Fiche technique du convertisseur Body detox® medical merkBlatt zu

Merkblatt zu Konverter Body Detox® medical
Fiche technique du convertisseur Body Detox® medical
Sehr geehrte/-r Anwender/-in des Body Detox® Medical Elektrolyse Fussbades
Die Bedienungsanleitung enthält einige wichtige Angaben zu Handhabung, Reinigung und
Problembehebung des Konverters. Gerne stellen wir Ihnen diese Angaben in diesem Merkblatt zusammen.
Chers utilisateurs et utilisatrices du bain de pieds électrolytique médical Body Detox ®
La notice d’utilisation contient des indications importantes quant à la manipulation, le nettoyage et l’élimination
des problèmes du convertisseur. Nous avons rassemblé pour vous ces indications dans cette fiche technique.
Handhabung (siehe auch Bedienungsanleitung S. 13)
• Berührung der Konverterkontakte mit Sole oder Flüssig-Reiniger vermeiden. Sollte
dennoch Sole oder Flüssig-Reiniger in Berührung mit den Konverterkontakten kommen,
Kontakte mit frischem Wasser kurz abspülen und 24 Stunden an einem trockenen,
warmen Ort (Wohnraumklima) austrocknen lassen.
Reinigung (siehe auch Bedienungsanleitung S. 13)
• Konverter nach jeder Anwendung sofort unter fliessend-warmem Wasser gründlich
abspülen und eventuell mit weicher Bürste mechanisch nachreinigen. Anschliessend für
ca. 15, maximal. 30 Minuten zur Reinigung in den mitgelieferten Flüssig-Reiniger legen
(Anwendung Flüssig-Reiniger siehe Packung). Danach Konverter nochmals gründlich mit
Wasser abspülen.
Problembehebung (siehe auch Bedienungsanleitung S. 10)
Problem
Mögliche Ursache
Fehlerbehebung
LCD-Anzeige:
add salt
a) Nicht genügend Sole zuge­
fügt.
b)Rückstände auf Spiral­
federn.
c) Schlechter Konverterkontakt.
a)Mehr Sole hinzufügen.
b)Konverter 30 Minuten in Flüssig-Reiniger ein­
legen, danach leicht abbürsten und gründlich
mit Wasser abspülen.
LCD-Anzeige:
error: no converter
a) Konverterkontakte sind
leicht verunreinigt und in ih­
rer Funktion eingeschränkt.
a) Alle 4 Konverterkontakte mit leicht seitlichem
Druck mehrmals hineindrücken.
Beim Konverter steigen
keine Luftblasen hoch.
a) Die innere und äussere
Spiralfeder berühren sich.
b)Falls möglich, Berührung aufheben durch
sauberes Positionieren beider Spiralfedern:
innere Spiralfeder innerhalb der 3 Noppen,
äussere Spiralfeder ausserhalb der 3 Noppen.
Rückgabe Konverter
• Falls Sie den Konverter mit obigen Massnahmen nicht in Betrieb nehmen können, bitten
wir Sie, den Konverter an uns zurückzusenden.
• Ihr Restguthaben wird beim Kauf eines neuen Konverters in Garantie angerechnet.
Body Detox AG · Tössfeldstrasse 35 · 8406 Winterthur · Tel. +41 52 243 30 32 · www.body-detox.com
Manipulation (se reporter également à la notice d’utilisation p. 13)
•Éviter que les contacts du convertisseur soient atteind par de l’eau saline ou des nettoyants liquides. Si cela
devait toutefois arriver, rincer les contacts du convertisseur brièvement à l‘eau claire et le laisser 24 heures
dans un lieu chaud et sec (à l‘intérieur).
Nettoyage (se reporter également à la notice d’utilisation p. 13)
•Après chaque utilisation, bien rincer le convertisseur sous un jet d’eau chaude, et compléter éventuellement
par un nettoyage mécanique à l’aide d’une brosse douce type ecouvillon (brosse à biberon). Ensuite, appliquer
le produit nettoyant fourni et le laisser agir pendant 15 à 30 minutes maximum (pour l’utilisation du nettoyant
liquide, se reporter à l’emballage). Ensuite, rincer à nouveau le convertisseur avec de l’eau.
Élimination des problèmes (se reporter également à la notice d’utilisation p. 10)
Problème
Cause possible
Solution
Affichage LCD:
add salt
a)Il n’y a pas assez d’eau
saline.
b)Il y a des résidus sur les
ressorts en spirale.
c)Mauvais contact du convert.
a)Rajouter de l’eau saline
b)Placer le convertisseur pendant 30 minutes
dans le nettoyant liquide, puis le brosser
doucement et bien le rincer avec de l‘eau.
Affichage LCD:
error: no converter
a)Les contacts du convertis­
seur sont légèrement
encrassés et limités dans
leur fonction.
a)Appuyer plusieurs fois sur les 4 contacts du
convertisseur, en exerçant une légère pression
latérale.
Aucune bulle d’air
ne monte dans le
convertisseur.
a)Les ressorts à spirale
internes et externes sont en
contact.
b)Si cela est possible, empêcher le contact
entre les ressorts à spirale en repositionnant
correctement ces derniers. Le ressort interne
doit être placé à l’intérieur des 3 boucles,
tandis que le ressort extérieur doit être placé
à l‘extérieur des 3 boucles.
Retour du convertisseur
•Si vous ne pouvez pas faire fonctionner le convertisseur à l‘aide des mesures indiquées ci-dessus, nous vous
prions de bien vouloir nous retourner le convertisseur.
•Votre avoir sera alors pris en compte dans la garantie lors de l’achat d’un nouveau convertisseur.
Body Detox AG · Tössfeldstrasse 35 · 8406 Winterthur · Tel. +41 52 243 30 32 · www.body-detox.com