPRODUCTIONS ET SOUTIENS MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION AIDE À L'ÉCRITURE DRAMATIQUE (DMDTS) ET AIDE À LA PRODUCTION (DICREAM) THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX, MAISON DES ARTS THONON-EVIAN, LA CHARTREUSE / CNES DE VILLENEUVE-LÈS-AVIGNON REMERCIEMENTS THÉÂTRE NATIONAL POPULAIRE / CDN DE UTHÉ S NURAK I EU . T R TLAUB O N L E H À MI C R ÂT E Michel Laubu interroge de nouveau l’insularité avec cet opus sous forme d’intrigue policière : sur une île déserte, des masses sont couchées sur le sol, paisibles, le corps surmonté d’un couteau de cuisine tels des marionnettes à saisir et à remettre en jeu. Le Turak Théâtre mène l’enquête et reconstitue la scène du crime avec bande son, témoignages enregistrés et jeux d’indices délivrés aux spectateurs. La musique, composition originale de Rodolph Burger, sera également envisagée comme un élément central de la dramaturgie. Avec cet opéra noir pour marionnettes et objets grinçants, le Turak Théâtre nous immerge au coeur d’un monde imaginaire, poétique et loufoque. AUTEUR, METTEUR EN SCÈNE, SCÉNOGRAPHE MICHEL LAUBU AVEC LA COMPLICITÉ DE ÉMILI HUFNAGEL INTERPRÈTES LAURENT BASTIDE, CARLO BONDI, JEAN-PIERRE HOLLEBECQ, HENRI BRUÈRE-DAWSON CONSTRUCTION DÉCORS ET PERSONNAGES EMMELINE BEAUSSIER, CHARLY FRÉNÉA COMPOSITION MUSICALE RODOLPHE BURGER MUSICIENS LAURENT VICHARD, FRÉDÉRIC ROUDET PRODUCTION TURAK THÉÂTRE COPRODUCTION VOLCAN (LE HAVRE), LA COMÉDIE DE BÉTHUNE, LE BATEAU FEU (DUNKERQUE), L'ALLAN (MONTBÉLIARD), LES SUBSISTANCES (LYON). VILLEURBANNE, NOUVEAU THÉÂTRE DU HUITIÈME / LYON, GEIQ THÉÂTRE COMPAGNONNAGE. CE SPECTACLE EST DÉDIÉ À TSVI HERCBERG. 18 19 MARS MARS THÉÂTRE MUSICAL NOUVEAU SPECTACLE VEN 13 20H durée 1h50 tarif B CLOWNS FESTIVAL PRIMEVÈRES ET GAZOUILLIS CIE TRACTION AVANT dès 5 ans SAM 21 17H tarif B Parcours Culturel public Sourd E U Q N RA F E N AN YER I L IE RO CR H P LIE DU O S TA E NA ÉÂTR TH O G GO Gogo est le fruit d’une étroite collaboration entre Sophie Lannefranque, auteure de la compagnie, et Bob Lipman, musicien New-yorkais à l’univers foisonnant qui compose ici une partition mêlant musique contemporaine et jazz. Dans ce spectacle mis en scène par Natalie Royer comme un cabaret chanté et dansé, nous retrouvons sur scène un orchestre de six acteurs et trois musiciens qui nous raconte Gogo, personnage hors-cadre, multipliant ses efforts pour se conformer à une normalité très éloignée de lui, jusqu’au point de rupture. Gogo, nous propulse dans l’univers délirant d’un homme égaré se réfugiant dans l’hallucination. Un spectacle sur la puissance du rêve de l’être humain, où le drame cohabite toujours avec la comédie. E E E H L M IL AUC U PLT PRAOITE G ECIE AD Une descente de lutins au bout d’une corde, happés par la harpe qui devient arbre, mirador et tour à tour tambour, boîte à écho ou proue de navire. Voici Plume et Paille, inséparables maître et serviteur. Plume, muse magicienne et Paille, museau mutin de faune promènent la grande harpe en troubadours encombrés. La musique de Plume s’égrène, magique et fait basculer le corps de Paille dans une danse effrénée. Le serviteur devient pantin incontrôlable et emmène Plume dans ses loufoqueries de dernière rattrape. Mais le concert aura-t-il lieu ? Plume et Paille... Musique en mouvement et danse musicale… Une fantaisie burlesque, bucolique interprétée par deux artistes de talent. INTERPRÈTES SOPHIE BÉGUIER, ISABELLE QUINETTE MISE EN SCÈNE ALAIN REYNAUD ASSISTÉ DE MARIE-O ROUX LUMIÈRES LORENZO GRAOUER, LIONEL MÉNARD COSTUMES PATRICIA DE PETIVILLE ACCESSOIRES MARIE-O ROUX PRODUCTIONS VIVIERS D’ARTISTES AVEC LE SOUTIEN DE LA CASCADE-BOURG ST ANDÉOL TEXTE SOPHIE LANNEFRANQUE MISE EN SCÈNE NATALIE ROYER DRAMATURGIE ÉRIC ROYER TRAINING D'ACTEURS WILLIAM BARBIERI SCÉNOGRAPHIE NICOLAS BOUDIER CRÉATION MUSICALE BOB LIPMAN CRÉATION LUMIÈRES NICOLAS BOUDIER SON EMMANUEL PERROT GRAPHISME JOËLLE VILA AVEC ADELINE BENAMARA, BOB LIPMAN, CAMILLE MOUTON, OLIVIER GENIN, LAURENT CHOUTEAU, SOPHIE LANNEFRANQUE, DAVID MAISSE, CHRISTOPHE NOËL, FABRICE PIERRE CONSTRUCTION DÉCORS ET ACCESSOIRES JOËLLE VILA, CHARLY FRÉNÉA COSTUMES GHISLAINE DUCERF PRODUCTION THÉÂTRE DU CRI COPRODUCTION LE SÉMAPHORE (CÉBAZAT),CENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIE, THÉÂTRE DU PRÉAU (CDR DE VIRE), THÉÂTRE DU PUY EN VELAY 20 21 AVRIL MARS DANSE VEN 27 20H séance scolaire VEN 27 14H30 durée 1h10 DANSE HIP-HOP NOUVEAU SPECTACLE VEN 24 20H durée 1h10 tarif B Parcours Culturel public Sourd tarif B Parcours Culturel public Sourd E R I O S I IN … V D S ROILHAU O R E PE GU É H TR IQU IT TDIOMGINAMB CIE La chorégraphe Dominique Guilhaudin propose un questionnement sur la figure héroïque, au travers d’une création avec sept danseurs, sept héros. Ce spectacle interroge, dans un trio puis un sextet, la relation entre l’homme et son corps, entre l’homme et la danse. “Mon idée maîtresse tourne autour de l’homme et de son corps, de sa mouvance et de ses différences. Ma collaboration avec Philippe Verrièle (auteur et critique) me permet d’approfondir ces rapports étroits entre le masculin et la danse, les mythes et les clichés qui s’y rattachent de manière implicite ou taboue. Puis, j’ai choisi d’associer mon regard féminin artistique à un parti pris qui se prolonge dans le domaine de la lumière, la scénographie et la photographie. En effet, il s’agit de mettre en exergue nos regards de femmes sur ces sept hommes/Héros interprètes”. Dominique Guilhaudin AP M R O O R C S C . C E S A T E E I I T OIRU . C E P IST ATTO HKADER Comment fabriquer un peu de rêve tout en ayant un regard juste sur le monde ? Kader Attou, chorégraphe d'Accrorap, compagnie phare du hip-hop en France, offre un peu de rire et beaucoup de cœur avec Petites histoires.com. Pour cette pièce il a puisé dans les souvenirs de ses danseurs et dans ceux de sa propre enfance. Il créé un spectacle composé de courtes séquences inspirées du cinéma burlesque où de petites touches d’humour viennent rythmer les envolées chorégraphiques de manière libre, légère et poétique. “Entre scène de danse pure, souvent d’un sombre éclat, et saynètes gonflées d’énergie âpre, ces hommes se battent pour ne pas devenir des pantins de leur vie. Pendant que l’accordéon envoie valser les coups de blues, c’est une certaine histoire de la France populaire et prolétaire qui surgit en creux dans cette danse hip-hop à laquelle elle appartient. Une évidence très émouvante, que Kader Attou impose avec finesse”. Rosita Boisseau – Le Monde janvier 2008. DIRECTION ARTISTIQUE ET CHORÉGRAPHIE KADER ATTOU AVEC HICHEM SERIR ABDALLAH, THÔ ANOTHAI, PIERRE BOLO, BRAHIM BOUCHELAGHEM, KADER ATTOU MUSIQUE BANDE SONORE COMPOSÉE PAR KADER ATTOU SCÉNOGRAPHIE GUILLAUME DE BAUDREUIL COLLABORATION THÉÂTRALE MOHAMED GUELLATI CRÉATION COSTUMES NADIA GENEZ CRÉATION LUMIÈRE FABRICE CROUZET PRODUCTION COMPAGNIE ACCRORAP, THÉÂTRE JEAN VILAR (SURESNES), ESPACE PLANOISE DE BESANÇON, LA COURSIVE (LA ROCHELLE), CNDC D’ANGERS, CCN DE FRANCHE-COMTÉ (BELFORT), CNCDC DE CHÂTEAUVALLON CHORÉGRAPHIE DOMINIQUE GUILHAUDIN RECHERCHES ET ÉCRITS AUTOUR DE L’HOMME DANS LA DANSE PHILIPPE VERRIÈLE MUSIQUE BERTRAND BLESSING LUMIÈRES FRANÇOISE MICHEL SCÉNOGRAPHIE ET COSTUMES MARIE B CROS PHOTOGRAPHIE PATRICIA ARMINJON SEPT DANSEURS DISTRIBUTION EN COURS COPRODUCTION CIE GAMBIT, LE CHÂTEAU ROUGE D’ANNEMASSE ET LE DÔME THÉÂTRE D’ALBERTVILLE AVEC LE SOUTIEN DE LES 3 SUISSES 22 23 MAI MAI THÉÂTRE D’OBJETS ET MARIONNETTES dès 13 ans dès 3 ans JEU 14 VEN 15 20H durée 1h20 MER 6 15H séances scolaires tarif LUN 4 MAR 5 JEU 7 10H & 15H30 durée 40’ tarif B A X E U R R E E I R V M E I E P T L DET E UPOMMUE LIVOAN PTRE M É H T Sur un petit navire de pêche, un grand-père bougon, vieux loup de mer au grand cœur et son petit-fils, moussaillon espiègle et joueur, vivent tranquillement. Une nouvelle journée commence pour eux, rythmée par la vie des familiers du navire : un chat chapardeur, une mouette malicieuse et un pélican pataud. Tout irait pour le mieux si un loup, vieil ami oublié, ne s’invitait à bord. Et si le loup de mer n’était pas celui qu’on croit ? Le Théâtre Mu retrouve objets et marionnettes pour nous conter cette jolie histoire du loup, du vieil homme et du petit garçon. Deux comédiens sur scène animeront ce récit marin pour la plus grande joie de tous et surtout des enfants. SUR UNE IDÉE DE CHRISTOPHE ROCHE MISE EN SCÈNE IVAN POMMET CRÉATION LUMIÈRE JOANNE TOURNOUD SCÉNOGRAPHIE, DÉCORS, MARIONNETTES CHRISTOPHE ROCHE, IVAN POMMET, JUDITH DUBOIS, AINSI QUE LES ÉLÈVES DU LYCÉE GUSTAVE EIFFEL DE BRIGNAIS ET LEUR PROFESSEUR GILLES FORNELLI CRÉATION COSTUME FLORENCE GIL MANIPULATION CHRISTOPHE ROCHE & JOANNE TOURNOUD COPRODUCTION LE POLARIS (CORBAS), TRAVAIL ET CULTURE (ROUSSILLON) AVEC LE SOUTIEN DE LA RÉGION RHÔNE-ALPES 24 THÉÂTRE DE MARIONNETTES S E I R N E S LE URB API FO E SRCE U FUST DMOLIÈTRE D É H T À Naples, deux vieillards rentrés de voyage forment des projets de mariage pour leurs deux fils, mais en leur absence le premier s’est marié en secret et le second est tombé amoureux d’une Égyptienne… Avec cette version pour huit marionnettes et un comédien, le Théâtre du Fust revisite avec brio ce classique de Molière. Seul en scène Jean Sclavis est un excellent Scapin manipulant à vue tous les personnages de la pièce. Il file ainsi la métaphore du serviteur qui tire les ficelles et exhibe l’inconsistance, la naïveté et la rouerie de chacun. Une performance à la fois vocale, imagée, lyrique et merveilleuse. INTERPRÉTATION JEAN SCLAVIS MISE EN MARIONNETTES ÉMILIE VALANTIN MISE EN MUSIQUE ORIGINALE ET CLAVECIN VINCENT DE MEESTER CRÉATION LUMIÈRE GILLES RICHARD RÉALISATION DU DÉCOR JEAN-LUC MAIRE RÉGIE GILLES RICHARD OU GILLES DROUHARD MARIONNETTES ET ACCESSOIRES ÉMILIE VALANTIN ASSISTÉE DE FRANÇOIS MORINIÈRE ET LA PARTICIPATION DE ISABELLE SCHALLERJ, ADELINE ISABEL COSTUMES MATHILDE BRETTE, LAURA KEROUREDAN, COLINE PRIVAT COPRODUCTION THÉÂTRE DU FUST, L'ESPLANADE OPÉRA-THÉÂTRE DE SAINT-ÉTIENNE ET LE THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE, OULLINS 25 MAI THÉÂTRE MAR 26 MER 27 JEU 28 & VEN 29 20H durée 2h50 – repas inclus tarif B +5 € H ALG E K E INR H TN TC NG O NANTOIE MO LV Y S IT U S-H I RO T S E L . E I A S I R CEOV AN JAUGE LIMITÉE RÉSERVATION INDISPENSABLE ! Dans la Russie de la fin du XIXème, une famille se réunit une dernière fois dans la maison familiale au cœur d’une cerisaie, “la chose la plus belle au monde”, où tous retrouvent leurs souvenirs d’enfance. Pourtant rien n’est plus comme avant, l’héritage dilapidé, la propriété endettée, conduisent cette famille à se séparer de ce qui leur est le plus cher et de vendre aux enchères le domaine. Sylvie Mongin-Algan entourée d’un collectif d’une quinzaine d’artistes revisite cette ultime pièce d’Anton Tchekhov et ose une Cerisaie résolument contemporaine. “Chacun d'entre nous a sa Cerisaie intérieure”. C’est cette expérience singulière que vit le spectateur tout au long de ce tourbillon de souvenirs, joies, peines et rires qu’offrent les comédiens avec une vitalité et un bonheur rares, jusqu’au banquet final où les spectateurs se retrouvent autour d’un repas offert à l’intérieur de l’espace scénique. Notre Cerisaie, c’est aussi “l’esprit de troupe”, où cohabitent des personnalités et générations différentes qui oeuvrent ensemble pour cette aventure théâtrale collective et engagée dans le monde. Leur Cerisaie est également la nôtre. On la quitte à la fois chaviré et euphorique, car après tout… à quoi bon pleurer ? partir, sangloter, partir, quitter pour toujours cette maison, partir, entendre les coups de hache contre les troncs d’arbre, jeter les clés dans le puits, partir, être libre comme le vent. Sylvie Mongin-Algan MISE EN SCÈNE SYLVIE MONGIN-ALGAN AVEC ANNE DE BOISSY, VINCENT BADY, GUY NAIGEON, ALICE ROBERT, FLORIAN SANTOS MUSICIEN CLÉMENT VERCELLETTO DES COMÉDIENS DU COMPAGNONNAGE-THÉÂTRE CAROLINE GONIN, MATTHIEU GRENIER, BAPTISTE JAMONNEAU, LAETITIA LALLE BI BENIE, AURÉLIEN SERRE, SÉBASTIEN VALIGNAT LUMIÈRES YOANN TIVOLI / GROUPE MOI SCÉNOGRAPHIE VINCENT DELPEUX, YOANN TIVOLI GROUPE MOI COSTUMES FLORENCE GIL RÉGIE GÉNÉRALE JACQUES BONNOT PRODUCTION LES TROIS-HUIT / NOUVEAU THÉÂTRE DU 8E 26 AUTOUR DES SPECTACLES RÉSIDENCE ARTISTIQUE ET SPECTATEURS LA CIE HAUT ET COURT La compagnie en résidence depuis trois saisons, poursuit son travail de création autour du roman Des anges mineurs d’Antoine Volodine (cf p.14). S’implanter au cœur de la cité, attirer la curiosité par des formes artistiques inédites, faire découvrir la ville sous un nouveau jour, insérer la fiction et la poésie dans le réel et la vie quotidienne, tel est l’objectif de cette résidence. Pour cela, la compagnie installe des spectacles courts dans des appartements, des lieux publics, en intérieur ou en extérieur. Autaut d’occasions de créer la rencontre entre artistes et habitants, de faire découvrir le travail de la compagnie autrement, comme un pont jeté entre les Vénissians et leur théâtre. Pour leur projet, la compagnie Haut et Court recherche dans le quartier des Minguettes des lieux insolites, porteurs d’une histoire, d’une atmosphère, afin d’y créer de nouvelles “chambres fictionnelles” : installations vidéo et sonores, ludiques et interactives. N’hésitez pas à prendre contact avec eux, pour les rencontrer et leur faire visiter votre quartier au 06 20 63 97 06. Avec le soutien : du FIV, du FIACRE – Région Rhône-Alpes, du Conseil Général du Rhône. LE THÉÂTRE, UN LIEU DE SENSIBILISATION ET D’ÉDUCATION ARTISTIQUE Dans le cadre de notre démarche de sensibilisation des publics au spectacle vivant et aux langages artistiques contemporains, nous concevons des parcours d’accompagnement de l’enfant et de l’adolescent en collaboration avec les enseignants et les équipes artistiques accueillies. Le Théâtre de Vénissieux initie des projets d’éducation artistique pour les écoles maternelles et primaires autour d’une programmation jeune public (dès la maternelle). Un réseau d’établissements du secondaire constitué autour du Théâtre permet depuis cinq ans de développer et d’approfondir les partenariats avec les collèges et les lycées. Avec l’aide d’un professeur détaché par le Rectorat nous favorisons la mise en réseau des enseignants engagés dans des projets d’éducation artistique et organisons une journée de formation à leur intention. Par ailleurs, depuis septembre 2007 le Théâtre s’inscrit dans le pôle territorial d’éducation artistique de Vénissieux. Le réseau et le pôle sont soutenus par l’Inspection Académique, la Délégation Académique à l’Action Culturelle et la DRAC Rhône-Alpes. Des actions artistiques et culturelles sont également menées chaque saison avec des associations, comités d’entreprise et structures de proximité de la ville. INTERVENTIONS, ATELIERS, RENCONTRES AVEC LES ARTISTES… AUTOUR DES SPECTACLES NOUS VOUS PROPOSONS DE NOMBREUSES INTERVENTIONS PRÉSENTATION DE SAISON dans votre classe, entreprise ou association VISITE TECHNIQUE du Théâtre pour découvrir l’envers du décor RENCONTRE DE L’ÉQUIPE du Théâtre pour découvrir le fonctionnement d’une saison RENCONTRE AVEC LES ÉQUIPES ARTISTIQUES ACCUEILLIES dans votre classe, entreprise ou association en amont du spectacle ou à l’issue de certaines représentations SÉANCES D’INITIATION à la pratique artistique animées par un artiste dans votre classe RÉPÉTITIONS PUBLIQUES sur certains spectacles. POUR BÉNÉFICIER D’UN ACCOMPAGNEMENT SUR MESURE, CONTACTEZ-NOUS POUR LES ÉCOLES ÉRIKA BRUNET 04 72 90 86 66 [email protected] POUR LES COLLÈGES, LES LYCÉES ET L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ÉMILIENNE JOLLY 04 72 90 86 63 [email protected] POUR LES ASSOCIATIONS, COMITÉS D’ENTREPRISES ET LES COLLECTIVITÉS HÉLÈNE BÉRANGER 04 72 90 86 63 [email protected] 27 SPECTACLES EN MATINÉES SCOLAIRES SEPTEMBRE NOVEMBRE MAI BIENNALE DE LA DANSE TROIS CONTES PIERRE ET LE VIEUX LOUP DE MER QUAND LE BLEU DEVIENT BLEU, ON NE PEUT PLUS FAIRE COMME S’IL ÉTAIT VERT PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON SPECTACLE MUSICAL JEUNE PUBLIC dès 7 ans JEU 6 VEN 7 9H30 & 14H30 tarif B M.E.S. IVAN POMMET – THÉÂTRE MU THÉÂTRE D’OBJETS & DE MARIONNETTES jeune public dès 3 ans LUN 4 MAR 5 ET JEU 7 10H & 15H30 tarif A CHORÉG. CARLA FRISON CIE AQUI ET LÀ Spectacle de danse jeune public dès 4 ans JEU 18 VEND 19 14H30 tarif 6 € Cette proposition chorégraphique et plastique est un voyage hypnotique à travers la couleur bleu. Dansé, conté, joué, manipulé, projeté sur une toile blanche, le bleu est surtout sensation, sentiment. Il échappe chaque fois à qui croit le voir et le sentir. C’est que la couleur n’est pas une chose en soi et il faut l’appréhender avec tous nos sens pour la saisir. Cette belle initiation de la Brésilienne Carla Frison, danseuse, chorégraphe et pédagogue installée à Lyon, réunit deux danseuses, un musicien et un comédien pour donner à voir le bleu dans tous ses états. Loin des clichés, un joyeux mélange de genres et un spectacle enlevé ! DIRECTION ARTISTIQUE ET CHORÉGRAPHIQUE CARLA FRISON DANSE SÉVERINE CHASSON, SOPHIE SCHAPIRA MUSICIEN ATSUTARO MIZUNAKA COMÉDIEN RENAUD ROCHER EN ROUTE AVEC LE CIRQUE HUKETI FIGURENTHEATER MICHAEL HUBER SPECTACLE DE MARIONNETTES jeune public dès 5 ans MAR 25 14H30 JEU 27 9h30 & 14h30, VEN 28 9H30 tarif A TARIFS SCOLAIRES ÉCOLES ET COLLÈGES DE VÉNISSIEUX 4€ La navette en bus est prise en charge pour les écoles de Vénissieux DÉCEMBRE ÉCOLES ET COLLÈGES HORS VÉNISSIEUX tarif B 6,5 € LE PETIT CHAPERON ROUGE tarif M.E.S. JOËL POMMERAT CIE LOUIS BROUILLARD THÉÂTRE TOUT PUBLIC dès 6 ans JEU 11 10H & 14H30 VEN 12 14H30 tarif B MARS HÉROS… TITRE PROVISOIRE CHORÉG. DOMINIQUE GUILHAUDIN CIE GAMBIT DANSE dès 6 ans VEN 27 14H30 tarif B A 4€ INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS CONTACT PREMIER DEGRÉ Érika Brunet / 04 72 90 86 66 [email protected] CONTACT SECOND DEGRÉ Émilienne Jolly / 04 72 90 86 63 [email protected] PARTENAIRES CULTURELS AUTOUR DE LA CRÉATION CHAQUE SAISON, NOUS ENGAGEONS DES PARTENARIATS AVEC DES INSTITUTIONS CULTURELLES ET DESSINONS DES COLLABORATIONS ARTISTIQUES AUTOUR DE LA PROGRAMMATION LE GROUPE DES 20 un réseau de Théâtres de Ville en Rhône-Alpes. LE THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX est membre du Groupe des 20 (association qui réunit 23 théâtres de villeen Rhône-Alpes). Situés dans des villes moyennes ou petites, au cœur d’une région ou à la périphérie des grandes villes (Lyon, Grenoble, Saint-Étienne), ces théâtres constituent une “première ligne” en matière de défense de la création artistique et d’élargissement du public. Ce réseau, en partenariat avec la Région Rhône-Alpes et le Ministère de la Culture (Direction Régionales des Affaires Culturelles), développe une réflexion et des projets innovants dans le secteur de la diffusion, de la création et de la conquête de nouveaux publics. Au fil des années, les théâtres de ville se sont affirmés comme des espaces indispensables à l’émergence et à l’accompagnement des artistes. LISTE DES MEMBRES DU GROUPE DES 20 Château Rouge Annemasse / Théâtre de Bourg en Bresse / Théâtre Jean Vilar Bourgoin Jallieu / Espace Albert Camus Bron / Le Toboggan Décines / La Rampe Echirolles / Les Saisons CRÉATION LUMIÈRE STÉPHANE AVENAS Théâtre de Givors / L’Hexagone-Scène Nationale TECHNIQUE JONATHAN BRETONNIER Meylan / Théâtre de la Renaissance Oullins / VIDÉO GEOFFROY BOURDAIS L’Amphithéâtre Pont de Claix / Train Théâtre Portes-lès-Valence / Théâtre de Privas / Centre Culturel La Ricamarie / Théâtre Municipal de Roanne / Centre Culturel Théo Argence St Priest / L’auditorium Seynod / Maison des Arts Thonon les Bains / Centre Culturel Charlie Chaplin Vaulx en Velin / Théâtre de Vénissieux / Théâtre de Vienne / Service Culturel de la C.A.P.I. Villefontaine / Théâtre de Villefranche / Le Grand Angle Voiron 28 A VÉNISSIEUX PRIMEVÈRES ET GAZOUILLIS Festival Jeune Public organisé par Traction Avant Cie en partenariat avec le Théâtre de Vénissieux et la commune de Vénissieux. Du 21 au 27 mars 2009 Au coeur d’un jardin bucolique, petits et un peu plus, vont découvrir ce que le printemps nous amène... Comme un renouveau, le vert tendre des prairies gagne la ville et nous embarque au coeur du spectacle vivant. Fruit de la graine des Arts, que ces semailles soient belles ! Renseignements sur la programmation et réservations à Traction Avant Cie 16 rue Gaspard Picard 69200 Vénissieux. T 04 72 90 11 80 F 04 72 90 11 84 [email protected] http://www.tractionavantcie.org L’ESPACE ARTS PLASTIQUES DE VÉNISSIEUX est attenant à notre salle de spectacle. Avant le spectacle, venez découvrir une exposition : la salle est ouverte jusqu’au début des représentations. AU PROGRAMME EN 2008/2009 GÉRALDINE KOSIAK(dessins, sculptures, photographies, livres) Du 15 nov. au 31 déc. 2008 Vernissage ven. 14 nov. 18h30 LA COMPAGNIE LÀOÙ (photographies, vidéos) Du 20 au 28 janv. 2009 En partenariat avec le Théâtre de Vénissieux PHILIPPE DURAND (photographie) Du 7 mars au 25 avril 2009 Vernissage ven. 6 mars 18h30 FRANCOIS LAGRANGE (peinture) Du 16 mai au 11 juillet 2009 Vernissage ven. 15 mai 18h30 Du mercredi au samedi de 14h30 à 18h et jusqu’au début des représentations les soirs de spectacle. Maison du Peuple. Entrée au 12, rue Eugène Peloux. T 04 72 50 89 10 ou 04 72 21 44 44 www.ville-venissieux.fr/[email protected] L’ECOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE JEAN-WIENER DE VÉNISSIEUX L’Ecole de Musique est un lieu d’éveil musical, d’apprentissage instrumental et de pratiques musicales collectives. Des parcours pédagogiques diversifiés sont proposés en fonction des âges et des projets musicaux des élèves. L’Ecole de Musique propose chaque année une saison musicale à travers des concerts de professeurs ou d’élèves. Vous pouvez vous renseigner directement au secrétariat ou en allant sur le site de l’école. École de Musique Jean-Wiener 4 rue Aristide Bruant. T 04 37 25 02 77 www.ville-venissieux.fr/musique MÉDIATHÈQUE LUCIE-AUBRAC DE VÉNISSIEUX 2-4 avenue Marcel Houël 69200 Vénissieux. T 04.72.21.45.54 www.bm-venissieux.fr PARCOURS CULTUREL PUBLIC SOURD Les salles de spectacles du Grand-Lyon organisent en cette saison 2008-2009 un “parcours culturel public sourd” de spectacles accessibles à un public sourd et entendant. Une présentation de saison culturelle spécifique, réunissant les différents participants aura lieu le 4 octobre 2008 à 17h au Nouveau Théâtre du 8è. Pour 2008-09, le Théâtre de Vénissieux signale les spectacles suivants, essentiellement visuels et où la langue orale n’est pas l’enjeu principal : Ballet C de la B – Biennale de la danse (cf p. 5) En route avec le Cirque Huketi (cf p.11) Mitoyen (cf p.15) À notre insu (cf p.19) Plume et Paille (cf p.21) Héros…titre provisoire (cf p.22) Petites histoires.com (cf p.23) Pour plus d’informations http://spectateursourd.over-blog.com/ 29 LOCATION RESERVATION 04 72 90 86 68 PRENEZ VOTRE CARTE * ! ACCUEIL BILLETERIE Le Théâtre est ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h et de 14h jusqu’à l’heure du spectacle les jours de représentation. Un bar est à votre disposition 1h avant le spectacle qui vous propose boissons et petite restauration À L’ACCUEIL la billetterie est ouverte du lundi au vendredi de 14 h à 18 h, dès 14h les jours de représentation, et une heure avant le début du spectacle les samedi et dimanche. PAR TÉLÉPHONE 04 72 90 86 68 aux horaires d’ouverture de la billetterie ou sur répondeur. Vous pouvez payer au moment de votre réservation téléphonique par carte bancaire. PAR COURRIER vous pouvez adresser vos demandes de places par courrier en joignant un chèque du montant correspondant. Vos billets vous seront renvoyés sous huit jours, ou conservés à l’accueil, selon la date du spectacle. par fax : 04 72 90 86 69 par e-mail : [email protected] Vous pouvez l’utiliser seul(e) ou à deux sur tous les spectacles. Elle comporte des cases* qui sont poinçonnées en échange des billets à l’entrée des spectacles 1 case* pour les spectacles A , 2 cases*pour les spectacles B , 3 cases*pour les spectacles C ACCÈS DANS VÉNISSIEUX suivre "Maison du peuple - Théâtre de Vénissieux". BOULEVARD PÉRIPHÉRIQUE direction Vénissieux centre. Après gare de Vénissieux 1e feu à droite, prendre la rue Émile Zola. Au feu suivant à droite prendre le boulevard Laurent Gerin. MÉTRO LIGNE D terminus "Gare de Vénissieux" (à 10 minutes à pied du Théâtre, suivre Vénissieux centre, Maison du peuple, Théâtre de Vénissieux) TRAMWAY T4 (à partir de janvier 2009) arrêt "Gare de Vénissieux" (à 10 minutes à pied du Théâtre, suivre Vénissieux centre, Maison du peuple, Théâtre de Vénissieux). BUS N° 93 arrêt Langevin (à l’angle du bd Laurent Gérin). PARKING SURVEILLÉ, ACCÈS HANDICAPÉS bd des États-Unis LYON 8 hypermarché Carrefour bus 93 arrêt Langevin bd Laurent-Guérin THÉÂTRE Maison du Peuple l rue Émi roisat roise-C bd Amb VÉNISSIEUX e bd Joliot Curi nt-Bonnevay bd Laure érique périph e-Zola vers centre ville 30 RÈGLEMENT Les réservations devront être confirmées par règlement dans la semaine suivante et au plus tard 48h avant le spectacle. Toute réservation non confirmée pourra être annulée. Les billets ne sont pas remboursés mais peuvent être échangés si annulés à l’avance. Règlement possible en espèces, par carte bleue sur place et par téléphone, ou par chèque à l’ordre du Trésor Public. La Carte est acceptée pour le règlement de spectacles et de Cartes. Autres points de vente FNAC, Carrefour, Géant, 0 892 68 36 22 (0,34 €/min), www.fnac.com Billetterie le Progrès, 04 72 22 25 63 MÉTRO terminus Gare de Vénissieux BUS N93 TARIFS SPECTACLES SPECTACLES A SPECTACLE POUR ENFANTS 6,5 € 4 € pour les – de 16 ans SPECTACLES B 15 € plein tarif 10 € tarif réduit Étudiants, - de 26 ans, intermittents du spectacle, demandeurs d’emploi, bénéficiaires de la CMU, groupe + de 10 personnes. 6,50 € tarif jeune public - 16 ans, lycéens SPECTACLES C FELLAG & TRIO SCLAVIS, ROMANO, TEXIER 25 € plein tarif 18 € tarif réduit Étudiants, - de 26 ans, intermittents du spectacle, demandeurs d’emploi, bénéficiaires de la CMU, groupe + de 10 personnes, - 16 ans, lycéens 30 € tarif unique au guichet le soir même TARIFS BIENNALE DE LA DANSE "APHASIADISIAC" C DE LA B 22 € 19 € tarif réduit 11 € demi-tarif : – 18 ans, lycéens de la Région Rhône-Alpes, bénéficiaires du RMI. TARIFS "NOTRE CERISAIE" tarif entrée et repas 20 € 15 € tarif réduit 11,5 € – 16 ans, lycéens 5 € et 2* pour les détenteurs de carte. ATTENTION POUR TOUS LES DÉTENTEURS DE CARTES, CERTAINS SPECTACLES ONT DES CAPACITÉS D’ACCUEIL LIMITÉES, OU PEUVENT AFFICHER COMPLET. SI VOUS VOULEZ ÊTRE CERTAINS D’AVOIR DES PLACES, RESERVEZ LE PLUS TÔT POSSIBLE AUPRÈS DE LA BILLETTERIE. SI VOUS AVEZ DÉJÀ CHOISI VOS SPECTACLES, MERCI DE REMPLIR LE TABLEAU CI-DESSOUS SPECTACLES BIENNALE DE LA DANSE. C DE LA B FELLAG TROIS CONTES - PCL TANIKO - SCÈNES TRIBU HERISSON / L'OGRE CIRQUE HUKETI LE SILENCE DES COMMUNISTES LE PETIT CHAPERON ROUGE DES ANGES MINEURS MITOYEN TRIO ROMANO SCLAVIS TEXIER COMMENT RÉUSSIR… CRASH TEST A NOTRE INSU - TURAK GOGO PLUME ET PAILLE HÉROS…TITRE PROVISOIRE ACCRORAP PIERRE ET LE VIEUX LOUP DE MER LES FOURBERIES DE SCAPIN NOTRE CERISAIE LA CARTE* 40 € POUR 10 CASES* soit la place à 8 € au lieu de 15 € pour les spectacles de catégorie B LA CARTE * TARIF REDUIT 30 € POUR 10 CASES* soit la place à 6 € au lieu de 10 € pour les spectacles de catégorie B Pour les étudiants, – de 26 ans, intermittents du spectacle, demandeurs d’emploi, bénéficiaires de la CMU. LA CARTE* JEUNE PUBLIC 15 € POUR 6 CASES* soit la place à 5 € au lieu de 6,5 € pour les spectacles de catégorie B Pour les lycéens et - de 16 ans. Et toujours pour les "grands supporters" du Théâtre LA CARTE BLANCHE 80 € ou 60 € pour les bénéficiaires du tarif réduit. Entrée permanente sur la saison La Carte Blanche est nominative (joindre une photo d’identité) et vous donne accès à tous les spectacles de la saison. Vos places vous sont réservées sur tous les spectacles jusqu’à 15 jours avant les dates de représentation. BON DE COMMANDE CATÉGORIE* DATE C C B B B A B B B B C B B B B B B B A B B 1 ou 2 PLACES** biennale 24-25-26 sept 11 oct 4-5-6 nov 14 nov 21 nov 25-26 nov 3-4-5 dec. 10-12 dec. 22-23-24 jan. 27-28 jan. 30 jan. 6 fév. 27-28 fév. 5-6 mars 13 mars 21 mars 27 mars 24 avril 6 mai 14-15 mai +5€ 26-27-28-29 mai * A = 1 case * par place / B = 2 cases * par place / ** indiquer 1 ou 2 places par soir et par Carte C Carte* 10 cases : ……...................... X 40 € Carte TARIF RÉDUIT 10 cases : ……....... X 30 € Carte JEUNE PUBLIC 6 cases : ……...... X 15 € Carte BLANCHE : ……....................... X 80 € Carte BLANCHE TARIF RÉDUIT : ……....... X 60 € NOM............................................................................. PRÉNOM ...................................................................... ADRESSE....................................................................... CODE POSTAL ............................................................. VILLE.............................................................................. TÉLÉPHONE .................................................................. ADRESSE ÉLECTRONIQUE ..........................……..…….@................................... À retourner accompagné de votre chèque à l’ordre de “Trésor Public” et adressé au Théâtre de Vénissieux. Je joins une photocopie du justificatif de ma réduction. Toute demande de Carte à tarif réduit, retournée sans justificatif ne pourra être prise en compte. = 3 cases * par place 31